Full text of "Rusca Osmalica"

el 




Tarihvemedeniyet.org 



Tarihvemedeniyet.org 



Tarihvemedeniyet.org 



Tarihvemedeniyet.org 

PYCCKO TYPEIIKI0 
CJIOBAPb 

COCTABEJL'h 
nO^llO.IKOBHMK'L 

ri[jenojı;aBaTeJib Pyceıtaro Sauna KoH^H^aTOBt 

rEHEPAJBSATO HİTABA 

BT> 

BOEHHOM'B yTOJffllA'B 

O^oöpeHi, BoeHHHMT. «> HeÖHHMl 
KOMHTeTOMl 

KOHCTAHTrmono.nr> 

Tanorpa«fl n .i[Hrorpa*İH OoıuaHİe 

1325 



Tarihvemedeniyet.org 



Tarihvemedeniyet.org 



678 



e 



■WA 



İİJU^I cLUb (> I ) flq 6 â 
(<J*) fltaH6lfl,H<iHeBHÖ 

*&j($* * ) flmepıma 

Ja:-* •( X. \ ) AmEKIı 

, a^j ( x, I ) Srayp-L 



' J-Vjl ( V 3 ) flCHİTL 

-u^.» «^ (X. i ) flcnucL 

c c/f viU (> I ) flcTBa 

U Jl ( Xa \ ) flcTpeÖı, 

ü^J wiH(>l) ff XT a 
•3y JOfj J^. 



"^^^^•=- 



( -U 1 ) ÖVMİâMHHKl. 

J3y ( -^ 1 ) ÖvMİaHt 



e 

c*.^C (3* I ) ÖeoKpaTİa 

o, Ufi r lc (5* i ) 0eojı6ria 

KoHeıı,ı> = ^ 

— o<t$*fr o — 



Tarihvemedeniyet.org 



B77 



fl 



■\vv 



->.*"* 'J^ (u") %NÖ 

J/j» J.^ O * ) 3I|>* 
JİU JU ( â- 1 ) jlcâKT, 

^ri^ ( Â- * ) SİCeHHHKT, 
olojl J^~* Jbj> 

*3^j». t/-^ (■*- ') îl'cenb 

*±lk (^y/ı ) fl can 
(•** 1 ) fTeMiiH'L,/KacMHnî> 

*jU>-l (V i ) JIcHnrtca 
( -^ ' ) HcnoBiı^inie i 

'J^J O ' ) JİCHOCTb 



'J^-Of 5 (^ O flpilTb 
( _^l ) dr I ^^ 

jbjU O I ) Hpnıja 
t U^^ ( jl»U) H'pKO 

; J^^ (>• * ) SpKÜCTb 
t A_^l ( i* I ) HpjıÛK'b 

-C^. O* 1 ) jlpMapKa 
' J-*-^ 5 ( V - ; ) Ji| OBaTb 

tjU'iJiji (Jaj i ) JipOBOO 
t JİOİ» (^ ) J c [|)0B0Ü-XJIİi6'L 

*b 

1 ,>"-*>■ (u*) tfpocnibiö 

J^ r t^Jic (j.* 1) UpOCTb 

*J> V . ->-> 53 r O ' ) ilpyra 



Tarihvemedeniyet.org 



676 



a 



1V\ 



^r^ji *j^i ( j) îIko 

^ft/o ( â* 1 ) ftKOpb 

V^r O* ! ) Haânna 
t dlM jU ( $*\ ) fljroBima 

^Sc '_/U (,j*) flaOBHD 

JU-, d^jT (JL. 1 ) fla* 

Jjllİ- 4 ^ : 5 (j^ \ ) HMa 

J*l ^-i : ^-y (-Â* i ) Sm6t> 

* tir^y^r (5* * ) îlMHHa 
c-j», ( x» \) flMmûKi 

->k ./-£ (■** * ) HHTapb 

( -^ 1 ) HpCMtjflpMO 



J*V«jl> ( ^* i ) S3BÜTb 



diri 



C-* 



îr3UK03HâHİe, fl3fclK0Bfcfl£- 

öUI ^(Ll) nie 
( Â- 1 ) flaHKoy^ÖTeaiı 

j\J (Â* \ ) fl3HKl» 
t dUlo (Xa \ ) Ü3MqeK'L 

' J-r-' „.- — ieCKİH 

^j^tM (Jaj i ) HsıiqecTBO 

£sJt* {İm \ ) fl3HqHHKl. 
fl3Û1HfcIÖ, HNH-6yKBU 

oUII J^> (^) 

y / ' ö"* ( "*• ' ) £3b 

( a *) îlâı^eoöpâsHMö 

Jİ^İSİJ (« 1 ) Kâ'IHHKt 



Tarihvemedeniyet.org 



675 



H 



"VVö 



4 /ijÇ (o") StoepHHft 

* 3^1 (> I ) Haobhtocti, 
»>- 

*Jv>3,(l^) flUOTBOpHHİ* 

»dlt^v. (> 1) fl^peHocTb 

^jr v > (iü ı ) anpo 

^ 4(/ >3 (1. 1 ) H^ı, 

.^JUl t OL; O 1 ) flflb 

<33j 
k <>.^ «, ol (> I ) fl3Ba 

^^ **jl (^» I ) Ü3BHHa 
(5* * ) H3BHTeJIbH0CTI> 



t j^ti ( 1*1 ) flBJtenie 

^eUj^-y (O- 3 ) ÜB^İTb 
* C*U (_j* i ) îlBHOCTI» 
^It t uî: Jk, (^) ftBHHlö 

( > i ) flBCTBCHHOCTb 

l'J^r* (o*) flBCTBGHHHfi 
k^^. (Vi) HBCTBOBaTb 

nSJy (Â* 1 ) arneHOKi» 

«j3/» (•***) SrnaTHnK'L 

ur* >" O ' ) Hro.ua 
jlî^ JLS ($* \ ) flroflnı;a 



674 



Tarihvemedeniyet.org 



V/i 



(> t ) lOpncnpyaeımiH 

6 İ4& U (Ju t ) HDpÛCT'B 
( V 3 ) K)pKaTb,î6pKHyTB 

„ Jj^ (> O lOcTÛıtfa 

<Jj^ft MHHâCTp*B 10CTHIJİH 
JU^- ^JJ *ur^ jtj* 



jfeaO ( -^ O lOflKepı» 

t dlUlT (> i ) K)HOCTb 

ojl^j ^- (i* l ) îOHöma 

dJlU:.r(.U> I ) KtaoınecTBO 

£ ^(u*) îOhhö 

j^3 ( Ju \ ) lOnÖTep* 

*dttC-l (> \ ) K>HKa,K)6Ka 



(> O K)pHCKOHC^lBTK 



a 



m (J*j \ ) aöaoKo 

31/ 'Jv O 1 ) fosa 



IJlil(Vs) flÖnaHBraaTB 
I iJo\ (J* i ) aCe^ra^ecTao 



673 



Tarihvemedeniyet.org 
10 



•\vr 



^*\; t <^' ( X. 1 ) ^fceKTt jr t '(j^lS ( -^ ^ ) 3'râırL 

f* T <H» I .olip- (Ju I ) 3T1KCTT. 

A_c ( 5* l ) 9'inMoaorifl 
o^l ı^l (^) DeûpnHft 'SlstyA^) 9T0T1. 



o\ *^Ui ( U" ) dx.b ı 



H) 



>dJr\ <:*U, (Vi ) IOjIHTb 
O^- ( -U 1 ) K>MOpÛCTb 

fc oü^> >-^*j ij^rt ij-^j* 

j<~jrı (xi) ıOMopı> 

^_v (> 1 ) lOnra 

ve 



'O^^dj") lOBejıîıpHhifl 

fw^>-(-Uİ) lOrO-BOCTOKT, 

ı ^y*. (X. i ) K)ro-3âııaA , b 



Tarihvemedeniyet.org 



672 



■\vt 



(i*j I ) Bpı^repn.orcTBO 

0^-4-jK^O 9purepu,on> 

jU O I ) 9cKaapa 

,5j^~ (L \ ) 9cKa^poHi» 

,& 

J^l" (1. l ) deziıZT, 

J 7 f ^ ( 3* O 9cnaHbOJiKa 

4 vLİî ( 3* l ) 9cceHi;ifl 

* jW ($a \ ) 9cTa$eTa 

JİT^U (i* I ) 3cTaMin» 
ö-^* ( 3* * ) 9cTeraKa 

J^lcj (i., l ) BcTparoHTb 

* J'j (> 1 ) 9Ta;KepKa 

ofc (i* I ) 9TâîKT> 

*^X (>l>) 9'raKT> 



ejlıİj' ( i* I ) 9nnrpâ$:L 

(o*) 9nHAeıviMqecKİfî 

JvsilU (3* 1 ) 3nn,neMİa 

6 ^if^- (1. 1 ) dumÖRb 

^hf (j* ^ ) 9nHn,o6Tifl 
t ^U j ( -u 1 ) 9miTHTeT^ 

^X* (■*- * ) 9ıi0Jier& 

öl=-b (> I ) 3nonea 

jUJ oji (> I ) 9noxa 

6J: £A O l ) 9pa 

**JÜ (1. 1 ) BpMHTâHtt 



Tarihvemedeniyet. 
071 d 


org 


•\v\ 




[<•> 




3KCTpCHHUİI 



JU Ve y-f Jl> 
(u*) 3w6iieMaTiı*ıecKİH 

^l^. (-u I ) 9MnrpânrL 
• ySyA.4- (-ki) BjımıpnKi» 

(sf) 3xMimpii'iecKiü 

/ (l/) 3n;tcMüqecKiifc 

la:* (^ 3n^ıiBİu 
^1**^* (}* 1 ) 3nTOMO-i6ri^ 

O* 1 ) SımnKaonejufl 
*<«* - L (> 1 ) 3n*KTa 

*^ ( j* ^ ) 3ıiHrpa*Lua 
(u*) ^nnrpaMMaTii'iecKİü 



ifj 9 ) 3KCi;enTpıı»ıecKifı 

jJL-VI (^J DjıacTÜuccKİü 

V*** 0* 1 ) 3^ena 

(c,a h ) 3jıeKTpn30Bâxb 

(ıj>) 3jreKTpüqccKiö 



(V) 3j 



J6KTpiiqeCTB0 



( L /') 3jıeKTpoMarHiİTiıufi 

(-*• 1 ) 3jıeKTpoMeTp-b. 

jJkjJ&Jl 
(o") 3jrCMCHTiipiIUlİ 

lj <iA;3./ t ıS^r^c- '»J^L» 

r ->- ( a* \ ) r).ıoMenxı> 

j^jfl (1a i ) SgHKCâpT» 

^îl'-Ls (â* 1) IJj^nııcncı* 



Tarihvemedeniyet.org 



670 



"W« 



(o*) 9K0H0MijqecKİü 
J*jUl İçJJUl» 4*ojbl 

*j\s\Jj*>\ ( V» 1 ) 9kOHOMİ3I 
'O^T-* (*^) 9K0H0M1. 

<jLH (x.i) 9Kcne^ÜT0pt 

J-^ JljMJj* 4jlf 

3KcnepnMeHTâabHaa-^ıı- 
<-Jc ^.\>. 3HKa 
( •*• 1 ) BKcnepmıeHTt 

\Sj~ (-** * ) Bkchohchtt, 

«ji>J * (•** 1 ) 3KcnpoMx 

( -^ l ) SKCTnpuaTopiı 

<~#>U (i* 1) 9KCTpâKTX 

(^) SKCTpaop^nHâpHfcjfı 
( >• t ) 3KCxpa-no ı iTa 



(-u 1 ) 3K3aMeHâTopı> 
(Jaı \ ) 9K3aMeH0Bânie 
( c* 3 ) 9K3aMeH0BaTb 

dr» jUl.1 

* l^>.l O 1 ) 3K3eKyu,ia 

(^ t ) 9K3epu,np r B-rây3'B 
(^ 3 ) DK3epı;npoBâTb 

drl \-*jî Jl«o 

■ -• r» 

ı ^*^ (u*) 3K30TnqecKİfl 
4 «jN* (Â* 1 ) 9KnnaHCL 

jl-u ( J. I ) BKjünTnKa 
**k^T (■**!) 3Kj6ra 



Tarihvemedeniyet.org 

669 "£ «m 

J\ jul* * UW (Â* 1 ) Ulypt 

— oo. .)oo — 

( > 1 ) İ33^â ) BcpxoMi» * oVj) U ( J* t ) T>,nâ 

ju^ X>ı ^ı ; j.f *} r 1 ^ 

«, jl*:- Ojl» (^ r T33£OBÖü **J 

^^Gl ^ ı^j^S* ./"> *£y {j*) '»akü 

*<>^l Ol (-U 1 ) 'Ls^OK-L '^-J-TJ O 1 ) ÎUKOCTb 

*• J<=T-?V (u") r l33HtâjıiJÖ i)^ '^jl (jl- 1 ) T>,h6k* 

J : ^U» ^-^-^ 

ek (o* i ) 'BcTb^âTb t jyj\ ( Jl. I ) TiAynı 

^ r w* ^^ 

{o- 3 ) r BxaTb, ^AÜTb «5JI* 0* 1 ) T>Ay*ıecTb 



9 

oU* [i iy—1 Ja>(.Â*l) DKDaTopı. 



668 



Tarihvemedeniyet.org 



<Uİİ (JL. I) III,ÜK0JI0T0K1» 

o -tfjT (Ll) mnnâme 

dlJs^-u- (e** 3 ) JI^nnâTb 
jj^ : - (i« I ) mnneı^ı» 

di j^- ( i^ I ) UJhiioki» 
f^. ( ^ â* 1 ) mnnuü 

J.3 ^*-^« 

jj- t jui5 ( i* ı ) iii,hti. 

jjl * j> (> I ) myna 
6 oj\ (Jaj I ) HJynajrBije 

* ^J. ( lu i ) U],ynaHİe 
'dtet^J. (c- i ) IHynaTfc 

* J^ıi-l (i. I ) IHyn^ 



(o*) IH,eneTÛJibHHfi 

6 <f J (Ju 1 ) lHeneTt 

* Jaj\» (c** 3 ) menMTb 

&*\ j- 

t JLi.l t <lT (1* \ ) IHeoTi» 

f U *i> t 4*<a-3 

t ju\î (> \ ) IIJ,epöiiHa 
jjajI* ( 1* O m,eTMHa- 

(V > ) IHeT&HHTBCS 

6 *>o/ 8 ( 3* * ) THe'TKa. 

«jr<=7-?y (-^) meTO^HHKI»^ 

jj j^> (> I ) meTb 
6 <J*-jt (c*3 ) IHe^ıİTbjCH 

^lj^ <:i- (^> \ ) mu 

dL_j* ( Z** 3 ) II^HKâTS 



667 



Tarihvemedeniyet.org 



■nv 



O* l ) ILl,eKOTJIllBOCTb 

-A^-p (^* 3) ITT^ejiKaTb 

jJ^lı (^ i) IJJ,cjiKaTb 
yij^UCc^J) IHe^KyınKa 

J^-p Jj>(.U t ) II^JIOK'L 

Jy ( ^ î ) IIJ,ejıo ı ıÜTb 

^i^ 5 (5* 1 ) lHÖJIO^HOCTb 

<i> (> * ) IHeaoub 

<£!* (â* ^ ) IHejıuoK-L 

Ö*V 'Ji^ 00 lUeab 

'J^ (o« 3 ) IHcMÛTb 

<Sİ:* (Li \ ) IHeMJlO 
di /* ( û. \ ) 1\\guök% 

^U\ * <* ^ ( )• 1 ) Iljeııâ 

+ o*k ( ^ * ) IIJ,6IlâTb 
Ssr\ ^ 



! Lr>- (tf) IU,erojHiÜBbifi 

, j^y li- ( a- I ) IHerojn. 
Jlc^l ( 1. 1 ) ll],erojib 

*JW.>1 (u*) IHeroJbCKoü 

(Aa) l ) IHerOJlbCTBO 

! (j^JL-j) (V 3 ) JHero-iflTb 
IUeKpocTb, me^poTa 

C>jU*- t 4i8iı^»^>- (_** t ) 

M^pml, me^cpOTHtıft 
£j * Jl^ (J* 1 ) Ill^oKa 

t JİJUL^i (J* \ ) IHcKOMâ 
lII,eKOTaHİe, UlCKOTKa 

<*M)aJ (Ioj \ ) 

J^lS-AJ (C-Ai) IHcKOTâTb 

(c/O IHeKOTMBHÖ 



Tarihvemedeniyet.org 
666 HJ ™ 



4 ta, (Jaj 1 ) UlyTOBCTBO j^lr Jr> (-i- » ) IUypnHi, 
dUJı* ( ju I ) lüyTt , - ^ J 

i .-ULÜ (> I) IIIyTJIllBOCTB 

—-(>') Ulyuıepa ! ^^ ^JT 

(Jaıl) IIIyınyKaHbe • «jr^U 

-u^^i ı (jrlü ( I* \ ) HlyTHÜK'fc 

j-İJLS (VS ) lUyınyKaTb |! Jr^JJ 

**)»-* 

m 

II 
,U^>. (V î ) in,eöeTâTb ■ J^yiSjy (^0 maBezb 

(> I) ffleÖeTjrÜBOCTL •>*<>- (^ O m«fcrB 
dl.j./ '^V 1 4^3/^rl 

j:ll, (a* I ) IH^öeınoKi» 

l 4<c>0y (Jaı I) lüleme 

° - ^ j 6 ^ er* 1 * (-*•* * ) ID,e6eHb 

(u*) merojeBâTHÜ ı^J^ ChO IK,eöeTaHİe 



o* 



Tarihvemedeniyet. 


org 


665 m 


■ue 


jfcf- (*** * ) IIItuki» 


Ju"*ı^ C 


5^0 IÜTyKaTypa 


b- VO 1 ) IUy6a 




„f> 


J^lî ( ^ 1 ) UlyÖeÖKa 


(V) 


IIlTyKaTypeHİe 


iJjjT^î 'JjjT 




OÜ-T < -U^ 


t^y (■** t ) IlIyÖHnKi» 


(-*>) 


IIlTyKaTypnTb 


IfiJ jU» (X. 1 ) lllyrâö 




<İ*^:T ' '<i*l>r* 


^-U Jr^lî 


<uO 


IIİTyKaTypHHfî 



• Jl J,„ (> I ) IU^fl U a 
-u^i. (^- iaj l ) IlIyjrâTa 

«3->r ( ^ l ) UIy.Mftjıo 

(ol jUj^- öjû^L 

^X *?J 00 UIyMMxa 

( j* \ ) IJJyMJMBOCTb 

*eir*V- (^) IIIyMaıİBHft 

^jjjfi^f) IlIyMHHÖ 
*Jr ( j* O UlyMOBKa 

^jjjf(Â* l ) IIlyM-B 
*s>uy (^ * ) IUyMİTt 



üiıs'is* (-**0 UİTyKaTypî* 
jo,J JUI j£ : * ü-A;f T ^J 

'<^r (■***) IIlTypMaHi» 

(^ ^ ) IIİTypMOBaTb 

f->^ ( -^ * ) IUTypMi. 

^o (1. \) IllTypt-Baji'B 

I ^^5 j-u* (A* 1 ) HlTyot 
^Lü3 (-L. I ) UlTyı^epı» 



Tarihvemedeniyet.org 



664 



in 



V\i 



IÜTonaJiBHHfi, aa-nrjıâ 
{ iJ**Sk (J^i * ) HlToname 



j*>+»i 



- t 



* ( j> * ) IÜTonaTb 
Ut ( JL. l ) IILronopı 

'wt (>l) ILtTopa 

( <c\*J ( -l. 1 ) IÜTOpM'B 

jojfoj^(^ ı ) niTOfcî» 

^y^ (C* i) IÜTpa^OBâTB 

4^^ (^ t ) IIlTpünKa 

4*1 J* ( i* İ ) niTpHXl» 

~i ' <>. jl (> * ) IÜTyKa 
( 3>\ı^ (^ l ) lÜTyKapt. 



(JL. \ ) IIIraö'B-osHnep'i» 
(Ju \ ) niTaaMeâcTep'B 

jU 
'jl *U (> * ) IÜTâHra 

JU:- ( i* I) IIlTaHMpT'B 

J>£j (fT ■** * ) UlTaHii 

' JM ( Â- 1 ) IHTaTHBT, 

«^jlS^JU (ju ' ) UlTaTi, 
ja** (-u 1 ) lÜTeıırepı. 
\ic (j.* 3 ) UlTeMneanTb 



sil* 



*jj\ 



( fi y* \) IIlTHÖaeTH 

JİîIjC* j>^- (-U \ ) IIlTHJIb 
dl>-j) ( X. \ ) IÜTH^Tt 



Tarihvemedeniyet.org 



663 



III 



■\vr 



C Jİ3>«**(^ i ) IlIlIOpHTb 



f w t >- (Â* 1 ) Illııajıepı» 



^TdjJby (A* 1 ) IJIııâH^upb 



1 <;;^i ( Jı- » ) mnpnm» (u*) IUnâHCKİü,aa-Myxa 

(> O IUnyjib, ınııyjibKa I J^^, £/V (^ j > I HlıaT * 

'.jö (i. O IIÎnyHTyöeJib ! ' öV ( -i* * ) Ulncncep* 

•^U IUnyHTi> ( & (^ h ) UInnKOBâTb 

£1 jjjl ( A* 1 ) Miihk'b 



J~i/ ( V * ) IlInuHATb 

etti \>;-ı 



ı\is}. (+* \ ) ffinnjib 
çL, ( ^ \ ) ]IInüjıı>Ka 

JU-I (Ju. t ) MnHHâTi, 
(1« 1) IIlTaöcL-KanHTâırı, j^*- (-Â* * ) IHnnndTi. 

jfj <s*\ 3^ ' rr - \3jl (^* O lllmmı, 



(«Â*0 IIlTaÖ'B-pOTMHCTp'I* 

J^ ^ 3x «M>- 



uy ( x. \ ) UlniayTopı» 
3>-4- (> * ) Illnopa N 



Tarihvemedeniyet.org 
662 UT v\r 



^-jjT öl- (-^ 1 ) IÜMejb (C 1 ^ ^ * ) IIIjıe^OBâTb 

4:i T ( i* I ) IUııeMep-L *^J 

dt; '•#" '<Jf ı; (JL. ı ) niiHKi 

Ja- ( i* I ) IHHunepı» bfy- 

J^ZJ 'j^Li £jrf. (■** ^ ) IU3I03HHK , L 

0)\ ( V 3 ) IIİHbipHTb f -^ «3-*»J •jW l^J-*- 

jJlLİ» öy- &Jy*jr (-** UIjih)3İ 

^^1 «jt ( i* 1 ) UIob'B jO ' a- <j*>-^ <^«U> 

<5/. cr 5 ^ 'J^J^C** İLtaom, 

( -u I ) IÜOKOJiâ.nHnK'b ^sü 

5i/ 1 *Vy : - o^j/j (>l) IlIjııonKa 

^^y^r (^ * ) IHokomti (> \ ) IHaana, ınranKa 

di:i" ( a* I ) lUoMnoaı» <*V^ 

\s~-.J* ^^ ( .>* l ) IÜJifliiKa 

^jtî/jJjz (i* O ITIopHnKt «jr-^^ 

'<$'•}/ (■** j ) UI6pox'B ( â* I ) niraımoranra. 

<j^b ( r r > l ) lUopbi 'jfctfilj J(>l) nijraxTa 

^ıt r ^y gut 

J^ ^y, ( J^î O Hlocce '•*13'(-â* * ) 1Umxtiito 

g::^ O * ) Ulnâra I J : ~t 



661 



Tarihvemedeniyet.org 

m 



■m 



' £L.j> (> \ ) IÜKypa 
iJ^Jty (-^1) Hlaaröâyan» 

'5^/6-*-- («^ i ) ULraK* 
^^^(.ul) IlIjıâopoKT» 

dl'Ol^ (lil) IIIjıefl*t 

l Jr '^ ( Ju I ) nisam* 

( iS^J^ (-k> Utaenanie 

' j^U jJlı (V i ) HIüenaTfc 

'j-j^ (i* \ ) LLİJienoKi» 

(•Â*t) nijn<ı>0Bâjıı>mîiKî» 



'<**£>■ (^. 1 ) IIlKaryjiKa 

^-^*\>. .jl^ 

(•Â* 1 ) lIlKa<ı>'L ) ınKam l 

o-u jl (1. I ) IÜKBajıs 

'dlL*. 'jr^OO RlKBâpa 
dU '--- 

tİij^fT (■** IllKIIBt 

ObjJ (-U 1 ) IllKûnep'B 
' v^ ( _r l ) lIİKOJa 

pU ( Jaj I ) UlKOJieHie 

pl*>" ( c-. 3 ) ÜİKOJinTb 

«iUjf -Lİ.L ' diri <u /j 

' J~-x* (_u 1 ) HlKOJiı>nnKTf> 

(Ja) I ) IÜKOJILHü^eCTBO 

JOı^ St\ (> 1 ) UlKyea 



Tarihvemedeniyet.org 
660 HI v\# 

' ~«- j O I ) IllnpoTâ J^ jV. ( ■*" j ) HlnnoKi 

düLtç-f '*o£/"Q*0 IIIııny^ecTb 

( c* i ) IIInTb, uiHBâb d&jj.y 

eLlüJ ^O" ' *^U^ J*>. ^ (u*) lünny qifi 

'^C* ( İü t ) lUnTBH J^ '^ <■** j ) Ulnnı 

^ii* <J.ff l *<*J* ( JaJ * ) ninnime 

^jtlL (i* I ) IHıiaep* ^*-> 

" f jr U (o* i ) IlInopoBâTb ' J*V J^l* (V HlnnİTb 

>>- * çij (si^ i ) İllu^p-B *£-/ ( ^ t ) Ulüpeme 

1 jtfkU ( 1 1 ) UlnııiHMOpa _ ^ J 

^Ul 1'^^:-/ (^*) UJHpnTb 
1 J*r* O * ) IUûuiKa | dauT 

(u?) lUnuiKOBâTbifi , °^ 

( i- 1 ) lllnın'b noK3aTb f ** J**** f o\c-^ 

elr I l^Llj jjj: j y (^ u ) UInpoKo 

J* ( f T ■** ' ) lÜKâHAbi j er-ı^^) IlİHpOKOnjıe l ıİH 



Tarihvemedeniyet.org 


659 111 


•\c\ 


ÇJJ 9 ( -U \) UlÛBOpOTt 


(^/O İIIecTnıyıicflUHMÜ 


«\ ı 6 


ök> j (ı 


^jjC^İ^** * ) IIInKâHHTb 


(</>) IllecTncTopÖHHun 


elrl 


4I-J* <J^. r j» 'Ji> j» 


jl : -aıl (Jaj 1 ) IHûKante 


â ^J\ 


ıSd-û ^U 


(Jul) IlIecTiıyroJinıııiK'i» 


jL-)l (VS) UlMKaTb ! 


^-jl.* •p-^-^V* *ı~ w o 


JİU 


j^l (-** 1) HIccTnajıuaTb 


>, (la 1 ) Ulfato 


j :i 


'^.J'jl (H) IIİIİJIMIHKI, 


jjl (a" 3 ) lUecTHa^uarhifl 


jwr 


c*=» 


jl ( V 5 ) UlüJifeHimTB 


'^dl ( Ju \ ) lüecTOir 


dJr\ dA!^~f 


'«jUjl (-** illecTUKt 


'yjs.y* (> IHûım 


^JU-1 «daijjp ^ *»*:<■ 



' j:*„ (> I ) IIlHHeoib 

^4,'U^ (Ju l ) lLInıiKâpb 
l dLJ^(w*3) HlnnKOiiâTb 

4,'U^ (Jul) IIIuhokt» 
J.JCo («j*) IH,tınoBâTijft 



-ufloBoft 



Tarihvemedeniyet.org 
643 ^ 



■ur 



O O ^epsoTÖ^HHa 

'J^y(ı/) T îepBOToqnMfi 

öjjjl O O ^epBOHKa 

^[epBÖHHHÖ, H0C-30JI0TF» 
^jy(X.\)TIepBB, *iepBflKT> 

öl^l» ( â* i ) ^lep^aKi, 

£ l \>^ ( f r^ j ) ^epeBâ 
<fJtTL*l^ (> t ) ^epeBHHa 

( c^ ) ^epeBİö-Mtzt 

( > 1 ) ^epejâ, qepwb 

oy (|c-* i ) ^epe^HTb 
diri \j*\ 

^y C u* ) ^epe^HOö 

j=*y v^ 






«tUl** <j.~>- oj^ 

<£>• O * ) ^eJiıocTb 

JLiL^jl ( > » ) HiaMfc 

JU-u-U- ' t/j/ 

^t >T ( 5* O ^©MepAı^a 

<$?*" Jî (•*■• * ) T IeMepı» 

t)^ <*U ( Â* I ) ^OMOAâHt 

^^jCv^li (x. \ ) ıjeneıçb 
'i^-^bıc O l ) ^enysa 

^jŞ ( !• I ) *IepBeD> 

'j^j 5 (t/) ^epBMBHÖ 

'd\j*j\ (•** * ) HepBaeHeu'i 
•ju-C*. jjö (^) l IepBJi6Hfcifl 

di-J 



642 



Tarihvemedeniyet.org 



-W>-1 (^) ^îeJIOÖ&THHÖ I J*A 

4 Uju-1 (-L> I ) ^eaoÖÛTfee 
(Â* t ) ^ej[OBtKOJiîo6en,'i> 

(j*) ^eJIOBtKOJIIOÖĞBUfî 

(il) 'îejıOB'feKOjrîoöie 

^eJIOBfcKOHeHaBâCTHHKT. 

(i 1 ) ^îejıoBaKoyro^ie 
( » \) ^lejoBtKoyro^HHKt 



'jLjM ( 1. \ ) ^e^OBİKt 
( lü \ ) "îeaoBİ^ecTBO 



( i 1 ) ^eKaneHie 

• jl ( sl^ i ) ^leKİHHT 
^\ ^ (,j*) MeKâHHHÜ 

«Jj^iS (i \ ) geKânmHK'b 
iîl^- ü^ o J ** 

^ LtLU (Jı* i ) ^leKaH'B 

iJ^j^ (Ju \ ) ^eKİHl. 
' cP A ( ■** O ^eKMİpt» 

' jsfjljfc (i * ) ^eRMeHb 

t 

eUC 
%uL-\ ( j^ t ) ^ejıoÖHTaaa 



Tarihvemedeniyet.org 
641 ^ M\ 

(V*) ^BanaTB UBâKnyrb ^r^t * o*L. (A*l) ilacı» 
'eL-l (J* I ) ^BânnTBCH ' od- ( ^ â. i ) ifacıi 

&\ y^* ^i^ (^ \ ) TJâ XJr0CTL 

-^^ 0*0 ^BaHJiHBocTb <LOy 

*l*:~- * o^ ( u* ) ^âxjıufi: 

^BaHJIIIBblÜ, HBâHHBJÖ /)\&L*J, 

OcU^ (J* l ) tlBânCTBO ! jlj jj> < ciUuw 

.L^l ıicUi (â. t ) tlBaın, wxU 

uLU «o^ 'c^ 'fjj (>l) T JaxoTKa 

£Ü> tj*. ( ^ ' ) ^eCâK-L J- 

jJl ^ V-^ (u*) HaxoTO l ınufi 

g tz»s»y (Ju I) leÖOTâpb |[ M~. 4Üc_i. <^l j OJ 

oto* I «,^ VU* O- O ^âına 



o l ~* O ' ) HâmKa 

ulojl j^ (J. I ) Hcâma 

lt^İ ( -kü 1 ) T Iaanio 

^>rr vi-i O » ) T IeKâ ' ^+& ( o. 3 ) t IâflTI> 



640 



Tarihvemedeniyet.org 



^acoc^OBi», ^lacoBHnK-b 

V J (ij 1 ) T IâCTHO 



(J>5) MâTOTbjUâMBaTb 
j / ıiiUl jUVl J m J* 

oUVt *oNU (-^ ) x Ia:n> 



*U^£ (>0 HâcTHOCTb «^"jjt/j (-Â-OHanpâKT. 



(^ L>) îâcTO, ^acTenBKO 
leb * \J<f\ 

4 Jjjfe (I- O ^aCTOKOJIHHa 



ot. 
j„>. ( o* O ^apoBaTb 



^yjf jîLr o 1 ^- aUsUJj 



O 1 ) T IâcTOCTb, qacTOTâ 

(^Z) x lâCTHH, HaCT6HbKİÖ 

6 cr 5 ^ ör- 



-^ ıjr* Oz m 



l jJ-A 



Çj*J\jef 



^ (İü I) T Iapo,nfcücTBO 

* JU (!■ 1 ) nâpO^HHKt 



Tarihvemedeniyet.org 
639 4 



"\c<\ 



£y:y ( $* t ) U^nouKa 



. ^ &\ <u*) H 



* ü,inKifi 

İÜKOCTb 



^ o>&> (^) HâeMHfl 

^U (Jul) Hafi 

M* * >- V (> U) Haü 

^U ,jU < r ^ 

j>C * JjU ( Xa \ ) VâfiKa 

(jj*) HâfiHbifljnaa-aoHîKa 
( Jsu \ ) 'Iâaeme, ıjaana 

^ij\ juvı ^r 



(V s ) T IâBKaxb, udüKHyTi^ 
( a* 3 ) 1 Ia,n;oJio6ıÎBHft 

■>>*-\? Jy ( •** * ) ^aflt 
4 *>k ( j* * ) 1 fâeM0CTi» 



638 



Tarihvemedeniyet.org 



( cf ) I^taoMyOTeHHufî 
(j* O 11,'feJOMy.npeHHOCTb 

jbJ 6 ^Jaa (i. 1 ) Efcaı, 
* 4*U * ci* (>1) IJ^jibÖâ 

(JT^l^: t ^»(^ ) U,İabHUÜ 

^ O 1 ) IJtaâ 
t l^ <, £> ( J* 1 ) Haneme 

' tr^ ( ^* l ) U,tHlrITeJIb 

ı 

6 J^V: (>• t ) IIİhhoctb 

J^ ' JV: (u") HbHHHfi 



J*)L- ( ^f ) I^tJieÖHHH 

I 

-^>r j* O ^ ) Efcantfyxa 
u^O^l (> I ) n£an3Hâ 

4 J^ (u^) D,^lİTe3LHUH 

(~«0 I^iJinTB,ı;ianBaTb 

O-^y (^/O U/feJIKOBbLÜ 
( -l. i ) H-feaOBâabHHKî. 

* o* ( Ja I ) l^^aoBânie 

* ^ jl (^ 3 ) H ı <fcjıoBaT& 



Tarihvemedeniyet.org 



t>37 



U 



■\rv 



lj.^-1 (j^* ; ) Hurâımrb 

*'fcC:>-. ki(.l. 1) Hbiraffi. 

(V * ) H,ıJKaxb,n,wKnyTi> 

kİ*^^\T »Jf*^* 1 ' <j***^rt~ 

^U .,yv (V.\) HhinoBKa 
•jtofcU. ( ^ Ul ) I^uıiKn 

Ç^l (-** O UHIIJ'nOK'I, 

JM.U (A. \) HuıuHTiınm, 
ur S 

J J. ("^ ' ) HlJpMblTlIK'lı 
S^*JJ % 0*0 ].(,HpitablTfl 
b f »j . Jlâj (3* ^ ) Hbl*Mipb 

•>• O* * ) Il,İBKa 

^rT 'cr^ (^ * ) H,t»Bbt' 

fc ^5j^- O* 1 ) Unluma 



( ^ ) HıunnjtpnuocTİfl 
*I^L-1 (X* \ ) UnaHHApt 

(;* i ) HnpKVMnaa.ıauİH 

<c"lly jil^l di*<ul? 

(ia» \* 1) HnnoBKa^anio 

'Eyr -0 O* * ) U,"crcp!uı 

^ î 1 O») Unra^b 
- cl - (•*■*!) Hn*ep(*:râ rı» 

«O**- 4 O ( j* 1 ) Uu^pa 
J^ıjJ.u.. (jl.\) Hokoji. 
• -ut 



036 



Tarihvemedeniyet.org 



I^epeMOHİâabiihifi-Mapmt 

(•^*0 I^epeMonıöMefiCTepı, 

fc »iV (3* 1 ) HepeMonia 

r J 

£-uS (^) HepeMOHHuü 

LaİT (-U i ) HepKOBHIIK'L 

(-^0U»epKOBHOCJiy;KnTe3b 

<J? - ■ 
* Lxfe" C^) HepKOBHfcJtl 

L-^T(j* l ) HepKOBb 

'^jjjU-C^ O HecapeBirn, 

; j»>- ( i* I ) HccapL 

^j^fa^ (-U 1 ) IJırÖeT'L 

U;a ( -l. I ) HıiKOpİfl 



<**J_*> «■ aJTjS 
<u^l (-U 1) Hefixrây3i» 

L-"^*JL- • j^G^) LÇennna 
^IjUlfj^i) I^eHsnposaTb 

diri dJlİ.1^j fö i lilrl 
^İfiü" (J*) \) E[eH3DpCTB0 

* ^ıZi- (-U 1 ) IJeıısopt 
c ^xii ( V* 1 ) Unsypa 

4 «X ( -^ * ) ]J,eHxn*Ö2ib 

<;_) ( â, 1 ) JJeHTnep'L 

^Sy^i^) -HeHTpâjIbHLlfî 

jv* (-â* t ) HeH-rpt 
^1^1 (V- ; ) I^epjıonnTbca 

^ j ( -^ 1 ) HcMOHİâa'fc 



635 



Tarihvemedeniyet.org 



"ir© 






u 



eu~>- ( ia) \ ) nekrenle 

^rT (c/ 3 ) I^BİİTİİCTUH 
<±U : >- ( w» i ) HB^TIlTh 

dl'*^ (â- t) HbİİThmki» 

J Lı ^ ^£ * ^-c-rT 

( <^:T ) 

( -l* \ ) ] (.B'IiTOBOACTBO 

U^VrT (^OUBİİTÜ'IHnK'L 
( -İ- \ ) I^Bf>Tl,UB r l;TOK'I> 

H,Bf>TiJ . JSSo. 



ı jt^L ( c* i ) HâuaTb 

<^VU^i O * ) Hâırana 

J^JL (> I ) Hâna» 

j-VU^i (w- i) HapâııaTb 

<-YL> O 1 ) ] Sapanıma 

<f mJ ^j : z\ (y. I ) JI,apûua 

( -k» l ) IJ,âpcrBOBaHİc 

Jjl 0>y^ ( i- 1 ) UBIIJb 

<udj/~(V. I) XBtab 

(Vî ) JlBfiCTH,HBİiTaTb 



634 



Tarihvemedeniyet.org 
X 



ir t 



(ç?ü*) XyAoö,xyAeHbKİH 

.4LXifc(lu i) Xy^OKpÖBİe 

, .lijİ Mı** <U:lc *:J^- 

£İjH e ^-(iu I ) Xyjı;oc6 T iie 
<. c~^ ( j-« * ) Xy^ocTb 

* wi^ (^) Xy,n;oın 1 âBHfl 

etUj — r^5 (Jaj I) Xy£'feHİe 

„ dXjJi t ^ (V : ) Xy^İTb 

4 û*k * r^ J (3^ *) Xyjıâ 
OV >j (J- O XyjınTeJib 
( ^ a ) XyjniTL xyjrnBaTb 



* Js"U">- (V 9 ) XpiOKaTB 

Jjj-^z ( L / ? )XpflineBâTbiö 
- J'->j^ 5 ( -^ O Xpaıub 
*Ui d, * Uj (>L) Xy£0 
t diluj, ( U I ) Xy,n;o6â 
(u^) X^;6}KecTBeHHMĞ 

'û* (^ j ) Xy^6ncecTB0 

Xy^OHîecTBOBaxb-^oHvHa- 

<U <«aİ ^îL-> (Vi) qaT& 

k <ı-j\ (â* I) Xyflö;KHnKii 
aJOU* (<j*) Xy,n6îKnbîö 



6?w 



Tarihvemedeniyet.org 
X 



\rr 



jLO * j^ — J^i» <■ °J^ o^> (Â* l ) X[)hct6cb 



(V*) XpynaTb,xpyuHyTi> 

^^/ 5 ^W XpyıiKİfı 

^_i. : *-i t jU\i> <-Ajy 
* dJtjjT(^) XpynKOTt 

t Jl:-^5 (i* I) XpycTa:ib 

*■ lP J^îf cT* ) XpyCTâjIbTTU8 

ni-^V (Jaj O XpycxİHİe 

fcj^bj^U (Vî) XpycTjiTi> 

jL-jJ <T_) (i* I) Xp«TB 
«, ^-j^l» »t- (Â*l) Xptnı, 

jj*jl* ( -Lu i ) XpıoKajıo 

iîj^^U (Jaj I) XpıoKam,o 



*</>Ul^I» (.L I )XpO.MâHİ6 

«62 j ( ^) XpOManiqcKiıi 

öM>jU : >- il — .^.l . j^jl*:* 

j*M)L^L (V ^ ) XposıâTb 
(J- O XpoMOJnxorpâo>İH 

(jilL . <^^>L »jl-vL ıkj^î 

-u^îl^U (1* 1) XpoMOTa 

fjj (-^-0 Xpo.Mt,xp6Mİft 

.j.Mll^l. (V i) Xpo>itTb 

j-y. JUL 

. ol*^ ('*. i) XponnKa 

*«>^ (<j^) XpoHM»ıeeKİfl 

,*.kj ( r* 1 ) XpoHonorİH 
aVjI.^1 s$}*j*2 dt^jlT 



^V* (-^ *) XpOHOMüTp'b 



632 



Tarihvemedeniyet.org 
X 



■\rx 



XpfmjıocTi> r nJinBOCTb | '.*ij£ 4 ju~ (Jb.1) XpaMi> 
c5— (<j*) XpnıuMBHÖ j ^U ( J* I ) XpaHeme 



^y^ (1*> 1) XpaHMHm6 



^5— ( V i ) XpimHyTL 
jAi^j^,- (S* I) Xpnnoxâ 

^«uLaJ ^^ 6 Ji»U (!• XpaHİİTeJib 

«3-^. er*- (^* ) XpnnİTi» o^^ 

*dl*L^-r 4İkîU ( c» i ) XpaHÛT& 

(Vî) XpncTapâ^nnııaTb j/e^^ctlli^ j^U^eteJ 



oU*-^( J^I)XpHCTİâHHH r L 

- J- ((j 9 ) XpncTİâncKİfi 



*ljj^ (X* \ ) XpanoKT» 
<>d^jy>- (-^0 XpanyHt 



*^U-> 'o**** <itLz- ı « 4j_^ ( JL. 1 ) Xpanı, 
( J* O XpncTİancTB(K l 



( <j* ) XpHCT0JIK)6İlEBIİt 



<a^- ^ ^ 



c <Lj^i. (-Lj i) Xpan£me 



^.J- p*- p* 



^ cT" 



.aç o^^. * oU-> t <ib^ (V i ) XpanİTb 



( Ja; 1 ) XpncTocoBaTiio MJL- ( Ju 1 ) Xpe6ÖTb 
( V i ) XpncTocoBaTLCfl 'ûU^(^.I) XpecT0MaTİs 



631 



Tarihvemedeniyet.org 



vr\ 



(>OXoxaâTKa,xoxJiyııiKa|! '<k0 (> .0 XopöwnHa 

î I . *■ 



J — '>- (u^) X0XJlâTMft 

t *iLy t jjl (V* ) X6xjiHTbca 
fc Jl* a* ( _U I ) X6xojtb 

^#J <4*4l (V *) X0X0TâTb 
(_>* .i) XoXOTHfl,XOXOTb 

^J^f (U) XoxoTyHi, 
oj«> (-^0 Xpa6peu,ı» 



t -d^C(Ja) . I) XopoHeeie 

t S±yf(^ . 3 ) XopOHÎITL 

jj *JjjT(^) Xop6ıniü 
cüU t jl (^ U) Xopouı6 

^dUHj/^V i) XopoınİTb 

/-^\ o-v»J -s^J jteW 
<ju- .fe' 6 o/"(^0 Xopt 



elrU^sJ (j>5) Xpa6piiTb * , t 



'^cU: (^l) Xpâ6pocTb 

XpaMÖBHHK'L J Ofi-pimailb 



XOTİTİ>Cfl, (MH*fe-XO l ieTbCfl) 
t diri jJjT t «iLi-J» (j> 5 ) 

J-ÜV* ( J ) XOTH,XOTb 



(oT rfyJ* \ fi- A* * i)<-2İ . il<-J^^ 



630 



Tarihvemedeniyet.org 



4j\> (i^ .1 ) XoJiii ( eBHnK'L 



^U ı J|fc (^ X0JOlÖCTMÖ 
( ^ ) X0JIM006pâ3HbIÖ 

* dü>" ^İTl (> .1) X6jih ' , ^ el>. jT(ju .1) Xo:nvr& 
.j)^ (>.l) X0Myrteai o ^ ( ^ )X0J[OTfrreJIBHHa 

X0JI0ÛTB; X0JlâH:nBa0Tb 



jljlij^iji- (-L..I) XowyTb 
cJ"^ ^L» ( 1. .1 ) Xomhkt» 






«^teU* /j. (> .') Xöp*a t4il5 _^ ^-^ ıaj0 ^ 

>;, (> .1) Xoperpâ*ia- j^ (Ja , . , ) Xoa 6^Hoe 

^ - • .r - ■ ,ı 

^o~ (i- .1) Xopüc™.^^ '^ °^ ' - 

(«j^) X6pHMÜ, X0p0B0Ö. 

o^-jl (Â,.1) XopOBO r H'L I ^^J^ 

•u^o * <ötfu I * a/ ( i* . I ) X6jıo^; r B 
J^ 5 -?.(>* •*) Xoporpâ$ifl • <*>^ <<Jy^ 

5İ-V j'J^y^ (V •') Xojo,ii;İt& 



(c^ Xopora$imecKiü 



^t o^jy 



U*:* ^j? jL^îj [. J.:jy t > (U .1) X0JCTÜHKa 



Tarihvemedeniyet.org 
629 X "\t\ 



•jW (V .i) Xo3flünnqaxb > jLj* ,jVy (^) X6^Kİri 

W .O-^jL-j viUo <;£U tJ ^ (^) X0WBÖft 

(>- . X03flÜCTBeiIH0CTI> "" 

(<j") Xo3HncTBeHiıuü u -* 

İM ( "i* . I ) X03âflCTBO 6 ^ 4 f- 3 * ( ^ J > X °^ 

ı \ \ ı t* w v~J- * *<«">) U ( > . O XoÂb6â 

4,ljJy ( -^ • ' ) AOtfcpilK'L ^ 

■^Ut> . ^\Jj\ ^-- ( ^ } Xo:EâJHft 

■*-*>• (<^rO Xojepii I ıccKifr «i;^*^ 

* Jfi"l»ji (w- .i ) X6.iHTb • <««?( J*> J) Xo;ıcaenıc 

sJTj\ ( > . M X6:n>a ib* / ( _** • 1 ) Xo'JiliİKa 



Tarihvemedeniyet.org 



628 



X 



"\TA 



((j*) XMOJbHOfî.XMİiJbHÖfl 

'ü^/ — «-^ — * - ur^j~ 

^*? *I (^* - 1 ) XMClİTb 

i^-^'i (w^ .5) XMypırrb 

r^ ^.J^ (er 9 ) X:\iy pıibiîı 

oi^7- ; * (-^ »0 XnbTKaHte 
(V .5) XnbiKaTb,xHÛKaTi> 

oKA*^ (-*- • *) Xö6ot:b 
.^L^ t ^T (i* .1 ) Xo#â 

-^ (Â* . 1 ) XoAâxeö 
(^) Xo^aTancTBeHHbin 

wcU-(lü.l) XoMTaÜCTBO 

(V . 3 ) XojtâTaücTBOBaTb 

diri c-cU^ 

*o^^ C-^- 1 ) Xo,n;e6ıunK'h 
(V . 3 ) Xo^UTb,xâH;nBaTb 



jjj0l*4* (^. ,i)X:rIs6oc6aı> 
j j>- ^(^l Xj^6oc6 Jbubiö 

(Jaı .1 ) X.11iÖ0C0JbCTB0 

^«u-^-L. J) Xxi>6oi#î> 

vdTı (-u.O Xji^0i, 
-£_ ( ^JUt) 

3^^ (i* -0 Xjioij-cowib 

(•** -0 Xjl>BÎ>,XJ'feB0K7>. 
.A^o(Lj . I) XjH0aHİO 

; eUjLi (V . :•) XjiHÖaTb 

^ O * * ) XMe:ib > XM£:ib 
(k } -0 XMeabHoe,XM^jibHoe 



Tarihvemedeniyet.org 



627 



X 



■VTV 



jjk (Jı. .\) Xso P t, I 'J^ji (^ •» ) Xü6neu-b 

i / V ^ YifLiınrTT. I ** 






,,t j^ (V . » ) XaonoTaTb 



er** 

j^ ( 1ü . 1 ) Xsi6Hoe 



t5-i' 



^<5l (JU .1) Xflİ6HHKt 

£3" i ( J> ) Xjiİöhmü 

^Cf l'â^C^-O Xaıi6nfl 

(iaı J) Xjrk6onâuıecTBO . 
cüUc^» 'cebi 



(> . O XaonoTaîiBOCTb 

<^M>^ 'w*- '^ 

' J^ <u*) X3onoT.ıiiBuft 
'<Jîk (> -1 ) XjoııOTni 
J^>. (A* A) XaonoTyHi> 



( i- . O Xa*6onâıneu* '^^ (•, .») XaoııymKa 



di < V. < 



«u^Cf» (-U) Xafc6oneKT> ^ ^^ XaoıwâTHHK'b 

(X. .\) Xjrfe6onpo,nâBeıı,'i» ^^ oy, (M) Xaonı»e 
^Ui3 XaopnoKÜcj[Hfî f as-coaı> 



626 



Tarihvemedeniyet.org 



XâmHHfl,HHe 3Bİpn-nTiı- c l^ '( î* . 1 ) Xnpyprı> 

^>. ' ^>- ( ^ } ^ ' ^ ( ^ * * } XÜTnTb 

(Joj.\) Xjıa,HH0Kp6Bİe j^'y^ (i*.0 Xht6ht> 

^>~^M; 'jb-^r' dil./" 

'>.A : 5( ( j^)Xjia^H0KpÖBHfi jtf«U. (Jı* .\ ) XHTpen& 

juUl, (fT -^ O XaaMi> <ely «JU (V .*) XnTpÜTi» 

(c-..0X:ıe6âTB,xJie6HyTB 0j \ 4;t ( J* . U ) XnTp6 

eL5"Wj (V.O XaecTâTb ^Li ' /i> 

6ijh^ (^ '^ XaünaHİe 
&J~* (V.O XaünaTb 



JUL- 
( ^ ) XsûnKİfi ' * <c j; ( i», . \ ) Xnmeme 



'^i«^ (> .0 XaiinK0CTb 






Tarihvemedeniyet.org 



(>25 



X 



"ITC 



(V .i) XÛKaTb,XÜKHyTi. 

etiler 

4 ^j.^ ( ^ y Xmuö 

'urjjy (> . 1) Xnwcpa 

( ^ ) XüwepûtıecKiü 

<■.>*>■ '-■ — ' l ~ 1 

^tr? (>• * O Xîİmİh 

^ *-* O* • 1 ) Xıma 

^i cK^ (5* •') Xupârpa 

( i* . I ) XpnoMâHrnKi» 

öU* Jl» Jj <5b <>-Jjl 

> (> . 1 ) XnpoMaHTİa 

( t/ 7 ) Xnpyprıı t ıecKİfi 

t^-rrO-' (>• -0 Xnpypria 



J^ (er") Xböhhhü atçı» 
'jJc-^(iaj .1) XBopânie 
'jl ı:wi- (V .3 )XsopâTb 

<>-^. e?*^ (j 1 -^ >~^T) 

<£jy(j*^) Xu6p0îiTiîna 

Jb ^Jjy 'Jb 
JU 'JU(-u.l) Xbupoct^ 

-CL-İ- ( ja ,\ ) XBOp0Ctb 
*Jiî<:„i- (^) XB0pbI« 

£>> ^ 

o^ ( X» . I ) Xboct*l 

<^Cl Q* .1) XB0H.XIi0ft 

JjjT (X. .1) XopyBihıı» 

uOjjt O- . 1 ) XM/Knrra 
<^5 J^jjI ^V-» 



&24 



Tarihvemedeniyet.org 

X -m 



^tU: ( -Lj .1 ) XBâCTame 



*<Jlk. (j*.\) XBaCTJÛBOCTB 
ur AJlT~ ( ^ ) XBaCTJIHBHfî 
.C.*U~ ( iaj.K) XBaCTOCTBÖ 

,JL eloT jU* oju-W^I 
ocU^ ( x. . 1 ) XBacTyHi. 

(^•0 XBaTâTb, XBaTMTb 

• J-VIS. ' jt> 
4-ı^y Jlî ( >* . t ) XBâTKa 

v3^ f U ( _i .L ) XBaT0Mi» 

-*^>l \^L (,j#) XBâTCKİÜ 

jij* '^T^U (-L..1) XBaTt 
J^-Ct ( ■** • * ) Xbo^hhki» 



Jai. a ûljbl O«»0 XâpTİa 

u ( jr4İa3 J l(l.,l)XapqeBHHKt 

jiS^ (V.- ; ) Xap^eBHHqaTb 

cJ^O^jl (>J)Xap^e«Ha 

v-âI" ./Uo ( <ı^ J) Xap*niTfe 

^i ' j-Uo ( -U.i ) Xapm» 

• Aîj 

. v Ur < <î^U (> J) Xapa 

' diri ^ ( J^.i ) XâHTfa 

' ^ri^-i j^-u (>.l) Xsajıâ 
j'<*l qx. (İü .)) XBaüeme 

^j^ 'elSj\ (o*.î) XBazİTb 
İ •LrJ'-y ( >* •' ) XBajiböâ 



Tarihvemedeniyet.org 
623 X nr 

X 

c^ îrcl (i, J) XaH^ecrB0 w~f. £^ ( ^ -M Xa6âp f & 

.*iL-^L^'^ö^(^.0 Xanı> Xa3"L, xa30Bbnı KOHeu'b 

'^;_-;C- ( Iu.1 ) Xâname ö>>^<3^- (J*.*) Xaüjı6 

(^•0 XânaTb, xaımyTb d^^T.İOU (Û*J) Xaaâra, 

(c* .*) XapaKTepıi30Bâxı> •a:^J<1:>. ( Â^. I ) Xajryü 

. eU-l j»>" «y ^^ ^ JU (i.. O Xajibue^ÖHT J 

(^) XapaKTepucnı l ıecKİö • 3^ c «j-*-?*-* 

. Jjk - J^ o^>x (-Â-.I) XaMe.ıeoHi> 

«. 4^U- ( ju.I ) XapâKxepı> 4 ^.-> : '>( -Ut)XaM6BHHK* 

40^:* --^- -4>~ ' -*;-** ' ^ y - ' o U 

. c.u* »; 5 * ö s v" O'O XaH4pa 

.<*jjf*> t (^.0 XâpKaıibe * ^-^ 

(V.i) XâpaKTb, sâpKnyrb ö^V 1 ( V . • ) XaH,npÜTb 

t^JjJ'j (j* •0XapKOTHna "^ obte*l ( U.1 ) XaHiKâ 



Tarihvemedeniyet.org 

•>U* (-*-.!) *ypa;Knpı> . <5j^ i / . y 0-O $py 

. ^ojl .cl>' (>.l) <î>yra 

.*•_ . VjT( i* . I ) ft>ypâ/Ki> -o.*-.*-* ( -Â-.1 ) <PyrâH0KT> 

.aIUJ^- 0*.l) <l J ypâaîKa .jJ ^^U (-U.1) <T>yrâc*ı> 

fc ->^r ■ >" a - O* 1 ) *ypiH t el^-u.îy;(^.*)aiyroBâTb 



! 



**-*-? 



4 b 



^Câ" ( i* . \ ) tl)y3e-ıepı> 

Jw ( 1. . \) (I)ypaef!Tl> . jU'l OU 

. ju --U:-* . jiu i eUiT (J-.l) cl)y 3 efl 

.jr^b* ( 1. .1 ) a>ypMaHi, (^) 3>yH,a;aMeHTâ3bHHH 

* cr J ^ ( -Â-.l) <î>ypııiTâT , L . jL:* -dr" . ^Ul 
.^Ik» . rj-^y •^y*Ji^ ,t ^. < J* ( -i* . î ) OyB.nâMeHT'B 

• J?* £jk (-^-0 *I>ypbepı> . JL- - ötfjl • ^l-l 
Mii^'ojt (^..l)OyTJHpı> *siO- fc J^(>J) cI)y HKA i H 

V, • t • ' r -ı3 ( -U J ) Oy T T> jlT • , n • ( JU .i ) «fcyHT* 

^lft*J^'dli(>.0<[)y*âflKa , ^--uljT i)^ (t, .i) 0)y pa 

V>Oj* ( -kj-O <I>bipKaHBe • ^sr*)^ üjc-jjj 

• '^^ ( V.* ) $ypaHîMpoBaxt 

(V-O^hipKaTt, <&LipKHyTb ^^«^ -yi- j c»j\ oJ:A^^ 



Tarihvemedeniyet.org 
621 * -m 

.JV^-ic-^ * VjltlZ — 1 4 ilj t t( jj .«^lJ ^.»5 J^f^* -*^J • a ~- 
<=-«£ (^.0 *paHKHpoBâTb ; : jjıâ.^i». (>.*) <I>opTyHKa 

t o » 6 JîL* (Â*.l) <I>paHKT> '4f&»z_W<ulj( Ju.l ) $opT^ 

.^J ( i. I ) ^ P erâTX ( ^ } cDocoopâuecKİâ 

j^L «^ dl^-£ j>lj*J ^ jy _^j ( j^ ,ı } ^ 6(M>opi| 
JİJ> J nl^-o ( Â..I ) ^peCK'L ! 

tT - /m -\^ t ı»V.* * J*l (-**.») 3>ö*am 

jJ \ t>j+> (V.O^pûınTnKaTb j ^ m 

... * wJ y * j^-r O J) <T>pa3a 

. JIL (JuJ) *pohtohİ- . * <"*"* ^ r 

•^(JuJ^poHT^ııyHTii-^ 1 - ( ^ J > *P*™>™ 

^ u ^ m t .^ : . (-L..I) <î>pyKTi» ! ^LS^j\ j jl (-Ut) <£paKî» 



j 8 



«~>JI * ö^ * »J^— 



Tarihvemedeniyet.org 
620 3> ^ 



* jŞjJ ( VO ) 0>opMâı4H .i^U^fJ (>.0*6»ra- 

*_.]£ ( ^ . • ) 3>opMOBaTb • • ıs"°A 

. te\ J^K>.\) Oopıuyaa N Jj* * U V ( u * ) *öpa. 
^opMyjrâp-L, HHÖcnneoK'B ! ^^^ - (^j) o op ^ T op-B 

^>J ( i. . 1 ) 0>opn6cTi, • ^ V1 O-O *opto 

- jy#y ^-^ fc **->>* O-O *öpMa. 

JU (> .1) «.opTOniaHÛcTrb 1 ' ^ J *~^ ' ^ 

. Ju (iı .1) (PopToniâno" * * UU ^ u .^' ' *IH 

r ^-K>^)*OpTH*HKâuİfl .|* ,/li» ( ^ ) <I>OpMâjIbHlJfi' 



Tarihvemedeniyet.org 

. eUjj * ( Â-.ı ) (î>jırp"L . J'^- (i* .1) <T>aarb 

.«ilija -Jb (-^-0 «TueıjT» d? s ( -^^ ) < I ) ja>K0jreT'L 

ıçtaj.nU ( Ju.i ) <T>jureJib **âMCKift. oe-noaoTHO 

^y / (Â- .!) «fonHiTJiâcv * ^'- ' A «i Ls ^ : - 

• j^î *■ j^î 'w 1 ^ -^ (^ - 1 ) «l^aıırı, 

* olTU <*^ (>.!) cpjtopa ' ^ O • j ) «I^aneJiL 

. ir ji ( û, . 1 ) <T>JI0T'İ, " ^ * 

- c -0 <^b - --> -^ - 

oIjîl ( _u . 1 ) <I>jnorep , L . 

^ju J < -*■ .1 ) <J>jcrMaTnK'& 
Jl -j]jUi>- (İ-J) <T>0Kych _UJ (j* ) <î).ıor>KiTi*i'iecKİft 
<s)**jy ( -^ ) <l>o.ıiânn> > Jiy, . J ( j. .1 ) (to'.ffra 
4 «.cL( 1a.\ ) <T>o.n»3t*poKx' .'^^'i (-^^) «ÎMeftınnKi» 



Tarihvemedeniyet.org 
618 4» ASA 



( V . i) 4>naocö«CTBOBaTi. ^U-> (>•>) fcmrioaoriıı 

. ff C ( Ju . I ) <f'naöco*î. • »jv: O • » ) <T>3İoh6mİh 

9 jT^*> ( J- J ) Onnâj-t ( v, . i ) chnjaHTponifl 

^_j.i. (^ ,â* .1) OnnâHCM ( ju . » ) (fnjaHTponî. 

. U> ( Â* .1 ) <I>ühhkt>- (^) c[)naapMOHinecKİö 

j-^t ( V . :• ) ^nHTÜTb 1, , j^ tt£ ^ı ( J* .1 ) On^e 

.j. r İ5 *lj£ *b_>- * ^- . ^T jll 

w Jb^ ( 3- • O **p»ıa. .^U^^jlol (ju.»)$Mefl 

• ıS 3 - 4 V fc *5J o^--j^ ( > •* ) <&naeHKa 
. J: LJ r U(>.Oa)ncTâüiKa ^ Jjb ^ j;^, .j\}j> 

• o~~ ^ 4 c- ^ tU " .^y.L (Ju . \) «Duam* 

, U* ( JL. .1 ) <[>HTllJIb 

.«,*M .j,\î»jî (> .î) <5ûuıa - KJ 

,o£L. (V.J) «JiajiKa t -ü:* ( Â* . 1 ) c&nnoaor* 



Tarihvemedeniyet.org 
617 4> -\\v 

^M- ( A* J ) OexT0BâHİe -| «• ^^ ( -^ .1 ) (freHOMeın» 

£>L- ( V . - ; ) ^>exT0BâTb <*^/L- ( ^ ) cfcecMjâssHbift 

. eUj;Lx;^£>- (>.i) d> 6 p3i> 
.w_iJ * wiJ ( V. .1 ) «frııöpa . j^> 

. j\<h>- ( Ju .1 ) $H^JIap'I» , ! ^jA.^ll--i>-(^.0 <I>epMapı» 
t jgLz.tCjj* (^.1) cfrurypa l • ^ ij r 

**3J\Z ( Ju.\ ) Oary-pâHTt ! •^ <5 ^o a *-^A^c/^ 1 ^3 a r 

r^UL^j^^^jT^Ol; ^^f (-**•*) <I | epTHK'b 

^>HrypHHH r ry])qaTuft ■ ^-^ 

•Jr*> AJsjfj j£- (^)jj°jA/lrJj(>-0 ( I>epfl3i> 

.^Jtj^C (>J) <I>M3HKa ; . jU>" ^r^* •-*&'- * 

< = » r tj^C>.(jL.J) $n3nKâTT,,'' ^ 4 ^ (^ J) <l>eTHiııı. 
• lT^ ( -** •* ) «I'errMeficTept 

0~£>- ( ^.* ) 4>H31İUeCKİİİ • ^f ^-* * c^^" 

*^}S>- l^ja^J ofj-i-* \ 4 "^::^ ! £^~ ( ıj" ) 4>eXT0BHJII>HHfî* 



Tarihvemedeniyet.org 
616 * -ı\i 



• J ?A5^ı w >(i>.i)<l>aTaj[iMeT , ı> E JV- (^) <£aHTacTH ı ıeeKİfi 

J-ni. 'c.;o (>J) $aınÜHai:^y/ fr j^ ( -^.t ) <f>aHTt 

' J^ (ûT'O ^aiUMHHHKl» ^*U^ ( -u.t ) <&aH$apÖH , & 
. Jl: : iw . fal ü^_?, «aju-W^I 

• ojfe ( -â* . * ) <I>a3T0Hi» J^ ^-/^(-lı.») OapBaTept 

.U^jL-'j.^â. J)OagHcı-'*^j>-l (^ .i)<I)apMaAeBTT» 

. JpL^ ( i>. .1 ) OeBpâjıı» ı . j^ : £-t 






^ 



i ^\LLh(X*.\) OefîepBepKepı» 
. jl'L» *->?\ J&İil* ( <j>t\ız.i 
. L*l:^i (Â*.l) <E»efîepBepKi> 
( £ ±\ ) $eaÖHi, *eji0Hb j| ' ^^ ( -*- * l ) <J>âp T yKi, 

.<;!• ' j>tî (> .1 ) <î>ejıyKa * ->->* ( ^ J) $»P*öp* 
(-U .1) <I>eaMMapuıaxf> • **rJ (■**•!) Oapınt 

. ^ijU j,ij! . <J^ (> . ») Oacojib 
C*>r (■**•') *^e JBinepı> j t 4#^ -^U (-L. . i) «^acoKt 

*> ( -*• . M ^aıteTomjel^^b^jj^.») 0>apTâ 



Tarihvemedeniyet.org 
615 <I> -\\c 

. <ıl ' <ilU «• <:i-L. . û^-Ij (-^.^) ( T>ar6ro> 

t -uljl ( X. , \ ) tfrajibiın» . jy$y- (Â* . 1) <J»a3aH^ 

. <zi.L- t o-^'Vl; ,3^ <- <*^ ( ju. J ) <I>a3i> 

.4,1 *V-a» * j*-l (W ,\) <Mjih . «Ut* (Ju .1) f]»âKej^ 

. *-J»! fc Lufc (V..I) <DaMHjıİH t jf. jU" (i. J ) fJ>aKTOpifl 

*LUls ( (J ^) <I>aMITJIbHpHblft . ^^\^öj\^\ 

* c5 iJ ' yj-** j^-uJL. ( !• .1 ) <T>aKTOpı> 
(> . 1 ) <l>aMnjbapHocxb . üjj» * ltV 



, ^.^.7 (i-. .1) <I>anaTH3M'b 



. •j^lî (> .1) <J>aKTypa 
,:. (X>.\) cIianâraKi, ';^ fcoU ( j^ ) <j )aKT> 

■ . ûVy ^r.** 
_ J.* ( -^ .\ ) <J>aKy;ıibTeTt 

^anepHbifr, aa-poöoTa 1 <4 V ^V, O J ) ^"»nıt 
. -u^U * ^uj -u>U ( ^ ) j • J 1 :* *- l r; 

.O/ Sy. (> .0 <I>anTâ3İfl • er- ^ ^ ö 

j^K>J)<I>aHTâoiiar6pisti . »^jV ( -^ * j ) 'T'aabu'b 

. ^--oiy JL\Ş- »m£} &j\ ! 'j*Ul (V.5) <T>aabinHBHTb 



Tarihvemedeniyet.org 
BİJ * "W t 

YfeSîKiiBaTB, yİ3OTTi» . o*£ * 3W* 

, dL. jOlii t vilrt «i j (V.i) jj VmeMMTB, yiUGMÛTB 
* ^i. ( 3-.» ) yWTH0CTb| * ^W 4 J*V (--0 

- ö-rj oy ymepöâTb, ymepÖHyTb 
- *i^M«jj~* ( ^ •-*) yrd,ep6jrÂTb 

•C-^* ^' (o*) yH3BftMHftifcütj*j^i (Â- .1) YmepÖl 

.<*^.oL(J*)J) yu3Bjreme]. • -?^->- 

(o*.*) ya3BJIflTbj yfl3BMTb ni^(j>.s) y^aTb. yfcCTb 

jî"4c*.. ; )yacHâT,yüCHÛTb K . ^V 4 Li? (■^••0 yis^î» 
.elr\ ^~iTj ^^ 'ıite\ ^iJaJİ [ ( V .3 ) yt33KİTb. y£xaTB 



o 



J- «■ J*V^.(^- : *) <I>a6pnTb! • J-\ J- ( > . t ) <I>â6pa 



Aij-li ( 1..1 ) Cf)a6pÛUHHKl> 



* <i ./!• (> . \ ) <M6pınca 



Tarihvemedeniyet.org 

613 y ^ r 



J^T , diri ^-A J J,C_^ | r U fc ^ (>.l) yqt-HOCXfc 

--r-^J/. ( V 1 )yqpea^eHie I J^t • **** (*J*) 5^«' : HHft 

* r jT wi i\ (Ju.O yuTABen^ı* VurcHBaTb, yuecârb 

* cf\j (> .0 yuTHBOCTb ytıeTBepİTb, y<ıeTBepıVn> 

. W * ^L^ * ^} ° fe ° J: > ( w* . * ) 

**JbJb*£jV ( ^ )yUTHBHÎl I Cilî^U Jl ( 1. . I ) yq0T% 

.Ja^İ^jT (-^.0 yinâTb yuHHHBaTb, yTOHÛTb 

* ^c ^ ( Lu_ J ) ymecTBie # j^vU * ^J jH (--•>) 

yııiHÖâTb, yuıııÖMTb CH ^ ^y _ ^ 

C^ fc t>^ < J~>-T<w*.i)j fc ^ . ( I- . i ) ytj&xe«ı. 

^ - ^ ^ ( L . I ) > miTe^bCTBO 

( ^ . i ) î HiHBa-rb, yınuTb «-^-^ 

»(j 5- (J-.i) y>ıpe^»TOJib. 



• 5^ 



y<jp«MâTb, yıpewxb 



Tarihvemedeniyet.org 
612 • y -ur 



iW-u ( JU , l ) YııâcTHHKip' yxHmpeme, yxHmpeHHOC-' 
4 ilJLi. ( ^ ) Y*âoTHH#J 4j tf<U (^) y XH mpeHHMâ 

,^x^i^l* ( x. .i) y^âcTOKtı xr ' * 

ı . , , YîHmpaTB, yxHTpaTt 

i ü-^Uj^ * elrl <U ( ^ .5 ) 

• w»*» -3 J. 

/ - \xr » . • JVy ( J* .1 ) YxO 

<»-^.3;> qamaTb, yqacTMTt ■ 

*J>V uU-*- •elr^ıjS (> .»)yxoBepTKa, ™cxKa 

. ji> ( Jaj .1 ) Nameme wv .. , 

. ... (^-') >x<wb î yxoHt^eHie 

<^/. ( -i- -I ) yieÖHHKT. • *° J * ' < * î - 

ı.r • - r i -«^ ' *\j * oi ( u ) y X ı. 

< u» ) yİMHH^HM KHÛra ! y ^ HBaTt ' y«*™» 

■*&.» ( V '.« ) yneHâıecTBo, * .^** ' ^ İU> «*".**>} 
. <ilb_T li ' A^f I ' ^'** ^'^ yqâcTB OBaT& 
Jr^ '(*•> Q*>. -O yuöHie 



»iiL-j-u t -pjjjb'j 



i)IJLil ( L . \ ) y^âcTİa 



Tarihvemedeniyet.org 

«ıı y ı\\ 

t *L*>j\ ( Joj J ) yTi^enie •<--/-**".>—( i»? -0 yTyıneme 

. «uC" jjuC . O-J LU 

«, ell/j\ (o- .:•) yrıOHîHTb ( w*.i ) y-rHKaTb, yrKarb 

* l$"^>- <3^ O* ^ ) ^a ( ^*.J )yruKaTb. yrnyTb 
( -i* . I ) yxâ6t, ysaÖHna •ö*j? 'J-j^ * d^a-ıi;-^ 

<iUC (w- .3) yxâHiHBaTb . İJL-. (Ju .1) J'TtCHlVreJIb 

* j^V> o^s\JL\ . elrj ( ^ ) y T t >C HÜTe^bHuü 

. C-C . J^->- (-U.1) > T xapb yTfcCHHTb, yTtCHIlTb 

Jf} (^'0 5 r xaTb, yxHyTb . jL-l 

.dUÇo^-^ *elrLT tviUC- ; jUl^^-^nr (>J)yrixa 

t y^-i (_>*.!) yxBaxKa * 2ri->*' 

. w^>, M-ijl yTtıuâTb, yTtUIHTL 

. ^^f'İ jjy . J-j ( Ja».0 y-rtıucıne 

yxBaTUBaTb, yxBa f rıİTb fc^^ : l^"(-^.l)y'rkunrrejib 

* jrjl . jlli fcjc'ji» ( V.3 ) . üA' J-j 

. elr 1 jfr J_î ( <j* ) yT'JjIHÜTeabHHfi 
<ifLtjül^"(JaJ.I)yxB6cTb0 . 6,/J 



Tarihvemedeniyet.org 
610 y ^v 

. JUL-* ( c~*.S ) yxonâxb, yxoHyT& 

. çL* ( -Uj.1) Yrpo . Jül J> • <J*^>. *•>>-* 

.^Ja» ijjls (>.*) Y'rpoöa ^"U^ (J*j*1) YTonjıeHİe 

.i]^-Jjl*( u ^)yTp66ncTHfî . As* 6J- 

YTpOnTb, yTpOHBaTb '^ \{ •**.! ) Y XOIIİieHHHKX> 

. elr\ £%!.> C ^A (Is -O yTOIIJieHHblfi 

yTpy^î^aTB, yTpy^MTb * ->Jj*J. 

>-x»\j >.&*JJ ^*~j (c^.s) ( ^ .* ) yTOnJIHTB-nÜTB 

. ctlrl , dlr\ »j^ Ai^y* i vS*-^^ 

*cljLf (Jaj .1) y-rpyacueHİe 4 Ji.A oL* (>.l) YTÖpatKa 

y-rpHCbisarb, yxpncTĞ tiU^ljl y (c^.î) yxopnTb 

(V.i) yxyxâxb, yxyxHyxb 4 ^J^ 4 j^> QO) yrpâxa 

t^ioyjJ^(lü .1) yTy^Heme * ^ ( -^ . I ) yxpâueme 

. ol» ac^ . j rj> t jl>3 * f L*^ 

't " , 

yry^HHTb, yxyqHiİTb yTpauHBaTb, yxpaxHTL 
(V.i) yxyuıaTb, yTyıımrb ( ^^L^( -u.t ) yTpeHHHKfc 



Tarihvemedeniyet.org 



609 



^♦\ 



o£~S (cf) yTOaÛTe^bHHfl ; .u*^"*^-^ ( u ^)y f r*HHft 
. JJ*J (Ojl 4*j±*J ft^>Jl(JUJ)yTHpâjlbHHK , I» 

• i^-jja -?-" «, ^yJL- ( J«* J ) y-mpâme 
.jr'^^fctUrJJ^ajü-^Jo^NLî 1(^.5) yrnpâTb, yrepeTb 

*<*ıi7 ( Joı .1 ) yTOMJienie! 1 # ^p_ ^ jı ı^u 

. *_*w 4 -^ |(V J) yTHxaTb, yxAxnyTb 

(^jyTOMMTB, yTOHMTb' # ^ ^ , jOUjj» 

. diri V U\ * J-^j(^.j)y THm â Tb) yT nmıiTb 
.A^ifj ( Jı; .1 ) yToncHie . iiXc\ â^lr 

( C*.*) YTOH^âTb-UHTb. J^O ( Jaj .1) yTHineHİe 

'cr^f ( Jtti - \ ) yxoH*ıeHie 

^-L^I ( ^ ) yTOimeHHHft 






. JjjjI (> •') YTKa 

,<«j^JUjü:ll>(Jaj.l) YTO-TCHte 



Tarihvemedeniyet.org 



«08 



y 



VA 



yTâüTHBaTb, yTOIITâTfc * yCHHOBJIflTbj yCUHOBÛTb 

• &*jj±zy*s~ t dk ^- ( o* .* ) YcunaTB 

yTâcKnBaTi», yTamiİTb . J^^- 

. etfjj^- ( ^>. . * ) L ^y (^) ycunÜTeabHHfi 

c>\j*\ *oY * (j* .t) yTBapb , çy~* 

<<j") yTBepAÜTejibHtıu f .o-L'c^f >J) ycûnıca 

. oj.J Jix*î t ^, (j^ .! ) y CMII Jieme 



<jj.a^ı (i* .i) yTBep^^eHie 
<o*.*) yTenaTb, yTe^b 
,j^*o-lî*<5T(-l..l) yyeKt 

J^j\ (Iü .1) yreHOKt 



( 



S ) YcteâTb, ycfcHTb 

( c . â ) YctKaTb, yclUb 

o^- ( -Lu .1 ) YcfenHOBeHİe 

• « 3VU » ^-jjjI .^o,!^ ( iu .1 ) Yetkeme 
J*^^j^ ( V .0 yTepofcTb 6 c^b ( ^ ) YcfeıieHHHft 

^^ı* (u* ) yTecHCTHfl ( •^••* )yTanBaTb, yTaÛTb 



.jlr 
. Lî ^^«l. ( i* .ı ) yxecb 



yTânjiHBaTb, yTOnüTb 



Tarihvemedeniyet.org 



H07 



■\*v 



(V.i) YCTblBaTb, yCTHTb 

. (ilci }jy 4 ^ylya 

YCTNJKaib, yCTUAÜTb 



w« A ->* t 



^1 (I*;. I) Yctbo 

• >■*- 

O^Ur (-L) j) YcyryÖJienie 

. <iji ol3 J^i 

^i *JJ ( ^ .3 ) ycyryöıiTh 

. J.MİÎ * diri 

YcyıunBaTb, ycyınÜTb 

. jöjy (^.*) 
YcıÛTUBaTb, ytıecTb 

. J^ (-U1) Ycı> 
( o* .* ) YcnaâT, ycüâTb 



yCTpeMJIflTb,-TCTpeMMTb 

,%^JLj1 (y.\) YcTpnıja 
t <rl wj»V(J«-0 YcTpoenie^ 

YCTpOHBaTb, CTpÖHTb 
ıCA-ÜÜ (iaJ .1) YcTpÖfiCTBO 

YcTynâTb, ycTynıÎTb 
t^iLj'^Lo'ciLfjtj ( c.* .i ) 

O^t ( u r !, )ycTyıııiTejibHbiö 
Jy * i!y O-*0 YcTynKa 



^Vjl (JuJ)ycbinoBÎiTeübi «. ^'j ( u -) YcTynmiBijft 



<J^VjK JtoJ .1 )YcHHOBJienie 



^uıi^ ( 1. . I ) Ycryın» 



Tarihvemedeniyet.org 



606 



V\ 



(^..3)yCTHJlâTb } yCTJlâTb 

.«diri s+jf t elr\ ^>y m * JiVj.ı 

*->>-** V*^ ( u ^) Ycthoh 

MtlilieU^^r (Jc.l) y CT 6fı 
^^ \sJ„f v J «J^r 1 * ^J 



jly: 



«Ü' 



vTLt 



* crVjT ( o* ) ycT0H3HÖ 
( J«î . t ) ycTpaHeHie 

ycTpaHİTb, ycrpaHÛTb 
4 «i c .^ ** J» J^ı* ( ^- • O 

ycTpaınaTh, ycTpaınÜTb 
• iS+^Jj* ( c* .5 ) 
4< ^^ (i. i) ycTpaın^Hİe 

nc j^ ( İü.î ) ycTpeMaeHie 



, ^.^ ii^: (> .i) ycTâ. 

(o*.j) ycTaBârb, ycTaTb 
ycTaBJinBaTb, ycTaBaÂTb. 

.oU-Uki ( Â* .1 ) ycTaBt 
(V.j) ycTanBaTb, ycroaTb 

(i* -0 ycTa^ocTb, ycrajib 

• ^jy m 

* ö}*jf m dj 9 ) YcTajibiö 

pt^ (c^..3)ycTaHaBJiHBaTb. 

/*-*.*( -kj-1) ycranoBJieHie 

^— * 

t jL^I (^) ycTapiJibifi' 

tjLjl^l ( v.3 ) ycTaptTb. 

ycfTeperaTb, ycTepe^b 



Tarihvemedeniyet.org 



605 



1*0 



0*> .OycoBepıucHCTBOBaHİe 
YcoBepıneHCTBOBaTejib 



YcaiJiııaTb, ycjibixaTb 

yCMîiTpnBaTb, yCMOTptTb 

ycoBUBaTb, ycoBaTb ^UlS^Ul(i*j.l)ycMHpcHİe 
«ufj citeı^ y * J-^lî (^"••0 j^r*^ (•*-.* )ycMnpwTejib 



yCMnpiiTCJIbHbJH 



Jfc" jlji- (vi^.i) yccuıûTbi ( J> ) 

. <)> (Ju.l) ycojn, ycaınpHTb, ycMnpÛTb 
ıCıllj ' rj ljl (^) yconıuiö 'j^-'V^J^C -* .* ) 



^ 



. diri ^Ul oM 



oSZ.«J ( iaj.l ) ycnoKoeme 4 Ji>" (-^ -O ycMorpinie 

ycnoKOHBaTb, ycnoKonTb ycM£xâTbCfl r xnyTbCfl 
<iLU JiJüJ * cilrj <>C r (V .3) .t^UJ./" * ^>J ^ (V.i) 
( V .3 )ycnliBâTb } ycnİTb! .<^/*^"(>.OycM*ııiKa 

' &j\ « J-J».^ (V.*) ycnyTb 
• « try » 



.^jljl j^*^ ı3*>* 

4 jy ( ■*. .' ) ycnixı> 

* J^->* ( <J* ) ycniınHbifl 
ycpaMJiİTb, ycpaMÛTb 



ycoBcpıuaTb, ycoBepmen- 

tdlrl J£"l (vl^.*) CTBOBaTb 



(304 



Tarihvemedeniyet.org 



'J J J^" (a*)? caa^ÛTeabuü 

ycJiaHî^aTb, ycaa^ÜTb 

j>l*M * J*^ Ol*.*) YcjıOBİe 

yCJIOBaUBaThCHjyCJIOBHTb- 

._Uj^ (^) ycjroBHun 
,c.*-ü (3^.\ ) ycüyra! 
.<i-Jo.-vi- (iajJ)ycayHîeHİe 
jdl\Uı. (c*.i) ycJiyn;MTb| 

j^» O -O ycüy^JinBOCTb 

ju*-^ (^) ycjıyatJiHBHfî 

. jj~ gx\ dJU j 

tj&ll.jj- (-^.OycayHîHHK'b 



4 o^c ($* A) ycep^HOCTt 



( c . i ) ycep^CTBOBaTb 

. diri Ojr^ jl|t\ 
ji-T' l; t *» ^ (.L) . 1) ycHJieHİO 

ycÜJinBaTb, ycüanTb 

t (jft;*^-» ( ,j* ) ycÜJIbHblfî 

ycKaKHBaTb, ycKanâTb 

yCK0JIb3âTb, yCK0JIb3HyTI> 

jij ıjjıjy t j^ls ( v .3 ) 

f i-r J 'J^« l "(J a î-OycKopeHie 
' J?~* (l/O ycKopıiTeJibHHil- 

yCKOpHTb, yCKOpÜTb 

cilrl f-Jj^J nili-lJ^jJ (si.*.*) 



603 Tarihvemedeniyet.org 



"vr 



(o..*) ypuBâTb, ypBaTt 
•*■* ^•^<t*-(^.l) ypÛBKa 



*€. ( kj" ) ypo^anBHft 



u* 



r* 



J*MLâ- ( oo )yp6 < noBaTb 



^ t/* 1 -^ C-^- 1 ) yphiBOKi, j( Â-.l ) ypoOT, ypoOTHa 



' >-*■>* ( er" ) ypNB'IHBHÜ 



Jl\ j\ pt- (^ ypH^HHÜ 



, ^ 



^jl w*V t ^t:! 



(o. S) ypa}KİLTh t ypa^ÛTb 
u-^^-^O*. 1) yca^Ka 
(^••OycâansaTb, ycaıİTb 



.^l^^^(-LJ)ypo;Kâft 
( l/* ) ypoHîâöHbiö-ro^'L 

(c^.i) ypo^âT, ypo^ıiTb 
. diri j^U ' eU^r j o>UL 
fc cr-^*k(<j*) ypOHc^eHHbift 

(C+* .») ypOHHTb, ypOHIİTL 

•f: 1 ^ * —^ ( -â*«i ) ypoın» 



.«ilrl ^ 'dfcl ^> '^XJ;' c>« . j> (^) y p 6<mbift 
• JV J-/J (u*) ycacTbiftj . ^;^ 

•r^J^-O ( -^ J ) yca^n, ' J:^ SAJ (k»*0 >>ıânie 
.<r1 i)>U-l (.L.t) ycBOeniO| - <* l V ^^jk 

yCBOHBaTb, yCBOHTb jf *jf jk ( V . « ) ypifRTb 



&*} i.bU-1 (^.j) f 



**IlJ 



602 



Tarihvem.ecleniyet.org 



•W 



.<hU. (-LO) ypaBHeme|j( ^ .» ) YupûcKEBaTb 

ypâBHHBaTb, ypasHHTb • ^"j^* > ^%^ 

.dlrUı^J ,^3j^ ( c-.i )[(^.$) ynpiBâTt, ynpİTb 

4 ^1/ ( Ju.\ ) ypaBHÛTeJiB 



< J r ki"( (J ^)ypaBBÎlTeJIbHHÖ 

ypaBHOBİınnBaTb, ypaBH- 



* «ukjy Jt-i^(j^.\) y param» ! 



4 Ovlj ( i* .1 ) ynpfl/Ki> 



* f 7 A . J^icJl^C^-OynpflMCTBO 



.^j ' o/(â. .i) ypâ3i> 

( z*+ . * ) ypeKaTbj ype^b 

4 J^3V (-Â- . ypÜJIbHHK'b 



ynpaTHBaTb, ynpHTaTb 



■ J* * j\j>\ (>.») ypftHaJ-^^ (^-0 ynyTbisaTb 
-d* J^a&Ot (>J)y P Ha 
• 3*V 

-JİÎ -b^-J (-J-.0 ypOBÖHb 

(>.l ) y po^anBOCTb i .^ ; -b *<i^ (^- l ) y n wp b 



il/ j JW C^i'O ynyıueaie 



ii&ıfj^ <- el!>-^çj 



b>* ( 3* .t ) ypa 



Tarihvemedeniyet.org 
611 y n\\ 

t <I/jt (Li .1 ) yineme ^^-^-(kj J) »yineme 
«, ell^ji (c- .«) Ytio;khti> ( w*.i ) 3 r TUKâTb, yrKârb 

* cT^'T <3^ ( * 4 * •* ) ^ xa ( 0>l •* )y r ruKâTb. yxnyxb 
( i* J ) yzâöt, ysâÖHHa «J*^ fc Jv^ - dUy^ii^-j^ 

^- (^* •*) yxâ/KüBaxb . JoJL- (JL..İ) yT-liCHÛTeJib 

* J*-Y> o-A_^>l h iilrl ( ^ ) yT*CHMTeJbHbIÖ 

.si^C . jj~>- (-UJ) yxapb yTicaaTb, yr'JbCHiiTb 
jfj (V.i) yxaxb, yxnyxb . <iL*t 

> y^L-1 (_>*•!) yxBaxKa * ^--^ 

. w^>- f U»^ yTtınârb, yxiınnxb 

6 ur^ ^ (^-0 y^Bâra ■ ^J >*" (--•*> 

. ^«^6 djj • J-j (-^!^) yrimeme 

yxBârbiBaxb, yxBaxıixb t^/^Li^^yTİmriiTeab 

* ti** • J İU L 4 J £ "^ ( V.i ) . dJJ J-j" 

• ^J Jf ' J-*" ( u* ) yT'l>ınwxe Jbubiö 

^"LLj eLâ» (iaj.0yxB6cxbo > . jyj 

• ^* Jj^Jj* ' /.^ (•*••*) yxıorı> 



Tarihvemedeniyet.org 
610 y av 

• j^^ ( ^ Ai ) yTonârt, yTOHyTB 

•ûJ^ 4 JJ^ (_>*•*) yrpoöa .«Uj rf (-kul) yTonaeHie 



.i!^- Jjl*( a ^) yTpoöncTufi 


- «^ 3J> 


yTpOHTL, yTpOHBaTb 


'^( -Â-.1 ) y'romıeHHiiK'fc 


4±+^j\ *dlrl^fegjl (C.5) 


• ^ji J^ *>-» 


. eti £>ll 


> trA (^.1) yTonjreHHuö 


yTpy^-^âTL, yTpy^ÛTb 


• -^y^. 


^JU-lj tdL./j 0*0 (o*.â) 


( O* .* ) yTOHJIflTb-IIldTb 


. diri 


. dlrj J^p ^^. i O*-?'? 



yTpİCHBaTL, yTpHCTM dUıJ,ljl j (e**.*) yTOpHTb 

(V.i) yTyxaTi», yTyxHyTb 'Jl^- 1 '^ O*. O yrpaTa 

t^i«yj) (Jaj .1) yTy^HeHie * ^ ( 1* . 1 ) yTpâueHİe 
. ol» uiö . j^i «. jlj «- M*-^ 

YıyraİTB, yTytmıİTi. yTpâ^DBaTL, yTpaTHTb 

(V.î) yTyuıâTL, yTyniMTb .,eUL#( Â*.l ) yTpeHHHKt 



599 



Tarihvemedeniyet.org 



o\\ 



YnâpıiBaTb, ynâpnTb 
( ^ .3 ) ynacâTb, ynacrn 






( c^. . s ) YneKaTb, yuc^b^V.i) YnuBaTb, yHHTb 



ynnBaTbCH, ynıiTbca 

-3^ cr^-r- ( V.» ) 
yımpâTbCfl, ynepeTbca 
.dttt j'jL.1 'jeLL (V.») 
ynûcHBaTb, ynncaTb 
.etti j^/ 'j*jl (~- .i) 
.oo.ajl'4olî ( ^-.1 ) ynjıâra 
ynJiâ ı iHBaTb, ynaaTHTb 
. eL.^ji l S3r\ \*\ (c-.*) 
(w*.i)ynjıeTâTb, ynjıecTM 

( V .i )ynabiBaTb, ynaÛTb 



( V .s ) ynacâTb, ynâcTb 
6 i^s- ( İjj .1 ) y naneme 



u»>"' ' 



O-A-İ 



=o-> 



' Jb3 ( -^ •' ) ynâ^OKi, 

(w*.0 yııâıiBarb, ynoÛTb 

yııaKOBUBaTb, ynoKOBaTb 

I ynâji3biBaTb, ynojmTb 

j)j\ 'j^\ (İü .1) ynoBâmei, dlı^ Jj^j^- ( V .i ) 

jlk:i j jlJ (v.3) ynoBâTb . j^^3\}j\ jjoj^- 

. eU£ ' «iUj ynaMflTMBaTb, ynaMHTO- 

.iU (iu .i) ynoAodaenieı * j-V^U- ( o- . 3 ) BaTb 



t <_j\ 



598 



Tarihvemed 



epiyet. 



org 



o\\ 



<.&x\ *U ( C*.3 ) yHHMâTB 



YM^mâTb, yMfcCTÛTb 
; İU tdU^JLlJ^ ( ^* . 9 ) 

, tilr 1 *uij 

y^iHr^ıâTb, yMar^HTb 



°.-r 



yHHqnHîâTb, yHU^TOHîüTbl'ö^^-?!. fed ^J ^^ (^* 5 ) 
. jc"M4" (c^. . ! • <u " 1 ^. ( -M ) YıviflrueHİe 
< CoU>. (lü J) y H mnaeHie ^ •*) yHaBÖansaTb 

İkJ 9 ) yHnqnHCÛTejıı.Hbifl 

( X» .t) yHHB6] 



»v!^ 



,1 



yHHBepCHTeTT. 



ş£ (Z** .») yHHHTOHîâTb 

elr\ -»'Ma yHHHîâTb, yHM3HTb, CH 

^ ( Jaj ,1 ) > Hn^TOHîeHie | - • " 

-4M* j ' ^ J ^} ("^ •*) yHnaceHie 

yHOpâBJIHBaTb, yHODOBÛHb , / , -. /c ıx „ * ^ 

J^" G*J) >HHHîeHHOCTb 

.diri JUL.1 <> Jljl *Jb (O*.*) 

(^-.O Yhocûtl ynecTb ^ {jf) y HH;KĞHHHÖ 

j ^/lyjl* ( ^ ) yHOCHhıfl . j^ 'jS" 

'u^ST* ->A'. d k.f?: ] * < U^J?: ) * \<~*\ ( <J* ) yHH3ÛTeJIbHHfl 

^}C%.y ( ^" -0yHH3HBaTb 



* j*>->- ( ı* j ) yHocı. 



Tarihvemedeniyet.org 

597 y ^ v 



. «Il ( J* ,\ ) YMUBânie' <ljl'<aj*û*<l/î>.l)yMÖpa 

(V.J)yMHBâTbCfl, yMÛTbCH ( yf ) yMOpHTCJIbHblfl 

,,," v (C^ .s) yMOUHTb, yMOpiITb 

t ûî^o. '(■*••!) yaiHcem , .. 1 i. 

.' .diri J>U t ^UyJjl 

«, û% ( i»».» ) yMHUiJienıe ; , . 1 1 

, , { „ .' % .-dj»wil-^OU>.0yMO9Ka 

t eU-1jA- (^.OyMHinajiTi, ( j^ . t ) YMCTBOBanie 

. Ssr\ ^ j> j^<tfj£ (V .s) yMCTBOBâTK 

fc cr^ ( - 1 * ■ * ) y^inie ^1 ^ 

.U-U * <*jj-Aj\ y M yApİTb, yınyapıiTb, cfl 

'Jlaı c t(>.\) yMİpnHHOCTb .eU^lJ^ ( j^^Jd^c(^.i) 

. ^JU*^ yjıyqnBaTb, yaıyuÛTb 

. Jjc*- (,j^) yMİpenHblfi *dJrJu**&*\ t <*lrJ 0.4^(^.3) 

(0*.î) yMtpİTb, yMİpHTb t J.^JS ( Oi.J ) yH'lOTb 

(u*) yMtCTiİTeabHHfl * J îc (-^-0 >'»* 

. ^Jj ^er^^ .jU > .(i^.0yıtuBAib8*KT» 

4 4iUL (v^.3) yMİTb ( ^ ) yMMBâjtbHblfl CTOJTb 



Tarihvemedeniyet.org 



596 



e\-\ 



*.-/^(u*) yMHOHtlITeJIiıHHfl I * <J^ G* -O YMÜatHOCTb 

* J— * (^ - 1 ) yMOBCHie (o*.3)y M HjraTb, yMMÛTb 

.u-y(i-.l)yM03aKiıoııeH!e^ (v ^ y MHH â T B, yııin 
-!>>* ( J- .» ) yMospİHİe . ^j ^ , JaJj ^ 

(V .3) YMHpâTb, yıvıepeTb 



. u >jll^ 



<V.j) YMOKaTb, yMOKHyrb 



dU-l 0l»J i iittjl 



'L^ - •*>" a*-? . *>" j; (0^.3) YMHpâTb, yMHpÛTb 
jj-tf. (C.3) Y M OJlâqHBaTb . J-jrJL-1 * dlrj ûşO 



( V . 5 ) y MOJIKİTb 



(•^••0 Ymhhki», yMHnua 



k" / \ ^r * > . i JkU ( la) . I ) yMHH^aHBe 

CT* J* (u*) YMOJIOTHBlfl ' „ r 



^J~ı<*j* (-^••OyaıojıÖT'L 

*elr jTjl ( sl^Ji ) yMOJIOTb 
{^ •*) yMOJIflTb, yMOJILlTb 

*4İ*j\y\ **iLi*jl ^U^-uâT^ 3^ 



* J*jJİ5fi ( V .3 ) yMHH^aTb 

' &^y: (^ •*) yMHOiKİİTb 

, diri ^^J 

4 ^Ü^F ( iü J ) yMHO/KeHİö 



Tarihvemedeniyet.org 



595 y o\o 



* 4İ131 ( Jaı . I ) y M eHineme - e\a>- jT 
yMeHbiuÛTejibHHÖ, Hoe- ' {J:A - 

d*-f*y:f(j') CT6IUM y»"™»""; YMOOTâTL 

T r • (c^.j )yMajiflTb, VMaanTb 

yMeHMmiTejibHoe-HMH v ' ' J 

, . ,ı 1X " , . yMâcJinaaTb, ysıâcjrnTb 

.j:3 (iaj.ı) yıvıepuiBJieHie J 

^ *c£l> C^) yMacaÛTeabHhifr 

* sS^Jj* — ( -^-1 ) yjıeTTj 



yMâ^HBaTb, yMO^HTb 

A ( J* . \ ) yfcnsenİGJ y MânviBaTbf yM acTMTb 

fc -^^ (u*) yınnjıÜTeJibHbifl ! t eLıiji 

f-r (V.J) yMHjrocep^nTca % -Ö/\ ^0» 

• J^ T ' ^ 1 1 OÇT (1, .1 ) y MM JieHİ6 

{j>) yMHaOCTHBIİTeabHHÖ , -uJ>T t cJÜ» ^l" 

,olljl <il^l jsl^j atU.| y M ^ a eBaTb, yıueAJiHTb 

yMHJTOCTnBJIflT, yMÜJIOCTH . dL^-ASLC^.*)' 

.elci jc (c^-O'y^ıeHbinaTb, yMCHbiııuTb, 



Tarihvemedeniyet.org 



594 



c\i 



t jU ( -i-.l ) yjnrıÜTeab 
YjiHgÜTeJibHUö 



(.-) 



s* 



.*L>. iO-j 0**0 y^OBRa , 



. eb t jUy ( i» . 1 ) Yjıeö 
'jU;jy (V .3>yjıeneTMBaTb 

(V.») yjreTaTB, yaeTfeTb 



•j^ t (V.î) yjreTyrasaTBCfl 



'Oteldi'.* (lai -0 yjıOîKeme 

.yt- 

■ .,5,-y.JJ -*^'*w 

yaymnaTb, yaymnıiTb 
,^>U\ (İü .\ ) y^ymneme 

ı vilrl ~* (V.*) yjiHÖâTbCflj (^) yjIHTK006pâ3HHÖ 



yjııi3HBaTb , yan3HyTb 



•u^j*'f~* (>* • y™6Ka 
^y^ (i* .l)yjn,TpaMapMH*L 

yMa3UBaTb , yMa3aTb 



(w*. 3) yjın^aTb, yjiH^ÛTt 



Tarihvemedeniyet.org 

593 y o\r 

(l/0 YKcycHOKHcaaH coab . Jjj\ 4<^jU(Â*.l) YKpofi 

. O t U-| tjJ^4- (3-*0 YKpOMHOCTfe 
.^r- (Â*J) yKCyCT»; . JUj 

* j-U (o* .OYKynopHBaTb , j^iMîy ( ^ ) y K p6>iHHiî 

' «i* lS > -0^4- 

^jL^UA (>.l)YKynopKa .j : LU^^ (Ju .1) y K p6nı> 
(c>o)yKycHBaTfe,yKycıiTb ! U , , ( . . 

yKyTUBaTb, yKyxaTb, ch 

, / , x i .«i^l ch * «4*1 J*~^ 

-o^-i* ( ■** .» ) YKyıneHie , , " . 

y*£»HBa», yafccım, CH ^>r^-0 yememe 

" ."j^5 <-üJ -^^^K^.OyKpyii, 
yjıâMbiBaTb, yjroMâTb, yjr- ; '^y-^yKptıiHTeJibHMfl 

ç\c\ )t J*j*5 ( C* .3 ) OMIlTb ' t^y.^ °->' 



• oV^öYjl (a* . I) yaâeı, 



»ikî^ ^ (Uj.I) yKptnjıeHİe 



*jAü-jl (j^ .i) yjıacKâTb.jA^" (ı^-.i) yKpliHjraTb-CH 

°y. '«i : ^ Of-0 yjnorâTbca ı .lT<0-( •**•»-) yKcycnnK-b 
TA 



Tarihvemedeniyet.org 



592 



y 



o\r 



.ı-J^'Ç^) yK0pîl3HeHHHÖ .welj.l jlsb- £ (> . I ) 

'1^- ( JL. .1 ) y K opüxeab yKJI ÖHHBifi, yntöıraiBHn 

' . Objl oji ' ü^ ^3^ ^ ^ ' ^ ( ^ > 
yKopirreabHhifi, yısöpHbiö • £r"' JJr y. 

V^* 7 YKpaTb, yKOpilTb • «İJ^J (J-« ^r- 

<? j^5 »ili j; ' elr» f i « dlrlİ] y^OHÂTb, J'KJIOHHTb 

" . J,",,l o>. ^3^ ' elr» ^ (c- .i) 
Vb>. (u-)yKOCHÛTeabHHfl i -^ VUU (,i * '*) yK^HOHJ-Tb 

YKOCH^BâTb, yKOCHİTb 

-jlb ^-T < eUCT(v.5)P K 



-^ t?--^ C^O) YKOCHİme' 



YKOKaTb, yKOKOinnTb 

YKOJlâmiBaTIj, yKOJlOTMTfc 



1 1^^ (>.U) YKpâAKOK) ^ ' ^ ( ^ J > ^^^ 

(i* .1) yKpaÖHa. yKpâıraa'K ^ • ' ) yKOHonâqnsaTB 



. IJJo* 0>^- 1 j^ 
4 Cr^~ (w- .i) YKpâCTb, Cfl 

yKpaınaTB, yKpâcnTB 
. elrj öm>" ( V . * ) 
-«*jcj»>" ( laj .i )yKpaıneme 



'lT ^^(^••OyKOpâ^HBaTB 
<^*i (^* .3 yKOpeHHTL 

t( $**\ ) yKopu3Ha, yKopt 



Tarihvemedeniyet.org 

591 y <^ N 



YKâjiHBaTb, yKOJiÖTb j^X)'jlİ 9 (^.U)y3Kİn,y3K0 

. ell^ ' S x ı** ( ^** ), .J.^'jb^ (>••*) Y3K0CTb 

YKâTHBaTb, yKOTİİTb, ch (^.})y 3H aBâTb, y3uaTb 

yKâqnBa3 ) TpyxHyTt|j . eJ*l ' o>0 

^iSelJi (>.l) Tpymoöa ^-KV.3) TpyHÜTB(na^) 

u ^^jC^«OTpHH^-TpaBâ | .^.j^"(ia)J)Tpynopa3'LflTİ0 
* £t* to^ls- K»jjf(>.0 Tpynna 

.^o^] â-r f^l(iajJ)TpH)M6 . J\], 

^^-eLİ^AO) TpıOM^ .oV ^ ( Â. .1 ) Tpynt 

. o\^L-3 ! jM^ ^u ( V.3 ) TpycÛTb 

t ^jlk* y (â* J) Tpı6<DeJiı» - ^*ı5~ 

. jlL:. I . J^jy ( V . i ) TpycnTb 

(j*.0 Tpanüı^a, Tpanıma TpycJiÛBOCTi», TpycocTt 

lToj^; (-^.OTp^iıqHHK , B 4 öt^y (^) TpyCTOBMn 

JojjU'ojjU/L.ljTpHnbel •<*->_>> 'A>y (-i-.O Tpyct 
6 ^V (-M) Tpacenie* jjl# ( z+* .i ) TpyTÜTb 

eklr> ( j* .1 ) Tpacûnaj . J.M5U 



jlSlL'jb^U «. ^r jl-5»«u£l 



. jS (Ju.l) TpyT-B- 



<c^U'U^U(jO)TpicKa! .Oj^^ ı?J (3*. O Tpyxâ> 



Tarihvemedeniyet.org 



574 



oVi 



Ol-'^Js (>J ) TpocTb 

.^jNİfeU» (-İ..1) TpOTyâp-L 
*^jf <>X-1 ( -u .1) Tposefi 

(u*) TpoıopoAHHÖ 6paxbj 

£jWOİ3£jl (^) TpoaKifij 

.tf ->*(>.») TpyÖâ 

• 0>J^ ( -i-.l ) TpyÖâ^b 

•J^V ^J^ (^ .0 TpyÖMTb 

ökjl fc ^^ (>.l) Tpyöna 

JUjİ ( ja .1 ) TpyöoHiScTL 

••^V^l^C^) Tpy6qâTufî 
* j*i!L ( V i 5 ) TpyAÜTbca 

^*0 ( > .1 ) Tpy^HOCTL 
•J^'t^u*) Tpy^HHfl 



(kj J ) TpoöHOO npâBHJio 

( $* .\ ) TpOHCTBeHHOCTb 

t J*^>T<>.j\ (^ .i) TpOÜTb 
. cilrl ^^âT o-jl 

- r- 
. <& r Jlîl (3. .1) Tpönua 

. oVy ( î* A ) TpoKt 
ox:vîjJU(^..l) TpoMÖOH* 

o\ y; * A^* ( 3*^ ) Tponâ 

• J 1 *^' (•** -O Tponâpb 

.j\j» ( X. .1 ) TponüKî». 

• c*^-** (cr^) TpoıriteecKift 

. *liTo^ (-^ •») Tpon-b 

jUi o^e- (■**•!) TpocaK-b 

6 ^Jj» t (^* •» ) TpOCTldTb 
'^İî O^-C-^-OTpOCTHÛKt- 



Tarihvemedeniyet.org 



573 1 



ovr 






vi-^L (L .1) TpemaHie 



^it.^^.ji^o^^K^^U (>.!) TpemeTKa 

4 /}* (l/) TporaTejibHuö |j • £j1 ( -^ J ) Tpn 

• jv.1 ^3j,' • f L ( i- .1 ) Tpnöynt 

-U -U 4cr ^ (^.1) Tporanie 1-^^O'OTpnroHOMeTpiH 

^•b * J^5> (--5)TpöraTbij ( ^ ) TpnanaTraİiHHft 

4 5.Jİ (■**.!) Tpöe, Tponjj.^'jjPjU^) Tpn W âraft 

• A -? 1 1 O/jl ( -a* .» ) TpıVmaTb 

•^^(^TpoeEpâTHHft^ ^ £J , (>U) T|tfayw 

J/Sl ejI (>0 TpoâKa L^ıju (>.l) Tpâaea 

cfc^£Jİ (^-*-0Tp6ihiH L JÜJ | ( ^.t ) Tp nnâ W aTi> 

5. J * J% jl (^) TpoftHoflrJi . ^j\ 

- i : " -i* E-? 1 (■** -O TpııcTa 



Tarihvemedeniyet.org 



572 



T 



ev t 



. <jü (>.0 Tpejıt 



(>.OTpecHa, TpecHOBiiuaı 

4Tji_İ (si-, i) TpecHyTb! 

. o*»\ * JVV l! •**->->- t<ujjl ^ #l ) T P^ Hİe 
r C;^C (^) TpexeficKİü (c*o) TpenanûpoBaTb 

-u^r^ (^)'TpeTifij .JJ^-^v^ (i-OTpenâHt 

.ttkjstJ^jt (>-0 TpeTb » 4 du t- > (LjJ ) TpeneTaHie 

( Jp .U ) TpeTbflrOÂHflJ . </î 6 ,^>- 

• • üj^^j^K eU*^- (V.O TpeneTaTb 

.dbx- t^fV. (>-0 TpefcOJlb . etel er^Jİ 



((ojJ^jbJU'K^.^.OTpe^H 
.«LBc-gjl ( u ^)TpexJiİTHİfî 

J ij j£-?Kc/)TpesMİcaqHHfi 



* İ»-n (<j") TpeneTHMÖ 

.AjLcJ<A*j5 (1* .1) Tpenerb 

•J^ ^j^ ( >^ ) TpecKâ 

Jlej|j^3/cJ^*0 TpecKaTb 

( ^ ) TpeXCTOpÖHHUfi; .^* ^K^ V^ J^ 4 ^l 

. sLk* <• ^iUyiiluf ' tfvf'V (>.*) TpecKOTHâ 
£Jİ ( <j" ) Tpex^^eHHHfi 

.J^»|(ı/) 
4 J3xi-^ (u^)Tpex , bc6THfi 

JîfcgjKuOTpeSTOTâîKHHfî 



TpecKy ı ıiö aıopost 
^3^*U ( -^ . \) TpecKt 



Tarihvemedeniyet.org 
571 T CVN 



,drJUl. (w..3)TpeÖ0BaTT>i .J^.J^O.l) TpaHiuea 

.< 7 Xi\ (>.l) Tpe6yxâ ..>J/*oL (>.l) Tpaneaa 

.u^U^iilO.O TpeBora . (-Ut * oY^Tl. 

<jM*l (^.3) TpeBOHcnTB 4 LTJ>y(-Â>i.l)Tpane3HiiKi, 

o?-^" (<j") TpeBOHCHufi' *ü^^* JjTl (i*.l) Tpaın> 

• >-*>■ ja « C>\c— -/ t^-İJu 

^Jt. ( J°i •* ) TpeBOJiHeHie «^^(c*..*) TpacnpoBaTb 
. jUijjb * cUJ^^lj eUTı t% j^^ (j^j) TpaTa 

eLV^L (-U.I) Tpe3B0Hi. .elrl 

•ur- . fU ( Â..I ) Tpâypı 

jrL- (Â..I) TpenoaKHHKi ^-r (-UI) Tpa*apen> 

^ (u*) Tpeyrojıtnuıl . dr I oLl ^ 

.^«j; wcL?(>.l)Tpe3B0CTLj . cu.0,- 6 <j^ c ^| 

4 Jİ&*& (u*) Tpe3BMfi fe-i-'v^^-OTpeÖHnKi 
^U^ (V.i) TpeaHTBi * vJlk. (J*.l) Tpetfosame 






Tarihvemedeniyet.org 



570 



oV« 



^'Uı^b (>.0 TparOTH 1 ^U\ r ir (> . U) Toto m 



oljt-jU^li (û* J) TpârnKTb 
t «J- ( ^ ) TparîmecKİö 
-4İjU»i -H* ( ■**•! ) TpaKTaTt 



i^y (V.O Toihhûtb CH 
<5* Vj>. 'jU^O-OToııiHOTa 
jLj3x (V.î) TomâTb 



1 * -bto^ (A*J) TpaKTÜpt! m j,y 6wi: ^ (^) Tomiö 

• * u *f.'i . ûji (>-0 TpaBa 

tir o^(-^«0TpaKTÜpmnKi,[ Oji dj:j \ (^) TpaBÜCTHÖ 

t jc*^y3 (V.O TpaKTOBâTb 1 t ^-^ ( w-.i ) TpaBÛTi» 

^O* O •*) TpaMÖOBİTB yjl^jy (-^ .0 TpaBHÜKI» 

^ «. jT.». cöi - jm l?^ ik^ «jo — »jr j>^ -^ 

( J> ) TpaBHOfi, TpaBflHOÜ 

c\J\ y T( c / 3 )TpaB0flAHHir 



. c^-îl/ ( ju .1 ) TpaH3ÜT"b 
6 ^j/^-k.OTpâHcnopTTb 

.jk-- (-U.i)TpaHcnapâHTi. 



Ji' (jl. . TpaHCsepTV * J^jfr ( j* ) TpâB^aTuâ 



• ju-jn 



Jbjtli 



Tarihvemedeniyet.org 
569 i' 



o-\\ 



. .JU-jl (> .L) ToTqacij'jr^ (^) TopoMiİBHÖ 

• £*j\^\ Cj~i) Totiİ . ji Jj>? (V.i) ToponÎTb 
.ü^Çoa.-T (1.^) n TOro t ^ i]a ( ^. t) TomÜTh 

«j^. 1 <#* Cç-i) ki TOMy joL'U «ji.jjj>.( JL..I)TopOT, 



• ü*hj\ (ş+**) TİMİ. 
( ^n*^ ) CI> TtM'L-^TOĞ'L 






^j^r-'<cj^(luJ)lVıeHÎe|î • J*l? r-^ 15 ^^1 

. ■u± r <Lf'j •ö-*^ 0^0 Top^âTb 

• <jr^<5^-; (^-*) To t imjioI|0^-^) Top<iMa, top^komt» 

(u^) ToiMJrBHHfî-CTaHOKl.;) . J-^-* 4 fi* 4 Jâîfc 

• t >T lj ^-^J 1, (•*-•') Top'IOKT, 

.J^sJlL- * 4,"u<£JL * J^|.W%,1>^I (>J) TocKâ 

c?t r vL; (i*.)) TOTOJtbinHKI. vJ-^ 1 O* -O ToCKJIliBOCTb 
( O* .3 ) TOHMTB-Tâ^HBaTb • ^J"* (\jf) TOCKJIMBHÜ 

. «d** (> . I ) To^iKa j . elrl Jj> 

.oUWci:>(J,.|) TO^IHOCTB •il ^"^j: lit-j- (-^J) ToCTL 

. JW * <^>U (^) ToMuft . j.tC- jLjl jty 



Tarihvemedeniyet.org 



568 



T 



C\A 



Û^C-l (vi^. .3) TopÛTL, npo 

A>^ ( Z»* .5 ) TopMa3MTb 

'ıiLx>- (v^..i) TopıvıoınÛTt 

*tlb^^>-(j>..l)TopOBâTOCTB 

'■^^r (u*) TopoBaTufi 

.jiO. 'jLjŞ (-U.1) TopoKâ| 
ToponÛTB, TopânanBaTb |l 
.efcl^î'ıiUM 4£ (c-.3);| 
•çi-r-'öj.V (u") ToponKifi 
'iilklf ( j* . 1) ToponraBOCTb 



' <3T* ( o>. .5 ) TonbjpnTb 
e5^ J* 5 ^ ( j* . I ) Tonb 

•3İ>1 J** ( -u .1 ) Toprâınt 
JcU ( e*.» ) ToproBaTb 

^>-i; ( i. .1 ) ToproBeı;!. 

.Uaclj-U-I (j-.i) ToproBjra 
l j*\ o M ( a* ) ToproBbiâ 

0;U" ' ^ırU (-u .1) Topra 
•J^iüJ-^ (i«.l) Topeıjı, 
( j* .1 ) TopacecTBeHHocTb 

( u ^ ) TopHcecTBeHHbiâ 

<^V1 ( İ*J ) TopmecTBO 

( £*• .3 ) TopacecTBOBaTb 

«M aiLlI ' diri ^1^ ^1^1 



Tarihvemedeniyet.org 



567 



cw 



\tj^ <. j}\> ( O. .3 ) TOHHTb 

( Jaj . 1 ) Tonna, Tomreme 
' wiJ^. ' c5Vy (^) TonKİfl 
«İ^J^Uoj (J^.OTonKocTb 

' £jkjj£ ( JaJ . 1 ) TonanBO 

û^ * ^1; ( ^ ) Tonjıuft 

•M^^G* .OToııorpâoİH 
M^^ (-** -O Tonorpâ*!. 

.«jrkl J\y ( 1. .1 ) Tonojıt 
jjî f Ja^Jj n (Jaj.»)Tonopiiıı;e 
' ^JlıiJ^ (x..l)Toııop6Ki > 

,jc 'd.) t ( Ju .1 ) Tonoptji 
•cri- 5 -^*^^ ("iO)T6noT7>" 
(^>.5)TonTaTi),TaıiTiJBaTb 

j*J*\> ' jl Udi JM * dUİİ I 



. 4- ( x. . I ) Tomî> 
ji0^eU^7(V.»)To»nİTb 

( J* -O TeHHHâ, T0HH3Ma 
<\U 'C-^ 'Oj^i '«±H<?J 

.ÖLJ^J (w*.s) TOHlİTb 

' Jjl^^f^TonKOKOHUfi 
' *±B*f J ( J* . 1 ) ToHKOCTb 

• j:>*'*^^ O* -O Tonna 
.Ji^i» ( ö- „ l) Tonnejre 

. js'U^'jcT- (V.-)ToHyTb 

.İJU.'tj^^U* (Ju.l) Toht, 

. yL»l oy lı (ÂO) Toııâ3i 
*dL:*T (V . OTonaTb-nnyTb 



Tarihvemedeniyet.org 
566 T o-u 



<<*jrC« *«uj\ (L.l) Toaueme J»o^* (> .1) TojKyınKa 
4 cA> ! (3* *0 ToaıeHHHfl 1 *u~^ * y*^ (-^*0 Tojkt» 

* j*/^ ü^ (3* .1) Toaıeâj •^^'û^j r (.A*.l)To:DiâT& 

• ı>J^ 'J^ 'üjI (Iaj.0 Tojokhö 

aS^^L-U^(^.1)To™ki>|j^ 'elT^ (w*. i) To^oib 

4 ai^LT(> .») Toamraa ^'^-O.l) Toana 

-^'Jy^jl (>.U)Tojib <^<t^ (V.3) ToamiTbca 

O^ (>•>-) ToJbKO, • J«*> 

' J^-J-M (LT ? )TOMllTeJLHHÖ T0JICT06pK)Xİfl r ny3bIH 

• u£-^ £ L -^ 1 • Jjr: J-* Cu") 

^ dlr jl ( ^ . i ) Tomûtb I û^ (u*) T0JICT0ry6hIÜ 

a*^"'<*^"(L .l)ToMaeme i ^-^ ^ ^ ^ ToacTOKÖiKift 

^/ ( j* .1 ) TOMHOCTÎ, | «^VJ W»O-0T(WCT0Tâ 

.dlKİjJj J.J» ö^ÛJtJJ* j •ûJS'Oİc^ ( ^ ) Tojctkö 






t J^MJİS (V .i) Tojictİtb 



• I +* 



a- 



.ttt^ 



JU> (-İ..1) Tommk* •oJls'j^^CJU.OToJCTflK^ 



Tarihvemedeniyet.org 
565 T 010 

• ^ - JÎ ^ r U^ ( ^ )ToHx^enMeHHuö 

(w^.5)T0JIKâTI», TOJKHyTb . jj^. îfcj t JLİ^l 

* Jl o^a (^ . O TojiKâ^ib . •„ /. 

• ^-<^-^ o^* . j z c (^) To;ı^ecTBeHHuö 
ja" * < r y ( J* .1) ToüKOBâHİe , Toh^ctbo, toh^ctbo 
.u^jî'o^^ jU ^-^ . eli OÜ «. ^y> (L.l) 
'^•C â. .1 ) TojiKOBâTeab . cT-> iCUl 01*. U) ToHie 

^J^T-r (^»«O TOJIKOBİTb; .tilJLîJİ i)j^j3 t diri jj^ 

• ^J -Ç^" *■ ^J C -^ : ^ £ ^ ( d 9 ) ToKâpnHft 
, lf ^JU ( L.l ) ToJiKOBHHKb c \<L 3 ( - # . \) Toopnfl 

^^.jalT (^)TOJIKOBUfi jj^uj* (L, .1) TOKâpCTBO 

.J*!^^^ (>.l)ToKâpı> 

( -^.t ) TOKMİpb, TOKMa^l> 
(^L .U) TÖKMO (TOJILKO) 

iilU^-C^ TojiKyyift puhoki. . <>-<oL- t j^Ol. 

• tijlj 1 ? ol .oj^ ^U jîjl (-L..1) ToKt 



OL? TOJIKOBHÖ CJIOBâpb 
f L^JlVÜ4 T U(>. i )T0JIK0TITH 



Tarihvemedeniyet.org 
564 T e-vt 



■çJı&yJ. (c-.i) TnâTb TnryaâpHHfl, cobÎthiiki, 

. e!rl • eş*-^ ö'yc ( o* ) 

jU.y> (^ .1) TısâıecTBO "** '« (> .1 ) TüTbKa 

• f_^> 0>y (■*-•») T K a«tt, • • j*r ' **" ( •*• - 1 ) Tn«t 

4 „-<** ( c* ) TaeTBÖpHuö -'S^- ' J*f. ( u* ) Tfixi3 

. j5L5>|,'-^b •u s >*. O-M Tıixo 

. <^ , -J.J (>.») TM p'y>^^.(>.U) Tüme 

.-Jfc .JTİJO .1) TM , , ^b*ci J CO..I)T«m«i 

•J^ ( V.» ) Tmhtb. ^^ ( ^ <;) T ^ 

TMymifl, TMâ-TMyman j \ &\ ^ t s*\ Lo- 

î UU ' ^ T °' T °' T ° <-^> (u-) TKâXBH Hâ 

0*-\ ) ToBâpn^ecTBO (5. .1) TKâaraa, TKaTCKaa 

V^ ( -J-- 1 ) ToBâpnmt j . -bU £-> * J* jıjjl et, 

. dl^ ^ jJj j 4 ju.^^1, ( i, .\ ) TKâme 

c u (■** •OİToBapoBİ,neHie|| , ^^ 

• £ol# ( > -' ) TnaHb, TKaHHHa 

.JU t <c*1 (â*J) Tosap'B^ . £>•*• t ^j 3 ^ 



Tarihvemedeniyet.org 
563 T ©v 






* «i* (u") TexHiı»ıecKifr 



lj *Ji ' S'jf: (V) Tnpe .^^ü^^ T (>-0Te'i& 

. 4-^ ' jlj^ töT( la .1 ) Te'ienio 

.j-.MiLLs^* .5) TnpoBaTb • ^ * 

. oî>s (ö-.O Tnpı> .^>»ü\î^ ' J^ T (V.3) IVib 

^-ftj* J* s :*^ (^*0 TııCKaTb ciL^ 4 ol j>-t<i ı O-O Te*ıı» 



'<•*;-** j^ı«j ( ^.-â*. I )ThckAİ *jjfe( ^. t ) Teuıa, TÛ'ınKa 

ıj^ j : - (J*.U) TncKOMi • °^J ûrfc O - 1 ) Tema 

• J 1 ^ «it j.J*y>V^(~*.3) TftÖpnTS 

Tncnenie. cBO^a-Tncnenin ; . w\-U <■ *"* (-L.J) Tıîrejıı» 

,3—1; (w*.i)TncHÜT'L-nyTb . > o' J^ûJI ( Ju.l ) Tiiki» 

V> JL, 4.4r (^) TâTe^HHflj .^^^.^-J^.^O-OTıtna 

. jUz^j 'jj^U (,j<0 Thhiicthh 

^v^l^tjly* (iaj J) Tiitjio . JLftU 

. -u^j oi-* '^ ly/o^tctV^rO-OTnnKTypa 
4 o^ ( -i* • ! ) Tırryjn» t wctl» ( 3«.l ) Truıorpâ*ifl 



Tarihvemedeniyet.org 



562 



©■\T 



•^^•-r'^-O-OTeppâca * 
4 ^O 1 (•*-•! ) TepmnıaJ 



O— TepMüHOJiorİH 

( -l» .i ) TepMHHt 

•jt^yı^ * L??fj* ^^»^y (•^•.OTepMOMeTpt 
</L t ^L^ 6vJ 'U(iaj.l)TepflHie : . «jl^ u-^ 

zifiri ^fU ( 0^.3 ) TepaTt J^'i^ (^ -O Tepme 

4gJö jijî ( Ju .1 ) TecaKi Ğr^t* (-** - 1 ) TepHOBHHKT. 



4<**j (iu.l)TecâHİe, TecKa 



• ucı«»y (-U .l)TepneHTÜH , L 



6 jr'^ t eUJ"(j^.5) TecaTB * J^* O • !) TepııÜMocTB 

* j-* crj» (-i* «0 Tğctb -^^ 'Jjj-*(<j*)TepnâMHft 

.oj^iOyv. (^J TepnKifî 

dUe^o (^..1) TepnKOCTB 

^oa» jj^k. (-^.OTepnyr'b 

O-O TeTepsKa, TeTepa .jyj^-(>.0Tepn1iJinBOCTB 

• JjjÜ* ojls j . Jjw ( ^ ) TepntJiÛBHfi 

•yj*J^*^JO-0 TerHBâjijj^ ^j^> (^.î) Tepntnie 

.<Sk«. .3o (> .1) TeTKa'l . <r» 



4 J<>.^ Uj ( -u .1 ) Tecı, 
( > . O TecbMa, TeceıviKa 



Tarihvemedeniyet.org 



561 



cv\ 



. ^-ui (^.U) Tenepb y m y (^f) TeMHOu,BİTHbiâ 

• J4 ' o^\J ( -5* •* ) TeMHOTâ 

Jj «W Jl~ (>.U) Temıo, • A^ 5 (l/> TearaBiB 



* jlîU^ ( > . t ) TenaoTâ 



*>-;•> G-^) TeaınepaTypa 

I i. ZJ3 (Jaj J) TeMHO, TeMHfc 



4 eUÇ ( ^ .i) TepeÖHTb JrS^:^- ( ■** • ] )TeH^ep^ 

.<*"T*<^.(lo.l)Tepc5jıeHie • £}>' (^ *0 Teııeı-o 

.&j\ jju- (Ju.t) TepeMt | öf *->>-" (-^-O TenopHcrt 

( ^.3 ) TepeTt, rapâTBj -^ *3 ! >*r ^ er- M^j 

.^.jjl * ^-o>- ' J*jjM ^Sj ji-l ( Jw . 1 ) TeHopt 

<3-\>J c*ol (A* . 1) Tep3âTe3i>[ • ->>- < u— 

. j^l .dlTL-al.^jtî (>.l )TeöpiH 

*drj^öl ( c** .s ) Tep3âTfc'' • jU ju^ 6 Jk^ 

. <ilrl v-ıi-^jit ^-u^ ((j*) Tencpeınnifi 

•^•oTj ^-k. (5*.!) TepKaj . £10 L3 >ı 



560 



Tarihvemedeniyet.org 
T 



ov 



• ufÜj». '*U(İ, J) TejıeHOKi, 

• y_> s ~k (^*0 TejıecKonB 

Jo^j^U (Â-.l ) Te.ıcuı> 

J*-^ £ ^ ( V .5 ) TeanTfcefl 

. er o a 5>- ıil;M )) 

u ü ^(>.l) Teafcra 

•*^jC>-l ) Teatauca 
' ^-' ÛüJ (-id) Tesna 



u" 



Abl ' -bj» 



( I» . | ) TesonmeHiiTCTBO 

* f • 

•J>^-X £^(^.OTeMflflKl| 

• ^-^ O •') TeMiı^aJ 
• J^'y (>.U) Te'MHo 

s^^^y (crO TOMHOCÛHİÎI 



' J*İJİ! (^ J) TBOpHTfc 

^♦J^j j^l (-U.I)TBoporı, 
^- 

( V . 5 ) TBOpO^CHTbCfl 



VJ 



a*<dt. (^)TBopqecKiîr 



* J 



^ 



*. ^ l r (l/) TeaxpâjibHbin 

J^ü^ji 'jyV(«i-.OTeâTpx 
. ı>* ( -u.l ) TeKen» 
o%-~ (>.!) TeKyıeeTb 

ÛV < otsT (^) Tenyaiü 

- <ul;j|>ir (3..I) Teserpâıua 

• iArLA' O«0 Tejıerpaaia 

oljik (-Â-.1) Tejıerpâoi3 



Tarihvemedeniyet.org 



559 



T 



eo\ 



( V .» ) TâflTL-TaıiBaTb 

TBepOTTb, TBepHCHBaTb 

. dU;^ <■ dil-L-y 



• ir**- ' J^- 



%-<j ' i)/(>J)TBep^b 

( j*-i ) TbOIÎ, TBâH, TBOĞ 

.joT'J^ (İü.I) TBOpenie 
Jp-V^r ' jM-^'OTbop&vb 
^^£j^(-k'-0 Teopıtao 

TBopMTo^bHufi-naAeHct 



•û* * ıi:^ 0*0 TapeaKa 
• ^j» (•*-•*) Tapu*!, 
. J^» 0^( ■** . 1 )TapjraTaH*b 
• f*r ( -â* •' ) TapTapt 
• ^5-^jj-^;» (-^ «O Tapq* 
( >.* ) Tâcna, TacKOBanie 

(J.-.5) TacKaTb, Tamırrb 
'û'S-^Jt (w». i) TacoBâTb 

•cr-*V (c^) TaTCTBeHHHft 

( J*j . I ) T&tctbo, TaTbÖâ 

4<'£l O«0 TaTynpoBKa 

. ^--Tjl ( X> . I ) TaTt 
. «^-i/U O*. O Tâ«Ta 

Ojl^jlif ( >.l ) TâiKa 

^LU^ljî (> J) Taunca 
'cryl'V* (1ü .1) Tâanie 



558 



Tarihvemedeniyet.org 
T 



ooA 



• ^jâj l öfj\ (•**•!) TaHeıvı» 
U J\* (-U .1) TaHu.MeöcTep't 



diri 



^»J L> 



s-t-jl 



cH 1 



*ISj(i.«.l)TaHi;opı» 



'.M 



J -^** 



'.jU?'.^ (> J) Tapa; 

.j^yjl (^) TapâöapcKiflj 
J^yj* (>.0Tapâ6apmHHa 

•5*-J>.f^ (-k't) TapaKâH-B 
4 *•* ( -u J ) TapaHTacı» 

£.y / (■*••!) TapâHTyjrt 

• Jr^*'5, y (^ *0 Tapanı» 
5? O «O TapaTâfiKa 

• er V* Af m J^Jjö 
'Oj> (>«0 TapaTopa, Ka 

^ A;/(c- .3) TapâmnTb 



* Jlj ojVlL (-i- .1) Tâaep* 

• öidte ^y / 

♦ ~!j» (X* .\) TajrucMaHT» 
^Ci^e^k (>.l) Tâjûfl 

(•Â-.l) Taat, TaJibHHKi» 

t4 3^J>^oK>-0 Taüb 
•JOVr^J O -O TâjıtKa 
iİ-ua^o (^.OTaMapâe^iı 
djjjt ( -Â* .1 ) TaMÖypÛHt 
. Jj> * Ut" (>J) Tanıra 

'uf^ y (^•OTaMOîKeHHHK'b 

iiy (>.!) TaMÖacbHfl 



. oJUS 



W 



Tarihvemedeniyet.org 



557 



T 



ooV 



'4>j\ * 4j» (> .U) TâKaso 

* ^>.*^X ( j) Tamı 

• 4><*M (^) TaKOBÖü 
j r 3 I fc <* 1 (^)TaKOBCKİü 

.<>^jl 4 ^.jKu^) Taıcofi 
• fsS r j^jr (>.») Tanca 

\$jj*\*j^J (^O)T aKcarop'i> 

• C^ ' ( $*-* ) Tanca itfa 
Jc I ^>(^.«.5)TaKcnpoBarı> 

**jCc L*> (^..1) TâBTHRa 

a.J-u : J ( ö, .! ) TauTiiKT, 

•LT^ '^f_0 ("^-0 TaKTI, 

.Oj!^^ 4 ^(>.U)TaKi 
4 J ; ->* ( u" ) TajıanjııiBuıi 

4 3 3 (^) TaaâHTjiHBufl 



ıs-u^jf-k ("^-O Ta6yın» 
iOjlıl ; o^" (-iıı .0 Taspo 

-^-•^1-îöUjl (-u.l)TarâH* 
. Jk-S 4 jj, (-u.l) Taaı, 

4 ^J-if (>-U) TaflKOMT. 



4 ^- * Jjf (>.») Tâflna 

•J^^Jf^.OTaflnfiKi. 
Taıîno6pa«mijrr,Hoe pacxe- 

(3" *') TaiÎHCTBOHHOCTI» 
->^-l ( O ) TaftHCTBOHHHH 

•cH *-r- (-^-') TâfincTBO 
• Jjj *f^C (jj^) Tâfiouü 
.eUj^TI j.>UL, (^.â)Tâ*TL 
(V.j) TaıcaTi», TâKiıyn» 



Tarihvemedeniyet.org 



556 



T 



oca 



ç£ (o. .>) CtaTb, e^BaTb 

. 4»bj». (>.U) Cıonâ 
( J* .L ) Cıo^y n cıfay 



<• t) (>••*) CfcTb, CtTKa 

, «u*- < -ki. (Jaı.l) C^^eHİe 

• ur^" ol O -0 Cfc^Ka 
leL-jftj^s ( ju. .* ) Ct T ib 

O* ^ ) CİajKa, HJibmma 
*^-^* r^" (u*) CianbHHft 
.f jj * <T» ( JaıJ) Cianie 



-o<<0$fc o — 



* Jja>- t JoA (^* .1) Tâ6ejib!| .o/y ( -i* . 1 ) TaÖâK-h 
. <z-Jj (V.î)TaöâHnTb, TaeaHnTb 



Tarihvemedeniyet.org 



555 



C 



oco 



.o>j^ojSj> ( j*-\) Cipa 
■ ^:/(>'l ) Cipeeiîa 

. ./İ .j^O ( Ja) J ) CtpKO 

CfcpHOKÛcauü, jıaH-coJib 
CipHaa-cniMKa, Hafl-^Kn- 

• J3j5\3 Ku^) Ciporjıâ3ufi 
jÇt { ja ,\ ) CtpoKonıİTKa 

-•^J^^Ca*) Cfcpuö 

• 3x (> J ) ütpb 

. ö*jy ( a ^) Cipfluufl 

* wi^Cı (iw .1) CiroBanie 

o^.? ily (V .») CİTOBa-rb 

. üU 1 

4«a:KİM ( *) CİT^aTufl 



(■kj.l) C'feMeHCBM^CTiunıue 
<^ (^) GfcMeuoBnöcHHft 

. ^ (.L .1) CİMfl 

'ür^'-^^MC,^) CieHafl 
^^ ıjj/* ( kj* ) Clmnâfl 

.OjltOjljjy (Ja).i) Cino 

• Jrbj\ (■*•.!) Cimoköccut» 
^r^j* (u") CtaOKOcnufi 

. jl>j- ( i* .1 ) CfctlOKOCb 

^Jİ ( -^ •* ) CfcHOKoıueHie 



554 



Tarihvemedeniyet.org 

C coi 



* fcJ-P" ( 


Â-J) Ct^eJibHnKT. 




.o 1 -/» 


' JJ. ' 


j^ O* 1 ) CtAneâ 


* 4/1 1 


^ İü .\) Gknaâme 




• **jj! f\ 


ı viÜ/'i 


( o* . i ) CtOTaTB 




• <>->^ ^ 



Ct^OBJlâcUÖ, Cfe^OBOJIOCblfl 
* vS^-Ç* ( V .3 ) CtAİTb 

. jç ' JJl (>.») CtKÛpa 

' J*^" (l/0 CtMeHlİCTHÖ 

•ol/j f£ * oVji j^ <^" 



. j^JUU (>J) Cbirâ 
* jtjt J^t f^) Chthuö 

Uj^JİS^U (>.0 ClİTOCTb 

•er* A c öA (o^) CÜTufl 

• U 1 ^ (-A—1) CblU'L 

<^/ur^X (■**•*) CHmHKt 

O-O CtBâjlbHfl, CtflJIbHfl 

. J^c^ (^z) C'feBepKİfi 

• Jt- (u^) CisepHHö 

^^(-L..!) CİBepOBOCTOK'L 

. Jti ( i- .1 ) CİBept 

. £ jj ' <f\ ( JU J ) OfeB-b 

jjy> ( I>î . ı ) CteflâaHme 



Tarihvemedeniyet.org 



553 



C 



oor 



CbirptiBarb, curpâTb 

( O* .3 ) CÛKaTT», ClİKHyTb 

* 0->Vjl (,j^) CHHOBHİfl 
. jjUr^j «^Ju «J.>Vj1 

• J*Jİ (-*-.t) Cbirn, 

jk ' (l/0 Cbiııy^ifr, nocoKT, 

•£-->*<■/• 

.0^6 ,jLU (>.») Chiıib 
^—^ «JU ; ^ (X*A) Cbipcu'L 

(^y) Cbipnuft, ııaıı-ne^Jia 

o - 
LTİİ (o") CbipO-MOJIOTHHÎİ 

• Âl ( "*" • 1 ) Cblplı 
ClİCKHBaTb, CblCKiİTb 



' r X^u ( ^- l ) CıueMi, 

. w ^i (•l^'ı **<$■** l^"** -0 * 

' j-V^İ (j^.U) öblI3H0Ba 

. ja;:!l (^k.L) C'blICnOAH 
(o* .*) Ch/b^an,, ct-fcCTb 

•eri", '^k (k'-O Gbt^ue 
' J^lJ'J» (^)C'bfcAÖ6HWH 

' dLj.r ( V . 5 ) ObliSAHTb 

•J-*>''cri»' 1<Aİ :K^-0C'b f Ii3A'b 
(V.*) Gbtsau'iTb, cı>ixarb 

. : *f *^: ( L / , )*C'bİ3/KÎfl 

Jjt t Jj\^ ( u ^) C'blSCTITOİİ 



Tarihvemedeniyet.org 



552 



C 



ccT 



yL*. ( Jai . 1 ) OıncjıeHİe 
(c*.*) OmcuHTb, c^ncJiMTb 
( ^ .i ) CMrrraTb, c^ecTb 

(o-.OCtlîimâTbj CUHCTİTb 

' . diri ^ 4 Lr ' dll>" 
'u 1 *^^ ( -k' '* C'inmenie 

( e..* )Cınn6aT. cınnöırrb 

( e» .* ) CınnBâr, cmnrb 

.^Co ( J«.\ ) CmııuKa 

■ -rl./. ' ^J',0^ Or) Ol, co 
C'BOJKnııaTb, cbe;Knxbca 
. ülr! Jjlı* (o* .3 ) 

. ^ \y* ^ ( ^ . _u .i) Ctüamu 
-4.*u ( .u J ) CteiM^nKi» 



4 J^Ujl ( Jaj A ) CivkıuıcHİe 

. JJU" * ox~l;. 

(o*.*)Cı^ , fenjiflTt, cutnÜTb 

. diri JLJI 6 el^juüj; 

Ol^i *ok^ O* r 1 ) C^âjiKa 

. oVU 

' o^l— ( -Lj , i ) C^âcrie 

r J:^/jL:^(^)C'iaCTJIMBblfl 

4*"y ( o* .i ) OıepnbmaTb 
*U>. 'jL>. ( u ^) C*ıeTHbiit v 
J^l (-İ..1) CacroBO^eu.'b 

J^wl (-ki .1) OieTOBO^CTBO 
cjI-^'v-jL^- ( Â* . i ) OltJT'J* 



Tarihvemedeniyet.org 



551 



oc\ 



( V .* ) CxOAHTb,flCXOHCy 

• 4>lt* 
J<1 ( ^j> ) Cx6flCTBeHHHÖ 

\P*f O • OCiOACTBeHHOCTb 

. Jfc-l'jıiLr 
'^^- ( Jaj .1 ) Cx6^ctbo 

viLo jjÇ (V.İ)Cx6 f HCTB0BaTb I 

.«Al* t JJ^Ç (^) CxÖHdfl 
A>j> ( j* .1 ) CxoJiâcTnKa 

dl»L jL* jJ(o* .*)CxopoHaxb 

•^Um^ (> .1) CueHa 



A> ( V .» ) CymecTBOBâTb 

■^ j- 'OVjljij (^) Cymifl 
• üVjt 

4 w*J» ( >.l ) C^mHOCTb 



• ••(>•• O C*6pa 
•\$-)j(xf) CaepiteecKifi 
JiUîjj^ljû (â-.OC*nncKi, 

*:>. *4.oLm (>.t) CxBaTKa 

.Ol* 4j\.^- (i-.O CXBaTKH 
CXBâTMBaTb, CXBaTIİTb 
. J*Y* 4 jr> (V.J) 

^Jcr* (^*-0 CxJie6uBaTb 
*flojl ( 1* .1) Cxo^6nme 

4~i j; (V.*)CxOAMTb,COftTH 



Tarihvemedeniyet.org 



550 



C 



co • 



. ujfr <Sj». ( -M ) Cyıeme 
&>f*. ( d* ) CyuÜJibHHfi 

* \$s w J»j m *»J (>-0 Cyına 
( Jaı J ) CynıeHie, cyınKa 
(tü .1) Cyınâao, cyınHJitHfl 
'jl"jjy( L ^)CyınûTeabHHfl 
(j>.â)CyınÛTb, cyınHBaTb 

' ^ / ^-»y O -O c Y UIb 
fc j-u> (^/) CymecTBenıibiü 
CymecTBÛTejibHHft, noe- 
^>. t o^U (L.\) CymecTBO 



j) jlj(-LO) CymecTBOBame 



ö-ju-J! J\ ( 1. . \ ) Cyojıepı 

/j (u*) CyX05KMHCTbIÜ 

vJu^-» ( o* ) CyxonâpHfi 

• JJ. ( u" ) CyxonyTHbJfi 
CyxonyTHHH-BofîcKâ 

• JVj- (o^) CyxopyKiö 

4 j 5 * ı5 ->y ( l^ ) °y x60 

O •* ) CyxocTb, cyxorâ 
fj/'J^f^J^-O CyxoxKa 

<-"Ac fJJ (u^) CyXOTHblÜ 

* jj/» (-> *0 Cyxon;âBOCTb 
'6JS (u*) CyxomâBHfi 



Tarihvemedeniyet.org 
549 C 



oi<v 



t JjtMaU- (o*. >) CypbMllTh 

4 <JVjk CycâjibHoe 36jioto 
.^^iT' J-oii (X..\) CycTâBi> 

±>J*jJ^İ ( ^. j*.î ) CyTKH 

oj3 ^^C ( ^ ) Cyro^Hbiü 

. dta. 

• Jî (>*0 Cyryra 
^.L/Vu^l (>.l)CyTyjııiHa 
.JUl^l (>.») CyryjıocTb 
.^JUj^u (^ Cy'ryjibifl 
J îl /-O r (3- -0 Cyrara 

*±§JJiS* Cy THIKHT b,-HII l iaTh 

. diri 

(>••*) CyTHHUHBOCTb 

* i^jjj (<j") Cyrâ^jııiBbifı 

( Lı • t ) CyTHumnuecTBO ! 
. ^jj> *<i^ <iöj;,> 



• J*//-^. (^'*) CönnTL 
t -u^jj» ( iaı . I ) Cyıuıenio 

. <ufL ^ iıte 

» - -* 

• **.* 

.^^js ( x. . 1 ) CynocTâTt 

^-^JİS ( j*. ) CyiipOTIİB'L 

t^^^-^jJO^-OCynpyrı» 

t Û^l (Jaı.*) CjMipyiKCCTBO 

. \ijj^ ( X» , \) Cyın» 

• <^^ jt* (^-0 Cyprym 
. c~C)^- ( i*.l ) CypıiKi. 

"i-fc^- ( J* • ^ ) CypÖBOCTb 

. a ^jl * l ; 3 (^) CypoBuft 
.JU^^U. ( j* ,\ ) CypoKi» 

• ^[^ ( -â* • * ) CypponİTT» 
«ja^.»ö>^ O-O CypbMa 



Tarihvemedeniyet.org 



548 



oiA 



( Jaj A ) CyMacöpoAGTBO 
*>Jic (-U.I) Cyıuacöpöa'b 
4 J-> (u^) CyMaera&Kiııin 
cülJ^ (L. 1) CyMacmeACTBİe 

. c^tb J^* (-l».l) CyMaxı> 

• >jlt ( ^ ) CyMÖypnufı 

')^->-k-* (-^-0 CyM6ypı> 

Jl ( ( ^.^..\) CyMepKn 
. JTİJ 

• ıi: : n: •& ( ■** •' ) CyaıerB 

• o^C *^y ( > .1 ) CyMiua 

CyMOTOxa, cyMHTima 

.JİTI^Ö I (â*.i) CyMpaKi> 

.(jk'ly (^) CyMpa ı iHHft 

. Ja;^ ( x. . 1 ) CyHtfyKî, 

^ y(J*.OCynect, cynecoKi» 



jUCLl (>.l) CyeTHOCTb 

• *UIT* 0^4^ (ıj*) CyeTHufi 
<u£i 4( X>- (Lj-.\) CyHc^eHie 

j-4i^lo^l*^(^)Cya:eHHÖ 

.dl/^^idljTü- J) CyKa 
. a*^>. (-Lü.l) CyKHÖ 

^^^T O' 'O CyKHOBâjlbHH 

*c$-*r->k<3^ G^-OCyKOHKa 

cT<5>>-(Ju A) CyKOHmuKt 

<f J ( -^ «O CyKi», cy^e'Ki» 

^«i- J 1 ijA~(j*A) CyjıeMâ 

.j^-r ucj ( Jaj .1 ) Cyjıcme 

•<^ ^\ O** O Cyjrea 

'^/.j 3>-( ^*.* ) Cyjnrrb 

. <JS (>.»•) Cyaıâ 
( V .» ) CyMacöpo^HH^aTb 



Tarihvemedeniyet.org 
547 C 



ciV 



. <£k (JL.J) Cy^t 

. f U ( i- .1 ) Cy^bH 

* jU *\kc\ (-UjJ) CyeBİpie 

J^lî ( >•* ) CyeBİpHOCTb 
Jkl> (u*) CyeBtpHuö 
4 *!■-*- C^î •* ) CyeMy^pie 
°*-M^ ( ^ • l ) CyecjlOBİe 

* c/b ( ^ ) CyecJiOBHuö 
j idlo^ (>•*) CyeTâ 

J^i-JL* ( V .3 ) CyOTIİTLCfl 

jlû\Li (^ .1) CyerjiMBocTb 



* Jli ji.^ (X. . I) Cy,n6ın> 
cpV^ ( > .1 ) Cy^OMOöna 
cP^. ( u* ) CyAOMofmuö 

*yj^yux^ At ili- 

( k 1 * O Cy^onpon3BO,ncTBO 

'o- a ^ (l/0 Cyaopaöoıifi 
• oj^J Jl^l ^l-j j,S 

J* ( cf ) CynocTpocHifî 

o*U-^ ( (J ^) Cy r nox6jCFiijfl 
- Jefc 

^r (-k-l) Cy,nox6^CTBo 

Jla^, (i* .1) Cy,nox03ann% 
•<j^" ( 3* • O Cyyjopora 



546 



Tarihvemedeniyet.org 

C 6f* 



" j/"( \f ) CyraÛHHCTHÖ 

j jU^İ-lC-Ju.l) CyraÜHOKi. 

jfc' J.# (t/) Cyrp660crafi 

^j,'JLi- jb (■**.!) Cyrpöfa 

. j£l 

'ıili-J^i.«J.T(w*.>)Cyry , 6HTb 

. ot # (o») Cyryöufi 

.^aıil * j-->i (-i-.l) Cyaapb 
.jft (>.0 CyaâpHM 

t jy^a (Ju .1) CyA^ÖHHKt 

, jLc*oy>- C^/) Cyn66HHö 

»j<u& (^) CyaeficKaa 

• JjjlU ^« 

* <Xa (lu. O Cyfluanme 

fc elrl ^C- (^ .i) CyaüTb 



jΣJ> (^) CT^HOnÛCHfclfl 

. «sL »jijjjI 

»-^ (> • * ) CTİHOnHCb 

( JU» .\) OrfcCHeHie 
u j*i : -* ( ^ • * ) OrfeCHİTb 
(o-. *) GrârHBaTbjCTflHyTb 

3jO * ^ ( •** • I ) C-farb 

j^a/ ( Uj . I ) CTflHtaHİe 

. -ujU * »jüd * £) jl 

,j>ı* ( Ju.t ) ÜTaHiâTeJiı» 

• üVT j/U 

* ^di^ ( L ^)CTflffiâT6JIbHHfl 

. ^-V-* JL fc ^j-/ 
*jlTj/L# (£»«.») Onsa» 

.^VJ <*T (>••) CyÖÖOTa 
• ju^âl O «0 CyÖJiHMâuia 
.«^ iU (>.0 CyÖcıiAifl 



545 Tarihvemederçiyet.org 



oto 



511/j ( > . İ ) Cryımua djü\j\* ( i- . 1 ) Cry^enT 



t <ulTjl (>.l) CTH^JIIIBOCTb 

' »r:^ ("u") Ctm^jii'ibhh 

t^J-lj (JaJ .1) CTHÎKCHİe 
' L^V*^ (^'*) CTUKaTbCfl 

* ü><öj\ ( ^ . U ) CTÜay 



■• ^J*J-* (o") Cry^enLifı 
^Ufhoj^ (i,.l) Ory^eıib 

4 J^ (V.*) CTy^cnirL 

'u c ;^ (~* • *) Cry^ıiTb 

.<jy^ ( j* .1) Oryata 
ıj*L t jlfe (oo) CryKaT 

4 ii^JJy O* * l ) CryKOTEiH 

.4.V 

.dU;^ (Â, .1) Orya* 



• 3*y c ^ ( V . i ) CruHyTb 

4 15^ 1 / J ( "** • Ct.İJIIOJIOMI. ' 



ö^<jTl obW>.I) C'ryua, crynKa 

•f-^'fl-* 1 ^^^^(J^OCTyna 
*d*jj£ * ^^T(V.3)CTynATb 

'•cri-^. ( >- ! ) Orynenb 



Tarihvemedeniyet.org 



544 



C 



oit 






<. j£\±S (1. J) CTpISJIOKl, 

4 cr J " *ii\î( 3* •* ) Orpizböa 
• er* * (-^♦ , ) CTptJiflHİe '! 

AlKc ( iaj J ) Orpaname 

i 
* j*V^U (^>.j) CrpanaTbl 

.^Jo* (^ ,\) CTpenBHA 
4 c^l (>.t) Cxpflnyxa 

-uâl-u ı^ji (^) CTparraiö 

CTpflxnBaTb, crpflXHyTb 

"* JLy fc -^ ( -i- •! )CTy£eHeıVb 



J^^- ( ^~- • * ) CTporâTb 

J ^t Jai- ( 5^.1 ) CTpO^Ka 
L$j^ 6 ^^( c ^)CTp6 l IHHH 

.^j^ f O^(ii)J)CTpoıueHİe 

• o^'^y^ ( i- . 1 ) Grpyr* 
ç\i\ fc <uJ^ ( J*J ) CTpyacKa 

* J-ulU* (^) CTpyûcTuö 

' S* l ( V .s ) CTpyHTbCfl 

( 1 ) OrpyKb. CTpyıeKb 

• ,>" O * ] ) CTpyHâ 
fc 6*Jy ( V.5 ) OpycnTb 

• diri w: i <>"jL>. 
'd^y-j^y (>.l) Grpyâ 

•-r *fr- 4 <3->* (5* «O CTptjıâ 
t (_/£;£" (i* ;)) CTptaeu'fc 



Tarihvemedeniyet.org 



543 



o ir 



.jijjJUiljb (-U-I)Ctpobhİc 
•J^Sfr 1 ^ ( -^'0 Ct|)oi1( 
.oUüI ' b (j..l) CTpoıiKa 

t s_.-b" (J-.l) CTpOHHOCTb 

.liBLv-t: (^) CTpoflHHÖ 
^iL. . J\> (1*. 1) GT|>OIlTCJIb 

. jL** 

.litrUiiljU (^.OCTpÖHTb 

( > • 1 ) OpoKâ, cTpoiKa 

.J^^jU( lü.l ) Orpomnıo 
j.jc (^.1) CTponTnBOCTB 

fc >j:cll»\ (^) CTpOILTHBHfl 
J t ^i^( u /') CTpOIITÛBblfl 

v^'o^ Â-.ı ) CTpöycı» 



.diri rt-'lj ^Ul 

^>-tj_0(-kj .1) ÜTpeMJieHie 
6 er* ^ Jr* (>••!) CTpeMHâna 

« ki— w l* 

.ej\0 1 <^3j^ (-^i*0 CrpeMfl 

•U-i^- ( <J> ) CTpeMflHHblft 

GrpeHOHuiBaTb, cxpen6;K- 

. J^j^l dt-j) ( O* . 5 ) 0Tb 

•(jr^-^C-^* 1 ) Openen* 
(Jaj.l) OrmKeme, cTpnniKa. 

.^AiVj*»£Ü*(.i-.l) OrpiHKi»- 

• J^-C 5 ( ^ • * ) Orpııub 

^^^U (^* .1) Crporâjib. 

«. flo-x»*j ( -Uj J ) CTporânie 

.cU.jo ( ^ .i ) OporaTb. 
,J;jl1 tt >0^(^) Orporifr 
t ûaİ ( > J ) OrporocTb 



Tarihvemedeniyet.org 
542 C ctx 



• u^«3 j-(>-0 ÜTpaTeria «<^ (>•!) GrpaHÛıja 
J^i-. (L).t) CTpaxOBanie ^- (-^ • i) CTpâHEnnKT» 

I 4»j^i«.(w* .i)CTpaxoBaTb c^L-(V.OCTpaHCTBOBaTi> 

. diri . tâti) 

( i- .i ) CTpaxosâTeJb | (L.l) CTpamonpifiMCTBO 

•y->y (•**••) CTpaZ-L *0»>( > .1 ) CTpdHHOCTB 

oL-^) (ia) .1) C'rnaınujmme . JUy JUjl 4><~Jf\ tflL^ 

• J/^y .^l(^) CTpâHHHfl 

*>JjL,^( L y)CTnaınjiMBUH ~ , 

' w l CTpaHCTBO, CTpaHCTBOBa- 

^ .J^e^W . c*-U(L,.l) H ie 

£ ->->> Kur ) Tpaıı | ( j^. j ) CTpaHCTBOBaTeat 

* C, -*** 

.diri 0.-V (*!.*. i) CTpmâTb , . v « , 

" " r j ( vi.>. . * ) OrpaHCTBOBaTb 

CrpâmnBaTb, CTpocrnTb 

*ı<" r-ı / .n !| «3^w( >.» ) CrpacTiıınKa 

vJr_?ı<j'-V** (-K>«>) CTpeKano ı / x 

O • * ) GTpeMHTeabHOTCbl <û->^' ( 3* • i ) CrpaTareaıa. 



Tarihvemedeniyet.org 
541 C ci\ 



^lsLvi.C (>.t) CTOHHKa dy*ij\ (~>o) CroproBaTb 

•ı>j^i» •■^11 <• J*«H» ' . ^j^ 

4 jj* fc «i>^ (u*) Groanifl j*/^-* (u*) Cropo^eBon 

*J-Mrjl(c^.3)CT|)âBJ3HBaTb l'^jjT (^* .5) ÜTOpO/KÛTb 
. ^yjfA* tSj% . dLK O*/ t diri c — jf 

V-^iU> (>J) Opa.ua I uf. ^ (> . » ) OropoHvKa 



^. l r£ 



*«j 



-<J *5 



(!*.») Orpa^âabtıecTBO j . ^ J (Ju .1) Oropoaî'b 
*<J^oa-3 (-^.OCTpaaânie 

• **SJ jU 43 J* j (V.i) OrOpOHHTbCfl 

*^*0 (o^) CTpa^âTejbiıuâ 

dLj/O-^' «^UC ^ * ^l^V 
,<iUU-j/(>.l) CTpânîa 1 cdA/ı jil ( JL. . i) Ctovck-l 

^y-'J'ufj (-^.OCTpa>Ki, . JW : - j>Lf 

• <J>* (a*) CTOUHİfljHaa-TpyÖa 

• tf-U* u-U» (J* .1) C-rpaıı . ^3 T dl^ * >/\ ^ 

wil^ 4*^i^ ( ^* .1 ) Opaııa t <ljl J r C^ (i*. t) Ctohbİc 



. dLKj- 

JM (V •*• ) CTOCKOBaTbCfl 

^yjul^-l" fc dl*./j 



Tarihvemedeniyet.org 
540 C ot* 



( ^ .1 ) Ctojiöi», ctojuit, .^-U^jTl ( X» J ) CTon> 
■ J. * oy- 4 ib^ L ^LL U- (> .1) CıofiKa 

^LjleU (>.l) CTOJiOBaa (>.U) Ctoükomi,, ctoömh 

• «^ I . dKâ * jik 

J^-Jj5 ( u* ) CTOJIOBHÖ ! ^ t L* (^ J) CTODKOCTb 

. oU^J Ctojiobuh aeHbrn jelrll^ «dSl» (V .*) Ctohti» 
( Â-.1 ) OroaoeaTOJibHHia I # ^ 6 Jl ( Ju . I ) Ctok* 

'- y^U (V.j) CT0Ji6eHİTi> 
. <u>L <■ *y- (X. . \) Ctojh» * ^u 

O 05j\ fc j-û (>\L) ÜTOJIb ^ ;^yj^ (ij.t) CtOÖJIO 



ı fU. O .1) CToabtıâKt 



c 5 ; ^ Q*«0Ct6hmocti» 



*cir<^»(L^)CTOJwpHHfl ; , d ^r ti iy/(ju.l)CT0Ji6em. 
jr<*i» (> J) CTOMpna * jj^( ju ,\ ) Ctojiöhakt, 
.<jr<*t» (-u.O CTOjmpT> ıj*^* (^) Ctojiöoboö 
. JUi JU (3* .1 ) CTonâ . cJljl (â* . I) CToaĞuâKt, 



Tarihvemedeniyet.org 

539 C or«\ 

• 4aIİ - -î-^T G*-0 Cxn[)Ka cr tl>^f L /) ÜrepecmımiHü 

CxneKHBaTb, crûcHyTb .^-U-^L «J^Jlî ûjLCi)^^? 

•^JJ^» '<>*:-" (^ . O ,dc"3^j5!î(^«.â)CTepc ı ib 

•^cri^-^' 1 ) C'rnsâpb d^\c\ j ( Ju.l ) Crepatenb 

(V.â) CTnxâTb, CTllXHyTb , ^}j\ 

, jljl ûşx-,r * jl* o^lj > J /jJ^"( L ^)CTOpmbiHft 

*^l (-^-0 CTnxoTBopeu'b . j^L<Jjl 

• ^^ (o».3)CxecbJBaTb, cTecaTb 

4^ (L.l) CTnX0TB0[)CTB0 I . tîlLoJ^j 4»! ûJO 

• <*kî L^jUjjUr ( -LO )CTe ı ıenio 

* -^ ' J-f^ (^** •>) CTÛöpnTb 
C"" !*) Crjıa-rb, ercuıaTb • ^*) o?^- 4 J^ 

, 3^ (juJ) Cto . • li £>/ 

CTorpâ.uycnuı"!, TopitfOMe- y^~t^ '^^K^-0 Ctiijtl 

. olî 3^ (e/) CTOKpaTHO v^-^J^ ( ■>*•' ) CTiıııcnfliH 

. ^e ( JLu .1 ) Ctojiİtİo I • Jyr 1 ıiU-Ul* 

i*. 'j'-r- ac (u") CTOüİTnifl 1 1 bjl£ O .1 ) OrnpâjiKa 



Tarihvemedeniyet.org 
538 C 



crA 



*fU**U- (i».l) CTeKJiHpycı, .^J->Uî (^/O CrBop^aTHö 

-LffV" (^'0 CT6KÖJIbmnKİ •^■ ilj ^ 5 (■*'•*) CTBOpi» 

*ut*C^ O- 1 ) GTeabKa -^ lı: - ! ^*0 CTeapııın> 

. JUL fj |^V * EJ*l (■** -O CTeöe^t 

<^(_>*»OCTeiiı»Haa KopoBa • öU- * J v U* 

. ebitijl^ (o^) OrefijıûcTHfl 

(L,l) OreHame, CTOHamej • J*^X 

. qo!j oT '^iKjj^V 5 ( ^ - 1 ) CTerânie 

j*}U*te (c~*.*) CTerâTb 



( V .3 ) CTeHaTb, CTOHaTL | 
( -**• . 1 ) GreHorpâ*!» 

<d~ilj; (V.3 )CTeneHÛTbCfl * kSJ - 

. jij\ r O ft dur/ 1 jlL < > • ' > CTe3 *> CTe3Ka 

jr ( V J ) CxencHHn,aTb j/^ ' J * ° ^ * J * 
. dUUİ . j*> ^ KV.0 OreKâTb, cxe<ib 

* J^ K .W ) CTeueHHOCTb 



• J->kj ^ 1 «, £>*>• 

*V-"^ O - l ) CreneHb 
. J^O^dltr (>.») CTenb 
. ov ^/iy (>.i) CTepBa 



l * r U ( L» .1 ) GreK ao 



CTeKJIHBbin, CTeKOJIbHUÖ 

Jyü*L (V.«) CreKjiflHİTb 



Tarihvemedeniyet.org 
537 C orv 



^-L/dl/"^.!) CTâpocTa .4'U (J-.l) GrapaTeabCTBO 

* J 5 -^ 1 O •' ) CTâpOCTt' . - s \f\ı-\n ' > 



-i—* < jL:»1 (-u.î)CTapıİK^ 
•öy^'(^T(> J)CTapıınraâ tv ^ i^- 1 (>-0 Orapımâ 

t r -J( Jaj.l ) CTapUIHHCTBO |İ -dl-Cl f-Aİ ^1 ^ 

. dU-j? 1 '(S r - u c5 c ^(^)CTapÛHnLiö 

( V .*) CTapiUHHCTBOBâTt . J^ 

. dUj J>- * elrl r ai; «âit j^l (>J) Crâpıma 

.dJU t i)^ ( ^ ) Crapmin 1 . <-+\j 

. f m J3 ıgL\ (^) CTâpuü. "0^ m -û(,j>) CTapoÖhiTHuö 

S-fS^ ( -k • l ) CrapLÖ • -*a/ * -iUîj 

• <£-.£ i^- 1 ' A- i^ 1 ( -â* -I ) Orapofiipı» 

'jU~^(V .i) CTapİTB .J.l^l 

. dLX,.i , ( j* .1 ) CTapo^aBHocTP> 

• ^K?j^- ^V* 5 (•**•*) CTapoacûat 
^ t *3i^ (>.]) CTâTUKa U 1 *» * «JU* jjlCi t o^> 

^1*1 j> ( â. . I ) Ctbojit. <T-1 (^) OraponeıdTHuft 



536 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



crı 



JC* j ( y* • \) 0raMe3Ka 

' Jj) J^ O**0 C'raHÛı^a 
.*/ 

( C* . i ) CTaHOBMTbj-Cfl 

t J^lü (Lj .1) CTaHOBHiu,e 

• ^V ^-^ 

tci^tû^^.l) GraHÖK'L 

o-x> «j^bfc^ (i* .i) CxaHi> 
. ^£jj$k\> ü*Jj*j\ &S*fj^ 
<.el01 (w* .5) CTanTUsaTb 

«^- *4İL>. (Jaı.l) CTapaHİo 

% t(^.l)CTapaTejibH0CTi> 



I CcHJIfcHblÖ, CCUJIO l IHblâ 

4 dUj.a ( c^ , 3 ) CcunaTb 
3j4> m <Jjy (V.î) CcbixaTbca 

( J^» .î) CctKaTB, CCfe^B 

^^^f f (-u.l) CTaBeHB 

' öl y ( ^ • * ) CTaBÜTB 

4 w ; *^j ,( > . I ) CxâBKa 
. «i jj- ( -Uj . I ) CTa.no 

ÜTaJIKHBaTB, CTOJIKHyTb 

.d-j^ * *iLM ( c-„3 ) 
( V . i ) CTann^HBaTtca 

' t *^J^O*.0CTaM6yjiKa 



Tarihvemedeniyet.org 
535 C 



cro 



(c^ .i) CpaataTb, cpa^nTb^ c>-lj (^. .1) Cpy'raoerb 
(c-.OCc4amBaTi. I coMHTb[ 4jıtt . 5Uj , (u0 Cp ^ IHHÖ 
.^U' t l>-'M(>-OCcöpa ^^ ( ^ ;) CpHB . Ti> 



ıdU-l <cj'i. ' ıilr> JjU 



( 



• '* ) CpHBâTb, CpfelTb 
Uy (> .\ ) CcOp^HBOCTb ^ ^j ^ t ^j^ 

, ,* ^^l-^/C^- 1 ) C P İ30K1, 

, f oi^'4Jj (>••') Ccy^a 
el^-cljy (^*.5)CcyHîaTL 

£^jl tdL^/ j<3^1) tidLj^-j^l 

<rJj£j>^ ( J*-l )Ccy;KOHİe 
(^^.^Ccy^iHBaTL, ccymTb 

(c* .i) CCMJlâTIj, COdiaTb 



. jiaULs *<^f(-^.0Cp1>3i» 
(c^.i)Cpİ3HBaTb, cptsaTb 

' o^L^r (İoj .1) CptTeHiö 



534 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



ort 



O^l «^Lil Jlijl ^j^^V 

.^3^j( L /)CpeOTiö J p<uı> 
( ly . \ ) Cpe^OTO^ie 

* *jj\ («j^) Cpe^cTBeHHufi 

• 4a-i J ( Jai . \ ) CpeacTBO 
~o ( e** .5 ) CpncoBaTL 
<*»--> (JJ 4 *^ t diri <l^3 joıli* 

CpOAHHTb, CpOAHHTb 

• J^ f*>- ( ^* •* ) 
4 Jİ—ai- (-^.1) CpO^CTBO 

( Jaj . I ) Cpyöâme, cpyöt 
(c* .î) CpyÖaTb, cpyÖüTL 



( 5* ^ ) CpaMOTa, cpaMt 

CpânnBaTb, cpOHnTb 

CpacTaTLCH, cpocTnTca 

. J-Scl Ji>5 (V .») 
cT^ (^) CpeÖpOBÛ^HBlÖ 

6J l> ( Â* .1 ) Cpeöpoaıoöeıj'B 
(<^) CpeöpojııoöÜBiJÖ 
jjjp*-(i a jj) Cpeöpojııoöie 
(> . * ) Cponâ, cepe.ua 

CpeOT3eMHİfi, oe-Mope 

ÜJJ (<J*) CpeAHOBtKOBHÖ 



Tarihvemedeniyet.org 
533 C orr 



'i / 

n3>"~- ?y ( >.l ) Cna l iKa , J^ ( i* . I ) CnyxHnKi> 

. cJÜac fc Jl*l | CuyThiBaTb, cnyTaTt 

.«iLjy. ( ^ .j )CpaÖ0TaTb j cJl «. j^-u^li ( c* . j ) 

t <_jti. ( Jaj .1) CpaBHeHie j • J-Jl-^. fc ^J ^-o*j 

. <-x*j t ^Ls ! jo C- JU ( J*.U) CnbHHa 

<-*»Li. (o* .3) CpaBHHBaTb - <J>j*j*j o— • «. jljl 

. eU-J ^r * elrj t^u^j JÇ"(^..l) CnfcJiocTb- 

CpaBHiiTej[bHaff,-CTeııeHi> ,^-<^û dU^ : * 

# <iwai"vU^ (u^) ^♦•^/ c ri-iK^-^)Cnijibift 

(c* .3) CpaîK^Tb, cpa3HTb .J^/W j/ (w*.i) Cnt,xb 

. dlrj <£'*>■ , eUj ty I . ülrj hU (V . i) ClıliinıiTb 

6 juUjU (Jai.l) CpajKenie, • ^^/- c ;^ 

p t^ | tdlrlöA \ (V.OCnimnTbca 

.ıflrly^ (^.*) CpaMÜTb • *&*} V-M 1 -'^ d -?^. 

*^^ (iaj) CpaMaenie ' J^JtV O-O CııiınnocTb 

. &\ jW • ^rr^# ' ^^ 

* 3U*l"j\ (Â, .1) CpaMHMKx ' o-*J ^ (u*) Cn-femnuft 

*jJ>U- (>.») CpâMHOCTb i '(J^J*^^ (l^.OCııiaHİo 
. CJÜJ * v-~£ CüHlHBaTb, CnflTHTb 

,j>-'Ji :: c(laj.l)CpaM0CJi6Bie .fi»" '(olo^.jl ( L /)Cnâ , ıiiî 



Tarihvemedeniyet.org 
532 C orr 



4 c^*jiU 4 jii (i*, t) CnpocB jjT ( V . â ) CnoTHKaTBCfl 

CnpnrnBaTb, cnpurHyTb / ( V .s ) CnosBaTHBaTbca 

■ J'Lttr* </^ (V.*) jti3>— ü^fj c^-^ vi>r- 

( o-..» ) CnpiJCKnBaTb . J*jîj <u5^ <- td*t j^Sj 

->--* 6 ^^ >■* ' J^>— | M^cj-^U (>.l) CnpâBa 

*-*Ij-<H (-*•') CnparaTb ( y . \ ) CnpaBe^JiMBOCTb 

. Ssr\ *Jij*S 4 diri , Jk» * cJU* 

^ij^-âT ( Jaul ) CnpflaveHie * J->^ («j^) CnpaBe^MBufı 

^.^^r ( İÜ .1) GırpaıMjreHİe'-' oLjl*« ( $* .1 ) CnpaBKa 

^J^j^^i»(c^.OCnpflMJiflTb CnpaBJiflTb, cnpaBHTb 
^J^ö^^ nilrl <u^J j «.^»t-^r .«diri a> yjî i «^*^r (vl^.i) 

• ^ ı 4 t**^ 3 * (<-^ CnpaBO l iHHÜ 

^*\j* ıfjy ( iı.ı ) CnjTCL . J^t 

• «jr-*^* fce ^-i* (^••.OCnpâınnBaTb 

CnycKHBaTb, cnycKaT • JlJ- 

4 J c .> !C, \î <■ ^Lj*xJ (c^.h) MI^-'^^^.OCnpoBâ/KnBaTb 

- cr-r-^-J (•** • 1 ) CnycKiJ'ı ^«oU Gk.U) CııpocTa 



Tarihvemedeniyet.org 



531 



C 



or\ 



«Ujl:*j c-U (V.*) CnöpıiTb 
t tiUılijLt (V.») CnopuTbca 
j<0^» (,j*) CnopjınBbifı 
«. «ujIl. J.lî {^) Cnopııufı 
t <cjL.t<c^L. (Â* J) Cnopı. 
'Jo-^li (,j*) Cnopuö,-pKİü 

o^IâI-I t o O» liQ* . i)ClIOpHHLH 
t0 y (3* -O CllOCOÖHOCTb 

^t o-*=«- (u^)Cnoc65nuö 

f^ (V.i) Cnoc66cTBOBaTL: 

, diri c^-Ai- t tilr! 

*ıiUjt4»-.lj(â*.l)Cn6co6î» 



4t}*\ (Y.j) CnoABnsâTbCfl 

Cno^oÖJiflTb, cno^oönrb 
• J 1 ^. 1>- ( ^ •» ) 
^J^r- (>*•*) Cno^py^nocTt 



<3>Lr 



-lu 



Cno3apaHKy,-pâHKOBT> 

.Ö^Oj (>.U> 
Cno3naBaTb, eno3H£tTb 

. JrlL ( O*.* ) 
r$ ( •^••0 Cnoü, cnaîİKa 

^b (t/) CnoKoflHKÖ 

( Ja) . I ) ClIOKOÖCTBO ,-CTBİe 

Jİ4i]L(^.s) CnoaacKHBâTi> 
üj^ t j fi»" (J*.\~) Cnojınâ 



530 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



er* 



ı3 m /j~if(s* .») GnjreHHK'B CnüxnBaTt, cnnxHyTb 

^jjj (V.O CnjreTHnıaTi, • ^J ->->:* 'S^r 

. dX2r\ \)r?J ] ıSJfr' O -O Cnima 

* jA il ( >.U ) Cnjı6xa ■ djrA s 

^^ ^^(o^CmroiHHOÖ ( > - 1 } CnaâBKa, cnjıaB^ 
. .kan ^ • ^ fc ^f J t4 V^ 

* U\;- (> .U ) Craoınb !L b '.( VO CnaâBiHBame 



Jİ>-^ (V .») CnjıyTOBâTb 
.diri d% : J""jl <. elrj 

( V .» ) CnjıuBaTb, chjihti> 

t tiüO^ ov^T yj^ ^->=r 

t -ud^l (L .1) CnmomeHİe 
( > .1 ) CnaıomeHHOCTb 
CnjnomnBaT&, cmııomaTb 
^5*xA fc jj^ ( J t.U)CnoABâjı , b 



CnjıâBJicBaTb, cnaaBiiTb 

CnjraBHofi, cmraBHO^HOü: 

.J*jU=j-u.(â* .1) CnjraBOKî» 
4jÜ<u)lL(-l* .l)CnjraBmnKS 

CnjrecKDBaTb, cıraecHyTb 

CnjrerâTb, conjıeTaTb 

«^»jj^ (>••') CnaeTHa 
. JU 



Tarihvemedeniyet.org 
529 C ox\ 

*<j^O*'0 CııeıtfâjibHOCTB (v^*.j)CııâpuBaTb, cnâpnTb 

• KS "j-^( K f) CneuiâjibHbiü (o* .j ) CnacaTb, cnacrıı 

o-^-xî ./ (c* .3) CnnBaTb cUJL ^->- (JUı J) CuaceHİe 

(o*.3)CıiMjraBaTb,cıniJiHTb . ol/ t <_/i-"jy 

.o^ttfjt ( V. . I ) Cnıma . J&j 

•J-r- J 1 ^ (>-0 CnunKa ^. H ^( JL..I ) CnacıiTeJib 

. üj> < oVjl oa,Ki ^ (^j CnacÛTGJibiiHft 
( o* .i ) CnnpaTb, cneperb . r >Uj 3 J 

* j-jlV J^l L j ,>; ^ ^ (Ju J} Cuâct 

^^ H jVl t j^t ( V.3 ) CnaTb 



( j* . I ) CnnpTOBaTOCTb 
J^^-l (u^)CnnpTOBaTHfl 



( V .i )CncKâTbca, cmVibca 






.Vji(>.U) Cncpuâ 

t, j l . X- n , - A J^ 



jrAûTö^^l^* (-İ. .1) Cnı'ıpTi. 
.oj J ^ t <^(JL..I)CmıcoKÎ •r^ T -^(^ 1 ) Cııec&Bom 



.ia-fUiJ^l ( L ^ / ClU'pTHft 



(j^.j)Cn^CHBaTb, cnncâTb .^jL^(V.J)CııecÛBnTbCfl 
• o*-*^ \**y * ^J^y .j^i c jjy* (-^^) Cııecb 



Tarihvemedeniyet.org 



528 



C 



CXA 



<J?j\âa ç}j>j\ (•^••0 Corosı 
(V.*) Cna^âTb, cıtaen, 

* <*oji; ( _^. . \ ) Cna3Ma 
< ^ ) Cna3M0W^ecKİfl 

. .11*1,* <İ1İ£ 

{ c».*) CnânBaTb, cnâflTb 

. j*y a*j\j «L$J ' eUL«J 

( e**.* )CnâHBaTb, cnoıİTi» 

<Aj m o^ıU «UL4ÎO • CnâöKa 
(o-oJCnaaHBaTb, cnaaÛTb 

• ^ı^ij^ ( a ^) CnâjiHfî 
. ^l"cdÎ4^(^)CnâjibHLiö 
.^.«ijlo^ (^-.OCnâjiBHfl 
j\îjh j.£ (>*.*) Cnâpaca 



.^^^/(J^.OCo^eTaHİe 
t ^flri^l .\) CcmnHeme 

.wi)_5^( ■**•*) Co^HHÛTeat 
.cJT fc ^Jıfi(i>.. I ) Comıeırb 

^-«L^kj^L (5**0 C6 l IH0CTb 

• J*\î «• J^ cM ^->^ 

0*iL* ( ia) .\ ) Go T iyBCT3İe 
6 <r 1 ( .La J ) GoınecTBİe 
L j j^V /, ( >• -* ) CouiKa 
oe^y # j* ( ^ • O CoınHÛKi» 

«•jr^^L^^-O C0IO3HHKT. 
4,^^^ Z+>\J (^) C0I03HHâ 



Tarihvemedeniyet.org 



527 



C 



orv 



<JlL. ( .1. . 1 ) CoytıeHÜKt 
.ûjj) '^ ($•• O Co<x>â 

a>iÇo/jl (>'.l) Coxâ 

• ö^ ^y / ü^j^ ^ ^ 

^n £ y /, (l/O CoxâTHÖ 

• jOjy ( o*.i ) C6xHyTb 
t Ikh- ( iw . \ ) CoxpaHenie 

. iüU(x..f) Coxpanırre:ib 
(l/O CoxpaHiiTc.nbHbin 

tj.IT t j^ (^>) CoxpaHHHft 
t <iit^ (^-. O CoxpâniîOCTb 

C0XpaHHTb, COXpOHIİTb 

i]_^.jT~(-U .1) Co x ıeaı>HHKT> | 
( w* . i ) Co ı ıeTaTb-ca 

. diri o>U «, ül^a^ji 



.*ıB3^ 'jAiy.O-O COTHH 
o***-(laJ.l) CoTBâpnaı,ecTBO 

4 L-> -■* (■**•*) COTpyAHHKTb 

• Lsf ^ fc tyl-*M 
( -L3 . 1 ) CoTpyAHnuecTBO 

t <uL*jL> (JöjJ) CoTpaceme 

. ^liJ- fc LJ» ( A- .1 ) Cott» 

3^ eliMy ( ^f ) CoTMfı 

( -Lj J ) CoyMUinaenie 

(Â* .1) CoyMbiııiJieHnnKt 

• <İ-L» tç/ (Â..l)CoycnnKi> 

.^oy dlr ( i. .1 ) Coycı» 

i)ijU,l (V.OCoy^âcTBOBaTb 

.elrj 

.4rl illJLıi (i».l) Coy^âcTie 
iiiy^l (-^-0 Coy l ıâcTnnK'b 



Tarihvemedeniyet.org 
526 C oxı 



(o ) CocTpaaaTejibHbiîi w ad/ (i* .OCocTaBjreeie 

'j* : >î(lL.î) CoCTpa^âTL CoCTaBJTHTb, COCTâBHTB 

CocrpuraTb, cocTpürt ^ a :^ 5.**/ (<j*) CocTaBHOü 
r ( - . \ ) CocTânaTB 1 4 (^ ' ^ ( ^-° Coctİb* 



4, 



^ i / \ ı \ n " ' - ı CocTap , feBaTLca,-piiTi>ca 

CocTeruBarb, cocTernyrb 

^ V ( V .i ) C0CTH3aTbCH ^ ^^ t ^ <r 

. eti <cj\u4>\* . eX>r ! "" , 

.<> 9 y! i u5 ( -u .1 ) Cocyat 



•-^'jU^jlpİ O-OCocyjibKa ( 3* •* ) CocroâTeiEbHOCTb 

^L>. (^.i) CocqÜTUBaTi> «j^l (^) CocToaTeabHMü 

. diri .u fc diri . ^nl-^oijl 4 jJC&. *Co 

^-.J fu^)Coci^cTBeHHMiS tjL«l t^*( V .* )CocTOaTb 

fc Vj 5 ( -k* • * ) CocİüİCtbo e ju ( -^ •* ) CocTpâ^ajıeıj'b 

•^y (■**-*) Cociiu» ' -u^-l (^ .1) CocyrpâflaHie 



Tarihvemedeniyet.org 
525 C oto 



j^L-M (V .*) CocKaKHBaTb 
^•jk ( o^ .*) CocKpeöaTb 
t^^üt jj ( -k>.l ) Cocaâme 



( w* .3 ) CocKaÖJiHBaTB .^tyjli-Ai^O.l) CopoKa 
cjlT* *sUjy5*L»j)T 'j-j^fc! Jy (^) CopoKaAHeBHbifi 

• •£&/" 
*3.,* ( \f ) CopoKaaiTHİft 

. c^^y ( rf ) CopOKOBÖÖ 
• Jy ( ^* •* ) C6pOK1> 

' ^ : i . diU jf(> J) Copö^Ka 

t <oU * *->• (-k> .0 CocjıoBİe 1 1 <*^- (> .1 ) CopTHpoBKa 

^M- ( i* .1 ) Cocjıy;KMBeu , ı> v ^_ (^ . OCopTnpoBaTb 

o,j£- ( s^.3 ) CocayacuTb t^y*s$j** ( ^* • * ) CöpTi» 

(^ .*) CocHa, n, cocnâj . 4üLı : l ( «j* ) CopyöeHvHijft 

•«S^^fV ( 3" ^ ) CocHÛHa U,i-0-/ r >- ( •** • 1 ) Copı» 

.dUU^U* (Ju.l) Cocûk* • ^ fc ^ (V) Cocâme 

<X/(^J)CocpeflOT6 t ıeııie .ü&l^idLrl (o-.j)CocâTb 

lj *^ (-^.0 CocTaBMTejib ^yr^3^jM3**0CocMCKa 

. Jj* ÖVT U5 »jU /U . ca >\ (> . » ) CocKa 



Tarihvemedeniyet.org 
524 C 



ott 



,jW> ( a* .\ ) ConyHi, ( -i- •* ) ConpımâcTinııa» 



./*/ (V.*) ConyrcTBOBaTb 

idlrj cJİij tidlrj ^>-L- jb<-*>- (^ConpHuâCTHblÜ 

b J*V>- (V.5) Cohİtl (c*.i) ConpOBOîKflâTb 

juJİoC^-OConpoBOîKaeHie 
^jlS (J^.O ConpoTHBJieHie 



^U ( l*.l)Copaa3MipHOCTb 

( C^ .i ) Copa3MİpHTb 

t/«H:l ( Â..1 )CopBaHcı;'b 
t jl^slj (J^J)CopBÛ-roJiOBâ 



ölK 



.r/^ 



oJi 



.4aJ: (iajj) CopeBHOBaHİe 

( <L L- ( Jw« J) CopesHOBaTe jii> 
c^fej ( V.* ) CopeBHOBaTb 

d$ ^î\ eLd-* ( C.* . 3 ) CopflTb 

. dlrj ^jb 

f-vc fc liflu* ( ^ ) CopHHÖ 



( V . i ) f ConpoTHBJiflTbca 

*^iliî(Â. J) ConpOTMBHHK^ 
^Jt (u*) ConpOTlİBHblfi 

j-c^Lj (^) Conpfcjraü 

•er 1 -** 
*^T (u") ConparâTejibHbiö 

'dU.z-cJy^^-.OConpflrâTb 

. diri öjMc 

oU"\(Jaj.l) ConpflHceHİe 



523 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



orr 



( V .5 ) CoOTB^TCTBOBaTb 

(■** *0 CooTe l ıecTBeHHiiK'& 

(uO CoOTUOCHTeJbHHfi 

'«4^^ (>-0 ConeJib 

• *r^-> ( ^* • O ConepHnKi» 
'^»^^(iaj J)ConepHHuecTBO 

•ü^jj ^lLjt-(>.l)C6nKa 
l^ (-**• O ConjıeMeHHnK'L 






t UJa) (J* .U) Coo0pâ3HO 

CoOÖmâTh, COOÖlUlİTb 
JLmIj ç-LT* dirili (i* .5) 

. eiri jUi t el;-» 
<da-\j ( Jaj . I ) Cooömenie 

• ^~T (^ *0 CooömecTBO 
(u*) CooömûTe^bHuö 

( lu . 1 ) CooömHn^ıecTBo 

ıdlrl t. (c-.î) CoOpVHîâTb 
fc iitrl W t dlr I jj^j t dL-Çâ 

j.)j ( Jaı . 1 ) CoopynîcHie 

.1- * u- 



•Jr^< 



er*- 



• J^l*U (^p) ConjiMBufı 
• v*J* (A* J) Coıuro 

( J* -O ConpCAtJIbHOCTb ı 
. JLJİ * dU&J. 

4 * iL ~* (uO Conpe^taLHHft ' (,j*) CoOTBliTCTBeHHblft 



G* *0 CoOTB^TCTBeRHOCTb 



^:*r '^b 



.;jIL- 



L<a:. 



JİI.T 



«■> ^ 



522 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



oTT 



<rZ* ( O- .3 ) COMHfcBâTLCfl \ 

.diril 

, "'I 

. A^ ( Ja . I ) COMH^Hİe 

û^^S^ıS? (>J)CoHâTa 

Oji û^l ( â* . 1 ) CûHeT-B 

^J^ijl (^. .1) COHJIlİBOCTb 

• JU Jo-U— oji tjJLi"l)jl 
^J ^İ-^ ( U* ) COMUBblfi 

.f_?yl^_^l ( Â.J ) COHfc 
-û^-J^ı^J^Jİ (U J) CÖHH 

CooöpaataTbj coo6pa3MTb 
•eti -k: fc eUj j^k; (w-«*) 
t <fe>.)L (la .1) Coo6paHîeHİe 

( u" ) C00Öpa3HT6JIbHIjfl 

t jjÜJ (3* .1) Coo6pa3HOCTi> 



4 r Cij J" ( V.5 ) Gojiobİtb 

(o ) COJIO.UKOBHfî, KOpeHB 
Jy* +j\ (>.l) COJIOJÜOBHH 

. jW O* "O CoJiOMa 
6(3^j\»(Â**0 Co.ıOMeHHnK'L 

°J^^r^ (3*- O C0JI0M0pt3Ka 

«uJ^^k Jlo^j ojl «dU-4,1^/ j 

.*Aj m j**\ ( J*. I ) CoaoHima 
(>-0 CoaoHKa, cozoHMua 

•j'3^(j!».U.)C6jioho,cojiho 

,<**!* ( Xa .1 ) CoaoHyâKi, 

. jy\* ( i. • , ı ) Cojh, 

( 3* # * ) COMHÜTeJILHOCTb 
4 JV -1 (<J*) COMHÜTeJIbHUÖ 



Tarihvemedeniyet.org 
521 C 



0T\ 



•.^/jjjS (lajJ) CoKpyıneme 
c^J^^rJ c*lTU (-i«.l) Coki. 

. ^C_c ( â* .1 ) COMâTT» 

CoüeBapHfl, cojiOBâpHa 

. V3> (> .\ ) 
Jl^l J^l> (J.* J) CojıeBâpb 

jll i ol ( -Lj.l ) CoücHİe 

CojeHOCTb, COJIOHOCTb 

. JİJj> (>J) 

(tj*) COJieHblfî, COJIOHHÖ 
• â^V3>i» (^ •*) CoJIllTb 

.^^c** (■^•0G6jiHe ı iHnKi. 
.^.-^ı^iı'y (J*.l) Cojihuc 
wMâ>M(İu J)CojiHuecTOHHİe 

.^J-ucijJ* (û*.l) CoaoBefi 

* e>iJÎ &J (l/) CO-lOBÖfl 



«■ Jlt ( x..l) ConcKaTeJiı» 



( A* .1 ) CoHCKâTeJIbCTBO 

. jU^U*ı>»Lı(-L .1) Cokojii» 

^^^^(j^ .1) CoKOJIbHHK'B 

tj^LaJ (^ .5) CoKpamaTb 
-J^V ( Jaj .1 ) CoKpameme 

'^(^) CoKpameHHbift 

. \ft2 (^.0 GOKpOBeHHOCTb 
«• -r- (l/0 COKpOBeHHHÖ 

• ^->*- (-^«0 CoKpoBHn;e 
( ja.\ ) CoKpÖBnmHima 

CoKpymâTb, coKpyınÛTB 



520 



Tarihvemedeniyet.org 



ot 



. dU-J lıl/ ( V .» )Co3epıjâTb 
•^ w ^t (-^J -0 Co3M,nâHie 
fcvilrj t, ( c* .*) Co3n.nâTb 

J*\j^\ ( ^. .1* ) C03H0BâTb 

^*JJ^* (^) Co3HaTe:m>Hfam 

. ö^^j (-^.M Co3Hame 
i!yoj : * ( Jaj.l ) Cosp^Bâeie 

(V.i) C03pİBaTb, C03ptTb 

J£" J^b (lt) Cosptsufı 

( 0*.> )C03UBâTb, C03BâTb 

• ^y-* ( •**•! ) C03HB1» 
. U; (J* .1) C0H3B0JieHİe 
C()H3B0JIflTb, C0H3B0JIHTb 

. £J ^J (V.i) 
•f^««>jV^(Ja)j)GoHCKâHie 



( ^ ) CoeAHHÜTeJibHHfi 

Coe^lIHHTb, COeAHHÛTb 

e. r 

. J-^T (V.s) CaHcaJiıbTb 

(j^. .i) CoiKiıraTb, concĞ^b 
• <3 r y 6 £-0 ("^ • *) CoKÛTe ab 

COHCMTÖJlbCTBO, C0JKÛTİ6 

. o^^3 (Jaj .1) Co3Bâme 
.ol^ljsl/ (Jaj.0Co3Byqie 

• C y . ( ^ • ' ) C03Bİ3,Hİe 
. Jjfc ^1 (Jflj.l) Co3AâHie 

. jJt ( Ai . t ) Co3,nâTejiB 
,^ılıl/(Iîj .1) Co3epı^âHİe 
( u-» ) Co3epıjâTeJibHHfi 



Tarihvemedeniyet.org 

519 c y 0N , 



**^( V . > ) CorpfcınâTB Lj* ( u -)CoBtmaTejıı,HHft 

• ^ (J- -D Corptoenie Uj^CV.OCoB^^cH 
. .^ (>.i) c6 w 

^jj\^( i«j .1 )Co^epacaHie . v. . , • , N ^ 

t <-£C^ j (^-OCorjıacMTejib 

. ^U (j„. |) Co^ep^âTeJib * ^ 

• J<> ( - . O CorapaİTB W CorjıacftTejibflKft 

• jb/* ( i- . I ) CoflOH* ^^ **• ^ 

• <-•* ( V» ) Coaporânie '^^'^-»Coraicie 

. ^•Jtf * J^^ (u^) Coraâcmuft 

.cfU.Jc (V.j) Co^porâTBca ^'^iJK-^.OCorjıacoBâHie 

Ifjc- (-L .!) CoaiffcTBİe, ^ • -x-U. 

• üj^" *^i 0>U} ^" ;a ' (^ • O CorjıacoBârb 

( - 1 * •' ) Co^İfiCTBOBaTCJIb • J^-v' 

„ . ü^U 'tfj^A ^*> (^* '*) CorjrauıâTT»ca 

öJl^(V.3)Co^eHCTBOBaTB . Jljl 

. j^JU .jrl ^iJl; (lü . I) CorjauıcHİe 

Co^JTUBaTb, CO^İjtaTb ^ı . | 

- ı- t . . - °?' U 

, ., T . -^ ^,-v^ 1 - m -u . ı j CorpaHc^aHÜHi, 
**UI (J* .|) CoeOTHenic c ^ 

• .JL-dl ..elrijJLıcv.OCorpyöjuirı. 
'C^> (>.L) Coe^HeHHo .j^.ı (^ .;) Corptuâr,, 



U -> .(İtri 



<3^*t«j 



518 



Tarihvemedeniyet.org 

G o\a 



* W T (J* .1) GoBpamcHİe .«J-> (A* .1) CobmİCThhk-b 

^U ( JU . O COBpeMeHHBKb I - f &} ^* L-* J 

<ac ./>;'( i»İ -O CoBMİCTHOTeCTBO 

* "^ ( İl « . „ ı- 

(> .1 ) CoBpeRieımocTb • ^V-* fc ^* J 

. $j**f * öIt^Iİ^' O-O COBMİCTHOCTB 



4 ^L, ( u <0 CoBpeıvıeHHHfı 

• ^ c (^ 

* '^^ (> .U ) COBCİMİ 
C>u^ (V . *) COBİcTHTbCS 

. JiU>-j (^) COB^CTHHfi 

• jU r j (>*'0 COBfcCTb 

t «V ( -U . \ ) COB-BTHHKt 

C^-^i (iaj .1) COBİTOBaHİe 
i (^ .i) CoBfeTOBaTb 

. o^ : -fli (-U .1) Cobİtt> 
f\\* (İü .1) CoB^mânie 



* û>i-^ (er*) COBMfeCTHblft 
COBMfcCTÖTb, COBMfcmâTb 

t-ujJ/ (J^.OCoBOKyraeHie 

CoBOKyiLffflTb, COBOKynÜTb 

( > . 1 ) CoBOKynHOCTb 
4 L yu.Jy (^) GoBOKynHbiâ 

. iJjjS^C-^.O COBOKt 

©odj; ( V . * ) CoBnaaaTb 
'eUj*^>-(Cv..3) CoBpamâTb 



Tarihvemedeniyet.org 



517 



c\v 



( İ.U) CoÖCTBeHHOpy^HO , 
( j**\ ) C66CTBeHHOCTb! 

•^S^-**- (^JCÖOCTBeHHHll 

. <^j (Li .») CoÖHTİe 

•lt^A O- 1 ) CoBâ 

4 J*^ ( o* .i ) CoBaTb 

k elrJJ^ (^•.i)CoBepınâTb 

. dl^r j jt^ t diri r U"l 

*<g\ J£"l (Ja'.l)CoBepınenie 

( ^) CoBepınenHOJi'BTniü 

r^'j-^C^^JCoBepuıeHnHfl 
j^L.G(Lj.I) CoBepıncHCTBO 
(c^.i) CoBepıneHCTBOBaTb 

ilJLı* (Â* .1) CûBJia.nijreuı» 

. dil- 

»J^-rJt» (w*. i) CoBJieKaTb 

. dr I Ja-i 



<*\S~ ( Â* . I ) CoÖJiâ3H'B 
CoÖJia3HaTb, eo6aa3HHTb 

t diri \ji\ tj-j^'lî ( v^..i ) 

Cofijııo^aTb, coöjhocth 

. dl/jy ' dlr I jl* j ( O* .i ) 

. x^y (-L) .1) CotfjnaneHie 
.^j^.L.1^ O J ) CoÖOJib 

,4,_J,J( JaJ .\)Co60JI'B3HOBâHİe 
'J*rrK^ -O Co6jI'B3HOBâTb 

jJL ( laı . I ) CoÖopoBanie 
^s?\ (c^.î) CoöopoBarb 

. dlr i JuT 

. LxiTil^ (-L..I) Coöop* 
•cr^f *ü.^(la*.l)Co6pâHie 
oL* j ( i, . I ) CoÖpâTCTBO 

(X..l)Co6pârL 



5ie 



Tarihvemedeniyet.org 

C o\a 



• u^Jt* t^yjli *,yj 
•ö'^ & J . ("^ •') Chatokt» 

.^•«^j^O-O CoöâKa 

4İ&C (-İ*.l) CoÖfccİaHHKl» 

j^^y(Y.J)Co6ecݣOBaTb 

CoÖHpâTeJIBHHÎÎ, 06-MMfl 

(e** .») CoönpâTb, coöparb 
V -**( -kj • 0Co6jıaroBoaeHİe 
■dı*Tyr (Y.OCoöaaroBOJiMTb 
oxxl ( Â*.l)Co6jra3HMTe;ıib 

(cT") Co6ja3HMTejBHblÖ 



»r^ 'uV-dt (i* .1; Chocl 

• LTJff 

Jcjl t JriTO .1) CHOxâ 

'c-l^^-* ( JaO ) CHOiueHİe 

•cri-d^l (JaJ.OCHypoBaHİe 
.eUÇU (c .3) CHypoBaTb 
(-1..1) CHypt, CHypOKTE» 

fc ^-b ( ^L . U ) CfiyTpiı 

.^iy <■ jl* ( i*. t ) CHfcn» 

.jr« 

Jjt «- Jjt (u*) Chİ/KHMÖ 

. jy- 
eU.uij! (V .î)CHioxnBaTbCfl 



sır» 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



0\Ö 



. J.L jl* ( >.l ) CHÜua 
jC * ^ (> . \) CHiıua 

. Ijj (iaj .1) CHOBHAİHİe 
yjj\ {j>) GHOTBOpHHIl 

( a* J ) GHOTOJiKOBaTejib , 
.jjuSC <■ ^ C^-^) CaÖBa 

t ^ J^i» ( JaJ.l) CHOBİHİe 
tJ-^^L ( J> , s ) CflOBâTb 



,dlrl 



Er 



• \}\~¥ ^of* (•^••OCnönı» 
CnopaBJinBaTb, caopoBÛTb 

^îJL-toyjC^-OCnopÖBKa 
( si* . i ) CHOCÛTb, cnecTvi 

J^'j ^ (^) CnocjınBbiü 

• J*"V fc /*- * ^ 

* ^JL «JlC- (^) GnöcHbiıl 



,t\ji j_)>»»(IajJ) CHaAOüie 
«. «jr;t ( JL. ) Cfiapy;Kiı 

. jjT ( x. .1 ) CnapHAi» 
CHapflHtaTb, cnapflAHTb 
. ^\ 'jtf ( ^ . i ) 
'j^ - (-*••*) GHapfl>Kente 

dlrj^f Jl\ (v^*.i)CHaCTV!Tb 

,6l^boVI()«.U CuâcTi» 
• oi^l Jjt (JU) CHaMâaa 

( f* ( Jaj . i ) Cnameme 

( x..\ ) CenrâpB, CHtrnpb 

• jjT^lil(>.L) Cnıtay 
( ^ • » ) CnnMaTb, ciiatl 

CnncKHBaTb, cnncnârb 

.etti J : ^ «■ öc*Ij5 (^..'0 

.eUj^aVjj (V.OGHMTbCfl 



Tarihvemedeniyet.org 



514 



C 



o\i 



^jf ( J* ) CMtınafiBHfl- 1 '^ < ^ J > Cutoııâ» 



4 ^/J /"(!.. O CMtUIHÜKt 



(o^.^CMİanBaTbjCM-feHflTb 



. eü\ JL» ^y teLıj^jL^l 



diril'" \f CjlİHnBaTb, CMfcHflTbCfl 



*j \jr 






4 CT^" (>*-0 CftltTJIHBOCTb 
. Oî\ia3 



. </ül.^ ( Ja, . \ ) CMar^eHİe 
( J 9 ) CMar*ıÛTejıı>Hbifi 

öbliV (>. O CMaTKa(flnuo) 

s}\jj\ (o-.â) CHaÖ^tBâTb 

il^lT ( Joj J ) CHaÖHîeHİe .jljl J^~=r ( V.5) CıvıfcTb 

JojIU (V .î) CnâjîoönTbCfl j CwiınnBaTb, CMfeıuaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



513 



C 



o\r 



(c^.î) dvıy^âTb, CMyTÛTi»' .^0^ (-U.î) CMOTpıiTejn» 

(^*.3)CMyui l âTb, CMyTÜTB .ÜL'^^JaJ.t) CMOTpfiHİe. 

. Jo-^'V^j Cmotpİtb, cMaTpnsaTb 
5 jl. (o* .i) CMOineHHH^aTb 



( O* .3 ) CMHBâTT, CMHTb 
(V .*) CMblKaTb, COMKHyTb 

• £l}j* (kJ 9 ) CMHCJieHHHÖ 
.tilrl JİJ2İ (^..3)CMÜCJIHTb 

^Ci 4 JU ( I* .1 ) Camca?» 

. «uiiU (^* .1) CıubiiKa 
j£x 'i!ij^i(iü.l)CMbimjıeHİe 

6^Jj^(>.l) ÜMUniJieHCCTB 

* J^U* (c^) CMHinjıeınjfi 

CMHinaİTb, CMblCJIHTb 



t4jrjj.t*" (3-- O CMpâflHOCTb 

>f ^ eri (l/) Cmpmhhö 

• Jy*y 

itilip- 1 (>J) CMyraocTb 

• ^ 4 _r~ ! (l/0 CMyrjibiâ 
«X 4 3x x^ (u*) CMypufl 

• «Pj 

• J 1 *^ ( > J ) CMyTa * 

*<»^İS ( _J*.l ) CMyTHOCTb 

•J^.jte'ö»Vx( L /)CMyTHHft 



Tarihvemedeniyet.org 
512 C ' c\t 



, jl w .| r > (V-0 CampİTb - r- J ^ ( 5*- 1 ) CaıepTt 
. j* j j» ^ly- • <h^ ( 1. . 1 ) CaıepTt 

(c- .5) CaınpaTb, cMiıpırrb. • L r ,4i -r- fl3 > * 

. diri Ja-i 4 elr\ r ij : jcte^^l ( ;.J ) CMCTİua^ 
• A) G- -0 CMOKBa • «crJJ» 

.JiU^V^^C^CftlÖKJLHfi ,( w-.5 ) CftlCTâTb, CSieCTÛ 

tjÖLalıl (w* .?) CMOKHyTb • &*Jj?~ 

. Jc'VjU»! '^^ <• ilb^ G--D CMÜTKa 
. < jrt\^jG*^)CMOKOBHima • jA?^ - ^jW* 

.w*3 * ^J ( J*-0 CMMâ , CM?THBaTL, CMemyTb 

.<Jsl>» ( J* J ) CMOJenic ı^-vA-^^^'O 

* J.KU* ( a *) Cmojuicthöi" ( ^••S ) CaınnâTb, cıuaTb 

. jv^>;«( ^ .3) Cmojûtb | .^i*/ < ^.^( Ja i-0CMHpeHİO ^ 
.jljl|>0 (V.i) CMOJKâTbl'^^" ( Ju..\ )C3mpeHHHK r b 
•J*^-? («j^) CMOJIbHblfi . ~^:* *lT3V "o^J 

. +\£\j£ (> .1) CaıoabHa ^^jj ( j,.\ ) CıanpeHHOCTb 

. .eUU-cjf'j^ (V.OCMopKâTb -^ ç**/-? 

CMopo^HHa 6İJiafljKpâcHaa 4 £*^:* C^) CMnpeHHHÎı 

• jjjj\<&J ( J*-l) ^epnaa • v*:-^ 

.jUaU^V (-İ-OClHOp^OKt " (^) CMHpilTCJIbnHfl flOMT» 

CMopmnBaTB, CMOpmnTb f • *^J l f. 

•(3 C V ^ -^ ( si.. . 3 ) . ^1^'fjA- C^) CiMİipHblft 



Tarihvemedeniyet.org 
511 C o\\ 

(O*. *) CMâTHBaTb,CMOTâTb . cîLi -jT (-L. .1) Cjıtıihimt 

j-j^ 'eUj^TjaS^jaj jVjl j ^U ( > J ) Cjııoaa 
C>ıâxnBaTb, CMaxnyTb • li:* ^U» £,_?/, 

. dLoj.Ç *<~JG ( V-J ) ,^J jk t^C- (5*J) CjIflKOTJb 
(C'.^CıVâ^lfBaTbfCMO^HTb • J^\ 6r~l<& 

^ J 5'Jl^(5-.0CMe3KHOCTL« * ^ tr* ^ <£> 

. jjUu (^) CM&KHblij ^^ ( > J > CMa3JIHB0CTI> 

(w.. O CfticKİTb, cMennyTb * C UM ı>- '\rr-k- 

• J*-?b <i* » fc ^-> (u*) CMa3JiıiBufî 

JijT ' oly (Ju .1) &ıep#b b * er u r UM O— 

. <oT U fc J^cr'V. (^) CMa3nofî 

• S*S ere (V-0 Cftiop^İTb , , , . , / • u"^-^ 

, f ■^*^-^(^-0Cftlâ3HBaTb 

fU^Ul ( V .5 ) CM6UKâTbCH' v . . , 

^ |! CMaji'inBaTb, cMOJi'iaTb 

cLtt^(>.\) CfliepTüJIbHOCTb # ^ <^ ( V . i ) 

• li^^jj (o*.OCMâıınBaTb,CManiİTb 

• ^^J (5* -O CMepTFIOCTb 

• Jt (l/) CMcpTHblft 

^J^ (cT*) CMCpTOHÖCHblft 



« ^IjlîL^ (jJLt#l 

• ->ı^0 (-i*.*) ÜMapârAt 
1İI4* r^* (o*.»)CMapHBaTb,cMapâTb 

•J 3 * ( "^** )CMepTyÖİflCTB0İ' • ıil?j*Tnilrl il./ t J*V»j* 



510 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



o\ 



(Jp . U) Cjıi^OBaTeJibHO 



->> 



,1 wİ^ 



-> C 



* J * ^j/ («j^JCa-B^yıomiö 
. > I ( â. . \ ) Cjı-fc^ı» 

'^Uj(V.3)Cafc3aTb, CJI-B3TL 

. dJr\ J\2.\ 

.J.^-UjIj (C**.$) CjTBIIJIHTb 

'jljl ->jT "(V .S) CjıinnyTb 



r *T t>jjT 



^JLc t <^y (•^••0 CjıînoKt 



er- 



JT 






.o^^fcO^^K-^-OCjıyyaö 
o^Uıî ( j* *\ )Cjıy t ıâfiHOCTb 

t jA*J (^) CjıyuâöHbiH 
(j**.*) CjıytıâTbj cüyqÛTb 

.^jjbi>. QO) Cjıy^Ka 
>\;-U <uı^.jıi(iaj.l)CjıyınaHİe 

<• **L, ( « . I ) CjyınaTejib 

* dL&o ( c*.* ) CayınaTb 

(—4-) CjIbITb, CJTblBâTb 

(V.i) CjııiınaTb, cabixaTb 

<■ ^lU^t Cj") CjINIUHblft 

I . jJ>- ( ^1*.U ) CaİBa 

*drjw : a-r ( V.3 ) Cai^HTb 

. ,>bt «>>J 



Tarihvemedeniyet.org 
5U$) ^ °*^ 



;>^(i..l) CiiynuiKa ( v- J ) CjiOBOTO.iKOBiVre.il> 

. öU;l . r -U^ ^^^'->^-(^)CM0BymİH 

t o-ai- ( > .1 ) GayHiCa ■" ^ 

İ . l£ ( Jt* .») Cjoi-l 

>A«>\ (-a.. .t) Cjy;KeoHnKi>. ^ - x ° 

^ wiV (>-0 (Jjh6;khccti> 

.Ol ^ (i,.l) Cay*enie ^. ^ ^ ( _ f _^ 

.^«k»' ( -i-.l )CayxiiTeab ' ^ (-Lj _ 1} Cjofl 

'*^ 0W Üayartrb* Tj ^ "^.^ L . ao .. rt 

• <*> - r • ö^ <u *-* > - 

.dl».^^ (-U-0 CjıyHtKa ^ Li (j^;) Cjoiiobiuiikt. 

CjıyuâTb r ujflTi> r "»Ti> t jj (Ju.l) (Jaoın. 

. dU3^ t JC_^ t Jl_j) (^-.î) ^j ö ( V -) CaOTHTbCH 

(^) CjiyX0B0Ü,B0C OKIIO j!j^ t j*^I.>.^we^ji 
*,y t tr-^ri' (-k«l) Cjyxı. < ^L,a^ < jl5o-^(>.')Cfîyrâ 



Tarihvemedeniyet.org 



508 



C °' A 



^ - - * ? 3 y 

. j. i- (> - 1 ) CaoöoAa 

. j^ j".'c-l (Ju.OOaoBâpB • ^> ! ( o- > C,Û3nCTHft 

_3İ (i. -O CaOBCCHHKT, .J?J (u*> CriaBİfl 

. o^i (>.») OaoBfeoHOCTb .^\^ (■*•■»> C»3HâKl, 

, j.>ı ( 1».U) GaoBecno , "• 

. UUi Caû3HBaTfa, csmaTb 

. «JT (.k; .») CJIÖBO .jV^C-"') 

' jr *C« * ( •** • CaoBoaıVreuı. . V U (> . < ) Cjikh, 

il»- - (^) ClOBOltoHUfl <M < : H- C c- -O CaûHim. 

..•,^r.,(>.l)CaOBOaÛTH fl •jy^-(ü') CanHHBb.it 
V l- .1 ) CjOBOOSOTJIIIBOCTb ^ **& V ' ^ 

J^(^)Cji0B00x6TJinBufl .^\ *U-r(Lı.OCjınuâHto 
. V*W.^ * 0/^Ui>-;j(V .i) CstnâTb, cjumayTb 
( Lı .ı ) C.ıOBOiıpon3Be^eHİe .jAJJ'Jjf * J^ ^Vy. 
. Jli:-1 > . ^.^(Ju .0 CaıVroKi 
( k) , l ) CjOBOCo^nHenie j ( o . 3 )Cjm<ıâTb, camûTb 



Tarihvemedeniyet.org 



507 



C 



o*V 



• ii-tr* (e/0 CjıaHi^OBaTbiâ 

• J^S^J^-if-j* • OCüâCTH 
oLîji(laiJ) CjıacTOJiıoĞie 

(~Y~t) CjraTbj uijik) 

•J^!î c5Jy (»J^)Cjie3JIMBfclft 

. ö^ül 3jT(^) Cjre3HHö 
^^rr G A -0 Cjıecâpna 

Cjıecâpnuö , aH-poooTa 

• uri 1 J^tT ( kJ> ) 
. ^Mİ;>- ( x» .1 ) Cjıecapb 

(j^. .*) CjeTaTb, caerİTb 
ij-y tj*zşt (■**•*) CjıeTOKt 

• ur* ^. o- 5 / *A ^e. 1 */ 

• ^İS tdljl O-.*) CjııiBa 
-euj^ ( ^.j ) CjıuBaTb 



. j'j>L-i (^..OCjıaBHiııunHa 
• o\\ j*~ {** S) CjraraxeJib 
(w*. i) CjıaraTb, cJiO/KÛTb 

i<s ~*j&, (^CjUUJKOBâTblÜ 

• J 7 ^ (<j") Cjıd^Kİft 
JîU» ( u* ) Cjıa.UKoropbKİö 

^_i : lJ ( Lj .1 ) Cjıa^Kopt^ie 

•J 7 ^ (u* ) Cjlâ^OCTHblÜ 

tO-J (kü) Cjıa^ocTpâcTİo 
; 'J ; -*I (l/0 Caaflocrpâcnbift 

.jLL-IL ( > .1 ) Cjıa^ocrb 
(o*.î)CjıâHînBaTb,caiUUTb 

(o^ .i)CiiaMbiBaTb,caaMÜTb 

. diri ^r-S"' J*^ 

• of l? 5 O • 1 ) CjıaHa 
. ^x (J-.l) CjıaHeu'b 



Tarihvemedeniyet.org 
506 C o.-v 



oJu-^tiUSy Olljl ^--O^U 6 ıiR-x«i. (>.l) CKynocTb 

.>jy (L) .1) CaaÖocAaiej.jC* (■**•*) Ch-yamÛKt 
.jijTjic (L : .\) CjıaÖoyMİeJ- *\*h* ( ■** •* ) Cnyın, 
OT Jî* (u") CraÖoyMHHfl | • V^'ü^-r- (> J ) Cny^tH 

. dlluw (>.l) CaâöocTbj CK y ılâTb > OKymiTbCH • 

dtel J^L <ik( o- . ») CnyınaTb 
j^ (_Lj .1) CjıaÖMTeabHoe 

K - ij4 '~ tJ \\ CjıaöÛTejiHUH-ııopoınoK'B 
w-.. .. . jy J r _* 

- I. J^O 1 ( ^* •* ) CaâÖHTb 
CjıâBansaTB, Cibuti. J t ^^, ( ^ ) Cjlâ6Kİft 

.j.vu.jıi(^.»)ij ■ ' 8>JjI 

.J^jsU-d/) CaâBHirtl.^j^ (y>5) Cjtâ6HyTb 
.^-^^(iü.l)CjıaB03i66ie ^ lil^ii^i- 

ptc <B» (J* .1) Caa B acjı6Bie ! % ^^ <%, j) c^aöo^yınie 

jM-l CiiaBâHCKİü-iî3iJKT> fc ^ (^) CaaöoAyıiJHHÜ 



. liULıu* ( V .i ) CjıaöİTb 
jb, *^Cı t a*- (^»J) CjıaBa 



Tarihvemedeniyet.org 

50o C c-o 

CıcpluuiHTb, cKptıııiTb j-b^s ( V .3 ) CKpmzİTb 

. jKo»*L • ^-ı.v (_**.! )CKpnra .Joî ( -u . 1 ) CHpoMiınsı» 
cül»^ (V.i) CKpHîKnınaTb . ^y* 

( i*» .1 ) CKpaiKnntıecTBo: . J^x £-*'y* <• dW 

( ~u .» ) GKVACJibiînKi> «. j.U, (_*.:•) CnpoııaTb 

* Ö^S* O* -O Cny^HOCTb jjju ( Joi . I ) Ch-pyracııie 

• ^jyjj'jü ( L /)CKyjnnuı1 CKpyrjıÂTb, cKpyıujİTb 

( V . 3 ) Ciîy^irb, cny^aTb . ^U-J j'A* * (^-- ; ) 

• J>*>*î J* ->V-^ fc lJ*J* -?" CKpyuıiBan», cKpyriiTb 

oV *j> fc ^(>.0 CnyKa . J--?* 4 ^O. ( w- . » ) 

. ^.ja:S-^ (^* .«) CKphlBaTb, CK])HTb 

. j>.IU (> J ) CKyjıd -^ ^ - J-^^- 

(w-.j) CnynİTb, CKymiTb .J*y>fij*- S ) CupıİTiıocrb 

. diri *±tt_j^ * ıfirj ;lol . r ^T r y.5"( ^ ) (jKpHTIIHft 

.ülrlc^.^(V.i)CKyıiHTbCH (>.\) Onpina, cKpfcımenie 



Tarihvemedeniyet.org 
504 C o • i 

* ^-L** ( u* ) Ckotckîh )*-mJ O* «O CKopocniJiKa 

.cüLıt^ ( Aaj.1) Ckotctbo .çi>— * ( ^) ÜKopOTe^nHÜ 
oU : ^ ( Ju . t ) Ckot-l * ^-Jr* 

. JLn ( i. .1 )CKpeRima • -> u -> 3 

6 ^X ( Ju.l ) CKpeooK* ; ^ ( V ' *> Ckopomh™* 

O.^ti-.OCKpeseTâHİe •^-'^ ( ^> Cko P 6mh U ü 
ü r J li ii (i-.i)UKpo aJ eTâTb • ^ ( > J) Ck6 P» cti > 

(w .*) CKpecTi., CKpeöaTb j r 

CKOpUHTb, CKOp l IHBaTb 

ULp ( > . 1 ) CKpiT>Ka;n, # j/VjU, ( o. .5 ) 

— : t> > X. ^-X . j^u (^) Ck6 P hö 

(>.M Ckpû™, cKpıın. ^V^l(>J) C KOTÜHa 

. O <r-*- =7 u rlr ^i : ^( i* ,\ ) CkOTHHK'L 

• j^r^ ( u* . i ) CKpunâ ı rj> <£j 

. jıf (> -O CKpûnKa ^ii^ (L.ı )Ckotoboactb"o 
v-'>* ( ^ ) CKpnny'iiîî . ûj\ Jy^ &\ 

. OU^*J ' ol» * o^U .jl^ ( JL. . 1 ) CKOTonâcfc 
(-u.l) CKpnn-L, CKpnııinie CKOTonpnroHHiı-flBop'B 



Tarihvemedeniyet.org 
503 C o.r 

( Jaj A ) CKonnme, cKOnt . o it ( > • ' ) CnoBopoM 
. gj^.» * ^ t <uM t _,L 4j>:Jf( > .1 ) CKOBOpoana 

(v^.î) CKOHJIflTb, CKOnnTb • *^tU 

. J*M^L t J*i-, CKOBUBaTB, CKOBâTb 

. J^jTI j-*Cı (^ÎCKÖpÖHMft • Joj^ ^j ( ~* . :• ) 

4 jJtl\t\z ( X. .1 )CK0p6yTl> <* cr-i 1 ^:-* (-^-0 Ckokt» 
.jaf*\ Û3>. (>.l) CKOpöb • <&! ( -** • I ) Ckojiokt, 

6 r^ 1 -^ ( U* ) CKOpÖHIiUft J^:>-J^ f J^(c^)CKüab3CKİft 
. J : i- . J*ji ( V . 9 ) CK0JIb3IlTb 

•-?l-j -o*- O-OCKopaynâ (> . U ) ÜKOJibKo, cnojb 
•Jtj/ ( -^• , ) CKopmİKi, ^ eUj** (JL. J) CKOMopöxı> 

U-^J (<j>) CK0p03pİ-lbIÖ ( -k> ^ ) ÜKOMOpÖlIieCTBO 

. >— j^ ' cr*^ Jj 1 • ^^ " < ^'- 

•O^-r- (u*)CKopoHorifı -^^M-'-OCKon'iaTb 

.eLTÎ 
CKopone^aTHbift-cTaHOKb 

cr4y-^-"(^-0CKoponncaHİc 



ojbl (L.l) Ckoiih^omctbo 

6 J«jW (-^ -O Ckoiiuaomi» 
cr jyiT^"(-l..l)CKoponHceı;'L • ->_>- Jy-*> 

(u*) CKoponocTii/Knbrii eri- 1 * l ( o» . * ) CnonıiTb 



Tarihvemedeniyet.org 



502 



C 



o*T 



(v^.OCKHftHBaTB, CKJieHTb ! <5^"^- (^«0 CKHTaTbCfl 

v l^l ( I) . \ ) CKüOHeHİe tjj> ^(Ju.l) Ckhthhki, 

V^ 1 ( 5* - 1 ) Ckjiohhoctb ( Ju .1 ) Ckati» 

4»J W >1 V^" (u*) CkjiohhhiI . ^^i- t o^Ms 

• uO*^ ^ l)f? t ( u*) CKjaAHOÜ 



(w-.s) CKHOHHTb, CKJIOHliTb 

t 4^ t( jlaCj(J,J)CKJiaHKa 

^?İ3^i(3*.0CKo6a, CKOÖKa 

.^T(>.l) CKOÖe^ib 

ıU* jİ3 ( Ja> . 1 ) CKoÖJieHİe 

4*J j-^ ( c^.s ) Ckoöjihtl 



.<Sji jmİ (> .1 ) CKÖBKa 



vS/,-? -/ (l/) CKJlâ^O l IHUÖ 

4 J^- (u*) CKüâ^^aTtıfi 
S'sj / O • * ) CKjrâ^nHa 

ıJU"! ^:aT (İ-..1) Cnaa^'L 
CKüâ^hiBaTb, CK^anuiTb 



o^ 



Tarihvemedeniyet.org 

.oa^ll *^jj* Q-*«*) CKB03Fv Ji^'ö^'UC^-.OCKBâ/liHHa 

•^-r^: .o : *L, (>.l) CKBâatFiocTb 
Jr>r* ( -^ • j ) CKBopeu-bı CKBâııınBaTb, cKBacıVrı» 

• ^y . iA*j-kikj^ ( ^ . s ) 

%^ (<J*> CKBOpUOBUfl yj^ (^.3) CKBCpiIHrb 

.C^l^as( i.* .1 ) ÜKOJieTl. • ^J ciU^Z*^ <^-«/ 

(~- .:•) Ch-n^âTb. cKimyTL! jlj (VJ) CKBepHOCJOBnTh 

4 J , -> °M ( >- ! ) CKl'l^Ka ' ( Jaj .1) CKBOpHOCJOBİO 

(^.3)CKİrAbiBaTb 3 cKHiîyxb *d//(> .l)OKBepnccn> 

CnnııâTbca, cunnirbca . Jf, l;j (^) CiîBcpHHft 
• J-^X> 5 Jj^b (V .3) .^S 4 ^;, ( Jl. .1 ) CKBep-b 

*ı>U-oy (-U .1) CKHn^âp-L JUL- (,j*) CKB03MCTHM 

'^iU^-y^ (■** • O CKIipjT» ^*f ( V . i ) Ckbosi'itl 
(j,*.j) CKHCaTb, CKUCliyTb t^jl*J- ( -U.\ ) Ckbosiuik'l 

•. ojijl ( -U.l) CKnTajreu'L ^j^jjj CKB03n6ö,-Bİtp , L 



Tarihvemedeniyet.org 

500 C © • 



ol'I < jUbljl (JL.J) GKâpÖ-L L-i , j-Vjl ( V .5 ) CİHTb 

t>C^ O J) CKape^HOCTb • J}\j$j\ 0*0 CKaöiösa 

<-b 5 O* -O ÜKapnaTÛHa • *&>• ( j* ^ ) CnâsKa 

^«^j\^UOJ)CKâTepTi> * . öU^- *fe^ 

.«•A-j»^.» ^ ( JU, j ) CKaayeMoe 

«. Jfk ^k- ( li .1 ) CsaTi» . « ülaı.. » 

• Jz* 1 ^ (^*.i)CKâ3bIBaTL, CKa3âxb 

(w^.3)CKâTBJBaTb, CKATIITB . elr\ <* ^C>- 

. J-VA>- *ı/W ^^ T (^) CKaKOBOfl 

fc jr iy- ( x..l ) Ciı-a^eKT. * ^ 

* o -• 

• *-^r-» jUy ^J ( -U .1 ) CKaKyfiTB 

t (o*.5)CKâ'inBaTi>, CKaTÜTb . j^L jlty, j^^ - ^Tjl, 

. elr 1 J~x fc j-lL- ^ ^*j A ÜKajınTb-syoH 

'ur^ o^ O-O Cna^Ka . ^il^-jT 

/ c «^"Jj^ ( -^* .1 ) Cıta'n» (^-•OCKajıijBaTb, CKajiOTb 

(^"•OCKamnBaTtjCKocîiTb (>-0 CKaMfcâ, CKaaıeÖKa 



Tarihvemedeniyet.org 
499 C 



i\\ 



^J^lJL. (I* .1) Chhohj'imi> 

y£- U (-U.I) CflHTaKCüCL 
liL^LjL ( V . 3 ) CflHfcTb 

.LaJ ^ — - (^) Cûn auft 



.<jc>L»k (V.j) CıırmyTb 
"er*- O* -O CnaoTâ 



c^.Mc (A*.l) Chmbojt. 

*3b* ( _>• • ' ) CnMCTpifl 

. >\:J t ^-U 
r 1^1 ( ^. . 1 ) CnMnâTİH 

. dl*\ ( y ,\ ) CnM*6nifl 

• «jjU O*. O Cnnarora 

• JMJ (x..l) Cupenb I Jb>- ( â. . 1 ) Cnnaıııi3Mi> 

.^ı^ıuj^ (•*■*• O Cnpoıib . ^-ûl» \>j ^-*V 

•(C ; . 'J-Til ( > •' ) CnpoTâ cr^ 1 ( J* • 1 ) Ciiiuiiih* 

ı*i8>Tİ» (iuJ) CnpÖTCTBO • J^ iIjÜÎ^VToOic/ıj 

. dl^L !! tf -^ £y ( > . I ) CnneBâ 

• rA ^ >^ (u-0 Cûpufl • «^.jV-^-jj:» 

0> *Jj-#1 (>J) CacTcMa J^^cr-'-^ (>.l)Cnnejib 

. <wl (i* . i ) CÛTCUT, fc Û-AıJ JjU( e/ ) ClMâJU.HHİt 

.diri j+Jı (-U.I) CnmıiKT. . oL/jllI^L 

. *mi ( Jaj . I) Cûro | - J-l»y. *(ijU(o*.â)C«nİTi. 

Cl^ y . ( -** * j ) Ch<mmhct> , . c$jL ( o" ) Cmıiıi 

. jlc^;. lıî jl- jj ( <j* ) Cnuo^âjibnift 

,-UJU^ 4^.Vjt (Jaj J) Cijinic ! . J^ <U* v'Ujj 

fc-? tjU- (-Lü.l)CİKTCJbCTBO jl-JJ ( -L. .1 ) ClIHOAT» 



.jü 



J* 



-1* <JUjJ 



498 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



İ\\ 



Jjf 'ojlM (■*••*) CnrHaxb 
. jJl ( jl- . t ) Cnrı, 



.oxj^> <;->• 



jl,j^U*j! ( ^) Crafl'iift 

- üj- 

K$j\* fj ( L^ ) ClI3Wft 

.ojJi t o/* (> •* ) Cftaa 

t j*YU- ( â*.l ) CıiJinTbCfl 

. ^U (Ju .\) CnjuıorâsMi» ı 

! 
^l» °j4^ ( *^*^) Onayan/ 



. ö jL- ( jl-.I) CepTyKi> 

•*/"( > •* ) Ceptrâ 

^ i o^jl^ ( >.î ) CecTpâ 

,dJr\ fj (V.i) CHîâilHTbCa 

.j^'«*V» (^ -0 CatâTie 

,J^U^(lO)CiKâT0CTb 
^^J-^ûJLâ-^C ^ ) CiKâTMÜ 

j,jL>o-^(^»**) C/KnBaTb 
. jJSl (w^.î) CiKnraTb 

jju5"i ( J> .* ) CiKHHâTb 

.öx : ı T :' 1 jiAîji'O.U)C3âaH 

• Jb (3* -0 CnByxa 

• *->.»? V ( o* ) CiSbhö 



• J 7 ^ 5 ( o* ) CÜJibnufi I • ( jr 4 -> - 

i-îU (./) CnMBOaftıecKifij-jV O- 1 ) CıırâpoqHima 



r -*Jlt..j) 



^S 



Tarihvemedeniyet.org 

497 C t W 

jum^ (iaı .1) Cepeöpenie *3£ <J-^ (-^-0 CeMbCÖrt 

lj.»f (\J>) CcpeÖpiICTblH di»' 4.1»* W (Â*J) COMbflIIlIHl, 

• ^b* ı5-?W J-^« . ^^ 

(J~*^ ( o- .i ) Cepe6( mtl j-^*i : ^i zX * ( Â*.\) CenâTopj> 

. ^/(L, .1) Cepeöpö "^^ (-•>) ConâTi. 

0JUL./V) Ccpeöpaunbif, ' JjL -' ( "' ' ' > CohthC P i. 

(> . » ) CepeM, cpeM -û^:^- 1 <■*-•') Cepaomn, 

. <J^jl^ •*•>- ( ^ • | > CopBİaı, 

. a>_jj1 (>••>) Copc^una t - • 

.^jU-jj! (>.») Cop^KaH^ U V^(^)Cep,wiHyfi 

.^l)jjr<,jjl( L r ? )Cepe^nm ° .... 

*3Vy ^ */ O-O GepeîKKa o-, . , / . ^ ,, 

•t5-*.^ ^ J rt<* ; >.i(J a j.\)Cep l noöü.ıic 
• tr-?V (-**•*) CcpHcaHTî» »^ 

• <jr4& (>-0 Cepna , . j^ ^ ( ^.i) c - pwe 
. ^ (İ-.1) CepneHTtaı. L ^ (> .,) Cep^enıma 

• o\J° ( •** • O Cepnt (V.i) Ccp^uaT, cep^HTbea 
jy<fJji)^-(>J)CepnHHKa . eJ*±^ 



496 



Tarihvemedeniyet.org 

C iv\ 



(>.1 ) Ceab^b, ceaeUKa 

. j ; /"(Ju.l) Ceramm-L • &} f^' ^ -r- ' J c "> 
• <i ! ^ ^ O***) CeMra |.j^^O , - r-Ku^)GeKpeTMÖ 



4 j,f (i*. O CeKBecTpı» 

jr^ ( V .3 ) CeKpeTHHuaTt 

r 



.ûi^'f ^l6(JUj.l)CeMeftcTB0 



• j— ' J>> ("^-0 CeKpeTt 

• Ji^t^-i^ O* «O CeK*ra 
.<~l? (>.î) Cenya^a 



. ja, (u*.1) CeMepo a*Ll ( JL.,1) CeKyıwmra 

• e>YU» O-O Cejıe3eHKa 



^ (o^) CeMHJlİTHİfi 
. oJLiMı 



3^3 Ji, <£•* (^CeMncoTHÜ i •^/'(-^ J) Cebeme 



(■Â* .1) CeMnyrojibHnK'B 
^rU ( -1..1) CeMüHapücTi» 



*d>v«> O*-') CejıÜTpa 
CeanTpoKÛcjiHiijafl-cojEb 



trljl» ( 3* • 1 ) CeMHHapia . &*\ jJ*/ 

• ^^-j-u otOj j* (3*. i) CejrÛTböa 

■ ii-^ü^l (-A*.l)CeMHâ 1 mjaTb ı • ^^rU* 

. ^jb ( ac .1 ) CeMblj • ı$j*"( Jaj . 1) Ceao 

. ^ (oü .1 ) CeMaecflTblI •>^X'( J ^-0 Ceabaepeö 



Tarihvemedeniyet.org 
495 C i\© 

j*L<>-te(-r^)C;ı;o6poBâT;b ctiU^aÇy (c*.*) CrpeGâxb 

<^/y (V.O Gffpy»ÛTb -^ (^->.0 CrpPÖKH 

. dUl ^ : < ^/ t J c *^ ı t4 *H/ (^-OCrpoMOîKAeHİc 

( c** .3 ) GuysâTb, c^yTt • c> ; ı c <*~ 

<y jü) T*-tol*(>.U)Otf py || • ^ ^ 

,jlj>l (V.3) CtaiaaTbCfl| (--0 CrymâTb, crycTurı, 

4 ^Uy fc wwV (>.l) CUfcjnsa: 1 ' oîfl^î (J^î-I) Crymenie 

«> juLfI«^Ju5^.j^)CoÖa ( c- . * ) CflaBaTb, cnaTi» 
'fy.tj*- (-^-0 CcÖMioÖeıyB • *A*JJ <- J*=*^ 

. c*~j^**:* , O^aBiinBaTb, CAaBİİTb 

*dl^Oji.(Jai .OCeÖflJTIOÖİO ; -J*- ^ * J* 5 ^ ( ^--* ) 

. liUû^jrC**:* , CUBÛrHBaTb, CABÛHyTb 

. jJl o*-^ (>-0 CeBpıora ! * ^J £> (^ •* ) 

. r ^JU6jTy.(^^)Cer6^na | CneprnBaT, anepııyTb 
. Jtj£- (o*) CeflbMÖft ; • <J*J^ v>^r ( ^.») 
•5?/ 6 Ü, (>^) Ccîi CnepatnBaTb, onepacaT 
. ça- ^j; (â*.l) GefiMi • ^-^ * J c ^ (^»<») 

j*- (c* .*) CoKBccTpoBaTt (^.*) CunpaTb, co^pâib 



494 



Tarihvemedeniyet.org 
C 



İM 



( JaO ) CBflIIi;eHHO^İHCTBİe 

.«û\ \c± ttr İJ> lc* ^-j 

t ^-ai* ((j^) CBflm,eHHbin 

'^Aaj(1ü .1) CBflm,eHCTBO 

.oJj^O.I) CrapâeMOCTt 
Jib * jb (,j^) CrapâeMMÜ 

•^(^•^CrapâTb^crop^Tt 
( ^* . *)Crn6aTb, corHyTb 

CroBapnBaTB, croBopİTb 

Jîls; ^bC^CroBopraBuü 
4 c**-~-? u^î (-**•!) CroBÖpı. 

•ltji^jjî, J^ (>•!) CroHKa 

4 ^rl v^^iü (0^.3) CrOHHTb 

•crAî '«i»!» (u*) Cropiıruü 
V.^ *-> 5 (J* -^) Cropaqâ 



(w*.3)CBH3HBaTb, CBfl3âTb 

jj- ji* ( -L . I ) CBHTinrame 

• eritiri (-^-O CBflTHTeJIb 

tdtl (j-JOST (vL^.3) CBHTÛTb 

. diri û^l^-l 

^J^CoVj ( f r,J^.I) CbhTKII 

. ^jâ* (^) Cbhtoö 

tjiT (-L .i) CBflTOTaTCTBO 
JU-A5 ( 3- .1) ÜBATOCTb 

tJalfcsljU* (>J) CBHTOina 

. ^jJa (ja .1) Cbhthhh 

. j,*— as (lü . i) CBHmeme 

4 er W (■**•') CBam;eHHnKi, 



Tarihvemedeniyet.org 
493 C i\r 

' ' ' ■' " "" lll _ l.-l.il II. m ı » _ ı _ „*. 

iJa%-\*J v (.S-o) CBİiTJlÛTb ; ülJJ^J m G^.U) CbHCOKİ 

. eU-ı Ju_> o; . jaCTv i o->vi> 

- r- 

(>.OCBtTJIima, CBfcT&IKa * duj^^ (j^) Cbûiug 

( jbATt L I^l(- r ^- r '\CBİiTJl6 'ûl«^ (k».İ) ÜBİ^İiHİe 
4 J^J O* -O CB-feTJIOCTb : * ^ 

. j^j , U, ' f W ( ^ } CBİnymift 

^T . ^i.» (^) CbİmhI * °^ " 3t ( ^ ) CBİHdü 

. jbLi crj-~(J*.U)CBfcH:c, cBenio 

tJijbbLi(V.O CBtTJlİTb ' ^-'Öl»" (V ."O CB'BHvİTb 

•5^.u*"'K JU -î) CBtTJHK^ J:^ r ( -k" -O CBİpenio 
(i* .1) CBtTonûceuT» * ^ *.^ 

* U^Jyj, 4 ^>_^s ( ^'O CBfcpÂTb, CBİpnTb 

U»»S (Ju .1) CBİTOimcb • ^J ^ 

. ^xjjj y 3^J^ ( V . 3 ) CBtTâTb 

. 4«i- ( Â-.l ) Cbİto^ii> 'Jrr-i' * <i^ l 

Jf* * i*.*o (ü*) CBİTCKİİ * l r ' J * ^ J) CBtTÛJIO 

. c-y Lö 4 JUjj 'j^jK-^-OCBtTHJibnnKi, 

. Li * j/ (Ju .1) CbİİT-b • Ji-^*jW 

•rr O-O Cb^iA, cBİ«ıı«a • J^ O J ) CfitTiuibnH 

t C.O * 4^o (>.l) CBH3Ka '^yJÖ^J(V.3)CBtTATb 



Tarihvemedeniyet.org 



492 



C 



iVC 



öj~? ( yf ) CBoenpaBHhifS ' çfs* (■**•*) Cenin,!» 



, u-^y , ulm 



• oAÂc 



( C« .* ) CB03IlTb, CBC3TÛ • Ûi-Jyv. ( J* .1 ) ÜBOÖO^a 

• ^Jj- ' d ^"/J 4 ûj ^ ( ıj> ) Cboöoahhü 
. ^.f (^) Cboh . ,1^ jlâ. 

t ly1(-u A) CBoncTBeHHiiKT, | ( o* . * ) Cbo^iitb, 



ıj* )^{\f) CBOIİCTBeHHHÜ 

. ca^U 6 <u,U.(Lj . OCbohctbo 
^*» ( Jaj , \ ) Cboiİctbo 

• 4&*J\*\ (>.i ) Cbojio'ib 
Ij ^ı -UwlL (> .1) CBopa 

• C^ (■**•*) Cbohkt, 
O* .0 CBOjhıma, *nraıma 

• > Jt 

4 J*J 1 (V . O CBNKâTfcCfl 



CBeCTlI 

.* <^V ( -^ • * ) Cboahhki. 

jL>U (c^.s) CBOAHn l ıaTi> 
. diri Ja-jT t eU-l 

4 J:a — tu ( ^ ) CBO^HMÖ 
io-U&i «Us (jj^) CBO^iaTHIÎ 

. jL*~ ' JV.>(-1..1) Cboa'iiikt, 
.a : ;5"t<J ( a* .1 ) Cboat» 

fi»" (l/) CBOCBpeMOHHIJÜ 
( U* ) CBOGKOpUCTHIJÜ 

tdU-^y (L.l) CBOOHpâBİO 



Tarihvemedeniyet.org 



491 



i\\ 



( O-* . i ) CBnpİHCTBOBaTb 

. drl «.LU ^T-C 

.^-î-^^-j^) CBnpiuufî 

ji*j ' jwt (V.*) CBiıcnyTb 

• ^jJL»! i diri 

(V.3) CsHcrâTb, cbhctİtb 

4 ti : ^ ( -i* • O Cbhctokt, 

Jİ-ajt ( Xt . 1 ) CBHCTyH'L 

.üVU 
t ^ t «jIjT ( J*.l ) CBiiTa 

tactfjt^I» (Â* .*) Cbhtoki 
CBÛxnBaTb, CBiıxnyTb 

. jâ^ ( x. . I ) CbhİT, 



( ^ .î ) CBHBaTb, CBnTb 

i, <+ijj (lü.i) ÜBn^ânie 
.o*b ( !•.!) Cfin^İTejib 

( Ja) .1 ) CBH^-BTeHbCTBO 
(o*.5)CBHA-fcTCJIbCTB0BaTb 

.j^jy ( Xa. \ ) CBnneı;ı. 

• jMj*y^ ( 3 4 ^ ) CBHHMHa 
.^4-JJU^AO 4 -^) CBMHKa 

t j^)^.^i» (^) Cbmhoîî 

'^jL t ^^ (^) CBÛHCKİft 

' J*3>\>1* (kj .0 Cbmhctbo 
• jb^^ 

. JrjLtjl (xO) CBna ı ıâK'b 

( C+a . 3 ) CBÛIPIIIBaTb 

•3>\>J» O «O CBHHbH 

.^bn-jU O*'0 CBnpfcjij, 



Tarihvemedeniyet.org 



490 



İV 



Ju^iiJ ( A*» • I ) ÜBepKânie 
Jl^UJ ( ^ .3 ) ÜBepKaTL 



<Uyj^> ( c* .3 ) CBepüMTb 

*ı/^5jl ( it .1 ) CBepTOKT» 

CflepTUBaTb, CBepnyTi» 

. SJr\ jL^k ( vl^ . 3 ) 

( t/ ) CBepXKOMIIIieKTHHH 

« j^jjt^, O •**•) CBepxy 
.j^ t<üı3 o>^. Csepxı> 

CBepX*LeCTeCTB6HH0eTI> 

. cUio^uı jjt (> . ») 

(t/) CBepx , becTecTBeHHuü 
fc JV^>- ( -l». I ) ÜBep^OKi» 



<- ^y* (t/) CBâpjınBbiü 

4 J.l;l(w*.i) ÖBâTaTb 

Jl^l (Aa.î) CBaTascTBO 

.jJ".3 ^ jijlS ( > .1 ) CBaa 
C^) CBe^eHHü-öpaT-B 

• -A? f ( > *0 CBÖKJia 

jU ( Jl* , ^ ) CfieKOJibHnKî. 

, jj^ Cr\â (Â* . 1) ÜBeKopı» 

.oJİljJrb O-O CB6KpOBb 

<> <uıi.l3 ( Â*.l ) CBepSenn* 

* j^is ( v .3 y CBopöİTb 

^uflii ( ki «1 ) ÜBepatemo 



Tarihvemedeniyet.org 



489 



C 



İA<\ 



. j\4^x (X> A) CöopmnK'b 

^U-JiU^jjb (X*.\) Cöop'b 

. <u% ^> 

Ji» Jİ2İ ( -u .1 ) C6p(WB 
4 Ari t «dljl (-^«0 OÖHTİe 

«■ Cr^ (t/) CĞHTOlHUft 

• jjjJ'cr*^ (■**•!) CöbiTb 
( V . * ) CofcrâTb, cötHîâTb 



Aii». ( laj . I ) CöepeHcenie 

( £** .3 ) CÖHBaTb, CÖHTb 
t jlfcj jfe (^ . 1) CÖÛBUHBOCTb 
t ^^ (^) CÖÛB^HBUÎİ 

C6^nHtâTB r c6jiM3nTb 
t<^-Mil> (laj .1) C6jni/KeHİe 



t û/j* ( > .^ ) CBâ^bda ! • °^ 

• ^f 3 -* ' t lj ^ j^'j^ : ^( L / ? )C66fîJinBiJö 

• Ji-5* 5 O -O CBâftKa .tj^t^uSı ( 3. J ) Cöoıma 

(C*.i)OBâjIHBaTb, CBaJlÜTb i . -u,^ t Jj/ 

. -^.j^ ' Ö^J^ <J^j? (u*) Cöopncrafi 
.yljiOt (3**0 CBâjiKa . .^yu/Mıt ' J&yJ. 



(c*..5)CBapnBaTb, cBapÛTb 
U^c ( 3* . \ ) CfîâpjınBOCTb 



. «u^ ( ö*.l ) C66pnnKx 



Tarihvemedeniyet.org 



488 



C 



İAA 



di'lyO (X* .1) CaMopt 
• ^ £,/-/ O^-O Ca$6fi 

. jL:i- ( Ju .1) Ca<DBflHX 

.«Ülj^i O .1) CâzapHima 
^ ( > • O CaxapOBâpHa 

^O, (.U.l) CaxapoBapı» 

. j& ( -i* .1 ) Câzapı, 

.J>* t *Ujl (>.l) CöaBKa 

(o^.i) CöaBjiflrL r c6âBnTB 

. eULTt <• j?iji 

' jW^ («^ . OCÖeperâTe^b 

( u* ) CöeperaTeabHMâ 

(c^o) CÖeperâTB.-cöepe'iB 



k İf^JJ} (-i*-0 CaHOBHHKT» 

. j^t t <^jl jiul 

t l^* i!^ ( i* .1 )' CaHT> 

. jJjLS * cJU\ t -u*~« 

• ySj*- y O* « ' ) Cana 

. J» <jr<0k (Â* .1) Canep'L 

. <l.j,>. (lO) Canort 

; <jr^j=r (■*-•• D CanoHCHnK'L 

( Jaj . l ) Can6^Hn ı ıecTB0 

• >r" ( -^ • * ) Can<&ûpı» 
. jbj^jl' j!*lj! (Â..I)Capâfî 

, 4f^C- ( J* . 1 ) Çapama 
t ûlaljl- (■*«.!) Capa^âHt 

• t*- v-> û^fe 

CapauıiHCKİfî, CKoe-nıneHo 

' • 3jl • £j; <u*) 

.jll/<JbjL.(«.l) Cap^eaL 

( u* ) Cap,noHÛqecKift 

. <Jj-> ( j* .1 ) Çapaca 
. öü*^ (>.l) CaTanâ 

• *>? « >? (>* -O CaTÜpa 



Tarihvemedeniyet.org 



487 



n 



İAV 



(Ja> .1) Ca&ıooTBepHeHie 

<^ B -^J (Jai -O CaMono3Hame 

•JijfrT O* -O CaMonp«JiKa 
• c^:r^ ( \f ) CaMopo^HHft 
(•i* .1) CaMopo^OKi», pö^Ka 

O*, i) CaMOCTOHTeJIbHOCTB 
,jk?1 (JaJ .1) CaMOyÖİÖCTBO 

. jşi*^ ( i* . I ) CaMinıİT'b 
j4:5" * cUJl ( u «*) CaMT, 

. di * Jl (o^) CâMufl 
j^o (â*.l) CaHrBMHüKi» 

. o^îjy ( X. J) CâH^pmcL 
.<Jü; 5 (^.>*. OCâHn, caHKH 

tO^ : > (£*•!) CaHOBMTOCTb 
6 «*0 (t/O CaHOBÛTblfl 



* ca.'1'I ( Jaj . 1 ) CaMOJiıoöie 

(>.l) CaMOHaflİHHHOCTl, 

^iM;l ( }- J ) CaMoy6ifru,a 

(> . I) CaMoyBİpeımocTi. 

ct-uj C^) CaMoynpaBHufr 

>-**--• («^ -O CaMoyııiTOJib 
<5-uj ( W .1 ) Camoy'ina 

ccU^ (I* .1 ) CaMOXBâjn, 

(o") CaMOua^İHiniMH 

* o*^ (iaj.l) CaMonpâsio 

**^v* ( o^ ) CaMonpâBHufı 



Tarihvemedeniyet.org 



486 



C 



İAl 



S^jS^ ( J> . O CâflHTb 



( V . 3 ) CaMOBJlâCTBOBaTL 

. ülrl vlJJL- <i^t '>ta~* 
( Ju .1 ) CaMOBJiacTMTe;ııı> 

4 c^C (I* . 1) CaMOB aâcTİe 

'w^^j(^.0CaMOBOJIbCTBO 

( -u . I ) CaMO^epHcâBen.'B 
t >^r( u ^)CaMO ( a;oB6abHHÜ t/ - e 



.^ tc /l £.1 (J* .0 Câjıo 
^jUtcr^ (A,.l) Caaonı. 

^ fc* ( o* ) CaaıaTonnuft 

.^-J^» Jl (> -O CaMĞTKa 
.jljLcl'jUlj(â.«.l)CâjibHnKi. 



.*-( 



• a^*^ 4 Ü^*~t3 

. 3 ) CajıiOTOBâTb 



( Jaj ,1) CaMOAOBOJIbCTBO 

cr.*T( J- .1 )Ca M 03aÖBeHİe ,' ^^ ^ ''> CaM6 * Kl 
ıui^(^ .1) CaM03BaHeu, r b 



• ö^>- ^-^ ( 5* • O CâMKa 

<*3j^ î-J^-l (5**0OaMOÖbİTHOCI> 

(>.l) CaMOÛCTnna . J^~* (o*) CaMOÖHTHUft 
.<uJi$ l»^L» ***U *<*U*j oA- ( -^ •! ) CaMOBapı. 
( Ju .1 ) CaMOmoÖOIVbij <i3/~ ( -i* .1 ) CaMOBÛflOiVfc 



«U_-a5 



Tarihvemedeniyet.org 
485 C tAo 



£), ( J* .1 ) Ca^OBÖ^CTBO j • £- 15 (>•') CâÖJIfl 

. <Aj» J>i- «&.» *«> i <■ jrW j« (•*•■') Caöj-p-L 

.^^jll (Ju.l) CaflÖKi. • J^- 

. j. I * *«, ( JU . I ) Ca^ • 0^= (^ -O OâBam 

• u-ll . f JJjî O -O Câaa -î» ^ ( ^> CaBpa^CHft 

tjcj.tjl ( j>.j ) CaHîaTb, ■ • 

. #j 4 duçJ!^ 1 ^> (^ •') câro 

•(o-->j)eX>5(>-0 CanjeHb '; • -> il ~ ' ^ c -^ 

.jJL öOU (i- -O Casâırb' ■ ^ J > Jİ < V ' 5 > Cmûtbch 

. ,»t . Jl> (> .1) Câiira' ' ö*.^- <*=-•*> CâAHnTb 

. , • ^3^ 

ur - . ,^ fc.,-i>* ^>-> Ö*-') CaflHO 

. ^1,3 * afi; ^ - - t x ^, 

' <-3*\> kSj* ( V .» ) Ca^HİiTL 
• <5^X ( ■** • *) CaK-L ' .^ 

i^/( ^>.1) Cazâ3KHİ ^ ^ (Ju ^ 0w6bh ^ k ; 

' ^^i jlil^ij (V.O CaAÖBiumaTi, 
Jbjl- (> «O CajıaKymKa i . e&j 

. <>! V ( lü . \ ) Ca^ûBnıi'iecTBO 

( X* .1 ) CajıâTHiiK , L r nnı;a j . J^b**i 

. ^LL *M-* i jiîl^ij (â* .0 CaAOBO^eut 



484 



Tarihvemedeniyet.org 
P 



tM 



. jjT «Uy*, (V.i) PfcHTb 

4 J-Mc I ( V .5 ) PıoMnTb 
"C 43 'C^lP-^O'-O PlOMKa 

. J*J^JJJ> (V .3) PflÖMTb 

• ii-^kojts (X. , I) PaQtniK'& 
ıf^VO^elj-* (>.l) p fl ö b .3^- *jk»ı r *l>.0 Pfcub 
• J&Jjy. \JJ ( e» .i) PiuıâTb, ca 
•ö~J-tf. (V .5) PaöİTb 



. jU/,1 4 ^; (> .1) PiKâ 

. v j> (> .») Pfcna 
4 dU^( _^ .1 ) PtcHHiı;a 

jU ^îML (^) Pt^MCTHÖ 

• A-**J 4 *t_*~fli 4 ^>- Us 

>jr fc J 3 "*— (uf) PfcyHOÖ 



.eU-J <j£*s (£** -0 Pa^ÛTb 

. o^ ( X. * 1 ) Pfl^b 

4 û-u^*^^ (^k.L) Ph^omi» 



4 V j jljî (Lj.I) PtıncHie 

- r- 
4 ojU ( ^..1 ) PimeTHHa 

«3^-*-^ ( 3 4 •! ) PfcuıeTKa 



(>•!) Panyxa, panyınKa', . j^Jfe tciDi (-M) PfcıneTO 

• ı/"f o^ y* PimÛMOCTb , - ınÛTeJtbno- 

-<j>* A rr>r*h (> -l) Pâcaj . LlaS niU&jy j\j C Tb 

yiU jU* (V.i) PaxHyTbca 4 J^s (^) PfcımİTeabHbifi 



. dtH 



<j**Jj J>*j 



— o<$4$o- 



483 



Tarihvemedeniyet.org 
P 



i Ar 



.^jjl *iUjT(i-.OPİAbKa -J-^» ( V.* ) PıicuaTB 

. j^LL, ( i. . i ) ptaara . er jJ» * ^ (> ^ ) Phci» 

• i£j\*£ ( ' r:: ^ ) Phtl, pbiBârr» 






'J:^ 'J 7 "^ (<J*) Pİ3BHÖ 

4 ^ <#r ( ■**•!) PtseıjT/ 
. ^LL, (> .İ) Pİsua 

UlJ * 4>Cr( rf ) Pİ3KİH 



' <ju.U. 0*.l) Piİxjeoct& 
jULVjîLL-C^) Phrxjıufı 
t,jX;b^îJ(lai J ) PhmapcTBO 

. jyu ( i* . i ) p H ıjart 

t^?'£JJ O" O PfcHHOCTb 



. r Wj:3 <<U>*L (>.l) PtBuij ; 0j| 'j * t U ^) Pl>HHHH 



( -İ* •! ) Pt3 l IMKl,j p^mÛKt 
criJ^ ojb ( -i- • O P*3fc 



* jUj&> (> . 1) Pfc3t6a'<<iUj*f ( > . i ) PinKOCTb 



482 



Tarihvemedeniyet.org 

P İAY 



. j.McT 
V^s tVy O-O PbiHcecTb 

•0^)53 jVj3(oO PÜHCİfi 

. '<U^O ( i, .1) PfcjJKOK'B 
c drl V^ ( V.3) PHfflftTb 

4 <J jTk ( -k» -l ) PuKânie 

4 &*f$. (V.3) PbiKâTB 

öj/ dl»"*^» ( J* -1) Phjio 

„ UU ( I»; . i ) Ptuibi^e 

• ^-'V ( ■** • * ) Phhokt» 

o-V <j~lA> («i* -O PtıcaK'L 

Phchcthö, aâ-aoınaflb 

( -L .1 ) PbicKame, pHCKt 



. cJli.) (tu . İ)PyqâT6JIBCTB0 

nd?l Ji.6 (V .3) Py^aTLca 
.oj^tjUjbjl (-u.l) Py^efl 

' y^-~Li 4İI (j*) PyqHOft 

•<İ*J^ JiPy l iHaa MejibHHiüa 

•****£ (k • O Pyıneme 

t j^ ( V .î ) PyınHTfcca 

• o"i (>•») Pü6a 
( >yîL(Â4j)Pbi6âK'B 1 pbiöâpb 

jll ( Jaj . I ) PblÖOaOBCTBO 

• tiH^r-? * «3^V (■** • O PhÖoiöbi 

. el^Cr(V.3) PurâTb 

( >• .i ) PuroTa, pHraBİe 



Tarihvemedeniyet.org 
481 P iAV 



.^^vaj* (<j*) PyjreBOfll .^J J' ( -M) PyKoafcJiie 

(CJV) PyMflHnTB, HHTbCH 'ö^^^) PyKOflfcJIblIHft 

.^J ( ( -->.0 p/«hraj ( ^ } 1J y K o" âuiH »« 6 ° ö 



. ev- ıT ( \ v > % ^^J' (>•!) PyKonnct 

r . -/. Ul ı I ' ^ ( ^ ) PyKonâcHHft 

^ - •• -^ • \ jı ( iaı .1 ) PyKonaecKame 

J - r -7 y J , ı$JM (V .3) PyKonjıecKaTi, 

^ v y J * j^ı ( v^*.* ) PyKOnoJioraTb 

Wt J^ Ok' -O Pycjıo . m ^\ eLU * dJr\ 

. j^U ^jU (^) Pycufı I (]aî , j ryKonojroaîenio 

•J^. 'J^ ( jK L /')PyxJiHü ! . <*y jjl 

t 4~* vl>l*l (J- . 1 ) Pyxjifl.ni> ( ia» .0 PyKonpnKJiâ^cTBO 

. u jf<. J£'('+A .\ JPySMKtj PyKOTBOpHHÜ, TBOpÜHHHfl 

, eU^ji ( V .* ) Pyxnyxı>| . ^ *^iA &<J m (u*) 
. dJtf,*- * jJUu! ' .^j^ (> •!) PyjıtİBKa 

r\ 



Tarihvemedeniyet.org 
480 P iA< 



* «itf"^— - ( c~» . * ) TyraTb 

Py.HOKOnHH, py^oKont 
*^fM- (L .1) PyacefiHOKiı 

. C- i 4 Ji ( >.\ ) Py K â 

<_rLJ t di ( j*.\) pyKaBt 

* lTJI<1I (Ja» -0 PyKOÖÜTbe 
4>*j (i* .1) pyKOBoMrejıı» 

^ * Jl (J*> .1) PyKOBO^CTBO 
( O* . 3 ) PyKOBOflCTBOBaTb 

, diri 



.o^>- 4 ^jlkc (U.l) l'TyTb 

( i*.l ) Pyöâna, py6âqfc 

3^il^ il^ (i- .1) PyöâHT» 

. 4ilUjT(>.\) PyÖâxa 
ıS^a» ' o^ (Â-.l) pyöencB 

• - ? ^^" 

. oy l (â* .1) PyÖiİHt 

-J*jUtd*J (^•.î) PyÖÜTb 

•A^C^-O PyÖnme 
t^— o oj^jl (5* .1) PyÖKa 

d? t jk '4oj ( -lO ) PyÖJtb 

• ( &"J\ ltJJ ) 

.J^UedjJ: (^) Pyö^aTHÜ 

4 Uj^* ( İa3 .1 ) pyranie 

• r 

ij^.\jOA ( L /)PyrâTejbHfciü 

- r 
( Jü . 1 ) PyraTejfcCTBO 



479 



Tarihvemedeniyet.org 

P m 



<■ eL:» ( ^.j ) i>öexnTb (V.i) 1'oHÂTb, ypomİTfc 

( i- . I ) 1-ocroBmÜKi, gz^jz (ot) ,. onOTJI1İBljfl 

• 3^b->U <- <j:^is* T • 

.4jj\ ^ (-u .1) Poctokx t <£ - U ^ {XmA) p6norb 

.pUVcJs*^ (-LJ) j>octi» # ^ ^^ 

. -^ (> .») roxa t dUj^X^(V.â) I>onxâTi> 

^j^ (X. .1) PoTjracTpiı * Jl ^ 4 r^ '<* (5- •') ^ocâ 

jJ Uı>iLli(.i..t) PoToafeü . J-*^ J>^ ciL 

. 3>U * J>1 ü: ( Y.î ) PociiTi, 

i Jl^l^(i a jJ)l> 0T0 3İf ICTB0 . tiUtjj Jxi 

• jb^» (V .*) PocKoınecTBOsaTB 

(V.- ; ) i'0T03İHTB r HH T iaTI> • J*W 4ily^b vl^li-j 4»JbA 
. f* * ^l ( -İ* .1 ) PoTL O* «O POCKOUIfcj-KOineCTBO 

• *J^ ( ^.t ) l*6xjıa .flıl^l t <ü 

^y^f*- iSjy (-^ .1) T6ma • J*- (u*) Pocühü 

• ulojt ;Jü.» <■ JL^ ( j*.\ ) pocnucı» 

.viUljlîjjUCV.OFTâTOTtCfl . j\~\ 

* <jr^* (^) pTâMUBufi .jjj\ (J- J) l*occoMâxa 



Tarihvemedeniyet.org 
478 P * v * 



L^^ <^(l/) POSOBHfl • J^JV ( ^*^ {)0mh 

.0^ y l>630Baa bo» • J^(>- «> ?*»», P° 3aH * 






( ^ ."> . I ) • l>Ö3CKa3Hn ' > ( ^ •' ) PÖBBMeHb 

.^bj^/(> .1) l'fecum. ' ^ ^ <> •') Pösra 



. jo^ıri 



. jyjl (-^.U Po3HrpHin> ' 

.-/■ ,N n' ■>*->* ( ^ • * ) T > 03AHXt 

. J^jJLÇ* (-U.0 P03MCKT> y * v - 

^ . 4j_^» t^*:JSo «.«0. \ 

. tÇ ju-J;l ( ^ .\ ) PÖÜ , , 

^. .A ( * •» ) I'OÛTBCH ^ ( ^ >t } pM . TRa 



4 > jL** Cݻ3 



.^L'jJ^(İ*.I)Pörot* .^(Ju.l) L'osoMapûrâ 

.^ 'c^U. (i-.l) Poıal "^ ^ ( ^ ^ pÖ3HIECb 

•0£jl 'J->J (>-0 Posb!; .-.Jjb 

• J^J*^ (^«O POMâHCBjU %jxk* (> . \) Po3HHtja 

.^^^(^PoMaHTii^ecKifi • te\J>\ 

. r ^3 ( JL. .1 ) Pomt» - JsJ 



Tarihvemedeniyet.org 
477 P iv\ 

. ly^ t Aj^ C^) Po^HblÜ O^ 'O^ ( -Â* •* ) POBl' 

. ^ai. fc \J\ (U.l) PoAHfl • JU>£^j;0*.Ol , orâTnHa 
t j:n!M- (^f) To^oBofi Jr-O. 3 (3* • 1 ) PorâTKa 

( -u J ) Po^OHa^âjibnnKb •JJ^y. (u") Porânaft 

. jS^\ j^. . J^.kiy^C-^.t) P0rOBÜK7> 

-i c ( -^ «O PO^OCJIOBİe;. -vi^3^X (^/O Porosoft 

. yUVlı . .,*-*>• O*. O Poro;Ka 

U (^1) Vo^ocjroBHaa Jb T fc ^jT» (> .1) Porya* 
' >#,t ı t- 1 

^ -* ^ * / . Jy-JA^ •*) I'orb 

f. \ü-/ıvAu^ Vfl n»u ;4.-^4)(^.i) Pojujibmma 

'^ (â-J) PÖACTBeHnnK7,|(^) l>oa*MHfl r OC-nİiTHO 

.jll^Sl'^ (L.\) PosctbOj J a 5^ i( ^j( i, .1) po^ıma 
•^-A^cr^r ( -^ - 1 ) 1'oa*, , ^îj 

.o.;^^^ (> .1) PoHcajı.^^i (^.l.j) poOTTGJin 
4 -4^ C-^* 1 ) PoHî^eııie; PoAHTCJibHbift, na^c^KT, 

*jj^ ( İoj . I ) PoH^ecTBO; ' £r* (f^-*- - 1 ) 1'ojnıİK* 

(•k «O Po^eKb, poiKOK?»' \ l c*jj t - h\ («j") Po^nöü 



Tarihvemedeniyet.org 



476 



tv\ 






niU*-j ( -i-. O TncysoKt 

. j^l , £^ ( i, . i ) Phct> 
O^o^ > (>•*) TnTopnKa 

. .« , ofe (> .0 PûeMajU.^3 ur(^) pûshhiM 

PnoMâTO, pııeMonJieTt ı . ^î JkiU 

. ^1*1- ( -U .1) I ^ ^ ( ^ . 1 ) pBnii.ua 

.elr^liT (V.i) PneMOBâTB 

ıjj> j»z {** •*) Phömt. 

t J^W O -0 l'OÖKOCTb 

. diri 
j\j (la). t) POBeCHH^CCTBO 



f^i^ (-*•>) I'HCKOBİTb 



-ATİ -.-/ (Ja>.l) pHCOBânie 
• J> ' V (ı/) PÖBHHfl", -cû-j'» ( V-» ) l'HCTâeie 



. .jLtl y . J-^ ( V .s ) T'ncTâTb 



Tarihvemedeniyet.org 
475 p 



:Vo 



<k f:^ ( ■** • ' ) Pe^opMârL | . cı^.oj ( i* . l ) peMÖHTt 

. -L.U ^jl^. - . ^ jb ( jl. . ı ) ,>eneö 

*£^» (>.») PwK)pH4ıdajc,^cJ>(Ju.l) Penamı» 

ox: ( .i. . ı ) pe«eH3eHTi 'Jja>- (û, j) penepTyâp* 

■^ (-* -O l^eH3üpoBaTb ( -u . I ) PeneTâTopt 

• ^ . jr./JJu 

4 u^ 1 (>.l) Te^asiH ı •/ U. (> .1) PeneTihjia 

4İU (> . I ) PeuenTypa; .^y<£.\(î*.\) PenoaoB* 

•^V4^'^^Uj' cJ-i-V! (>.l) Pcccöpa 

. to-j ( -L . I ) peıteırrtf . i!^3 

^MU^lj^jj^ı.l) Peleme '^^c^K^-OPecTopâıöa 

>J3 t Jj^ (^) POTÖBOe 



{ j* •' ) pH^â, pHîâB'^nHa 



cT 



j'^r^ ^ c LvV ' OTMBOCTB 



- ı I ,,w "*^ <^ -w PcTnpa^a 

'idiJ$S.(V.j) PeTHpOBâTfcCH 



4+^Ş( ±ü .1 ) pHcâme 
■ eL^r(^)PaaTB;S Jy <> . I ) Pe T öpxa 



Tarihvemedeniyet.org 
474 P - v * 



^j\j~ (*.!.. t) l'eüTy3M . £>j*oj (Â. J) PesyTT, 

. JJj^i\ '-Jj-^J^ (AO) TeecTpı» 

* f \c ^ (J*J) PeKBn3iıı;ifl * ^ 

.<- .=- _iJ£İ* «jM ( ■** * * ) l'effinecep'b 

(c .*) PeKorHOCn.HpoBaTh • ^:* *./.■** * J-\>*^ 

(t/) PeKOMeH^aTejiBHfciiJ ' 4 j,L : :^ ( 1a A ) PesepBi. 

.o/O J) PeK0MeH^ân,ifl .j^f^j^.Ol'esnaeHrB 
( c .* ) PeKOMeHAOBâTb ^-W O •* ) Pe3naeımifl 

.diri V-? • V-HÎ" 

, j>' ^J (-1-.0 PeKpyTt 1 * . eU-VW G*-0 Pe3iıaa 
. <c^î .^f* (J- -0 Pe3yjn>TâTi. 

ö^l JİA ( -^ • * ) PÖKTOpt .^^ h jlf 3 (i-0 PeıUı» 
• ur^!|.bj^ 6 *^ (> ^ ) PeüKa 

ni^( l/ ) PeJHriOSHHfl tjSs-ıJJ (-^-0 PCÜHBeflHl 

.^ju*^ G* • l'eanria dj~Jj* (Â>.\) Pciıc^e^epı. 

. jıft ( â. .* ) TeMCHb . <k^ . Jİ5 ^J5 

,s^,^ ( i* .1 ) Peaıecao 1 ' • >--> -?- 

( V .5 ) PeMOHTlipOBaTb : 4 cA U ( A * J ) l'eflTKHOST-B 



Tarihvemedeniyet.org 



473 



tvr 



^ / ( V • O PeBHOBâTi, (^) PeöfliecKift, peöjraft 



* S' S* ( ıjO 1'eBHOCTHHÖ 



• JV 






.^b* 'JV^ (-i*.0 I'cbJht. 



. ci\r\ 



PeBenTysı», paBeıuym» 



^ (i* .1 ) PemcTpâTopt \^1*>J„/ O •* ) PcbAsİ» 

. ÖJüJ JÜ3 C^* <■ <jrV I .*2İrJoU*(c**.*) PCBn30BİTb 

<S*(j*.\) PerncTpaTypa • «jr^** (^-«0 l'OBnaopt 

. ^s i t"UjrvTU^j(Â..l)peBMaTJI3M'b 



* oUJ ( i- .1 ) PeruaMerm, 



^ £.-> 



. ^Vj Jâ-. ıArJo~>- (t.. t) PeBHnBOCTb 

* 4* :: * (o ) PcryanpıiHfi 1 . -utf^J 

; . ^i£j* i «^r-u^ (^J PoBnıiBHfr 

VO/ (-^-0 PeMKTOpb . £^-aS 

• «İJ/* >aU~jr^ : c(i*,l) PeBIIHTGJb 



^ 



• J-^ 



472 



Tarihvemedeniyet.org 

P tvr 



4 ^:f (l/0 Pa^MaBBHÜ > *J^a* ( â- J ) Pacxo;vL 



J*yj^(^)PaiJ,İOHâjIbHblfi 

cA'l^o- ( i* . \ ) Paı;iÖHi> 
I auenie, pa ı ıÛTe.ibHOCTb 



, -vcL" (İü .1) PacxoHC,ıı;eHİe 

< 4 5^5 (V /») PaCX0X0TaTbCfl 



• r l>l * <İL < ji* < J- . OL^l^J* ( Ju .1 ) Pa 

* J^f (u*) Pa ı lMTCJIbHfcjfl i 



PaTMaHi 



'^V £L^/ (^*0 PâuiKyjiB 



CjjU 4 ^A>* 



.oj\5-l (-u.l) pâınnepTj'j t -^ 

.^ ft Aj^(i..\)pâınnMi>| t<H ^ (JflîJ) ParoÖopcTBO 

.û^iOjri ( -k| . I ) pBCHİe j ( ^ •" * ) l'aTOÖOpCTBOBaTb 

* J * ^/> (>.l) PBOTa I • ^ *->^ 



lA.S^y ( 3^ ) l'BOTHHa 



.jLjU^^U (V.3) PaTOBaTb 

JUt> ( Jaj .1 ) PâTOBHmO 

•\$*\ j*~ (>•*) TaTyuıa 



•J^y'û^ (Jaj.Ol^tme • j*J *jCx (> .1) PaTb 

•J*A^ (V.i) P^fcTb V-^ ( -^ .^ ) Pa^HHâA'B 



Tarihvemedeniyet.org 
J71 P m 



racTyıııeBUBaTb,-Tyıııc- fc y^wiL- (Jaj.t) PacTO^emo 

I'acTİrıiBaTi^-TCHyTb ' -^.f j t 

• dr I .*-u * jrljjl (c .i ), (^) PacTOSÛTeabHHfl 

<-L (V.î) I'acsâHtnBaTbCH O" * l ) I'âcıpa, panrrpa 

.d^jjj^jls^ t/lltj' 'diri • l/\»1 d'oj^^ oLM^o- 

I > acxBâjııiBaTb,-XBajn4Tb 4 «3 İ: M" S ( >• •' ) l'acrpaBa 

. d>l ^ju ^A «JL. (o* .;) . cr^" 

.<-^^<*fc(JL,j) pacxBarb l>acx P aBJ ıa'"»rTpaBHTb 

racxBaTHBaTb r xBaxaTi> . j^-u^J (^.3) 

' JlT j/L, diU;U (^ .3) ^>r^ (^ . 1 ) PacTpcna 

'u^J* ( - u - 1 ) racx*T*To«L cr-/S>. (w*.i) l'acTpcııaTb 

l , acxnmâTb r XiVniTb 1'acrpccKnBaTbCH-TpcCKa- 
. &} ^c 4 j^fe ( ^ , ; ) . j„^U (V .5) Tbca 

4 Uij ( Jaj .1 ) I»acxumeHİo I'acrpornBaTbj-TporaTb 

. ^-.7- * <ii^\c • <3, o-*~<ı ( si-* . 3 ) 

Pacx(WiTbCH, pa30fmıcb jd/^>>- ( i. .1 ) Pacrpyfe 

o^ ( -U .1 ) racxo^OBaxb d^-j y (*•.!) pacTyuıeBM 



Tarihvemedeniyet.org 
170 P £V- 



4 ^j* ( Iü .1 ) PacTaİHİe .J>^ (■*-•"*) PacTBop* 

. <k\ *\J>\\ i j*-T (^* .i) PaCTBOpflTb 
PaCTOJKOBUBaTbj-TOJKOB- ı . ^tti J>- 

^vilrlj r -«7j^ -r i(ju..â) aTbi t j-jü (V. 5) PacyreKaTb 

aJU jc (z*a .:•) PacToao^fa. . ^L^r' 

• <J : „y .o\»"U t oU(İ^.O PacTeme 

„tilLjw (V.- 1 ) PacTOJCTtTb PacTep3biBaT,-Tep3aTb 

tc5 ^^rUI(5-..0l 3 acT6nKa .jUjl t e)H j^ 'J^. (O 

j. <ü^ PacTepnBaTb,-TepaTb 

PacToprâTb.f-ToprHyTb b elrl ^J\ı (c**.s) 

o J.y . -? , v '■ -^ Ujyj f— ) PacTH 

< V . i ) PacTOprOBaTbCfl- * -*^ 

öoJ 'j*c*j\4 6 etti ûji/ ^-/i * v3 c "^ * ^->r. 

" jlj\ £OjJ* ^ ( ^ J) PacTnpame 

4 J>U"I (.L .1) PacTopHcenie 



(c^.î) PacTnpaTb r TepeTb 

%y (j^-O PaCTÛTeJIbHOCTb 
. «JL'l 



(3* . i ) PacToponnocTb 

tj\j&±\ (^f) PacToponHufı 

. (jr^ * otf'T^fc' .^> (^) PacTÛTeJibHKfi 
(V . '•) PacTOCKOBaTbca lOlîj». ( ** •* ) PacTzÜTejib 

(s^-.i) PaGTO'iâTb,-ToqÜTb PacTatBâTb, pacrairrb 
<.efcl ^ * etti ^ fc J^U»] .^J *l~ ; l 4 v5-3x ( V .3 ) 



Tarihvemedeniyet.org 

469 P f\\ 

tviıjUi (Jaj A) Pacnymenie ( i» .1) PacnpflauıeHİe 

j^i ( si^ . 3 ) Pacn^BaTL ( w* .i ) PacüpaMnaT'k 

-J^J*b^ (•^••0 PacnfcB'b PacnyrHBaTb,-nyraTi> 
l 3 acnHJiHBaTB r nflJinTB . diri ^>U â>yj/> (~**>) 
. ciU I ^-_j» ( w^ .3 ) ıj PacnycKâTbj-nymâTb 
. <>J V U (iu .1) PacnflTİO | .diri jy t jîij* ( j^.j ) 
• elrjl (V . i) PacTâHBaTb . r ^la(>.l) Pacııyraua 

. - ; J^ ^-»-?-> v -^ .» ) Pacnyne 

t j^£u*( c^..3 ) PacTaaKaTb .-- 

-sı /- -\ n - * I *>**»-t (o") Pacny-Tnufı 
6 <J-*M«—*«V PacTaıuiHBaTb. J 



1 , 



PacîacKHBaTb r Tau;ıiTi»" ' J>Ul ( ^ J > PacnyrcTBO 

.d^C. -u 4 >. ^_C ( C-.3 ) ;(^ -0 PaCIiyTCTBOBaTI» 

* jjljl (i* . \) PacTBopemo : -^J oö -? 1 -> ! <^ ^»U- 

. jjjL 1 PanyTHBaTbj-ııyTaTb 
(>.0 PacTBopATeamocTb " ^^ ' ^0 J-^-O*- (^0 

Ji^ (u*) PacTBOpiiMufl PacnyxaTb,-ııyxnyTb 

. jM^r . 3*j\? 4 «iUi (V.O 
(uf) PacTBOpÜTenbnbifl I * ûlc-s*- ( u* ) PacnyxJibift 



Tarihvemecleniyet.org 



f\A 



PacııpcuoBaTbj-npoMTb ( <j* ) FacnopH^MTejibHMö 

* a ; U (J*J) Pacnpo^aHca 1 - w*V (-^.1) Pacnopa^OK-b 
( c- .3 ) TacnpocTnpâTb v*^" < v -O PacnopaaâTbea 
(İ.J) PacnpocTpaHeme v*-' (-^ J ) PacnopflHtcHie 

(i- .0 racnpoorpaHÜTeaB (V J) ^cnoHCKBaTbca 

y s^*<*-Cs(^ıJ) PacnpâBa 

<u^)PacnpocTaHnTCJibiiHi1 ^*- 

^ . N T ^ , ( L . I ) PacnpoBJieHİe 

( c. .3 ) PacnpocTpaHHTb e -11 

" (-- PacnpaBJinBaTb, pacnpa- 
4 JlkJL.1 (x. .1) Pacnpocb „-j . • , . x 

* -*" PacnpâınnBaTb-npocÛTb 
£}*J (V .3) PacnpomâTbCH # JlkjU , tJ ,^ ( ^ # . } 

- >~* (Ja).t) I^cnpe^tjreme 

• o5ki"!i^jU. (>J)Pâcnpa ..jj/j 

{ i» . » ) Pacnparâme ( ^ ) PacnpeafcjniTeabHHÜ 

.<*j\L^ j-u^ J>t^ j m ,3^ p-STjite 

<£/kl^(w*.*) PacnparaTb 'p-* (co) Pacnpe^feJiuTb 



Tarihvemedeniyet.org 
467 P 



İV/ 



-^ ( w* . i ) PacnaeTaTb PacıııuınBaTb, pacıınjııİTb 
.j^1^54»^jl:l^ * ( jJ^<j6vi r ! .j^J ^^~5t^J*Y4>-Jl(^I~o)' 
oA : Ç ( Ju . I ) raciHKUTB racıiMaKa, pacnnaoBKa 

PacnJiOHxâra, pacıısoaıiTb V u (J"i -0 Pacmmame 

. diri J^U jjuC ( ^ . i ) • ^X^jU 

oaT( J.,.1 ) Pacıiiio;KeHİe -^J-M^-O l'ncuımâ™ 

. J^-a». • ^J'l/^ O-O TacmicKa 

<<*Ijl)1(ji«.I) Pacnjıost, bt, cr* L * ( ^ -* ) PacmiCbiBaTi> 

( c- . i ) PacnJiıomnBaTb, -J^ li * (^.i)PacriaxHyxı> 

. jöL^lj ' 6«jli<Â\-iK^-0PacnjaBKa 

PacnoaorâTi>,pacnojıOHaiTb . ** j-> 

.j^y^Uk; tj^Vo^r^ (v^-o) 4 elrj\(^-. .>) PacıiJiaBJiâTi» 

ç&Z (-U>l) PacnoJo;KeHie *^J *>)±\ 

. ^7j «Ls^V(V.O PacıuaKaTbCH 

( \f ) PacnoJiOîKenHbiH .^^teî 

. j^k-'tJj-V PacnjıacTHBaTiı r ıiJiacTâTi> 

•oV^lt^j O* «O Pacnopna *o*A (^*«0 

J^J (-L..1) PacnopflfliiTeJib [bl (V.- ; ) Pacmıa T iiîBaTbc» 

L> *■ • • " I - • - 

(>.0PacnopflAÛTeJibHOCTb 4 j^\l>(j,*.i) PacıurecK&Tb- 



. ^ :v r*^jı-j' . ^u 



^ 



Tarihvemedeniyet.org 
466 P İ1A 



^•UMİ*.l)Pacnw6Hİe>«>>- (>•*> PacKpâcKa 
■*■ , . . .wj «do 

- v • y FacKpaıunBaT, pacKpacHTb 

PacnâpHBaTB, pacnopoTi. ^ ^ ^ ( ^ ;> 

• ^'-^ ' ^- C»=- •*> j .j^l(V.i) PaCKpHlâTBCH 

PacnasHBaTb, P acnasaTb I p acKp öın H BaTb, pactspoıu- 
PacnâznBaTb, pacnaxH^TT. ( ^ . ; ) PacKp^iHBaTb 

Sc>j>\j\j (>.<) Pacnânnsa . . >&»jjP 

. ~+±L>\\( V.j ) PacKpyiHHnTBca 

(w*.*)PacneKâTb, pacneut [| .JİAİ* ^V 5 *öM ^ A 

. Jfi'li-j». J^-*r-ır| PaCKpHBâTb, paCKpÛTB 

( o* . s) PacnejreHaTb ^ - ^ , w * 

v ^ ^ . , . , PacKynaTb, pacKynırn> 

• l^J A rr I p aCK ^napHBaTB, pacKyno- 
j> j4 * (s^.3) Pacne^âTaTBJ^^ ^^ ( ^ #5) pnTI> 

A^Vt (o- •*) PacnempaTbı p aCK ^ pnBaTIj) pacKypıVrb 

• ^ ^ V *j .jft o^fj ^J (^-»> 
(c^.OPacnDBâTb, pacnÛTb] PacKycHBaTb, pacKycıiTfe 

PacnıİBOUHafl npoMaca PacnaaaTbca, pacnacTbca 



Tarihvemedeniyet.org 
•465 P ti© 

l'ncKaTbiBaTb, pacKaTarb • J^°j\ (^ .*) rânnTb 

PacKiknBaTh, pacKawb .^r^ t jJiı5^J(>.U)râno 

^ v o-^^jC^^PanoBpeMcnnHH 

* ju*U* (A*. \) l ) acKânuie . „ .- t . 

o W jf^ ( Â* .1) 1'anyHKyjn» 
PacKiiAbiBaTb, pacKiuuvrb „ _. ^. 

u - * - ^ JOji <jrj\ (> -0 l'amipa 

^31* ^j* (3**0 TacKJia^Ka ^ ^ . 

. «u:£ i. , ' " , 

->JV-> w* •-') TaııopTOBaTb 
Jk^ (j> .3) PacKüâAHBaTb ... 

" '. "' • -k-^J (-^-0 l'anoprb 

racKjrcnBaTb, pacnaenTb 

<*lf ( ' \ l >acKanBaTbCfl - pacKaHTbca 

PacKÖBUBaTb, pacKOBaTb * * J ->~" ^.-.^O-V 

. j j» J-i (--3) 1'acKİJHBaT, pacnajiHTb 

PacKOBiiıpıiBarb, pacKOBU- • <i s ^ 5 (^* •*) 

.J^Tö^Aj^-b (^»-0 pHTb raCKİJIUBtTb, paCKOHOTb 

( si.. .3 ) TacKOJiâ^nBaTb -J^ ^"V^^^J^^^*^- (^-*) 

,j*V<>-jy ^ J*^ l^cKânbiBaTb, pacKoııaTi, 

•Jl^'Ji-^ (■*-!) J'acKOJH,-^^ 4 o0'3 4J Jj (---O 

( j^ . 3 ) l ) acKOJuxaTb' ( ju* . i) i 'acuapMiniBaTb 

* C 5 Jj 3İj( -L..1 ) PacKoaMiıiKt ı • % })jjJ>(+* •*) 1'acKarb 



Tarihvemedeniyet.org 



464 



4 n £ 

4» » «W 



Pa3birpbiBaTL 3 pa3birpaTi> t^ıJ* O . 1) Pasmeanııa 
.^.U ( J-.l ) PaBiacKânie! ^^ ^ J) P^men* 



j!^C(o. .5)F 



a3bICKHBaTb 



•er**" 



*y* (Â. .1) Pa3him < nK'i J 






II »— • . » ) rasmıııifciBaTb 
. C*j*:^ ($a.\) pâıca . Nj< . r 

. -*J '^^ (^.i) Pa3i> 

v ^ t eU^ (c .3) Pa3x4flaTb 



dO— ( j^ «M PâKOBnHa 



■^ .1) Pa3T>İ3^t 



„ ola ra3^t3,n ı ınK , ı» 

•Jj^Jİ ' <-Â~<^ 'J-Jl^ (^«0 Pa31)fl|)HTt 

• ^.^r ' olj (>.i) PâHa 



Jol (j>) PâHHHfl 



4 <jP^(V.*) Pa3'LHCnnBaTi> 



> * <WU. (-1* . I) Pâneıçt! *£>tf ( J* . I ) Pastane 



Tarihvemedeniyet.org 



463 



iVT 



ıs* ( w* . 3 ) ra31IIBfaipaTB tj*^ 1 (^ »0 Pa3I*BİiTaTb 

Pa3uıoBeanBaTb, pa3ineB<3-' PasuBİ^nBaTb^pasuBfcTiiTb 

t diri &» m j£ ( O» . 3 ) JMTb . ctl^t ûu>" AJ£'»J ( w-* . 5 ) 

<İ C U J öJCü- (iaj.l) Pasıjfcıuıeflie 



jsfc-j^i- (^-^.3)Pa3inn6aTL 
juKi (o* .5) Pa3innBaTb 
«. <t.^ (Ja) .1) Pa3inn[)eHİe 

(>•.!) Pa3uınpHeM0CTb 
Ji^ ( «j* ) Pa3innpHeMfcift 
tv ^ £ ^ (^ •*) J'aiîinnpaTb 
jîj-?/(V.3) Pa3inyMİTLca 

( o*. 3 ) Pa3u;cApnBaTbCH 

. diri O^U- 4 Jlj»(r/* 

Pa3inĞJinBaTbca ,-mojm- 
j.MjU (V.i) tbch. 



jaK^. (v^* .3) Pa3ntniHTb 

o-/ 1 i (V .3) Pa3^BânnTbca 

( o* . 3 ) Pasucp^nBaTb 

• <5^-M~*-') Pa3'iecuBaTb 
t ylw>. (laj .1) Pasuncjıeııie 

uL> ( e* . 3 ) Pa3 l ınTaxb 

*>$]* O «O Pte'IHCTKâ 

t t*Al>" (c^.3) Pa3*ınıuaTb 

< dU! Lr ^(c^.3) Pa3uyxaTb 
. diri jj3 



Tarihvemedeniyet.org 



462 



İ'vT 



J^'U'ji-îl»(^-0l 3 a3cijiHHaj Pa3cquTHBaTb.pa3c ı mTâTb 
. jU^U» (-L .1) Pa3ciflHİe . &*\ <~>\~>- (^--0 

Pa3CUJiâHİe, pa3CH^Ka 

Pa3CHJlâTB, pa30CJlâTb 



(>.i) 



Pa3CİflHH0CTB 



, ^HL 4>U 



O 



4 J^U» ( L ^) Pa3CfcflHHHÜ 

( o*. i )Pa3yBâTt, pa3yTb 

.^^fjlj(iaj.\)Pa3yBipeHie 
Pa3yB*paTB, pa3yB^pnTb '^ 

• *£*JjÇ -JİJ ( ^--* ) j . C Aİ I *<>!. 

. JUc ( ö- .1 ) Pastra»! ; j^U (y.s) PascraİTbCfl 
4 Jji« (<j*) Pa3yMHufl . jlj\, 

. *yx. cJ^U r ^ (-u . I ) Pa3CfcBâjıeHb 
.Ji£4^1j İJ Ci(-l.J)Pâ3yM'b 
6 ilO^İ ( -laj.1 ) Pa3ywİHie 



*J— (•**(■** • 0Pa3CtiJibinnK r b 
4 elSj^ (o. .i) Pa3CHnâTb 

^k ( u^ ) Pa3CbinH0H 



'<3otf"l ( o* .* ) Pa3yMfcTb 



ç£ <.& \ (lü .1) Pa3C^Bâme 

.<Tı 

(c. ,?) Pa3ctBâTb,pa3ciaTb 
' C ^(^) PasmArnıfi p a3cİwuBa T b,pa3C^JiaTb 
C <J>.\ (İü .1) Pa3ijBfcTaHie (c-o)Pa3CfeKaTb, pa3c£ T ib 



Tarihvemedeniyet.org 
461 P 



l\\ 



( JaJ ,\ ) l J a3CTp0IİCTB0 

( c* .s ) Pa3CTpijınBaTL 



/ ( V . * ) raacraBiiTbCH 
ra3CTaBJiıiBaT, pa3CT0BJia- 



. ,. i / vr .v ,, > ' PascTanaBJinBaTb, pascra- 

.^Oc k(Y.*) rascrynaTbCH 

(> .1) Pa3cy^;ıVrejiLH0CTb 



4^i5^» (^. .1) PaneTanoBKa 



* r J^ ra3CTürnBaTb,-cxerİTi> 
. Jy« t ^£ l > a3CTiuaTb, pa3oanâTb 



*a3cy;KaTb 
<. r C- ( -kj .1) Pa3cy>KAenio 
(jiljO. (w-.0l'*3cy ! mBaTiı 



t a.j ( Jaj ,1 ) Pa3CT0flHİÖ 

. «OL.* 
PascTpaıiBaTb. pajCTpaırn, 

ra3cueTncTbifı,pa3C^OTjro- «Lo^" (>.*) Pasarpıîra 

. JoW (u*) Bbift ; • - Aİ -> 

(> . I ) rMcu^TaHBOCTb V^" (-^ -0 I^CTpvatenio 

<■ V L>- (Ju . 1) Ta3cqeT'b 'öj>^"(-i--0 Pa3CTpoft 



Tarihvemedeniyet.org 
460 P iv 



'J^K^.*)Pa3CMaTpıiBaTb iJ* : iJİ (w-*. 3) Pa3CBtTâTb 
(>J)P»eMOTpftTcnHOCTsL j ^ J .. (JL-J) ra3CBİra 

.ÛşCîT ;0^) ıiL^» I .^,<UjtT 

(u") raSCMOTpÖTeJIbHHÜ 



• >^\ 



Pa3cep^nBaTb,pa3cepwTb 
•Jbü» 4 J->3 (o-. 3) 



i4jî^» (L.l) Pa3CM0Tptme : . 1/ /• ı\" T , 

w ' . J«^<bjs.>- (-*«.») Pa3CKa3t 

^, " # • ' jâ (o* .3) Pa3CKa3HBaTb 

* dlL jT (w*.3) Pa3caıtflTbCfl" .. , .... ^ 

r ^ ; , ^f L** (iı.l) Pa3CKâmUKT> 

^-.^j^O-l) Pa3CHaTKa 

( w. .3 ) Pa3cnyp6BUBaTb (-*•>) Pa3caaöjarb 

. ojj.%* ( JL. .1 ) Pascoab ( ^ • * ) Pa3CJia6'fcBârb 

«. <u;j/ 5 (> .1 ) Pascosa .eLo,jf * jc'Mi : ^ 

. Jfcljyj ^^jfOaj.O Pâ3CJa6İHİo 
( o* . 3 ) Pa3ce6pıiBaTb! • <*^V^ 

t «iUi jdjJIj <• j-yo_^jk Pa3caaB3HTb. |)a3CJraBiîTb 

•ök^rl (J^'O Pa^craBaHİo Pa3CJiyııınBaTb,pa3Cflyıııa- 



Tarihvemedeniyet.org 
459 P l0 ^ 



J*-( .r* 1 ) Pa3pfcııiMM0CTb (^*.OPa3puBâTb 3 pa3pidTb 

J^V^Ml/O Pa3ptUIIIMHfl ra3pHBaTb, pa30i'BâTb 

• J*" J^ *A>L-<Jjl . jr'ju ( O-.i ) 

i/~( V • * ) Pa3piOAlHTbCa ^A>- (t/) P*3pHB^iaTHft 

.<Ai)> jOL(-LO) Pa3pim i '* U -*>W 5 (-**.') PaapıJBî, 

Pa3pHH;âxL, pa3pa^HTi» • £^3 

.drU^" t Je\ij» jOL-(c-.3) t/^J^( ^**> )Pa3puxJiaTi. 

C M- (J*>.\) Pi3 P Haemej ■ J'A 3 

Si • oUi (> .1 ) î'Mcâ^a! ^ T Uâ ■ JT T ( ^ • * ) 

. tVcr^j -^ J r '^ 

. jU ( i. .1 ) l>a3ca^nnKi> ^ (V ,S > i^pİsBnrbOi 

Pa;icâ>KMBâTh, pasça**™ * 6 * V "^ -?Jjf '6^ 

Jul^t» *eL£o ( o- .3 )j -J^'^Cu*) Pa3p*3noft 

. eljÇa ; «»5*^6 jıjl (İ..I) Pa3pİ3t 

I , a:3capuBUTb, pa3C0pıırb 'ö'^i (^.î) Pa3pİ3an, 

( «j* ) Pa3CBnptldbHft ' jîy ( C . > ) Ps3piilllMTb 

• J 7a> - fc -0r* «^JM J-*ij J»- * eUyj 

«•"-*>■ (V.«) Pa3CBiıptnİTb < jlj ( Jaı.l) Pa3pfcmenio 



458 



Tarihvemedeniyet.org 
P 



io\ 



4*-<j(^.3)Pa3pne6BHBaTfc I 1 yj* (■^••0 Pa3op&Tejn> 

. elrlo^>" •Vj^l/O Pa30pÜT6JIbHHft 

^ ( V . 3) Paspo^âTtCH ■ •c^ L '^^- , ) Pa30 Py^Hİe 

* i)y (c^. .3) Pa3opy^nBaTb 

yL^-^ (c-i .i) Pa30paTb 

J^ ( V . 5 ) Pa30cnaTBca 

( -U ,\ ) Pa30uapoBaHie 

.^ dU ^- 

( w-. . 3 ) Pa30 l ıapoBaTi> 



0-^(0*. 3) Pa3p63HnBaTb 

T 



.eUJ"( e-.* ) Pa3py6aTb 

* ^r-?lî ( ^ • l ) Paap^Öt 

^^^"(vi^.j) Pa3pyraTb 
( V .3 ) Pa3pyMflHnBaTLCfl 
fc Lr3^ (c-*.*) Pa3pyıuâTb 



^I^jljİ (j.* .!) PaspaÖOTKa 

( c* . 3 ) Pa3pa6ÖTbiBaTL 
•^J v ! >-> j*\ .diri jUM ; eLj^ j j>\j\ 
nOj ( J- .1) PaspymesieL J ( ^. 3 )p a3p âBHnBaT I , 

*yj£ (x. .1) Pa3pyınÜTejib 
^^ (u*)Pa3pyıınÎTeJifeHbi5 



. 



û:-» (V . 3) Pa3pacTaTBca 
. (jljl ^_â~j 'tj^j^ 
t j*Mc ' (V . 3) Pa3peBİTbCH 



Tarihvemedeniyet.org 

457 P i ov 

(Uı .1) Pa3iıo ı ıuncTBO ç^ (>- 1 ) Pasnoraâcıma 

^te-ia*) PasHomepcTnufı ^-T (ı/O Fa3HoraicıiHft 

*j^VL( ^.5 ) J>a3nocHTB ^ ! ^ l'aanoüKicMo 

. - , , " " , -wikl* (la) .1) Pa3H00Öpâ3İC 

. ji^U (^* • ! ) PasHOCKa . , 

. ^JM:-I ( > .1 ) J'a3H0CTb < ., -, / x n s , u . 

. jpf U ( Â- J ) Pa3n6ui l TTK'L . ^ y c 

JS> ( V.î ) l'dancTBOnaTb .^^ ( ^ ) Paaııonojrufı 

. diri ^itf t Jljl ^ t ^ ^ ^ , ^, 

(w- .4) Pa3ny3AHBaxı> .^^ (^) p«g„ op 6;uıwft 

• JO^rT eJ^A^ ^r^. . öVj» J-uU «2i» «^ • u ~&\ 
• -^ (u*) Pâ3HMfl ^;^-(^)l'a3II01)t«HİI3IJH 

( V.i ) Pa30üJianaTbCH . ^U::* , ^Al^ 

ij*^.» (O* .5) pA306mâTI» .ütl^^ftlj jjfe * tilJL^- 

.dUl j,>- i^. îfe (L).l) paunopirio 
4 < v O (k>J) PasoÖmcnio' . ,j*U^l 

. ^Li. ( .L.) ) pa:îopenio ->-£><*(■** «O Pasııo'iMncıVk 



456 



Tarihvemedeniyet.org 
P 



i<n 



Pa3MİHIIBaCTbj paSMfcHHTb 



y^ ( O* .3 ) Pa3MH0HîâTL 

y^( Jaj, I ) Pa3MHoa;eHİo 






t p** (Jaj.l) Pa3M^meHie 
Pa-îMHr ı ıâxı.j | a3Mflr ı iHTL 

'J'-^J ( ^«»O Pa3HHMâTB 
oMl^l ( V . s ) Pa3HHTLCfl 

J> iviy ( J« . i ) Pa3Hnı;a ( 

'^Jjljîy ( >.U ) Pâ3M0 



t «u^s (lü .1) Pa3M03H:eHİe 

J-C^İO ( Y.J ) Pa3M0KaTB 

f jUi)jl5 (>.l) Pa3BiojiBKa 
'âkjTj] ( C^..i )Pa3MOJl6Tt 

• **Vj1 ( -i* • 1 ) Pa3M0jn> 

Pa3MUBaTb, pa3MHTb 

. j^U* ( o* ,i ) 
*Lr!&l (Jaj-0 Pa3MHinJienie 



-âk* (^) Pa3H0BMOTtın <jJ^(c^.3) PaBMHimiHTfc 
^KV.- ; ) Pa3HorjıacıiBaTi> (> .1) PasMfeHa, pa3MimT> 



Tarihvemedeniyet.org 
455 P t oo 

fO* t**^ Q*.l) PasjıOMKa 1 (^*.0ra3JiaAi»j pa3Jrâ;uma 



•«ii>" t<u -Ci* O*«0 Pa3ayKa 

4 ö^J ( ^.* ) Pa3jy4âTb 

. diri <J)>" 

( ^ .5 ) Pa3Mâ3HBaTb 



(o* . i ) Pa3Jia^nBaTb 

• J^ (C^. .?) Pa3JI0MlITb 

Pa3JiaMHBaTb, pa3JiOMaTb 
•öv" 5 ( ^ •* ) 



• J-jl^Vy. .jJLVjû (V.i) Pa3JieubCH 

Pa3MâTHBaTb, [)a3M0TâTb t^f^ (^.*) raaaiIBİTb 

.jOj», t elrl ^j (^ .*) | ^ ^ :J f 

di> (c*.S) Pa3MâxnBaxb ^ < u.(i. j) Pa3 ^ 1BIj 

. JOÜL» t diri 
.... / . . , ' .öUjUl» (la) J) Pa3JIUTlO 

.^^JL» ( -u . l ) Pa3MaxL 
Pa8uâTOaTfc r pa8H0«niTB p'>" ( ^ '* ) J. >MMP ^ 1 ' 

-t*>Uı\ r^Jj!^^'*) Pa3Jnyenio 

*^ " i 

ûOi->- O*-*) Pa3MâınKa * - l/*:^ 

. r ,T^I >J>j >;b ^J-^" (V.i)Pl8n«lâTW5« 

; Uclt (> .1 ) Pa3MtİTKa .J5y(L/)1^3Jrn«ıÛTejibnbiö 

. jiiLjy .öy'o^-K-^* 1 ) Pa3JiAuic 

fc( 3^\i(c^.j)Pa3MeTbiBaxb .^ito ( ^ ) Pa3Jnı ı iHbifı 

, dlr\ jj* 4 j>U I 0r ı 'J ; * ( 1. . î ) l^jıört 

'J*-Wi(^0 Pa3MnnâTb : '«u:cU* ( -Lo .^ ) Pa3Jro;iî6nio 




Tarihvemedeniyet.org 
454 P *°$- 



, Ssr\ CjjJ ^«> 4 <jL*t . J^ s r7 «J-**^ 'iİO^ 

(c*.J)Pa3)KnrâTi>, pas^Ke^b, -.«* (k> .1) Pa3^tJieHio 

dU A* (V .3) ra3Hîn^İTb ^"(J* . \ ) PasAferöMöCTb 

vU ( c . i ) Pa3^n^âTb .-^"J^^) Pa3^JiMMHfl 

. jzy «İÜ ,^ OJ | (3, .i) Pa3AİaKa 

(ki . I ) Pa3H;nHîenie t «ui>U ( Ju , \ ) Pa3,nijn» 

" H — * 

i&^lfî^*.») Pa3HîUMaTb ! r * * ı5-/J (o^) Pa3fl£lIBHHft 

Pa33aAÖpnBaTb, pa33a,n;6- Pa3^tjiflTb 3 pa3,nfc;ınİTb 
, j*yxili (c .3) pnxb • <$*} £~* ( o* .3 ) 

PasaoJiaMnBaTbj pa30iıaTÛ-; S )J £( CaA) Pa3)Kajıo6nTb 
. <>Y>J\> ( ^^ • 3 ) Tb . dUj.:5"4iîj t diri 

«ki^V (0^,3) Pa33tBâTbca ( ^j ( ki .1 ) Pa3îKâjiOBaHİe 
. dUı-1 . -ûj ^ jk t Çj 

. jJî iv > 5 -^( ^ ^ ) Pa3Ünfl j-.A r "j(c»i«3) Pa3)Kaji0BaTb 

4 o^ J V ^) Pa3iırejibnHfl • «3 1 - * «■ &} £ J 

. jljUojjj ÂJ** (o* .3) Pa3HteBHBaTb 

.^,^0^(^.3) PasÛTb . d+L^ ^^J 

Pa3JiarâTb, pa3Jio;KiİTb t^xJt t^C (5*.l) Pa3^ÜBa 

,e&j j». t eUj.^ ( o. . 3 ) , ^J"* £ljs 



Tarihvemedeniyet.org 

453 P tor 

Xjc.^y (-^.1) l'as.nop-L l , a3,naBJinBaxb, pa3,a;aBiıxb 

( o* . 3 ) Pa3,nocâ,noBaxb . Jo^^Jv^*'^^''') 

.diri ^JL^ t J^jfs ijOfe( ^* . O Taa^OJlÖlITh 

ra3^paa;aTb, pa3,upa;KHXb .«il^-ul^o^ , S?\ j>. 

.dL^-uL--^ ' J*y2>5 (o.*) l^apnBaTb, pa3A*p»xı> 

.jU>(J* .0 ras^paîKcnic _ '^^ ^ ( -* /! > 

(>.l) Pa3Apa>KÛxe.ibnocTb, -t 13 * Y--*" (>J) 1>a3 ^ âlIîl 
..... ra3OTânBaTb. £Bonxb 

\u*) 1 as^pa/Kurejibiibifi , , - r * 

Pa3BiırnBaTb, pa3Biıraxb 

^ " . J^-clL 'j./t (j^*.*) 

t jU^l(^.3)l^po6,HTb ^^ (J-sJ) ra:UB0dnic 

(u*) J^AyBâjIMIhifl Mtal. .JcViC^.Ol^AeprHBRTb 

^KîJ^v^.â) Pası^yBaTi, Taj^ııparb, pa3£opâxb 

J< r/ ı (V.j) J'a3^yMbiBaxb .drU^jU^jl -j/^ (o*.*) 

• jîol -^^j ^f ( V .3 ) J'asAÖöpnTbCH 

o^y 4 ^ (k 5 -0 ra3^yaibo .jijl 

ıir^ (L . 1) l'aatffcBİmo '<J*-y^. (~*- : l'asaopıırb 




Tarihvemedeniyet.org 
452 P tor 



PasrpaıramiBaTL, pa3rpa-; «^«l^S (^y) Pa3r0B0pHbin 
t el^C.j^-(c4 A) Hiı^mTB ı • J^K^ '- j\j m 

. el:M^ja^ jja/ J^>. (^f) PaaroBop^nBHfı 
«UcL» ( LiA ) Pa3rp0ıAueHİe . *jy ^kSJ^j^ <• o^.^- 
. &)~>\ A& ( -U . I ) PasrOBopt 
4t >jy. (^.*) Pa^rpoMJiHTb (5. .1) Pa3rÖHKa, pa3roHi> 

«. 4 j\ J i. (i«.l) Pa3rp6Mt Pa3ropâîKnBaTh, pa3ropo- 

. J>Uw>l t^< t Vİ->^ • J^Jl* Jo^^ (j>.J) flMTb 

Pa3rpy;KaTi>, f a3rpy3iVrb Pa3ropaTCH, pa3ropfcTCH 
• 6'^f. (^«') . jf'l t( j^L ( V .5 ) 

dl'V O - 1 ) Pa3rpy3Ka| t ^ (> J} Pa3rop ^ Ka 

^ v rj Pa3ropH*ıaTb, pa3ropfl l ııiTb 

^-^(V.OPa3ryjıâBaTbL tU: ^ 1( ^ J)p " 



• t3*-C = T ^ 



a3ropflueHie 



. J*lc (X. . I) Pa3ryxı> J 

.0. 1 / \ 11 * -' **i ( • •*) Pa3rpa6jıeıne 

& >jM»1 (^) Pa3ryjibnuıı . 

. <*«— i ' 

çr* (J* ..I) Pa3 ( naBaHİei| i3a3r P a6 ^ TB ) pa3rpâönTb 
. *ı j/ j Ü -^ ^ ( ^* «O 

jT-i" ( c*.5 ),Pa3AaBâTb ıj'^a/(lü.\) Pa3rpaHinenie 



Tarihvemedeniyet.org 
451 P 



to\ 



<>-j^ i)^» (X* . 1) Pa3râpt 



4 >~^. (l/ 9 ) Pa3Bpa*rnhni 



^f\ (^.3) Pa3rn6âTbi ' ^X (^ -0 Pa3BpaTi> 



(V .3) Pa3rjrar6^BCTBOBaTi» 

. diri <d& . dUj- 1 -^ 4 4 -i^ (>.U) PibBt 



. diri ^LM 



Pa3rjıâHînBaTi>, pa3rjıa^n- 
ol^iyb" ( L .1 )Pa3rjrâcie 



ıJj^^tTı 



t ^ij ( $« . 1 ) Pa3Bİ£Ka 

jU:J(^. i )Pa3Bİ,HUBaTb 

* £ >r ı (>.I) PasrjıâcKa 1 Jb '^:- (^) l'âsBİcncraft 

, x A{ ,• ,v T1 , , Pa3BİuiHBaTb,-pa3BİcnTb 

<uuı (-u.l) Pa3rjıauıaTejib ; ' A 

'OriL^ı (o».*)Pa3rjıaıuaTi»f 

^| ,- ! ' °~' -^ Cj*) l J a3BH3üHfİ 

-T 



.<uU,l (JaJ.I) Pa3rjramcnie 
Pa3rHİiBJiHTB, pa3rnİBaxb 
<1\C (V.î) Pa3rOBâpıiBaTi> 



Pa3Ba3iJBaTb, pa3Bfl3âxı> 

Pa3ra£HBaxı>, pa3ra^axb 

.ısUL * j*T Jl» (^.3) 

J^rânnBaTb, pa3ronHTi> 




Tarihvemedeniyet.org 
P 



İ0' 



•&.j» 



(la .1) Pa3BjreıeHie ' j^f (o") Pa36öpınBUM 



Pa3B0^MTb, pa3BecTiı 
.£Z\ jıj: '6*J} (^ -0 



Pa36pâcuBaTB, pa3Öpocâ- 



M Pa30VHCAaTb, pa30yOTTb 

jji\fjik)O..OPa3BO^Haflj w \ • , 

l ıjZy «U^ (-uJ) Pa30ferc» 



i «uLı^ ( Ju .1 ) Pa3B0A^ 

ilik! Ji" (sl^.i) Pa3B03ÛTb 



. ete t ^ jjî" t j^b i 



*■ *.^ (.>* *0 Pa3BaJinHa 

. ^Jjl ul/j v-»l>- 

,ı Pa3BepeHînBaTb, pa3Bepe- 

• £ J.r fc J* I p a3B ^pq nBaTI , r pa3BnpTİ- 
^LM (iı.1) Pa3BpaTÜTeJib[ ^ . ct ( ^ .* ) Tb 

^ - i ( C-* . 3 ) Pa3B6CeJIMTb 



( ^ ) Pa3BpaTÛTe:ıı>HHfi 
'ijl, ( X* .1 ) PasBpaTHnK'L 



G 



.O^aSBHBâTb, pa3BÛTb 



'Jr l 'j^ 



,<£'Mll^-( $*A ) Pa3BÜjaraa 



( V . î ) Pa3BpaTHnqaTb , ( ^ . i ) Pa3BİİH*mBaTb 

'oaU~(>J) Pa3BpâraocTb .*Jl^l'<ff(.Lj.l)Pa3BÛTİe 
♦ jlj—Ü^l .j^yjbL,(v^-..i)Pa3BJieKâTb 



Tarihvemedeniyet.org 
449 p 



U^ 



-oyt is) ]» W J. ^U. (c„i) j.. bnufi 

• J tf J>rJİ İ'o^â-.jI iij^y | e^ — (-« .») 1'aBnâ-rt 

'J'jy>( ^.} ) PaaaAib | • «*>rl JîLrj 

. dr I jul/ •<J^. , 'ü^.-Uj(^ > .) j>/ w , 

• ülr-V . ^ f^) pâajfl • *J^-:- l -J ^'l'M* Toria 

lül (o. .i) PaaÖâjiTHBaTi,); ' ^ ^ 1'aAHBHt 

. eti feLılj^a- . (iU-l "^^'(u*) 1'aanKâjn.nufr 

(^••»)Pa36HBâTb,-pa3ÖıİTb ' &j\-ûj» oV-Çj 

( J- . I) l'asÖııpâTe.îi.cTBo j ->»^-ı ( -1..I ) 1'JUiyCT. 

• oUi.1 t v l^| ,jjj; ' dt '/.-^^-(^".')J ) âA0BaTi. 

' JJ-».- ( c. . j ) PasÖHpâTt " ^ JJ ^-* 

. etlöUul * eti ,J.£:"| . ' ^ t - > "" ^ U* ) l'iUoCTHHİI 

' J-'bl (u») Pa 3 Öırrnöff * ^ c, - n - '^->" 



( -i- • * ) J'asCoflnınaTi, . ^ .. , , '.^ ' aKi -' 

<•>"•■./ 1 a300pinB0CTI, . I;|1_ ■ ( \ ,, , 






448 



Tarihvemedeniyet.org 

P İİA 



• dj|j*-l ( iaı . \ ) PaöcTBO 'Jr^t (> .i ) Pa6â, paCana 
• J y ' -?-* (-u.\) Pa6ı> (L .|) PaÖojıinie -JiincTBO 

.oljl— (1* .1) PâBeHCTBO' OjU (>.l) PaÖOüİnHOCTb 

.t^'o^ (> .0 PaBHÛna . d ^-l * u 

( ^ ) PaBHoanöcTa»HHft j ( v j } p a6 ojıİncTBOBaTb 



t *jij* (J^j .1) PaBnoBİcie 



t/^cri 1 O •*) PaöÖTa 

^ U '!< j^L (o..S) PaÖOTaTb 
( la A ) PaBno^eHCTBİe . VM 



. jİ>^jJ(.Lj.1) PaBHO^yınie 
'Jj^"^) PaBEO^yniHMil 

'/ ( <J* ) PaBHOMİpHHfl 
4 OİjU*^ (^ .1) PâBHOCTfc 



• J^fj ( -^J ) PaÖOTHHKI» 

'oUlijJö^t^^PaöoTflmifi 

' u ^^^ojv-l(^) PâÖCKİÜ 



Tarihvemedeniyet.org 



447 



n 



t iv 



V-£ 0*- IlflTunecaTHnı^a | U IIiiuıex6,HHafl Aopora 



^ y er*' ( ^)üaTiUHeBHHfi 
.dflc^j (^JETarajıİTHİfl 
eri (c^) TlflTnpy^jreBHil 

-ji (-i-.O rTaTnyr6jn>nnK-L 

<_T? Gj") ÜHTHOyflTOBLlff 
dU:L^T ( 0> . 3 ) ITflTnTb 

•criöjK-^.O IlflTnaAuaTb 

'diri Ojlil ( C* .9 )IIflTHaTb 

• 4 *T O* •*) üaTHnua 

.et, * Jr ( iaj J ) IIatho 

.<J^J (^) IlflTHfl 



• U ' ^L (u*) nimîft 
o af L— ( > . t ) nİniRa 

^ -- .« 

* cr-?Ö .( > .1 ) II*meHb 
6 ^y (w- . 5 ) ümitti» 

. eLC 

. J^jP. ( > .! ) üflCTL 

. ^ nfjl (>.l) ITatİ 

•^rj-cr! (-i-.-O IlflTâın, 

• J- 1 ? O** 1 ) llflTÛ'pKa 

•eri ( -** - J ) ITflTcpo 



. ıjj ( .u .1 ) ITflTb • J^crî (u^) ITflTnrjıaBhiıi 
.JH (* .1) IlHTMecHTT, (^) UflTn^cc^TnjıİTiıift 



-o «♦*>o- 



. 



Tarihvemedeniyet.org 
446 n 



in 



Jfyr (<J^) n-feHHCTblfi j| fjJo jŞjti (V .i) TJbIXTfcTb 

*£j'âA O* • 1 ) ilime ; . J*jl>- 'J 1 " 



J^t (â* .1) IltceJiBHnKi, 



\4>y ^i* (c** .*) ÜHinaTb 

•öUi^- I '<:kd*( > .1 ) ÜHHIHOCTB 

J^i ( -u.l ) niceHHnKî,' .t- . . 



• jjüJ »*■ JL»^ t(J .-«U^ 



jl-^Jl ( L . I ) ntCHonime 

/ t . / V"*" 'lt^j— ( 5*"t ) übHHima 

0^ 4> ^Vk J .' } llIıHHCTBO 



• LT-?>^ ( A* .1 ) IIliTyX'b 

J^(c*.3) IIİtb, ırfcBaTb 

• W ; «^ (> -0 ütxoTa 
•■^r; (■** • HtomjHeıvb 

t II ( Â* .1 ) n , kıııex6 f neıj'b 

V°V. (u*) ntınexo,HHufi 

3liII10x6,HHUfî MÖCTHKÎ, 



Lr^^-(V.3)IIbflHCTB0BaTi> 
. cr^ 'lt>>"-p- ( L y ? )IIbflHhiö 

J'y-J^ ( V . i ) übHHfcTb 

.o-CJl^i ( « .1 ) n^Beı;!, 
6 dl^\ (J*J) IIliBy ı ıecTb 

.^•u-Vl (^) nirifi 



Tarihvemedeniyet.org 
445 II üo 

' lyf-yZyr O--0 IteriıiKal • cs lSjj^'i!j/'( t /)nyıunöfı 

. ıjjyr • &ıf <■<$} O -9 üymı, 

<JU 3/ ( V .» ) iteri», . j^j^etU^ (>.l) nyma 

• J«Vjj».J-jîj .U,(>.U)nyme 

..jö'^'c!-^) nıijiKiiı . ^ T (> .1 ) nueri 

. 4.^ . jU ( A..I ) Itera # jl; H , j U;i , 

. ^ . jy ( 5. .1 ) Itejlb J,, ^ JT( i, . , ) nTOlOBÖAl. 

• Jj/ 'jj^(u*) Iteabnbiii # AÎ .\ j^, 

. Ac-Milö^C (Ö..I) Itepei* |^T ( Ju . I ) IM&mihki. 

V* ^K-u.l)n H p4n .<Lu<^(>.l) limonuna 
, / . v^r* /' .J^ ; i-r- fl *O t «O üıııenıViKa 

» mJ \ 1 'j^J^ ( -^ • * ) üıııennnK'B- 

4 dlrt 4,^ (c .3) IIUTâTI, ' -O^. ö-.J^ 

. ıdrl ol*. I .<i^ (> -O ilmeni 
. Cte * 4,^ (>.\) riiJTKa 'tr-^-C 5 ( "*" - 1 ) IIhhcmki. 

/j (>.») nuTJiüBocTb • r*' ^/^ 

.^jöy^jf '^-/j-^* ( ■** - 1 ) ÜHİKOBIIITKl 

J.â/ (^) IlHTJIHBIjfi , ,a H^ 

• olîT«İJ»J cr4r*-?j ••- u -*.^ iil: * (■**•') IIli3KX 

j)^ (L .1 ) nuxTİnLe <->-^J djfr ( V.î ) Ihum* 



Tarihvemedeniyet.org 



( ^.i ) nyreiuecTBOBaTba .• > ^ 

' * ." ~7 : İU*...^ Üyctûha, nyCTblHb 

. ^b 'ü C^> n y Ta0 j -^ O .'.0 üycTun* 

. Jk ' cVC- -O n y THnK ^ f . j^C İ..0 nycTHpb 
. >C (o-) AyTHbifl • - ^ .^ 

.^\-' Jj». C ^ •» ) n Y TI, i , ^ı^ ( v . j ) nfcTtTb 

. eU>. 3 01.0 nyxHyTb! .'■ " _^ t J3>- ^..ÎV 

^ (u-) nyıerateHt-j' " «^ 

* Jj/^'^H . ^ O, -O üyrame 

. el„^ ü , j.j a (i. .1) nyTCBOAÜTeab 

>ı$ y(>.i) nymal iWâ (k.\) nyreBOACTBO 
. J./ ( d> > Tlyuıücraft L jj,(l..O nyToyKaaâreab 



.O 



>(>•») nyıuKa' (1. .v)üyTeıuecTB8HHn^ 
^U (A..I) nyuiKâpbl; ' c " 



Tarihvemedeniyet.org 
443 n 



tır 



• ^idl (^) nyayÖBHfl , ^^ 

• £* ( ^ • I ) HyaıuB . Jfcjy ( ^ ) üyraÛBBift 
-.4/ (■*-.!) nym, • O j^ (> . I) nyroBnaa 

• jVj! (o») nypnypoBhinfly- : r cf^ 1 » ( i* ■ I ) IlftmiHn. 

• «3>jOİ ( ^ . I ) nypnypı I - >U. Jlijl J.^ 4,, 
( > .U ) nycKâft, nycTb •ij/W->IJ(^.l)riy. 5 cjib 

' û^ 1 -'. ( «^ . j ) üycKâTi, -^^ «t •» j« (i..|) Uya-b 

*-H t u" ) IlycTorojrÖBNfi ...,: nn • 

İU- • ;. ,n '^^ (•*-') ny 3IJ p ( -.„x 

• T—" W • I) IlyCTOCBHTCTBO 

•^lj ( -i. .1 ) ITycTOCBBTb ' uV (■**.!) IIy JF ,CT, 



0*l-U 



0>'V ( a. .1 ) HycTOCJÖBl, • Jjjli, , ^-, 



.eU^ 



-"(■^.IjIîycTOHBtTi HynKmpoB«wic r ııyKTHpo- 
M - • J^J». (>•!) HyoTOTİ • <.V«Li; ( L . 1 ) BM 

cr->^J (> .1) IlycTOUib ( ^- . i ) IlynKTjrpoBRn, 




Tarihvemedeniyet.org 

n 1 1* 



*j6.f ^ ( ■** • ' ) nca P b 



. jUi-.- r i;(A..I) nceB^OHMMT. 



v..~ 



J/»y ( ^* »O ITpflHOTHnKt 

.^J^^(>.0IIcHXOJi6rİH 1 1 \ J \ r: ( fr .5..\)IIpflH0CTtı 

. u .^^/'( L /)nc6Bbii ; i ^ t ^ u (^npiHHfl 

dU/(>.l)nxâxa î nTâınKa| ^ ^ ( .. j ) HpâcOT 

* 6> . _ ( ^ . 1 ) nTeHeAtlı ^ • - . 

ı * - ! t *ı T\ (^^)npacTb 

' . Jy (> • O nTima'l • ^* J^ ^ 

jiy (]* .») ÜTH^JIOBCTBO 4 jb>> (Uj .*) IIpflTaHİe 

.^>.jTjiy(1..0lI^eJi6Btİ4 ^>T( o. . > ) üpaTaTb 
^ *JU\ (>.\) üyöjınna . J*^ 

* o^ (> .\) üyÖJinKâuifl .^TjO.^VJ (>•*) Hpi^a 

. ^ 4 <cU ^^ ( ^ . I ) ÜCâJlÖMHnKT, 
4^^ (> -\) IlyÖJlÛHOCTB i ' „ ^j\j 

* ^"^lojbj^^ (Ju.OIIcaaoMt 
.jîj5jyjVu-^(Lî.\)II^raJio- (L.\)ncanTOHb r ncaJiTnpb 

fj^y(-^r) ll y râTt > cfl | • J * 3 



J*->> 



-^ C-i-.O nyrâ^ll • ^ 



Tarihvemedeniyet.org 
441 n U\ 

dlU (^ .1) IIpflAâJIbUlnK'b ^c^i^^ (-^ -0 IIpBIHCÖK'L 

i ia ; i. t diLJ (>.*) Ilpa^b . ^^T( > .1 ) IIphrcKajrKa 

* ^"^ ' . jövai (o*, s) üpıkcKaTL 

.L^.dlLl (>.l) IIpfl>Ka t< ^Lı^j^ (^) IIpHTKİfı 

. 43^L (>.l) IIpaHKa . «ilj>- * ^iUT 

&£jj\'6jj. (>.») üpflJIKa iJ.iL ( *..| ) üpiİTKOCTb 

< <ul\^lfc-l (>.l) E(pHMn3Ha .cV^^(>«' ) IIpH-rı» 

*\$J*çj* 'f^'^y (^ • O IIpHint, ııphiD^nK'i, 

«.«û^^L (LO) üpflMJieuio . ^i^r- 

. ? ot" . J^c (^) üpfcjibin 

4 ^.^k ( ^.L) IIpÂMO tjU'Us» (> J) lIpicnocTb 

'(i^^^(k»-0 npHMOAyıııio ->^4l' J^IM^/O üptanuft 

.dlIbo^L- * Jtjj-ıîl* J^j * dUy (V.*) IIptTb 

'J^^) ITpflMO^yuıriHH, . &} 

. Vİ-J7- '<İ^A .<cj^ ' ^^ ( j* ^ ) Hpa 

-pfc- *{j>) npHMOJnnennun ı^fidU ( L.l) Op^ınc 

( -i* . 1 ) HpHMoyroJibuıiK'i, S^j\ (,j>) TLpnjziıabrıuft 

ö-?^i«i>^ ((y) IIpaMofi *SA (3* »O IIpa^ûjibHH 



If 440 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



İİ' 






^ npomâabHuö, o(»yrB^t^-LUj(J-.OnpoDieHie 
iij<J dJ T( ^.3 ) npotMTb * ^ (J-î -O npoıneCTBİe 

,\X , <^T(Ju.l) npoİ3OT . JjU 4 wj cr^* 

. J-*f^y m ^jf(c«* .9 )IIpoınH6âTi> 

t eL<o (j>.9)'IIpoınHBâTb 

. eLCo oj» 

.<u£o O .1) npoınÛBKa 

v-jıİc****) IIpomKOiııiBaTb 

C/f (u*) npoınaoroflHİü 
• âf (u*) IIpoııiJiHÜ 

. AiyTfc gj^ j(l*i . O IIpomâHio 

4 ti^i ye (co) lipomâTL 

^Jül (jO üpomafi, npocTH 
.A>-3Vjy(-^*0 Dpomejrâra 



.^L- ( Ju A) IIpofc3tfdfi 
,eU^ j*-t(V.9 IIpofe3JKâTb 
o^t (İh .0 üpoaBJieHie 

j^^t (^.i) üpoflBjraTb 

IIpoâcnıiBaTi» r flCHflTCfl 

. jiji £ ^ 4 j.uT (v.ı) 

t j>3 O- -O IIpyîKUHa 
i dıi^ <f J ( A- .1 ) IIpyTi. 

'o\jL^:"(-^*OnpuryH ı mKT» 
t jUj^;^ ( A. J ) IIpuryEi, 



Tarihvemedeniyet.org 

439 n tr\ 



<*TdU^(L.)npo^*TâHie ; • J^/, O- 1 ) np6*njib 

^rr ( V.5 ) IIpoıjBİyrâTb I .L^'^U (Â* J) Ilpo<ı>6cb 

• (İf^ ( ^ • ' 5 ) üpOiâHUIBaTbCH 

.j^^^ld^.OnpoAcnTt . ^jj^ ' ^o^ 

ji^j j*Jj( 3* .1 ) üpoıjeccifli td^^ (V.i) IIposBopaTt 



. ıs^ ö^Jt ^ T > T <y 



ı>->A J 4 : 



ir 



( J^ . j ) # IIpoıv&iKiiBaTb i titt'-yv- ( ^» .1 ) üpxjıâ^a 
jA*Jf I v U>(ju.O üpoueTi ü (u*) HpoxJia^HTeJibnHfl 

üpOHMTHBaTb, lipOMCCTb j * ^L t 3>* 

3>0 . &M te (o..o| ' ^- ~ ( ^ ) npoxx*Aimft 
t e*i>' (J* .1) npo^nmcnic (-*•>) npoxııa;iouvrb 

-ui-i ' E>/ <u*) npöıifli ( ^ • * > UpoMWeııio 
. jLüı'LL (> .1) HpounocTb • ^^ fc W-a^, 

. ji-a (^) npomıufl ' ^ < v •*> nposo^iTb 

.JüjU^ (>.L) Ilpoub ■ J^ 1 ' ^ ^ ' ^ 
.rflTl^UT(>.1) IIpomBa ./'-aXJ^(>- I) Hpox6;vb 
<• ^ ( ^ ) HporaiAiuifı *^*f ( Jaj.l) Hpoxoawcııio 



Tarihvemedeniyet.org 
438 İT İ?A 



IIpoTyxaTb, npoTyxnyTb İ * J^- ( -i*.1 ) EtpoTOKOiiT. 
. ^j\ *LM * <jlj* (V.i) "iyjjs, 

• ^d}^» ( o^ ) üpOTyxjiHH w^;* t 1^ (-^.0 HpoTOKi. 

IIpOTHKâTb, npOTKâTb 4 J:jl^L»(c^.î) IIpOTOMlİTb 

. dU^T idili ( c.3 ) . jil^r oJ^»\-j 

yJJİ» (V.J) IIpOT^CHflTbCfl ojTjl/ ( 3* .1 ) üpOTOpHvKa 

• ti*-?-* ti c ^t 4 ^W • o\i3j j^ 4 j^ 

*J*T (j>.*) npoTarnsaTb ^ ( ^ .3, .1 ) üpoTopn 

eL/'j^l'd^^dL^ . ^ j J 

* 4r!jjî (-Lj .1) IIpoTfl/KeHİe ^^«uM, (3*.l)IIpoT6pnHa 

.Cİ4. _> lî (>.l) IlpOTflHiKa i J-f I «J^.(^* . O üpOTOpiiTb 
I -U ( 3* . 1 ) IIpOTH/KHOCTb . dL^T, 

•^^ ( l/ ) IIpOTaKvHbin 4 ^V ( U* ) IIpOTOlHHft 

IIpoy«ı\iBaTb, npoyıırrb ' •£-* O* -O üpoTpaBa 

|*Wj u"-^ '(j^-* 1 (^-0 j ( V . î ) IIpOTpe3BJIflTb 

■jj/AİJIı(>J)IIpoyınnHa ,, ^JX ( ^ .*) EpoTpyouTb 
-^Sjyjz . dLM ^»ijy. 4 jlU 



Tarihvemedeniyet.org 
437 n ırv 

(^f) üpOTnBOJie/Kâli;İÜ .J^-Jjy t (-İ*.0HpOTOCTâlIT'L 

(iaj .1) npoTni30nojro;KeHİe • <iy^ <*!*! 

• £*J -J./ (O* .i) HpOTCCTOBaTb 

(5*.0lTpoTnBonoJi6}KHOCTb, ,^\ jj** <*lîl 4 <^J y-J 



(\jf) IIpOTnBOnOJIOHUIHfl 
( U* ) HpOTOBOptUMBHÜ 



Jo^5c.j^(^«J)npÖTnBCiib 



tfc ı*L.(Jai.») IlpoTnBopi ı iie' ( ^jUL(Y.oripoTMBHTLca 
( iı .1 ) IIpoTnBOCTOflnic | t ^Jj (i* J) HpoTiiBiınKi, 

'•O^V («kj-0 HpOTIIBOflAİO .^ft (}..l) IIpOTHBnOCTb 

(_,-) üpOTIIBl, lipOTIIBy .^lî=* Xi (^) IIpOTIIBHHft 
.4 j^jlâ^ljÜ ;^-Uİ c^-G ( â. . I ) UpOTIIBOCÖpIIIIK'b 

. jyl^ (-^-l) HpoTiiBOAİilCTBie 
( J-» .1 ) IIpoTOAiepefl, noın, ' • J*^ ' J^ 1 u-^* 

• lt\^İ crV (V.>)HpOTTÎBOAİ>flCTBOBaTb 
,aJ* (1. .1) üpOTOKOJIlİCTT, .dlj^ijltiitl^ljt^l-^^c I 



436 



Tarihvemedeniyet.org 

n ır\ 



4 JiJİî ( >'•* ) üpocimma 









KilOj~ (^* ■*) IIpocaKaTb 

.(jdjj-* (^f) HpocflKJiHfi 
. Jj^j^O-0 IIpocflHÜua 
<. ıiU jl ( V .s ) IIpOTanBaTb 

t dl?l(c^.3) IIpoTâjiKnBaTb 
(c* . J ) IlpoTânTtiBaTb 
OjltKw*-0 IIpOTâcKnBaTb 
6 J^T (V . *) ITpoTOKaTb 
* <^U- ( -U.l ) IIpoTeKTOpı» 



I 



CT' 



^f*wiJV-( L ^)llpoTeKinifl 



C^) npoTy,n;ÜT,-cfl 

t <u:>- (i- ,\) npocTynoK?, 

'^y^Cj*) IIpocTiiaKiö 
• c/J- j «3>^-^ 

. j^jU«j^;O.0 üpOCTHHfl 
°-rf, ( ^* • O HpOCT!BHOK1» 





• j\*j\ 


^ ob 5 ( > 


. i ) üpoc^opâ 




• cT a ^ ->** 


'(jkfc-^ 0^' 


üpocHnaTb 




• Jb\* ^3jT 


6 <cl»jl ( â* 


. i ) üpocHirL 




. ^r^J^ 


. Lj(. 


^ .1) üpocböa 



Tarihvemedeniyet.org 

435 II iro 

fly^A* . 1 )HpocTOHapoAİe «■ Jjj* ( d 9 ) üpocoMMfi 
(i* .1) üpocTOcep^ic' İ.j^\:aİc (Ju.l) üpocneKT'i, 
( rf ) üpocTOcep^c^nHÖ ' «uCÇ ( * , ,\) üpocpö'iKa 
'J^l ( U .1 ) üpocTOOMja t VJb t jrl (Â* .1) IlpocTâKi, 
o-uLj t ft^L- (^ IIpocTOö! ^ly^-OIIpocTcrHBaTb 



aJ^-UO-U (V.*) üpocTonâTi» 



tj^T( ^-.3 ) IIpocnıpaTh 



t JDsS' (^f) IIpOCTOpnijfl (>•*) IIpOCTHTCJIbnOCTb 

njlJL^lj (â*.l) üpocTopt .t löL ( Jl* . U ) Ilpocro 
.cUJo^U- (3* . i) HpocTora' 'J-u* (1*jJ) IIpocxe,nyıuio 



>&~a 



if-b (^ ) IIpocTpânnuü • Jk-»^ ' ^ ^> 

• tr^ : -f t^t(t^)npocT04yuiHHfl 

^4iLw(iü.l) IIpOCTpâHCTBO • \i*\~° * ^^ 

. ^\jl o*-j||.oj>i(}**0 üpocTpKBaına 

( û- . i ) üpocTpiiirifTb I ( j- . \ ) IIpocTOJiıo^ı'mı, 



Tarihvemedeniyet.org 



434 



n 



m 



ft ,jrUj ( Â*.l ) IIpocıiTejib I ; ^*-^(^^*Onpopt3HBaTi> 



t dlrj Uj (c.^ .3) UpOCliTB 

6 -u*/( kO ) npocuaBJieHie 
-u^c" ( ^,5 ) üpocjıaBirflTb 



, j^jw(V.»)npocâqnBaTLCfl 
IIpocBâTMBaTB , npocBa- 
1^ * jOfcUj (c.3) T aTi> 



• ^} J^" * ^Jj|'^^(^.OIIpocBepjnBaTb 

^Ai. (V.i) üpOCJiy/KÜTb . cili-l ^ 

_ , ' - O-O üpocBnpâ, npoc$opâ 

IIpoc^HBaTi» ,-npOCJIbITb 

. dU! r j^* * eUf (V.i) - * °;^ 

'ti*^* (VJ) üpOCB^TJIİTb 



•J J H^ 4, HpocMaTpuBaTb 



( ^-lj\ j^Js^Ij dl'l^i*» 



( o. .3 ) üpOCHypOBHBaTb ^ 

. j.*l A'fcfe * difJ 4 **-' ( ^ J > n POCBfcx<b 
6 dr'M (V.*) IlpocHyTbCfl|: " °" " 

.^lü^ır' n P ocBtmâxb 

. JjU, ( L, .1 ) npoco \< x - ^ /j ^- y '^"^ 

VA» (-*•*) HpocoBHBaTb * ^ ü ^ ^ A * ' ^ 

. dJUf-tjJLl * litj; '*Jjl**(Jaı.l) IIpocBtmenie 

• \& (>J) Ilpocö^ifl «Jr^ vy 

IIpoc6nKH r B , LiıpoânKax'b «i -^^ ' J.£ (-^«O üpocettOKT, 



Tarihvemedeniyet.org 

433 n 



trv 



' v - , - >* 4 i5" 



(Cu..J)npopcKâTi>, npopciB 

Ilpooeuenie, ııpopnıjaHic 
4 <y ( i* .1 ) IIpopımâTe.ib 



* *ud^j ( laj.l ) IIpoıiHTâııie 



IIponÛTbiBaTL, ııponnTaTi> 

. dUu (o* . i) 

tJkcj (L.l ) üponoBlUaııio 



. *i(!jwi r ;( JaJ . l)IIpop6 l ICCTBO 
( V.3 ) ri|)0p6 l I0CTB0BaTt 

. dÜrJ 

'^/_?^(w*.j)npop6^nTb 



-^ C J ( 3 ) IlponoB'MbiBaTb 

. diri C**~ai t «iirl 
t <.ki- (> .1 ) ITpÖllOBİtf!' 

( d . 5 ) IIpOTIOpOIUMTb 



. dlJL 4j|J^' J 3^ vA- * l1 :^ ^->- 
( c*,i ) npopy6aTb r 6ıiTh ( u* ) lIpoııopuîOMJibiTHİ 

ji^ i)3^ (>.*) llpopyöb; • v*-^ O -O HpoııopuİH 
• «S-:'- 5 Jf. ' «i* HponycKİTb, ııpoııyerriTi» 

ı Jc"jjj( c- . 5 ) IlpopHBâTb . ^/.^^ c cî^/ (^'«0 

• <J- 4; r^ üponycKnufr, ııâfl-uymra 

(cu..MnpopwBaTb,ııpopıİTb ^yctf y* {^) 

.Jc'Vjy^- ıcilrt^ tjOfe <• ^^. ( ■** • 1 ) ITpoııycKb 

.^^•jl ( -L..1) üpopuBi» • ^J oacL^ 

TA 



Tarihvemedeniyet.org 
432 n trr 



*eUj wîU (V.j) üpona^âTb .^J 6 " J^(^.l)IIpoMfcın> 



I t, «UjU* ( Ju . \ ) üpoMfcp'L 
i t eLİ" ( o* . OnpoHauınBaTb 



OVjl *-ik O -O üponâna 

( V . 3 ) üponâji3HBaTb . J^Ü* 

* <-!*.) J_£ âj<»Jy* ' <^Jj- ( o* .3 ) IIpOH3âTb r nTb 

* C-^-^ O* -O üponacTb . dU^^^L * ctlU 

, w r Vî ' 4,jj ^ u ^Ji( L ^)IIpOH3ÛTeJIbHUH 

(^.--OlIponeKaTb, npone^b , K$Jyr~ 

.jöl^^^oi^rUji t dU^(^.3) HpOHHKâTb 

•jLo (^ .*) üpomuniBaTb . JÎ-j 5 ^-* *J^* 

. dL* 4,J t dlLa ( o* .i ) üpoHnıvıâTb 
a^*jU( vi^.j ) nponnnâTb • &+>■ 

. dl>J sJu t eLj"ı oJot(3-.\) IIpOHnaâeMOCTb 

« joj ' -U (3* .1) üpOHKCKa . J^Uj â.j* 

. *.us * j.j£ (^ .t) üpoHnı;âTejibHOCTb 

• J\ (kJ 9 ) üponiICHOfi jj • İ>* ^Cj— 

c^l IIponncHâfl-6yKBa 1 1 ■ÂiV( L /) IIpoHimâTeıibHHîi: 

• **-3j>- • ,ç>^ Ju£-l Ofiyv* 

-U ( c* .* ) HponıicHBaTb tjgij* ( > .1 ) üponûpa 
* dVjjl t J^ (^ . 1) üponncb * ^4^ (,y) IIpOHbipjIHBHft 



Tarihvemedeniyet.org 
431 n 



tr\ 



• J:- ( %* •* ) üpoMOima 
' jc'M^jJ (V.») IIpOMOKâTBı 

<■ tilr^ (^- .i) üpOMOJIBnTb 



dUj- 



^^^ (V.*) üpOMaımıiBaTB 

^ ( o*. 3 ) IIpOMâTUBaTL 



ıÜrl 



<ij»U ( ^ •* ) IIpoMiâTbCfl o^ tiki- (l».l) npoMaxı> 

•^M- t ^Xf (Jaj.l) üpoMeaneme 
( ±* .1 ) IlpoMhiBajihmnKT, 

t J-li- (^-••0 üpOMUBaTb 

. c**:-* ( J^.l ) IIpÖMLicojn» 



( c-« .i ) ü[ oMe^ünBaTb 

t<iL^ (^.1) IIpOMeHîyTOK'B 



• ->^-> lJJ L jf> (V.5) HpoMepsâTk 

, t , v „ , ' ^o^lj (<./) IIpOMep3JIHft 

( > .» ) IIpoMhnujıeHHocTb < - 

t JX L /)ripoMiiın J enn H ft HpoBinnaTb, npOMHTb 

*<iLı5^(c^.3)npoMİnnBâTb i'^iT'KY.i) IIpOMÖ3rHyTb 
. ek» J^U * elr» ^l> . Jİj3x 



430 



Tarihvemedeniyet.org 

n tr< 



• Jj (l/) IIfOKonTİjiHfl|npoKânHBaTB, npoKanaTb 



<^ry (v j) npoKOHT^Tb 

t ^1x1^ ( Jaj .1) IIpoKopMJieHİe 

( V . 3 ) IIpOKpâ^MBaTLCH 

4u m* ( J^ .1 ) IIpoKypopı» 



üpoKaıiHBaTb, npOKonaTB 

• <J* 3 1» *i-£ fc J*3fe ( ^.3 ) 

c/ (j^. .s) üpoKapayjiHTt 

IIpOKâpMJIHBaTB, npoKO- 
i^- 4<iLLî ( C*.3 ) pMHTB 



• OJÎİ3 *w«i^ ( -İ..1 ) IIpOKlJ: -j , / x rr 

^ I **rjhj m ( u* ) IIpOKaTHUÖ 

.ç*\ j\AL- (>J) üpojıâsa'i # ^ 

4 J^S (O.. â) IIpOJlâMHflaTb| ( ^ . 3 ) IIpOKâTHBaTb 



' ^j 1 (■*••!) üpojıeTi 
tdlSj^ (o- .3) üpojınBâTB 

(t/) üpOJinBHOfl-AOHvAt 

jU» c jt_j» ( .L..I ) npOJriiBb 

• fJ^O ( JaJ .1 ) üpOJIHTİe 

,<*-a. ( X» A) llpojrorı. 



Jjlıl (^ .î) HpOKÛAHBaTb 

. dü\ öy* j}A * jcT 
ctj^( > • * ) üpOKJiaAHHa 

J^ (O. .3) üpOKJlâ^HBaTI. 

^:J ( C* • 5 ) IIpOKJIHHâTb 
. «il* l \c* Jb 'J-^îjl 

4 c:J (Jaj J) IIpOKanHâHİo 

. Ui -X» 



Tarihvemedeniyet.org 
429 n 



İT\ 



t<«îj (-Lj.\) IIpoH3nıecTBİe 

M^li'jjjl ( >.l ) IIpoflMa 

«• eUo ( o* .3 ) IlpoHMaTi» 

• &j\ 

4 Jc^ ( (T •■** •* ) üponcKn 

*i>^ (V-0 HpOHCTeKâTb 

* Jt (^ *0 üponcTeneHİe 

J-^U^( V.* )][npOHCXO,HHTb 

.LtÜ^lj*^ 4 el>l oliJ 6 jl.*l 
âŞL* ( c ^) IIpoKaHieHHiJÖ 

o*£-~» ( ^ . 1 ) lipoma 

.Sx\ «U- (V.O üpoKâ3nTB 
^j^l ( -L.\l ) IIpoKâ3HnKi> 

^jliU*^^.^. .1) IIpoKâ3w 



(o*) IIpOH3BOAÛTeJII>Hblfl 

4 J^ (o*) npon3BOAnufl 

* £V (J a İ«0npOH3BOACTBO 

l$jjjî (J«i«0 üpon3BOJieHİe 
• <ib«jl * jjj\ t *1T 

* jjjî ( -â* .1 ) IIpon3BÖJt 

'j j^l (^JÜpOnSBOJIbHHfl 

• jkjT 

.jO* ( J*-l) IIpon3neceHİe 

•tik ( -L .1 ) IIp0H3H0CUTB 

* ikil" (Jaj.l) Ilponsnoıneniö 
«/^ ( V .5 ) IIpouspacTâTb 
cOjl (Jaj.l) npOH3pacTenİ6 



Tarihvemedeniyet.org 



428 



n 



İVA 



•fi -r- ( a ) IIj 036pjınBHfi 

t C.^lit(3* • Onp03pâ^HOCTB 
; »Jtü («j*) IIpOBpâ^HHÖ 

. JVjl 

IIp03HBâTb, H| ı03BâTb 
• diri <*^J" t (Jv^ (o^.i) 

.oL' ( lü.l ) Ilı 03fl6âeMoe 

«. <u* ( Jaj.l ) IIpo3fl6âHie 

. olTL* t UjyL/ 

t el.j^^>l3(V.3) EIpo3fl6âTi, 

6 k # j^' (J* .*) IlposflöeHİe 

. oLV 

teUb ( si.* .3 ) üponrpâTb 

*-JU (Â* . 1) üpoHrpHiın» ' 

°Vr ->"" (-^j*0 IIpoH3BeAeHİe 

( i* .1 ) IIpOH3BOAMTeJIB 



t o>UL (i- . I) üpo^yKTs 
-?^(> •*) üpo^yuiHHa 
.eU>^ (c.* .3) Hpo^BaT^ 

* o^j* (> • O npoafcJiKa 
•ü^tç^V («i* J) üpoeKT'B 

II[;03CHBâTb, npOHvÛTB 

jL- t eUl vi^lsl t j^lii (V.3) 

'OLa-o^(İ-. .1) npO^HTOK*K 

. Jj> Io^jİO-D HpojKopa 

( 5* • 1 ) IIpOHCOpjniBOCTB 

•J^jl («y) üpoHîopanBMâ 
. jyt. * ^ ( ^. . I ) IIp63a 

• vt-aloj* (-i—O IIpo3ânKi. 

.wi) ( Ja).l ) npo3Bume 
^^^-O'OüposopjınBOCTt 



Tarihvemedeniyet.org 



427 



n 



İTV 



4 â^? [ ~> (j*) IIp0^â>KHMÖ 

eU>:>(oo) üpo^öprnBaTb 

IIpcumpaTb, npo^paTb 

*• i3 c -^M ( ^~* •* ) 
. «J*Ojl (^*«0 npo^JiÜTb 

( iaj .1 ) ITpO^OBOJIbCTBİe 
(^-.*) IIpoaOBOJI&CTBOBaTb 

. tiUyj oL^j Jlj^l 

( 5* • O üpO^OJirOBâTOCTb 

( o* ) II[iO^OJiroBâTbiH 

f \jl ( C* .i ) UpO^OJTHîâTb 

^!j^ ( lü . \ ) IIpo^oaa;enic 

O* • O II[ İOJO JI/KÖTeJIbHOCTb 
(«j*) IIpO^OJIHÎMTeJIbHblÖ 

^>^ (V • O IIpoApörHyTb 



J*^-A»(^>«.OnporH'feBJraTb 
(^ . * ) IIporOBâpHBaTb 

«i^rr K^'O üporojıo^âTbca 
J>* ; çy (-^.0 üporoHbi 

IlporonaTb, ııpornaTb 

* j-Vji * j-vby ( ^.5 ) 

4 cr^'lî (l/) nporopiübifî 

. ^J u-ttl J 1 ^ 1 ' «3*1» 

•C^J-^C^'O üporpaMMa 

tLtUjp (c-.i)IIporyi[HBaTb 

. dUjp (c^.i) üporyjıaTb 
; -ujİ"" (5*J) ITporyjiKa 

(^».î)lI[)O f naBâTb, npo^aTb 

. J« ^ 

.ül'Ut jU"(^» OIIpo^aBeıı.'b 

c^jy' c ^jU(^.t)IIpo f nâîKa 

J^^O" O IIpOflâjKHOCTb 



Tarihvemedeniyet.org 



426 



n 



m 



IIpOB03MTb, npOBC3TÜ w 1 V/*y*îl»Q..0lIpOBÛHltiil 

* Sx) j*' <y <,^p ( ^.5 ).'.Jo^(JL..OnpoBnHiıiâra 

• ^Ajyj <L~\J\t IIpoBnH ı mBaTb, npoBH- 

.* ı ^ ( â* .1 ) npoBoaı» 1 .dJb^M^ejj» (^••0 HTÜTb 

(o*.*) IIpOBOJiâKnBaTb ■ f^J (V.î) IIpoBnHMTbca 

•JîtfJ^ (>.0 üpOBOJIOKa î t o^i (JU.I) HpOBİâHT'b 

{ cX^a O . I ) üpOBOJio^Ka . oû^ü * ÖU^ * ^3 

. j^b 'ojcj (V.i)lIpoBO^ÜTi., nposecTÛ 

^^^^(^npOBOpHUH • d*JjÇ ' ^J J^J 

. dL"T t^J^- (^.l)IIpOBO # HHÜK'B 

*0*^~( lu.l ) üpOBOpCTBO •Jj^J^j* t jJ^ t 3^^ 

JÜıL ' £-±£i (•!•.!) HpoBoabr 



«Ujy 



r 



(>J-ÎJ^(^'«^)IIpOBtBâTb 
ü| OB^UBaTb, npOB^aTb LaJSj ( lü .1 ) üpOBOHîâHİe 

fc <5^-> ( U* ) npOBOHîâTUÜ 



( vi~. . j ) HpoBİTpnBaTb 
cÜı'Ujjl O A) üporâjuraa 

üporjrâTUBaTb, nporjroTM- 

* i3 c "jL ' ^J ç|i ( ^ •> ) Tb 
( V . * ) IIporjıa ( HbiBaT'L 



• J^ ö-^J /^^* 
^xtS ( O* .3 ) üpOBOHîâTb 

( o*.s ) I3poB03rjıaınâTb 

. ciürl <clH * diri _J ' 

- r- 
( J*! J ) IIpoB03rjıaıneHİe 



Tarihvemedeniyet.org 



425 



n 



İTO 



.dU*J<u^"(w>..s) II[)660BaTb 

.^niLI.* (j*.\) IIpoÖonHa 

^u^>>. (â.j) npoöopt 

LX ( Ju .1 ) npoöo^HnKi. 
Ucljjt (i*. O npoöy^^eme 
( ^.5 ) npoöypaBJiHBaTb 

.ei-j^f* jiı»(v-o npoöHTt 

• J^oM-,j>U (I*.0npo6ijn, 

' jUâ-C^-O IIpOBaJIHBaTbCfl 

<S^ f <vU--0.l) üposâjuma 
.hS^'Oül- (x..\) IlpoBâa'L 

^J^(^---0 IIpOBepTHIBaTB 

.ıdrl ^ , eli 3 ' ciUi 4,1 
viJ^ (i»j .1) IIpoBn^inie 

«, yto ( j^ . I ) IIpOBH3İfl 
«JT^K -Â*.l ) IIpOBH30p'L 



• ö^^ (a*) IIpiİ3Hdft 
. a^Jljb (!••!) npİK>Ti> 

* ^JJ (<_/>) IIpİfl3HeHHblÖ 

4C~£ 4 j*k ( J*. I ) Ilpİfl3HI> 

.^<'^-J3(Â*.l) üpİflTOJIb 
,cdU^-0*J) IIpjHTnOCTb 
4i!jl»*->>- (o^) IIpİHTHUfî 

• «i^fj ' z* Cr) npo 

o^C » 4»^" O .1) Ilpoöa 

t ttlb ( j>.» ) ITpoönBâTb 

.JL? 6 U* ( J* , I) IIpoÖKa 
cJİ'Lj» ( I* .1 ) npofijıecKi» 

^^^jCm {^f) IIpoÖHbiit 



Tarihvemedeniyet.org 



424 



n 



İTİ 



'ify.yo^i'**^) npincKi> 
ö^»U(l..l) Hpioöp'feTâTejatb 
oy\** (J^j-O IIpio6ptTeHİe 
j>U ( c^ . 3 ) üpioömaTb 
ı<*ijî ( Jaj.i ) üpioömeHİe 
(ltO npiyroTOBÜTe^bHHfl 



S^bl (V.î) üpımy^HiraaTb 

üpnıneJieu'B, npmnaeBVB 

•o^O>* * o*"^ ( -i* .1 ) 
(Jaj .1) üpnıneneTHBaHie 

( V .3 ) üpnuıeneTHBaTL 



/t ı\ ^ ."*** ". • : 'J^-î( -^ -^ )npnmecTBÎe 
(-UO ) lipıyroTOBjeme ' 

t eUj^i0y3(V.i)IIpiyHHTi> 



j_j^'jaC( (J ^)npiyHWJiHfi 



tdLC^ (^«0 üpülHIIBâTL 

jj^(^^-*) IIpnmypıiBaTb 
• «i>: 5 (u-0 npieaiHHft 



cjfll (L"») HpiyieHİe -J^^'^K^^npieM* 
. oj^juüT * el-yjc-l '«±lb>-T (■**•*) npie'MMnrB 
.ajj/J>-j (•^.OIIpifcsfl'B 
*<3blJ-*lj(V.*) nprB3/KaT& 



.ctiT 



J^0\ (C*.i) DpİÛCKnBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



423 



n 



t\r 



jtfjy/yy.O.O üpnuecKa 
j*l^(c~o) IIpn^ectiBaTb 

f ^: 5 (•*■* • O IIpmeTHiiK'L 

VUjJ^-\îj(-^«OnpHHeT'B 
. u- ( J* . I ) üpıraiHa 
yL-l ( ia> J ) ripırmuenio 

Jljl^x-(^>..3)npııunnflTb 
Ool-ul ( Lj.l ) flpn<JHCJieHİo 



1 «J->* ( I* -. I ) üpnuijn» 
( V . i ) üpıminıiBaTbCH 

'<3^k(^-0 üpnuinjiHTb 

J,y (w* .3) IIpn^âjiHBaTb 

. diri JO jUVl» 

'oVU ( ^ . \ ) üpırıajiKa 



cr* 5 ^/^- 'cri u '«-r-^JJ^ ; .jUV^o^jjK-^. Onpımâjıt 
jctao^ (i) üpn4ucJiHTi> ^\ f jck^l(lajJ)npnuâcTİe 
. jr L. »^-»^ I i j± ( Ju .1 ) üpu'iaCTmiKi, 
dlrUjMi:(c^.3)npırjnTaTi» ; . oLy~ 

*^JjT(V.O npntıy^nTbCfl 1 jj^., (^) npırıacTnuö 

(j* . O IlpHHy^jtnBOCTb 






sU't ( L . \ ) üpımamenio 
|' Jjü> ( ^L.L ) IIpn^ıeM'L 



Tarihvemedeniyet.org 



422 



n 



m 



( V .3 ) IIpnxBâpHBaTb 
cxUj:(V.*) IIpnxâcTHBaTb 
4 ^a»I-u (-U J) llpnxjıe6âTejıı> 
Jj~e ( $* A ) üpnxae6Ka 

(V.3) npnx(OTİTi>, npnATÜ 



( V . 3 ) IIpHTpornTBca 

k^u * jj* (^. J) üpÜT^a 
4 J>r (^-0 IIpnTtcHeHie 
'JaL^(-lt.l) npnTtcHÜTejib 



• ^>b'<lT(i-.0npnxO» ( ^ ) npHTtCHÜTeJIbHblfi 

U.» ( A. ■ l ) npnxoaâHiraı jj . jUl4 «^ t ^ 

* C * k 4 - I İ^J-?>- (w-J) IIpnT'feCHâTb 
\j).j» ( > .1 ) npnxoHcafl| . eki lfc * eki 

* ^f** j IIpnTflrâTOJibHHÖ-ııafl cû- 

/ x rr \ ^-^r (^-O IIpnTHrnBaTb 

o>v d/) IIpnxOTjruBUiı * , ^ • ^ , 

. J*^l!l '^ idledir! 



<3>*r* (V.â) IIpniOTHiı ı ıaTb 
'JU- f ^j (J* .1) IIpiixoTb 
oVıi (w* .â) Ilpııı;ijınBaTb 



IIpnTaHâTeJibHuüjHoe-Mt- 

• *oUSy ( Lü j) IIpnTflHeHÎe 
v^cs (Lj .1) IIpnTa3âHİ6 



Tarihvemedeniyet.org 



421 



n 



tr\ 



( V . i ) IIpüTBOpCTBOBaTI. 

, J*\J (C-* . 3) II|)nTBOpflTB 

* J^ * ( V . * ) EfpHTCKâTB 

* <*jjl (i& A ) IIpnTnpâHİe 

. <±lb 

^OjOj-iCk'-OnpnTHpâHbe 

. M>- 

'J*J-?^ (^* •») IIpnTnpâTb 

'JldKTl (J^.!)npnTMCKT> 

*-rr ^i^ ( "^ •' ) üpUTOKl, 

* fT V^'j^-J 1 , Or o Vjl *-..*:* 
.jJ v ^tO*>-j(l.J)npiJT6n'L 

j)j-^*lt(^J)npMTOpHOCTI> 

J?lk/ >J4İ( 4 j^)IlpÛTopHuft 

^.ö'jj^O . O IIpHTpâBa 

. *b 

( c** .5 ) IIpHTpâBanBaTfc 



(u*) üpncyTCTByıomiö 

( ^j^y(c,*.i) II[)ncwJiâTi> 

. diri JLail 

.o^ıJ^y O* -O IIpncbrjrKa 
6 ö*<*jy 01 •*) IIpncHzâTb 

j}j^J„ (!»*•*) Ilpncknâme 

.^U *«>£_ O* -O Ilpncara 
u*r ( i.- .3 ) üpncflrâTL 

^L ( u" ) Hpncfl/KHHÖ 

• ıi^L ' «^-^-^ 
JM (^*.i) IIpuTânTUBaTb 

; eUX>- (^..3)IIpHTâcKnBaTb 

£* ( o- .3 ) npnTâ f JUBaTi> 

. Jc'lî 4 diri oj^cj 
' J^-Â-jU^) üpuTBÖpnHÖ 

*ıiiUl^( L.IJIIpnTBOpCTBO 



J-J^s 



420 



Tarihvemedeniyet.org 

n ir* 



( w*.» ) IIpncTpyHHBaTi. 

ıj^Msl (V.î) IIpncTynâTL 

-0^ (uO npncrynHHÜ 

t ji. ju ( JLı . \) Üpâcryırb 

npncTbiacâTb r CTHAHTb 

aUy-y( >.î ) üpncTflîKKa 

IIpHcyHîAâTi, r cyAHTb 
fC (iȔ -O npncyjKaeme 
( u* ) IlpncyTCTBemmîi 
4^j,U (la; .1) üpncyTCTBİe 
( V . * ) IIpncyTCTBOBaTiı 

• J* 3 .?. s~\- *<3^ ^>* 



(■i- • IIpncTaHO^ep^âTejıı» 

• JS^-1 O • O üpÛCTaHB 

( ^. . 3 ) IIpHCTernBaTb 

c-o\ O««0 IIpUCTOfiHOCTB 

• v. j 0-*" 4 vy-* 

4 Vi^ ( yf ) IIpHCTOHHUfi 

( Lj . i ) üpncTpâcTie 

( J* ,U ) UpHCTpaCTHO 

ft j\A3 ^L (^ )IIpncTpâcTHHfi 

( V . * ) IIpncTpamâTbca 

. til*^- * ,jljl oj-** ^r*/ 

( ^ .* ) IIpncTpâıunBaTb 

Aj^Ij (v^.*) ÜpHCTpOHBaTb 

»Itîljt- (>.0 ÜpncTpofiKa 



Tarihvemedeniyet.org 
419 n 



t\<\ 



iOjto ( -L..1 ) IIpncMOTpı, 
( la» . \ ) üpncoBOKynjrenio 
( o* . 5 ) IIpncoBOKyıiJiaTb 
( l*ı J ) IIpncoeAnnenie 
( o* .s ) npncoe^HHHTb! 



IIpncBOUBaTbj-CBonTb 

• «ij5j 1 jl(i- .1) npnceaoKi» 
.c^iT^(^..!) IlpııcKa3Ka 

• j-tfjöj^CkO) HpncKopÖio 
'OJjr^ (a*) üpncKÖpÖnuft 

JL (V . * ) IIpncKy^nBaTb 



. ı*L.j^u£i t viL.j'^dj'l IIpîîcJionaTbCHjiıpncjıoniiT- 
( v^>» . * ) üpncnocoÖJiHTb .<jz\M V.*)bch 

• «J-j^M» * «^J J:^" , * jU^-*» ( >.l ) üpncjyra 

o-uöjf IT(V . 3) IIpncııtBaTb • e^ : *-^ 

. dLıL (^•-^(■^••OnpncayaînnKT» 

* lP^. (^ •') IIpncTaBaTb • ö^Jİ 

. dlXjlj . tiArl iLr |( ^** • ' ) IIpncaymnBaTb 

o^ ( u" ) üpııCTaBiıofi .iiUi»J 4 dLK* 

. ^^jl ( o*.s ) IIpucMaTpıiBaTi» 

cr*)x ( ■** • O üpucTaBt 



4 J^ (l/0 üpncTajibnbifî 
• UUtftb(Lü.l)IIpncTânnmo 



dUK ' eU-J ojiti «■ jilı 



J\-u*l ( V .3 ) IIpncMiıpİTb 

( I* .1 ) npiICMOTpiUIIKT» 



418 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



t\A 



d^/' (o") IIpnnpflffiHofl 

'Jj'öI; (>••') üpünpaacb 

jj£ ( V . * ) IIpnatBaTB 

y ; ^* ( â* . I ) npnnfcBT» 

*Jj*JjjK V .» )IIpnpacTâTb 

«ö"*Uj>-(c^.î) üpapamâTb 

t ^J>" (İaj .1) üpupameme 

. «jT 

-*~>- ( V.3 ) HpnpeBHOBaTB 

•^Uc^J» O «O Hpnpoaa 
•J^^^l/O IIpnpo^Hbin 
• -i'j^C «^ • O HpnpOCTOK'B 
o^^j-^f^) üpnpyÖeJKHbifl 

t J> ( Uj .1 ) IIpneBoenie 



J^(^.j) IIpnnJiâBJiıiBaTb 
Sx\ji~,jj^* <■ dl.3^ «OL- <L-1 j 
4 4 o b(*ı* .s) üpnnjıâgnBaTL 

. diri oj^U 

\Sjj\ (0^.3) HpnnjıeTâTb 
. ete 1 oj>^U 

<^^P^L(c^.i)IIpHnJlHBâTB 

j ( s^» . * ) üpnnjiflCbiBaTb 

( c* . « ) IIpnuo^HnMâTi» 

^Uj^(c^J)IIpHnOMnHâTB 

.4<*^'^lJ(i^,l)npnn6p , B 
EtpnnpaBa, npnnpaBKa 

üpnnpâBjraBaTb, npnnpaB- 
( c* . i ) npnnpbirHBaTb 



417 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



İ\V 



IIpnnâjr3UB0TB, npnnoJi3Tb 

. &i JJr * ( V . 5 ) 

*Afi-j ;<il>\» 0.i)IIpHnâpKa 

**■ ( *ı* . * ) üpnnacâTb 

el^o t ajr^i(l.J) npnnâcB 

•t$J^l;^^K>-OnpnneKa 
üpıraeKâjibHbiftj Hbie mnn- 

t eUjytj(c-« . *) IIpnneKâTb 

- &JJ ' J^ 

f <* î *-i'^j»(^*.l)IIpnne t ıeTKa 

. Jö fc »jMc 

pk( c.* )IIpHneuâTbiBaTiı 

<^V>- ( c-.i ) IIpnnnpâTi» 
(^••Onpüıracb, npnnûcKa 
'cJOK^-0 IIpnııücbiBaTB 



( e**.* ) IIpnHopâBJinBaTi» 

t^U ( Âa.\) IIpnHocÛTeJib 

. JU- 

<dLjyS(^.h) IIpnnocıiTb 

t *Ll ( L> .1 ) IIpHHoınenie 
IIpHHyHc^âTb^pHHy^nTi» 

oL>-i (Lı.l ) IIpnHyHCAeHie 
,(>.!) IIpnnyH^ennocTb 

' U~*A ( ^* • * ) üpHHIJ'B 

, — >^r ( 5- .1 ) üpnımecca 
Wj'J^5 (Iûj.1) npıraaTie 

. ttL^j^ (V.O üpHna^aTb 
fc ^y (X. . 1 ) IIpnod^OKt 



416 



Tarihvemedeniyet.org 

n m 



* J* fc ^* HanpnMİpt 

. «d* : U ( -l* .1 ) üpÜMtcı» 

4 ojU ( > .1 ) üpıiMİTa 

oi^ O**0 lTpnMiTjraBOCTb 
4 -^b (er 9 ) ITpn.MİTjınBMH 
4 t^Lo- (^) üpnMİTHtıü 
4^" ( .L .1 ) npnMi^âHİe 
öl;^( L / > )npnM'fe T ıâTeJibHMfı 
*(jtİ3(c~«.i) IIpn>ıiınnBaTb 
<_>^«L.(V.i) npıraa^JieHîdTfe 
( > .^ ) npuHa,HJie;KHOCTb 
( w* . 3 ) IIpnHeBOJinBaTb 
npnHnMaTb, npnHHTb 



(o- . 3 ) IIpUMeTHBaTb 

^A^tjt (iaj .1) üpnMnpeHİe 



( <J** ) IIpHMpUTe^bHHÖ 

«3^- ( ^ . * ) üpnMOJIBHTB 

«j^j^l-C^npnMopcKİö 
■^ 3jT*0*.*) IIpnaıo^Ka 
tj^jLiy (V.3) üpnM^âTbCH 

■ «i^y 

iiil^iT ( c-..? ) üpnMHKâTb 

HenpnMHKaMoe, nâcbTO 

'cb^" ( -^ • O üpnM'BHeHie 

üpnM'BnâTb, npnMtnÜTb 

TlpnMİpnBaTt, npnıntpnTb 

.eUjl (w-. O 

' ^.-^ ( U* ) üpnMİpHHö 

ot-» 1 ' J*r 



415 



Tarihvemedeniyet.org 



t\o 



d\^J «-i-.O npraeTa, ! 'j^>(V.OnpHKOCH^TBca 

* ~ * L>M-^(V.0npnKpanHBiiTb 
- (-.M n P MHm !Iİjr(V.0npnKp4KHBaTB 

. j^l (V.O üpnannâTb npnKpH[BâTB) npnnpbiTb 

( £. . I ) üpıuriııraiBOCTb 

t ,j,j ( Jai .1 ) IIpıiJiOHîeHİe 



( c* . 3 ) npnukHUHTb 
IIpBMâsHBaTB, npnMâsaTb 
t <Jc ( > • O IIpnMâHKa 

.eiy^c-.OüpHMâpbiBaTb 
IIpıiMâunBaTb, npnMOiıiTb 

t j5^L ( V . i ) IIpnMepsâTb 



j/L-* (e» .3) üpnKyrıâTb 

j^^)l(c^. 3)IIpnKycbiBaTb 
^■V^ ( -^ • O üpnnâBOKT» 

. iirj.j^c (^ .OTTpnjıarâTb 
HpHJiâîKnBaTb, npıınaAiiTb 
. d?jji 'd&ijU ( ^ . 3 ) 
1 [IpnjıâcKnBaTb, npnjracKa- 
j< jc>Uy 4^fl>* (^ .0 Tb 

.jljUjcJlCj^.OlIpîiJierâTb 
'j^-jU. O* -O npnueîKânio 






fc .yuT> (^) npn»ıep3JiMÜ| ,0ın, npnneîKHbift. yuenü 



ju^\î!| - -p*A/ ^ UJ V Jİ K1> 



Tarihvemedeniyet.org 
414 II İNİ 



jU- ( X* . 1 ) IIpıiKâmBKfc] < Jf^-^ O ) IIpn3HaBâTK 

(V.î) IIpnKÜ^biBaTLCfl (>■•*) IIpmHâTeJiBHOCTi* 
.diri Ay 'j*"T • ^JoL^I *>u*j ol^ 

^U*yel;iT(i>.. 1) üpnKJlâ^'L t -? İ4:::A (L/ , )npH3HâTeJIbHHfi 
^V.(^***)npnKJiâ^;EiBaTL f f * "-*** ) <^ 

. lilrl.UaJ ' J ^ ( ^ * ') IIpÜ3paKT> 

«w.. ^ 

.j^lj i 4 ^ ( -^ • O IIpn3pİHİe 

J^ ( h . 1 ) npHKjroHeme! ■ . .. / .x n # ' 

^- . , I *»>v*^ v^-**0 llpn3iaBaTB 



ısu K ^* .* ) IIpıiK jOHaTt 4 .. , . ,;' . 

^ *crv*W ( -U . I ; IIpH3 û ıB'b 

J-*b( V.j) IIpnKJiıo^âTLCfl ^ , . , M .v" 

, lt^J^KM • ') IlpHKa3aHie 

<*5j( İ»j .1 ) IIpnâjııoyeHİe j • ^ (■**•!) üpnKa3^ 

. aoLS & nojryiHjr/B, npBKâ3x. 
' *'b (> . I ) üpıiKopMKa • f jP *^ û; 

t ;»;** ^ ^ •*) npHKâ3HBaTb 

a~ A C-^-O üpnKocHOBeHie 



. et \ 

i!>U( J^. .3 ) IIpHKâjIMBaTt 



(> . 1 )n P nK0CH0BeHH0CTB <j^L (V.i) npKacdTBM 



Tarihvemedeniyet.org 
413 n 



'<iiU.>'o:^ (>*0 üpıı^ypb ^Z (J* .') üpııroTOBjJiMİo 
4 J^. ( ^-* ) IIpıuyımtTb ; ^>j^jv(w-o)IIpıırp*BâTb 

. o^«* (-L..1) npn^ijn» •./*• '->^ (^• , ) Ilpıuâııoe 
i J-^>(c-.3)IIpııxnBâTi, fc ^ (-**■!> IlpMâruın. 



\Pli ( ^* • * ) ITpHHînrâTb 
t^a--» (^"*) IIpn;KnMaTb 

*<iöjJt> (3**0 üpiKKÛMKa 

( V . » ) Ilpn3a^yMHDaTbCfl 
tArl^i». (Jaj A) IIpnsBânio 
<ii*'^ -r (<j*) IIpn3eMncTbifî 
t OjtM ( -u . 1 ) IIpÛ3naK*b 
*J^K -l* • ^ ) IIpn3Hâııio 



-J*> • ^ l 

<±l*a>>l> y ( 3* -') Ilpmıâ'ia 

• • * • ÖJy^ 

\jr ^u") Ilpıuiîrpıihirt 

• sj^ İM V ? "lT 1 /. 

4 J^M>l(^-.«)lI|)H^HM r âib 

V-^- (^/) IIpiUBOj)HlJWf 

( o* .i ) IIpn^ep/Kimarb 
t acj.l, ( 3* • üpıuııpKa 

^jrlc^c (^) Ilpn^HpMnBhjft 

. J-?ı> 'cT^ 3^ 

^^u* (c-*.*) üpıuyMUBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



412 



n 



t\r 



^^(V.?) IIpnrNyınnBaTb 



.dUL 



»_y*~ <j-* Jy 



. eU.4- 



^^ (c^.*) II|jnroBâ|jnBaTb 

. eUy • j»/ '^ 

,JJ ^C (-u. ) ITpnniBOp'b 

«jtjU ()* . » ) Ilpnrö/KecTb 

.^ > -ti, 'cJilJ 
j *- 

.J* ' jjT (j") ripnr6/Kİü 
t**jf f ( j.. .' ) II vıroiTKa 

^ıl Jji' (^) npnroHHbiü 

^^\|jJ -»(*!-•.*) II jJlirOHflTb 

npnropârb-ıipnropfcrb 

J4(V.İ) 

. Jy^rr. (- u -*) npııropo^-b 

' J^ ( u* ) UpnropjUbifi 

• cr^. 1 u^ 1 ->^' ^'lî 
IIpnroTâBJiıı»aTb, iipnro- 

* J^Vy^U ( ^ . 3 ) TOBnTb 

( u* ) HpnroTOBH re-ibnufi 



J*-»} *~r 



. j^)-u\ 



(^» . I) IIpiIBfl3aHH0CTb 

'3*J m \s* (kJ 9 ) IIpnBâ3aHHbiö 

• J^ 

t «uMi.1 ( \* . I ) IIpHBfl3Ka 

IIpiIBfl3HBaTb, npnBH3aTb 

. J^^lcL (w*. 3) 

^li^l^O.I) IIpiIBfl3b 

cK* f J f \î (J* «O üpMrapb 
t dU 1 (^ ,i) üpnrnöaTb 
M>- (^ .i) IIpırrjıâHmBaTb 
o^-a (vi^.») üpnrjıaınaTb 

. dlr 1 

;0^o (J^.l) üpnrjıaıııeHİo 

4jJ* ( V.j ) üpnrjiflHyTca 

ripnrHeTâTb, npnmecTn 



Tarihvemedeniyet.org 



411 n i\\ 

•lt^jÎ^u* ) npnB03Huü ( $* .1 ) npnBepHiennocTb 

• V^f * ö^^»( L / > )IIpnBepH:ennLifi 
( o* • O IIpnBOJiâKiiBaTi> . jfc'i-û 'j^>- 

• edJSjj^- ^ eljC IIpnBnBânic, npnsıiBKa 

• dJİH-p- (-^ -0 npnBoate * *- u H w ( ^ • ' ) 
.ûh^ ( ^ ^pnBÖsbimö L^ ( ^ - ) npnBiiBâTb 

( ^ . O npnnopâ*maTb , . * ^ </> npıiBUBHÖft 

cilrl _ . Ji-^^K-^'OnpnBllBOKÎ. 

* «^ (O-) npHBOpÖTUHfl *-* iT <^> npnBâBOHIIHÜ 

« jr^j( JL .1 )n P nBpâTnHKi. ^'J^-OIIpMMİnio 

^\y o^O^K^-OnpnBnjcrifl 

*J*jT ( V .5) npHBUKİTL f >-0 npnBJICKâTeabHOCTb 

/t . N _ , (u*) IIpnBJieKaTeJibinbifi 

V j* • ' ) IlpnBfcTJinBOCTb , , , 

. c3 ıy i ^ii i , . \ tt* *» 

V^r ( c*a.9) IIpnBJCKaTb 

-*ij»(u*) üpnBİTJinBUft dUC- t fcilrl 

J t^jyİ(v^>.5) üpiIBO^liTb 
<>•>- ( lü . I ) IIpHBİTCTBİe . ülrl J 

.cA>" 1 eUOj J^j 1 4 drlja?(o- . 5 ) npnBosÛTb 



Tarihvemedeniyet.org 



410 



n 



i\ 



• i«ji— ( -L . 1 ) Üpn66px 

.J^L- ( Li .1 ) HpnÖpeHîie 
J-»b ( vT-. .3 ) IIpnöbiBâTb 

4 J-?^ (l/0 IIpÜÖHJIIıHHfl 

•«i^AJ^te-O üpnöhiTİe 

• J^y (V.i) üpnötrâTB 
4 UU ( L.l ) üpn6i;Knme 

t3üja'4ı"lj (>.») üpuBâAa 

'i>W(^"OnpHBâHînBaTBİ 



•^jyy (VO II| nBcnemo 



( ^ . 3 ) HpeyBeJiıİHnBaTi» 
-^ «3y ( ^ ) üpeyMHHfi 
<iO*( ^ •* ) II| eycnfcBaT 

. c5^.; .>- (^) IIpexo^;ân;ifl 

. «a> $y\ o-ujLl t • J ^-l» ( -( r>-)IIpn 

.^V'ojMc(> J) n P n6âBKa 
.ojMc (L .1) üpnoaBJieHİe 
cilrl dJ ^(oi.3)npn6aBJiHTi> 
'J** 1 - («j") IIpHöepeHCHijH 

* J-Mi^ (^..3) IIpnÖnBaTb 

ıcilrlpk; (^.3)IIpn6npâTi> 

J*^>Ul(V.3)IIpn6jınHîaTbCfl 
.^^(Lj.I) IIpH6jınH:eHİe 
( u* ) üpn6jın3iiTeJbnijfi 

4 T* s (5** HpndopKa 



Tarihvemedeniyet.org 



409 



n 



t*<\ 



.Cİ2;JlftC^"(-İ.J) npeCTOJTL 

'^.(^ •*) üpecTynâTb 

4 **JJ. ( J*> • O IIpecTynJcnie 
4 JU (J-J) IlpecTynımKi, 
u J^M (l/ ) IIpecTyuHMÜ 

IIpeeHinâTb, npccbiTnTb 

. dl£J ^LıUj.^^i.(o-.î) 
'J^^ (A»nO HpccbiıneHİc 

6 dL«) ( j^. . 3 ) TTpecfeKâTb 

. diri J.5 

c<*^5 (L .1 ) Upectucnie 
jw( w^ .3 )II|)eTepırIiBâTb 

. diri <£l— t dU-J ^.£j 

• ^T^-C-^.OripcTKHOBeHie 
^<JL*(iaj.t) IIpcyBejıû»ıeHic 



j$£l'«iL(Lj.l)ll[ eıiflTCTBİe- 
JU( V.» ) IIpenHTCTBOBaTb 

IIpopHBaTb,-npepBâTb 

. dU*-) cO^*- ( w* • 3 ) 
t dLj (u^) IIpepÛBncTbiü 

• u-ll (« .1) npecBiiTepı» 

O;^ (<j*) IIpecjroByTHH 

. ^İJul)' 
tw : «*ı(Lı.ı) lIpccıi^OBanio 

• r^ 
*_«**> (w*. 3) Upccai^OBaTb 

. diri r lj3 t diri 

osj m ( V . 3 ) üpeCMUKaTbca 

. f Uo jt* dUUc(â* . I) Tlpeccı» 

fc( »jly (1^.1) IIpecTaBjıenio 

. cJ*ı * Jı/jl 

i)^> O-O ITpecTapijıocTb 

t^'dL (^z») IIpecTapiıiHH 

. jLı^l di 



Tarihvemedeniyet.org 
408 n t •a 



a JU«uU( to J)npeo,nojıİHİe ^r^ J^(J*.U)IIpeıviH6ro 

( k> .1 ) HpeocBameHCTBO t jUUc ($* . I) HpeMy^pocTi» 

• d&T* m • t!^ 1 ' . «ilU jS3 û^- 

(!-.«) npemiHâHİe-SHaRn | , j, c ( ^ } n p0M yapHft 

, - / 1 h „ * , \ j^{ «^* .3 ) üpeneöperâTi» 

C^ Oi-») IIpeHOflOBame ' . , , . » , 

J diri ^U^J t diri 

pl-- ( c-. i ) npenoTOBâTB '^(■^•0 npeneöpememe 

. diri ^.jVj ! • ^^ 

npenoAOBaTejib, pyccnaro •oJ^^*<^^* (-^-0 Ilpeme 

. tA-^-jj q 3UK â r C ( V.3 ) IIpeo6jıa ( nâTB 

.oa-a5 (LJ) npeno^66ie . ^^ ^C * d&l 

J Ji-V 0^-0 üpeoöpaHcaTb 
r^'>^(u^)npenoTO6HMfi . ^0^5*^ ^^ * et» jsi 

tAjjji (iai. I) üpenojroBeHie , ./ t , XT -, ^ 

- Ji-V v -^ • ' JlIpeoopaiKeHie 

•J^* *£^ (^-0 üpenoHa * ^^ 

W( ^ •» ) npenopyıâ™' ' ^ ( Li ;°. n P eo6 P a3 ° Bâ ™ 

. diri " * * 

<-,/ (Ui) Hpenopy^emc ( ^ • * ) HpeoÖpasoBaTB 

<!_* (c^.â) IIpenpoBOH^âTi» C - ^" (^-*) HpeoöpamâTB 
.diri f l^l t jIU; . dL./JC-l 

(^ •*) IIpenpoBOHc^eHie <^( c- .* ) IIpeoAoaliBâTb 



Tarihvemedeniyet.org 

407 II fv 

* 1 j&jJ»)( kL f) IIpeKJioHHbiâ ( tf ) IIpeameBpeMeHHHft 

'^iiU ' ^ai. (^) IIpe^Hifî 



4<2Ü \ ( O- . 5 ) IIpeKJIOHflTI, 

^1^1(0-. 3)npeKOCJi6BnTi> 



* j ( 1. . 1 ) npesn^neHTi. 



eLj*^-. ^~C * diri ;; . ^j 0>sf ^ 

<^l>l(,Ul) IIpeKoejıOBİe ^ ( ^ . s ) IIpesupaTb 



ci)te| 



diri oliiı- Ij 



cJi/dA;^) HpeKpâcHbiö ollı (^) HpesÛTejibHHfı 

^j>(^.3)npeKpamâTb] u ^r ( ju, . I) HpeapİHİe 

.diri j>> t eUT* j, ^ ^^.^ 

6 U~f(J*.l) IIpeKpameHie^^^^ (Â*.l) üpesycTb 

*-*JC- (o^.i) npewarâTb ( ^ ) npenMymecTBeHnufi 

. ^ : U (c/) üpeJiecTHbiü, ( JLı .1 ) npenMyu;ecTBO 



o^Li ( ^* . 3 ) IIpejrbn;âTb' (^y) IIpeHCiıo^nifı-HflH 



•|lT* 4,iU( -Lj ,l)npoJibmeHİe ' ! . <Sİ jlI( J* . 1) IlpeKJioHeHie 
* J13 (Ju.l) npejno6o^ift|[*i^l(>-OnpeKJi6nHOCTb 



Tarihvemedeniyet.org 



406 



n 



i<\ 



0-Jj\ (Jaj.l) üpe.n^yBCTBİe 

(-^ . IIpe ( nınecTBeHHnK'B 

( w* . * ) üpe^uıecTBOBaTb 

< >r ) Hpe^ı», nepe^'B 

Vİj^^^t ( C r ? )IIpe f H'Bn^ynı l in 

. f jüJİ i >jû* 

( c* .i ) üpe^ınaBtmâTb 

4^L- ( û«,l) üpe.n'LflBMTejib 

4 lık ( lü . I )Epe^ı>flBjreHİe 

( c* . 3 ) IIpe£'LflBJiâTb 

( -u.l ) üpe^tJnb 

^^(^••OnpeeMnnKT, 
Jjl <4j1 (>.U) üpeücue! 



->y± 



.diri jlU-lj jUl <Ljj 'dtej 
( L> .1 ) IIpe^yö^Hî^eHİe 

(1*1 .1) npe^yB^OMjreme 

( o» . i ) npe^yB^CMJiâTB 

( w- *. i ) IIpe^yrâ^HBaTb 

i)j^( o-.î ) IIpe^y3HaBâTb 

.^j/ü-Jjî < diri JV-^lj 
npe^ynpe^ıiTbJibHocTb 

(<j") IIpe^ynpe^ÛTejrbHbifi 
jo- (c^.5) npeAynpeHi^İTb 

(iaj J) Efpe^ynpeHî^eme 

• Wj jö- ««*J o&'T 

(^> . 3) IIpe^ycMâTpnBaTb 

(u^)npe^ycMaTpÜTejiBHbiö 



Tarihvemedeniyet.org 



405 



n 



i-o 



J3 (.u . I) npe^pascy^OKî, ı (o. . 3) IIpe,noxpoHHTb 
. Jtl ! .drUjij 'drl-düU , j^U 
jU!(w*.3) üpe.ncKâauBaTbj, oUjjj^ (L.I)npe^nHcânie 



°->^ J: 5 ^)IIpe^cMepTHHfl 
'^^^^(^•.Onpe^CTaBÛTeab 

• J/j 
^•* (J^.l) IIpcucTaBJieHİe 

&<* C^-.O npC^CTaBJTHTL 

( ^ ^ ) IIpe^CTaTeJiLCTBO 

. r Ü3l ' *U* 

4*>-l^ (L .1) üpC^CTOHHİe 

^Jf-* (V .*) üpe^CToaTL 
. dK-uTjl ebjjT 

• C-*i"j^(L.I) üpo.nct^âHie 

• cr^j(^-.l) üpe^c^âTejib 
( ^ .i ) Hpe^ciı^âTejiBCTBO 

•<d>j^-!îj(v.onpano^âTB 



. dr I r C- * dU,/ j 
'dlrJ^t(c^.j)IIpenoJiorâTB 

c/v(^.1 ) IIpe^ııoJDcoHceHİe 

ü-u^-»(^) üpenocJii^Hiö 

ö-J>-» t^/^ıioi ö^V fc t5^-^^ 

. dr I 

jt-e-j 7 (JaO) IIpc^no'iTeHie 

• cr J "^ £=r</-* 'er-*». 1 

(<j") npeOTO^TMTeabnbifi 

■*.*) IIpeAnpnHnMâTb 

, dr I J^J , dr l J^ij 

üpe^npİMMUIIBblÖ 

( -l»).i ) IIpe.nııpiflTie 



^0 



404 



Tarihvejjedeniyet.org 



i*t 



(la; J) IIpe^onpeA^JreHİe 
(o* .3 ) IIpeAOnpe^tJiflTL 

il/ ( V.5 ) npOHOCTaBJIflTb 

.vîlrj^^ 6 «Jc^S » jily 4 diri 

( w* •* ) IIpanocTeperâTi» 

( Jaj ,\ ) ETpe^ocTepeHceme 

. jUl 

( >•! ) IIpe^OCTOpOHCHOCTB 
<^) IIpe^OCTOpÖHÎHblÜ 

(o*) üpe^ocyMTejiBHiJH 
*CA O* -O IIpeAcyaî^eHie 
<tiU(i« i .\) üpcnospaHeme 
(a*) IIpe^oxpaHMTeirı»HiJu 



• <jr^>* (J^ -O IIpanBİcTie 

•-A**ri ("^**0 üpe,HBİCHiiKT> 

. j^»J« J 3K L /')npe ( nBİqHHfi 
Ö-O (c^ .3) IIpe^Bta^âTi» 

(lü . 1) IIpeA3HaMeH0BâHie 

4 <U.aZ. (Jaı .1) üpe^ucjıoBie 
v-iJC-( c*a . i ) üpe^JiarâTB 

.^JC- (Jaj.l) üpe^JiOHîeHie 
.û^U/^i (Â* .1) IIpe^MeTi. 

• lt-jA* (-k'-O üpe^MİcTİe 

.^Âİ-(X..I) flpe^îrÜBCTHHKT. 

(c* .») Ilpe^Ha3HaqâTb 
\jj (lü.l) üpe^Ha3HaqeHİe 



403 Tarihvemedeniyet.org 



t-r 



4 JiU ( u* ) Hpe^aHHufl *ıiLf(c-.0 npeBocxo;tf t* 
fc <>U. (-u.l) npeMTejrb 4 ^ cl (u*) npeBoexo^nufı 
^U(ioj.l)npe^âTeJifcCTBO ( ^ •' ) IIpeBocx6,ncTBo 

cx- ( Joj .1 ) üpe^apenie f ! '^ G*-0 HpespâTHOCTi» 

•er" (i-T^ 1 fc tr-**J .yMi'l «, JJij- t jj„ 

(u*) üp^nBapâTejiBHHfl I fc > J V* (<j*) ITpeBpaTaMfı 

■^r- (— -O npe^BapaTLİ npeBpau ^ âT ^ npeBparÛTi, 

. dr I jU^I ^ , diri i '^ J ->* '^^ (-'O 

*(** ( J* .1 ) npc^BM^Hie' "^"^ (L - ' !) n P eB P a meme 

4~>' (c- .3 ) IIpe^BÜ^Ti> td *^ ^ *' ; ) npeBKinâTt 

dili (iü.i) IIpe^BKyıucHie • < *- l C i - r " CM)IIpeBHiııeHie 

. oU.j ool, -J^ 6 ^ (>«0 üperpa^a 

fc cr*-> («k-0 npe^BO^MTGJn, ^>-(-*.j) üperpaHt^TL 

• ^Xn- '^J^ (^**0 npe,naBâTi> 

W) npe^Bo^Te^cTBol'^jl^ (J*J) npe^ânie 

r ^ n ^>-^^J;iIp^aHHoeTi> 



402 



Tarih^f medeniyet. org i»X 



j^Afc-l O . HpâBOCTB 



• J^ (u*) IIpaKTÛqecKİn 
j^. ( İt . 1 ) IIpapoMTeJib 

t 6 jb- ( İt . O ÜpaMâTepB 
.>^l ( A, . 1) ÜpâoTeıçb 



, ^ o». 

^ (Aü J) IIpâ3AHeCTBO 

oy , Ju- (Ju.l) npâcojrb] . JJy- * JÎ*A* 

. J^'j .^ (JL-.1) Üpâ3AHHK'L 

. >\*jâf*Jİ (^-0 npay&'l^ ( j^ .\ ) npâ3,HH0BaHİe 
.A,tj;wUO.0npâqeınHafl ^^^*/3W^ t4 ^--> 
.Jr^tcir j^-^( >• * )npâ^Kaj, td ^^(v.5) npâ3,n,H0BaTb 



iL-» (>.0 Ilpâma 



. ^ ^ û- 



.eteleri (V.OnpeÖHBâTb ^ )npa3AH0inaT âK)mitca 

Udö>-S4j (>.l)IIpa3flH0CTb 



<ic (lü ,\) ÜpeB03M0^eHie 



,-_-: (iu.l)IIpeBoaEeceHie 'J"* J - ytr/ * , 
^ . cJU «iuJ • 4 J- n P â3AHoe »ftero 

(L.OnpeBO^ÜTe^cTBO . ^ O -O Hpâ™ 



- 01 Tarihvemedeniyet.org 



.j£>\,\sjA*(X*,\) IIpaBÜTeJIb £j-- ( ^ . * ) IIOflCHflTfc 
( iaj . 1 ) IIpaBHTeJIbCTBO • <^ Ç.^1 J 



td*Jojbl (ju- . s) IIpâBATb 



, tdlri r C 



J^-»l ( lal . I ) üpaBjıeHİe 
cÜO_>k ( Â* . I) npaBEyKt 



^V*- O - O IIpaB^a 

L&A^G^O EtpaB^HBOCTIı 

«i^^ ( u* ) HpaB^ıiBHfl 
, üpaB^ojııoÖMBbiîî, npaB,nıı- 
.JU>^-I t j>.(Iu.l) üpâBo'l 
^ (J«! .1) npaBOBİ^eme 'j^^npaB^onoAoÖHtıö 



'o^Jr^ (-^*0 HpaBOBipie 

•t>*>* (l/0 HpaBOBİpHbifl 

. >W (İü .1) üpaBonHcanie 

( İü . I )ripaBOCJiâBİe-B'bpie 

• J*- ^ 
IIpaBOCJiaBnuH r Bİ>pHbifı 

«> J-u (İü .1) üpaBOcynie 

* d* ( \f ) üpaBOcy^Huö 



'J^**- (-^-0 üpaBe^nnKi» 

• d* 

.oa^lî«^j3(Jaj.l) HpaBiiJio 

t o-^lî ( J«3 . I ) IIpâBMO 
iflkJI(_J*.\) üpaBlIJItHOCTL 

J*j IIpâBnjiLHbiö raarora 
ne IIpaBUJiLHbifl, rjıarojn» 



Tarihvemedeniyet.org 



400 



n 



(-.0 



IIoıneBeJiHBaTB * ^ri^ ( •** • * ) Hoıûm 
•il^-o (> -O n6mjraHa |( •£.?-* O - 1 ) no^ûcTKa 

.dUİ^ (>J) IKIMOCTL | t-J» ( "** * ! ) nOTOTİTeJtt 

♦ ^y* (>.l) Homâ^a -^^y^ C=--*> Houûtb 
<UJl (c .s) IIoınyDHBaTB . d'J* ^--^ (> .1 ) II6*rra 

. diri ^JL t ,>Mj_£ .£j>» (ö* J ) no^ITaaBOH-L 

6 ı3^rX ( > • 1 ) üoİ3^Ka .*U<ı~-^ 0^.0 ncmâHTi 
. c.»-L- & \Jrjy~ (■*•*•!) üo^TapB 

♦ jJ^p.4C-£^(Ju. J) IIofc3flfc • «jr^J-J- ^-^ 

* j». ( Jaj . 1 ) IIo ı rreHİe 

,-ujti. (> .1) IIoaMa 1 6 f^ ( u* ) no'ieHHuü 

. j\i ( -L. . I ) Ü03TB ' ^ ->=" ^^ 

t JLj^ ( lü .1 ) üoflBJieHie "'^ 4 ^ O - u ) noxiTÛ 

. jü ;/\ ^ * j^ö .^^ ^ 

C-n s ( J* . 1 ) noflCHeme! -J^j^IIoOTÜTejiBHHfl 

. J^aTj .<Uj>-^ 4 ü>ç (^.U)IIo t it6 

cJ 1 *±fl* (> .1) IIoflCHÜı^aj 'jL^u^ai-^ ( L / > ) IIo i it6boh 



•j/t jüoî ( Jw . \ ) 116^3^1» * 

. r ti ' ^ O J) II033İA 



Tarihvemedeniyet.org 



399 



n 



r\<\ 



.^•L iç^" (3*. I) üoxyjiKa | <-jhj^ ( J* . 1 ) üozMeate 
t eUjv>. (c^.î) IIoxipnBaTb . «^j^ o^tc 

. jjjb" *<-^> (-U.1) üou.'Ljıyfı i . j^jj^ (V*0 noxo,HKa 



tc /ly^Lc^03 (3*-0 II6 ı iBa 
-o ?o>Ş; ( J».U ) üo^eıvıy 
jLitc-î^ O .1 ) II6 ı ıecTb 

t JV^ ( U* ) nO l IÜTHblfi 

.ûitjto*j>( Â* .i )IIo , ıeT , ı» 
jLl (>••*) üo^nBajibnH 

tj^ijjl ( o* .3 ) üo^uBaTb 



^/- IIox6^eafl KpoBaTb 

.^i- t «ojU (I* .1) IIoxo^t. 
<■ <u? j ( JUj . I ) IIoxoHî^enio 

fc ü\îo >£>* JJ-Mu*) Iloxo;Kni 
j*^" ( ^ ,1a.\ ) II6xoponu 

t^jf (k^-.j) Il0X0p0Hl'lTb 
( 3* • * ) Il0X0TjrilB0CTb 
°-*r^ ( U* ) n0X0TJtlîBblÖ 

II6xoTb, noxoTtHie, noxo- 

'JÎJ—A ( > »0 TJIllBOCTb 



Tarihvemedeniyet.org 



398 



n 



v\\ 



(j^.3) Hoy^âTB, noywrb 
V>"3^( ^ - 1 ) noy^eme 
4 «SV (^) üoyTOTejibHufi 
^>)2İ(V.*) HozâÖHH^aTb 

. lifcj dJ|I>JL-tLi <• *&*} 

t >-jW ( ^ ) IIoxâ6HHfi 

* v-^ «^. 

4 j'>-* i i^* ( J°J -O IIoxâ6cTBe 

<• tîj çju (^. J) IToxBajıâ 

c^Ui (>• ^) IIoxBajib6â 
.JU elof oU.£ o-u-Uil 

o\»L^ ( yf ) IIpXBâjIbHHfl 



urjli (o*.*) IIoTpoınÜTK 
«j^JU(V .*)IIoTpyAÜTbCfl 

.J^UU (^>-0 ÜOTpflCâTb 

. Jjjy (-L).l) noTpaceme 

3^ ( j> . > ) ÜOTynjrflTi» 

t eU' ^- ( V . » ) ÜOTyxâTb 

.dU^^-(ov.3)IIoTyınâTb 

.J^ « J (-U .1) IIots» 

j^j , eli/ (V . *) IIotİtk 

.<^}fl (> . î) IIoTfcxa 



»jcfc ( i- . â ) noxnmâTb.|'Jw^\ ( u* ) noTiuiHMfl 



diri 



ili-, 



^^'^(laiJ) noxnmeme, İ^^J^ÜOTİuiHbifi oroHi* 
. -ûlf" 4^UL-» ( ^t*U ) IIoyTpy 



•\jj***s O *0 noxaeÖKa' 



.Jj-^^* 



Tarihvemedeniyet.org 



397 



n 



r\v 



, oj^a (J* .U) IIOTOMI. 

fc <3 : ^.^ (V. i) ÜOTonaTb 
* • V» jUt(Jaj .1) ÜOTonjıenio 

*^y <cr*V (u") IIoTonjıuıi 
• ÖJ^** '<y»* ^^* 
ÜOTonJiflTb, nOTonıİTb 
.(j^U* t(S*~*\ y* ( ^ • * ) 
.ûULtjb^(.L. .1) IIoToırb 
( o- .i ) ÜOTOpânjraBaTb 

O^» (J- . I) IIOTpCÖHTCJIb 

o^( Jaj . I ) ÜOTpeÖJenie 
t>i* (•**•*) noTpeCnnKt 

4JIL. (j*.\) IIOTpeÖHOCTb 

.^-İiL.'j.jV^) ÜOTpeönbifl 
• O^Jjfi (X* .\) noTposı» 1 



<3*J jl ( ^ . 3 ) IIoTiıparb 

<• <!-/ (>•.*) ÜOTJIllBOCTb 

-d-LVy** jy (^) rioTJiiiBHfl 
^^ *f y ( -** «t ) noTiniK-b 
-J^jy.jy (^) iiotiiij» 

t jdy (^) noToronıibift 

. J^ 

|. V >L- .J-- (Ju.l) nOTOKTı 

,jWU* (J^.İ) IIotojioki, 
f**iUy^.(V . 3) noTOJicıirb 

oU^lj Vj (■^•OIİOTOMOK'L 
' Jy (u*) IIOTOAlCTBOHHblft 

'J-J ( "^ »* ) IIOTÖDİCTBO 

' j>**-Cij> ( J*.L ) IIoTüMy 



Tarihvemedeniyet.org 



396 



n 



r«a 



ij^( X. . 1 ) IIOTâeHHOCTL I . J**J^ 



•e ^ı-C" J j^C^JnoTaeHHHfi 

'jİ/C-J^r-CV.i ÜOTaKâTb 

^i^ (V .j) HoTa^ânaTbCH 
IloTacKyxa, noTacnyuiKa 

.^i( 3* • O IIoTacoBKa 
'.**-.* ( ^ . I ) ÜOTaTyflKa 



£>-r- 6 



dU <^V* 



njlf j yİ5 ( i* , 1 ) Ilocyaa 
4 ^-£ ( u* ) IIocyTO^HHö 

../ o-U^l— Oj^ ^^r^t '*:*.? 
(w*.*) IIoCIJJlâTB, nOCJlâTB 



.y-eL^(^.3)noTBepwTb ^ 

,.., . <^ , , * *iuo ( ^ .3) ElocbinaTî» 



»^r ( -kj-l ) ÜOTBOpCTBO 



'o**"*./ ((T ->-0 nOTĞMKH 
'cîCj£j* (^) ÜOTeMHİjIblÖ 



(w*.OnocİBaTb, nOCİflTL 
* -rO (■** •!) IIocfcTitTCflb 



fj^Srl^U (>.1) EIoTepfl|i 4 ojl3 (i* .t) Hoclimeme 



.-djl 



.eLj/^tjJ^jt 



Tarihvemedeniyet.org 



395 



n 



r\o 



*C>\^'(ja .1) ÜOCTOflHHOCTb \ oA* (J* . U) ÜOCTaTefillO 



'jvJ^y (o* . J)IIocTpaııı,âTb 

. diri jUj^ <LU*3 

^«ıL ( c.* .5) HocTpıırâTb 
^ıl ( iaj.l ) IIocTpnHîeHİe 

* ^ ^ (^-0 üocTpoeme 

• k fc J.-\f O-O ÜOCTpÖflKa 
. jjl <»/ O*-0 IIocTpoMKa 
4 Jj>* (■**•') üocTptJn» 

( V .* ) nocTynâTb r nHTb 

♦ cîUjj) (Jaı.l) nocTyıuıenie 

. eULuJ 
'j^'j^l» (•**• O EtocTyııoKi» 

: ^> 

4 JâJc2j>- Q*. 1) üocTyıib 



.eAij^t jt- (^* .1) IIocTenb 
6 «i c "A (^- * ) üocTnraTb 

4 JL^ ( Jaj .1 ) EIocTH/KeHİn 

. Ah** ' r*> 

.ji«^ r .o^o w ^-(^.J)IIocTiiJiâ 

t^Uj^- ( C^.i) ÜOCTlİJlâTb 

,<cjj c^-^r- O* «O ÜOCTHJIKa 
£J->J* ( V .* ) ÜOCTHTbCfl 

J^>^ ( V . O IIocTHirıaTb 

• dö^ G J -^ ' ^-^ 
*2.jjjKJ*.'-0n6cTHnıecTBO 

•JfJ 9 £*?, ( Lf ) IIOCTHblfl 

.•l<ı*b t JJa^( I*, i ) üocTOft 

w ^yfV, ( <j* ) IlocTopoıınifl 

• ^.> ' orr 1 

t^rlj^( ^* . 1 )IIocTOflJieu , b 



Tarihvemedeniyet.org 



394 



n 



r\t 



üocpaMJHTb, nocpaMiiTb /b^-K-^-0 üocMİınnme 

. üUJ Jj ÖT.* j*£ ( Z+» . * ) I ■ H 5 * 5 

* .jlv-ojI (> .U) IIocpeAÛj • *' u T^ ( -M) nocoöie 



( iu . \ ) üocpe^HimecTBO 

( J» . L ) ÜOGpe.HCTBOM'B 

* yV^t (-L .1) IIocTaBeı;'!» 

4 *İ £ .^ (^* -O ÜOCTaBJIiİTfe 

4 o£c-o ( 1« . I ) IIocTaBi» 
6 Jr^J ( 3* • O üoc. 1) IIoAHîHrâTejtb 



Tarihvemedeniyet.org 
369 n r ^\ 



( a" ) IIo^BİTpeHHHfl 

. J\ j* (> . I ) IIoaBjbKa 



( j* -\ ) IICMJBaâCTHOCTb 
■^ ( u^ ) no,HBJlâCTHHfî 



'j*M&l(o*.s) IIo^Ba3MBaTB , j,Vji .ju-üI' 

.^ / ' ^ ^ ^^ J>(> . ») IIojBOAa 

*<iu 4 ( vi^ . i ) IIoarn6âTb ! <. , - <^ v „ 

- M t - mi i- I ^-^ C^.O IIo.UBOOTTb 

( ^* .i ) üo.urjıâ.UHBaTB ,. - , x „ J 

. drl JL-J-.L . ai3,r| ^ ^ ^ n °™ HHft 

(j^.,3) IIoAroBapnBaTB .,-j , ,. ,\ „ ; 

,.- , - . - J^cr^ ( •** • * ) ITo^bo^ 

• ^k» c^ * 4 -r* I ıı. , . „ 

cdl^ (^ .») üo^rOBop^l . n / t. % rr. 

.üNji.ıyı ,ÜV ^ (A)DwBOe 

..ju^IL^) Iloaropımö ^^^(--On(WBO>İTB 

Oj^l (v^.i) ÜO^rOTOBJIflTB * ^ 

.'elrj -u^ * diri ^L oj^r * °^ tel (^ - 1 ) n<UBopı>e 

t <o<r ( ^) IIo^rpy^nHrı • i£~* 

• ^^-Jy -> j- 1 ( <-/* ) no,HBİjHOMCTBenHHfc 

jj>» ( V . 5 ) üo^ryaaTb * lA^ 4 ^" 4 ^*$y* 

f m -& ( ^ . 3 ) IIoMaBâTb oy ûcL (>.!) rio^Btcı, 

. diri jjT * diri I . jLj j^JIju J>L,T <, â 
Ti 



368 



Tarihvemedeniyet.org 

n r-iA 



(V . 9 ) IloAÖo^eHHBaTLCfl" £.3/ r^O • üoM^a 

• Jfi*V^(V.OIIoA6pâcHBaTb .o\<><S-v-(VO ÜOAâflHİe 

.jTf t O\«jMfi (> .1) üo^öâsKa 

4 ü-?k (> . I) II<u6pıoınnHa * ° J ^ 

• j^y» (V . t) üoaÖfcrâTt • &J 4 ^ > 
JU\ (c- .i) no.HBâjniBaTb J/-J' (^ . * ) Ü0.n6nBâTb 

• fjj^.o^'C^-O Ho^âjiT» * 4 4^-1 ( > .1 ) üo^öiiBKa 
cJ\ ( c^ . î . ) ÜOABeprâTb . ^J ^-i;*^ 

dJr\ ^jûT t diri ['J*%^U (c**.*) ÜO^OnpaTb 

*\iu fc ^S \ — ■ ı L<djk-TtOU5(â*.l) Uoâooü 

( ^ . s ) IIo^BepTUBaTb 1 <. jy^ ( > .1 ) IIo^ĞojiTKa 

• J**fe ibjf\ J*U» j . J>* el!xi/ 

<-if(J*\>.) IIo.HBeccJibKOM'L ;} . fjÂ\»?" (c?) ÜOAÖopncTbiâ 

4 c$j>- ( ^* .1 ) üö^Bnrı. 



t pk. (^) IIo^BepHîeHHbiü 



• il^^ j ( ^ ) IIoaBn/KHofî 

( $a . \) IIo^BHİKHOCTb 

. dur 



t jM/ ( Â* . \ ) üo^öopı. 



Tarihvemedeniyet.org 
367 n 



r\v 



<>^*y (V . s) üory^HBaTi» 
(s^ . s) üo^aBaTb, ncuuiTb 
4 J^j». ( ^** . â ) Ho^aBJiflTb j 



• J^ıitS (V. i) üorpyÖİTb 
\y* ( c-* . s ) üorpyHîaTb 



i jf')j^ (-^-O IIorpeöıuMKt 

* fj-^jt ( Â-.l) II6rpe(rb 

Ojt ( o* .3 ) ITorpOMJHTs 

. dUjlJ .diri ^^Jl t silrl U, tvdrl 

*j>.*L jJ^(>U)ITo^aBHO o>- ilj- ( Â-.I) Ilorpoıvn» 

.^-UÎl^^* (j^ . 1) üo^arpa 
o~ij* (■*-•!) IIo^ârpnKt 

4 ^V A (^-0 Ho^apenbc , j ( J* . I ) Horpyaceme 

.-dit a&\ ei-jU 
il>U ( V . i ) IIorpy3âTi> 

* crA ( u* ) norpy3Jbift 

t oLT( ^. . I )IIorpiınnocTb. 

. iki- 

*(>'-( c+* .i ) üoryÖJiİTS 

t Io^^â-U (^. .1) IIory^Ka 
. db*î 



. «il*./.? 4»a> 
* 4>-u ( Ju . I ) IIo^âpoKt 

. fJ c 

'ci*l^(^ . l)no^aTJinBOCTb 
.eLjy {z^S) IIo^âTb 



366 



Tarihvemedeniyet.org 

n m 



v* t4 iJrr (üf) ÜOrOJIOBHHÖ 

^i-J^rf (5*'0 noroaoBmıraa 

t jlTlT ( -L. . I ) noroHmıiKi, 

.cJ^T (-u .1) norÖHi, 
o* to^lu^ (5*. 1) üorÖHfl 

' J'Vjt ( C- . J ) HorOHflTL 
.diri ^.Jui" 

iiULt / ( ^ ) IIoropEHil 

^.jy^ (J**^) üoropo^CKÜ 

•l>^ (c/) IIoropfeaHİi 
• •j^t j!jlt>(i*.0 IIorocTî, 
^j^^Cj-') üorpaHiVmufl 

°3^- ( ^ ) üörpeöâjibHHİi 

.elrJ^A (c^.î) IIorpeÖâTb 
fc Cr*^ ( ^ • * ) IlorpeÖenic 



tdlP^T ( o* . i ) ÜOrâHHTI» 

-*- 
' j! jb^ t viUw^( 3^ . l)II6raHb 

^Uî 'dlrVj- (V.i) üoracâTi* 

.diri oU- âj 'diri çjj 

.jk>.iijy^-( u ^) üorâcjiHÜ 

iS»j*2-(c+aS) üorâınaTK 

.dUul \iL\ 

•crJ>*»V-Ckj«0 Iloraınenie 

t jLjI J^U (V-0 IIornöâTS 

.Jljl ^% 

'v-JU il^U (>.l) norûöeab 

' oVjUj^ (<./) üorMÖrafr 

'J^Jİ (°* •*) IIoraaınâTb 

n*^ (İü . I) üoriiomeHie 

6 tP^ (V •*) üorjiA^HBaTi» 

.elri ^t> 

•*>* O**0 Iloro^a 

j^» 'eLK (V .*) üoroAÛTi» 



Tarihvemedeniyet.org 
365 n 



r"\o 



.jU ^lici ^Jbl 
•û^U'û^l^OJ) HoBİca 

'<İ^V ^"*) nOBtCHH»iaTL 

.diri 

( -^ . ' ) HoBtCTBOBârejib 

Ji* (C- . 3) IIOBtCTBOBiİTI, 

.ö^t (^ . O IIobİctkü 

4 Cs2\j>. ( J« . i ) HoBtCTb 



ıjsJ> (J* A) noBpeiK.ncnio 
4<iUK (V.3) noBpeMeHÛTb 
**5jj^ (^) noBpcMennıaîi 

^ ^^^(^)IIoBCeMİcTHbift 

OiUj'(V.i) IToBCTpt^âTLca 
' û-tK> (> .U) IIobcioay 
' J, -^ J (-k'* 1 ) IIoBTopcnie 
UOBTopeme, MaTi,y»ıenifl 

ITOBTOpaTJb, nOBTOpUTt 
^ (-^»0 IlOBhlTOKT, 



^^■^ noBH3biBarb .^jy ( J, . 1) HoBuiHerae 



Tarihvemedeniyet.org 
864 u _ m 

„ " , ,iı(V^l)noBHBâjiBHaH oaöKa 

C=* V ^ o .Jjk f>-y 'U^ ıH 

.^ji .w*- '^H.^3 ( V .J ) HoBlÖâTbCâ 
^ . *^ (> • * ) noBÖ3Ka ,j .dLij j/" » ^ 

• ( ^ . i ) noBOiâsmaTb I fc(Vı>1) noBÖH nocTB 

^^ V ^ I ^ ^ j . (u#) nOBHHHHft 

, .fi* -^^ 

r ^ (>^->) IIoBopaiHBaTb » 

el. , ^ ^^ .eUlU^ (V.*) noBBHOBaTbca 

jb> ^ '^. l 



( y . \) ÜOBOpÖTJniBOCTb 
Çj.j~ («j") ÜOBOpÖTJinBHÖ 

. j,U 4 euT '-O- 1 



.fJ»»'f »^(-^ .OIIOBHHOBeHİO 
ıiiU^-d^. (V.i)IIOBHpâTb 



t ^jy. ( X. . I ) nOBOpÖTb . JJ-T ( V • O nOBBCâTb 

.ete! âUU| 



o- 



Tarihvemedeniyet.org 



363 



n 



rvr 



röjıo^ı» symniü nÖBapı» 
^ cS^>. ( J* . * ) IIoBe^enie 

.^-1 (Â,.l) üoBCJiıiTejrb 
*«*'1^1 ( L /')IIoBeaHTCJibniJÖ 

«^ ( w* . s ) rioBejliBâTb 

<^*t '^1 (Joj .1) ÜOBeJlİHİC 

*«P^. ( ^* • O IIoBepTâTb 



^.y 1 " ( ^ l O IIoöy/KAaTb 
4 ly:\ ( İü . I ) IToCy/K^enie 

,<xl jly (A—0 Iloöirı» 
'^ 'wJU (>J) IloöİAa 

.^it* f vJU(JuJ)no6tAÛTeJb 
4 JU- (c*) IleöfcflOHOcıı ufi 

i. jlU<J^(vi^.j) Ho6f>>KAâTb 

(ub tOil G^'O IIüBa^Ka 

•J*y| 4 cr*^ ( u* ) HoBa^Hbift 

iSj\ — * (>J) IlOBÖpCTKa • .OjlV* 

*><£f j\j *<İJİ ITOBâ>KnBaTb, nOB03ÛTÎ> 

^^L^(c^.5)IlOBepcTbiBaTi> ^^ • - 7 - ^- v 

•<U->1 .^^*J (•**•*) IIoBajrL 

ÜOBepTbiBaTb, noBcpnyTb * <J->^ — ( u* ) ÜOBâjibHbift 

*&*jy- 4ijL JZ* <jC*\ ( i* . I ) IIoBapenoKt 

. ^k- ( j» . 1) Il0BepXH0CTb l • c/k 



Tarihvemedeniyet.org 



362 



n 



T"\T 






(j> .'*) HoönBaTb, noöirrt 
,<**Ju' ( .Uj^(iaj.O IIoÖieHİe 
* o «S^ ( l/ ) üoöaeKJiufi 



«4,jU Jiis (J^J) üoöonme 
,JİU <A^ (c-.i) ÜOÖOpOTb 
*j\i^3^ (İaı-O ÜoöopeHie 

,-uilT t£^ (^) ÜOÖO^HHâ 

t <cj^» ( 5* • l ) Ilo6pâaKa 
*ı5-r*-r- O •O HoÖpoflflra 



.dlojfV(V.J) üaıoHyTb 
.a**1^jj^(>.0 IIjnom"Jiî»Hfl 
t jöL-A. ( c^..3 ) IlaıomÜTB 

.j~\*j\*j m (•*-•■ O Haremi» 
^^«O^U-kî-OHMcâme 

tâ*} ^J ( •*• •* )IIjiflcyHi> 



••jb* U u-» * ^jjjî * »i ( j» ) IIo 

öli^ (> .0 IIo6pflKyınKa .^5j 4 ^r *»j^* 

.jl^ *j£}j\ j^^jU^'^jl'C^-OnoCaceHKa 

t jyL- (Ju-0 no6yAÛTeJibL A UL- (la -O HoöepeîKbe 



Tarihvemedeniyet.org 
361 n 



r-v\ 



^^^Jjljf^) ÜJiyroBCKofî 

-J^;>- («^ •*) ÜJiyTOBCTBO 

.i)y> f j\> (Â* .1) ÜJiyTOHrı. 
o^U'^ ,jT (^ J )IIjıyT'b| 
* <5 \ ( 3* . I ) ÜjıuByıecTb j 

• <*^ *-»y * i 

t <^-*J £. y ( -t ) II JIUTb I 
4 : -oil3 (-^* -i) ÜT'liHHTeJIb 

. ö-*»' j^-j tjl**— tjjkji öj^ 
°^3 ( j 9 ) TIjıfeHMTeJibnHîi 

•>-lt er^ (■** • OnüİHHnK-L 
i u"5-^ ( u* ) HatEHtıfı 

•V-p* ^-* (■*••*) Iîa£H*L 

»lilrj^^». (w-. J) I]jrfcHHTb! 



^_>:>- ( u*) IIJiOTOHAntıfi 

.CjUİ^*>- (j\> CjÎ (_£ . ^V 

.jV^fc^j; (^) ILıoTCKofi 
t j!U5 ( J* . 1 ) rtaoxocTb 

.^>f>. eti!//" 

niLlrl jj^ (V.j) ILuoınaTb 
ı^lt^Jy (>*0 üııoiHKa 
t jfl-u« ( $* A ) ÜJioınâ^Ka 

.jl;|j^ (^) üııoıuaAnoü 
ijb^jy 0**0 ÜJioıua^b 

• fj^ tjl-^ ("^'O IİJiyrb 

• Jyü^ Jy 0**OIIjya;Ka 

• v5^->öV^(-^*.0nJiy>KHnK'b 
ti&ij—^r- ( V . * ) üayTaTb 

t^tflU- ((j") ÜJiyTOBâTMfl 



Tarihvemedeniyet.org 



360 



n 



rv 



^l* 4 <>->-0 \*î ^Jj-^jy üjjj\ <J A- ( -i* « Hancı. 



* C5" 9 - 4 -^ ( u" ) IIjrocKİfi 

^ ( U* ) ÜJIOCKOOTHHHfl 
^k— ( ^ • 1 ) ÜJIOCKOCTB 
JîU* ^^V ( J* • O ÜJIOTBâ 
t^X. ^-* (>^) ÜJIOTllHa 

t-r C3ji ( i* . 1 ) ÜJiOTHnKT. 
.cU)^Oji(V.O IIjroTHimaTb 

( iaJ . i ) ÜJIOTHnHeCTBO 






uri* 



tjU-* ( V. . I) ÜJIOTHOCTB 



*tr^ ^y^ O »O ÜJiHTâ 

•tT ^5^ ("**•') ÜJIHTHHKÎ. 

j.\İ0 ( > . t ) IIjrnTOJroMHa 
*£>^u t^L- (<_/) ÜJiOBy^ifi 

. j^t^>- ( ju>. . * ) n^o^ûTb 

t cO O* • O II JIOflOBÛTOCTb 

^^ ( <J* ) ÜJIOflOBÛTHÖ 
' «>>-;* ( yf ) ÜJIOAOBHfl 

.J_>^ io^ (1. .1) ÜJlO.H'b 

( JU* . 3 ) IIjrOMÖHpOBâTb 



Tarihvemedeniyet.org 



359 



n 



ro\ 



•4jjjy (V.*) üjıeBâTb 

*6j*oJ (-^.1) ILıeBejiT» 

^jj/7 4 ^ (■*-•!) ÜJieBoı^ 

m ty 'u-j^r ( J* • 1) ILıeMfl 

4 Û\ (^ • ') ÜJieMaHHHKλ I 

o-u* t^j^^ (*„j) üjıenâ 

*<*>lıs ( Jaj . I ) IIjieCKâHÎG 

4 J*>^* ( V . i ) ÜJiecKâTb 

. dU^i C^-iî) ÜJiecTB 
-£•-^1 ( u" ) ILıeTeımufi 

.<jj*k ıçlj (>.l) ÜjreTb 
t w^**j^,j Kc/')IIjıc t ıeB6fı j 



.jlf (Â* . I) ÜJlâCTUpB 

•V 17 '^o' (> J) IİjıâTa 

*°^ G*-0 ILna-rı'ına 
celrU^lî ( c^ .* ) ÜJiaTiiTb 

•Ji^ ( ■** •') ÜJiaTOK^ 

• trU ;<~jJ1 ( lü J ) ÜJiâTbo 

• 4"^ v^'ıi^iG* • 0ÜJiâxa 
/ -M * ( l/* ) IIjra^cBnHÖ 



• Ojjj t*0 



->->- 



4 -M l ( u* ) ÜJia'iJinBHfi 
.«ulcT (i* . t) üjıa'iı 

••^c^^^H^'OnjıamaHi'ma 
t^LJL 4 U ( i* .i) ILıamb 

^'JÜ(>.I) HjıeBâ 

.^U .ti* 

-jT? (■** «O llüeBâjibHnK'B 



Tarihvemedeniyet.org 



358 



n 



rcA 



oVjw'j^^ (ü*.l) ÜJiâKca 

t jlMct ( ^ ) nJiaKCliBblfi 

• *jf J * IIjıaKyqafl ıiBa 
<i/"-ky (5* •*) ÜJiaKyına 

e? 
-4>-£ ( <j" ) ÜJiaMeHÜCTHÖ 

«4*^ (A*. i) ÜJiâMeHHnK'b 

*<i : * j* ft (V.») ÜJiaMeHİTb 

• jls (J*j . 1 ) ÜjıâMH 

• •A- (>••*) ÜJiaHeTa 

j^-a^j *^ (J**l) ÜJiaHKa 

•«^^ 
.<^>l ( .u J ) njıaHineTb 

•Û>1 (a- .1) IlaaHt 

.^jl^'jlîflıj.t) ÜJiâcTame 

«(J*j\!L^jfe(o*.*) ÜJiaCTâTB 

joti^l. (Â* . \) riaacTi» 



* &&-*iij6j\ ( ^ ) ÜJlâBKİfi 
.iilU--^^ jl( jVİ) ÜJlâBKOCTB 

t cJ^.- ( j.« . 1 ) ÜJiâBnocTb 

4 c?>^ I ( U* ) ÜJlâBHHÜ-HO 

^J ->-" (tf) IlaaBHoft-jrfccfc 

4 <yr^ (■**•!) ÜJiâBiıiinK'B 

c$Vy (Â*J) ÜJiâKajiBmnK'L 

.^uLcl '^lc» (-Lu.l)IIjıâKaHİe 

.I»j^Lj ( 1. .1 ) ÜJiaKaTt 

. j*M£ \ (V.*) ÜjrâKaTb 

^^O'OüjıaKnpoBâjibHa 

^— >-/(c*.3)IIjıaKnpoBâTb 
( .** • 1 ) IIjıaKnpoBmnK'L 



Tarihvemedeniyet.org 



357 



n 



rov 



i>jJSç^i^\(^aA) IIİOHepT. ( 

.JjUli ( Â- J) Ilion-b : 
• i!y-(>.OniİBnua, ııİHBKa 

Jjl — ( U* ) IIİHBOTOHfl ( 

^i- ^- (lü . i) IİJiâBaHİo ; ; 

.^^ c^L- tu tjJ 

^L — > ( Â* . 1 ) EtaaBaTesb 

^>\r (u*) IlflâBaTeJibHiıfı 

n,"^ (I* .1) IIjıaBÛjibuıiK'b 

( u <<0 IIjıaBHJiBnHfi 3aBÖ;n> 

*\il (-^.1) ITjaBiiJiBmnK'i» 
*elrj *tel (c** .5) II^âBüTb 

i4>;l n>tit (>.*) ÜJlâBKa 

.«rJ 



IlnxâTb, nnxnBaTb, mıx- 

,<iLy ^LUülrt (w*.*) TbHy 

.^rtl^U^/L- (>«0 ITııxTa 
^U ( !■ . \ ) IInxTOBnnKT» 

«j-^J^ (c~* *i) ümiKaTb 

*^y o\^ (y> -0 ümıiKa 
.O,! O . 1) IInma 

J^^T fL^. G*-0 Ilnmajb 
««-ua^^UJL» (V.S) HnıuaTb 
^âA (Jaj .1) ünıneBapemo 1 
( yf ) IlnmeBapıiTenbHHfi 

^yL ( i* • 1 ) IüaıiMCTi. 

.yu (^1 .u) niaHoj 

J-/V/ c u-^ O- 1 ) Hieca 



Tarihvemedeniyet.org 



356 



n 



ro\ 



üncbMOHOceıj'b , no^aTeat * jl^Lj^ (-^*.t) nncKyHt 
«■ ojy-J Sy£» s ( ■** • 1 ) ı -lT JjJj 

♦UcU^h CM) IlnTâsie -<# \j, ( Ju .1) HncTOJieTi» 
orvi*? ( ^. . I ) IlnTâ'reJib j ^ ^ jf 



(> . \) IInTâTeabHOCTb 



r l— ^-^ ( u* ) üncı^ÖBHft 






( O* ) IIllCbMeSHblfl-.H'fcJlâ 



^j4 5 (o^)nnxei'nibiü aomi» , 

•i • (l/O IIııcbMeHHbifı ctojti» 

oUj ( -u . \ ) üiitomcijtiJ 1 



^ ^C^ (I* .1) IIlITOMHnK?, 

oV.-^. ojjjt j: j j\ ^j. 

.^jÇdl^K-l».!) nnTyxı. 
.^LfJ(^*.0nnTb, ıınBaTb 
.<*£t (Joj .1) JJnTbe, ıniTİe 
<.<k\ «*:> ( Jaj . i )ŞünxâHİe 



<j\yj> (-U .1) nucbMOBHnKi. 
.itil ^i üncbMOBbiü cjron. 

( -*• -O IİHCbMOBOaeiJ'b 
( i* . 1 ) ünCbMOBOACTBO 



Tarihvemedeniyet.org 
355 n 



roo 



( -K> -O IlnpıuccTBO-nnpı» 

. C->Lj> ı4*~*J 6 wiV«i 

.jl-J (^) üncâjiBHMÜ 

•u^rr* '«r-^ (•** -O üııcapt 
•-^ ^^(Â*. ') üncaTCJiB 

(v^..j) ÜHCâTB, niİCKBaTb 

tjtjl^tuils (Â*.l) IInccıjT> 
*<1U jUıl (Jaj.l) TIûcKaHİc 

. ^Jua.5 t(J — , 4,1i* 4iLajJ 

(V .â) IIıicKaTb, nııcKHyTB 

^f ( ^ « 1 ) IİHCK JÎİBOCTB 

#u — - 4,1i- <^~<*Jj\ ^Cl; lj 
^-jjjldl/^^riucKaıiBiJÖ 

'cr^Vö^O^'O ÜHCKOTna 

■^1 



.^AJ^!yy(i*.i)nnnepMeHTî> 
6 r 1 ^ (3* • * ) rtnpaMiua 

f ^^Ku^)nnpaMn^âjibHijft 

. o^jy (-^* J) IlnpaTi». 
cjLj» ( iaj . I ) nnpoBaHie 

ünpoBaTejiB, ırapınecTBo- 
.jcaa'Jîjc} (i-.l) bAtojib 
ITnpoBaTBj nnpmecTBO- 

,dUx>- OâU-i ( C** . 3 ) BaTB 

*^U* t* *. (•** * l ) Hnport. 

.ıir*>-U£(i-.l) IInp6/j:nnK'B 
4,4_>-U^ ( «j<> ) IlnpoHcnoe 

«^"^r^^ O • * ) ITııpo/Kna 
°* 1 -" O • ' ) IInpoTexnia 

• viüu>»XIiİ t4»jl* 

JM ( y, „ I ) riupyınna 



354 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



ret 



.<>-Ujİ3 (> A) ünKOBKa 
.^o^ll» (ju-0 IIliKT» 

.jJlgjLîO-O ILeuıâ-pbiöa 

.jU^(>.-L-0 ÜHjrcHİe 

*g*. (lü .1) ÜHJIHrpÜMCTBO 

.JUL 

.tjrL (^ -0 nHjrarpiiMi» 

ünjiMJibmnK'B , nÛJibmnKi, 

(v^.V) ÜHJIMTbj EhlJniB3Tb 

jiji- ÜMJibHaa MeJibHHi;a 

•^ 

,w> O*. ünjııojifl 
*£j m *Jf m * (>-0 ÜHJiaCTpa 

( c*. . 3 ) ÜHHâTb, ımyTb 1 

.JV^ (-^.0 IlnHrBiiH'B 

.</ t <*C; (i* . \) ÜIIHÖKI, 

* •<-£>* ^ O • * ) n*na 



t jljl J >t* (-4) nemaca 

.\jj, (J* .i) iiûbo 

1^ ( Jaj . 1 ) ÜEBOBapeme 

«UİUMI^ (^) ÜHBOBâpHblfi 

. jLu 

IlnBOBâpHH, miBOBâpeHKa 

,a*L1j^ ( ^* • O 

JW lj^ ( 1* . \) ünBOBâpt 

AjX (>.») Huraa 
y*fm»-y~ (i*.l) ünrıneö 

JU> O «O IIÛKa, iiükh 

( V . i ) IIÛKaTb, nÜKHyTb 
*J3b(> (« .1) ünKeHept 
• •*j* ji3b^L(-i*-0D[HKeTb 



353 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



rcr 



O 



K ) ne^aTHHfl ctslu.% 

•O^o^* He^aTHaa rjriraa 
<, <*Ja* ( y* . I ) nemama 

<il£^ (Â* .1) IIe ı ıâTO | iHnK , b 
Ile'ieHb, ne^emca , ııö^Ka 

.^\>- t_jX>-o^5 ( 3"* • ) 

.(jrl^-» (-L..I) rie^HÜK-L 

oXi 'jjıSJti \ t y* (j* . I) Ilc^ypa 

^•>T (u*) ne^ypncTHÖı 

O-.Oüe'ib, neiAB; ne T iKa 

•ojJ JM <-üjJ <-\y* 

,jyj(^A.'s) Uenh, ncKaTb 

'oj* ^j x ^ O* 1 ) Ilemepa 
•**j\±a (-U .1) nemepHiiKt 

rr 



(3* *0 üccrâHa, ncc ı niHKa 



-4)"İ3 f^3 



.^jLti^b-T^J) ITeTâp^a 
^♦d (-U.1) IleTâp^mHKi» 

•tS^y^-^ O* -0 üeTJiûı^a 
'oJic t ^j^ {y* . 1) IleTüfl 

.«j-yo-u* (>.1) ücTpyuiKa 
-j-aT ( ^ . 3 ) ücıâjınT-ca 

.diri öjj^ t iilrJ 
• cT ^ O _}>• <■ J-^G * • Ile^â Sb 

^^ (J* «0 üe^â-raHie 
üe^âTaTb , no ı ıaTbiBaTb 

,»jIL (-U.I) IIe ı ıâTHHK , b 



352 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



roT 



.q\^£j O «0 üeco'iHima 
*ls c ^ fj* IIecö l iHHü ı ıacu 
lT^ Jrb ( > • \ ) üecTepa 

s. 

.^*l' ^Jıc ( Xt.l ) üeCTUKl» 

• uecTpe.ni>, necTpe^nHa 

ı^ıd^Yl (J^-O üecTpeme 

.ytjbj ^Y^ <>-Yi 

.jc'^Vl (^ .5) üecTpıiTb 

4 J- <3 r^ ( j* • üecTpoTâ 

• IIecTpyxa, necrpyınKa 

.<>-Yt a»-yi 

„/"<»- Yİ (V.3) IIcCTf>İTb 

• Jt o^a (-^«0 IlecTi» 

^j»-r %-SV* 6-fc J*l-> f y <?J 



. J«j; (J^-0 IlepCT-B 

• oL^ Oy (>-0 IlepcTB 

(Y.j) IIepxâTb, nepxHyxı» 

.^"Mi* _:OW^(>.t)IIepxqTa 

* ^b ( > . t ) nepxoxnHa 

( x» . 1 ) nep l ıâT0 ı mnK r b 

.jfi'Mto B Jjtj»(Y.3)nepınıiTb 

.(ij^iî ( Â* .1 ) IIcpaHiiKt 
. J>— o*f (^f) IlepflHOH 

•$--kJ*\r, ( ■** • ! ) neceut 
•L- 'düjl (>.») necıiKa 

°^ — ( o* ) ITecnKOBâTbiü 

.«±Jjl dljt *j/V 

Oy^^'dlj («i*«0 üecûKi» 



Tarihvemedeniyet.org 
351 n 



ro\ 



.^i-u> (•^••0 IlepjraıvıyTi» 

(<j*) nopo ı iMHnuü-n6H;HKi, 

• I) Ilepnen^HKyjrHpnoeTB 

,oo_^ ( ^ 

( o" ) HcpneH^nKyjiflpnijfl 

( x« . 1 ) IIepnen^HKyjrflpî> 

•^ 

> u JJ\a&~(^.$a.\) [Tepen 

.Jbn. (x..l) IlepcnKi, 
.{ilı^kz (>J) Ilepeona 
«-^U.^»(^.i)ncpcneKTHBa 

J^^* ( L /)TIepeııeKrıiBnufî 
ilj3x üepeTHeBOfi ııâjreıjT» 



i^U. jı>* (>.t) IIepeİ3^Ka 
o^ : c 4 -uf (x..l) IIepe£3;n> 
nepe^HvâTb } nepeixaTi> 

.jJyjy l Jis.^(Jaj.l)iiepHJia 
-3^09 J-y (>•.*) ITcpıma 
^-» ( -x» . I ) HepncTiiJib 

' Ji/ «3^ (u*) nepııCTÛfl 
.eLıi»^ ( V . i ) IlepıiTbCfl 

t jû* ( j> ) Ilepio^ıVıccKİft 

t^^U/l *jj^ ("^«0 lIopio,2CB 

.<U'lj r -»dl(x ( J) üepKajib 
• >f } ( ^-^ ) Ilepja, nepao 

*$^Jj?} IlepJIOBIJfl l^BtTÎ. 

dVy (-0 ücpjıOBaa Kpynâ 



350 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



ro* 



• sisj. (u*) Ilepe^HHfi 

'j^M^I (V.î)nepemarHyTb 

.j-ttT ^T ,&X yjttT 

•* (w-.S) IlepeınâpnBaTi. 

üepeıııeeK'L, nepeınee^ıeK-s 

•o$J. Otji 6 ^jji (•*-•!) 

eri?. (^ •*) IlepeınenTâTB 

( ^ . x. . i ) ITepeıneıiTM 
üepenınöâTb, nepeıunöıiTb 

'cr^i^ 5 (•*• • nepeniMÖt 

IlepeınnBâTB , KepeınÜTb 
,<dLxo jjlC ( e** . 3 ) 

c^ ^>'(^>*OnepemeroJiflTB 

.diri 3^1 

(w^.î)llepet^âTb,nepeicTi> 



©joU>.^ ( x. . I ) üepe^eTB 

nepeTOHHBaTb , nepemı - 
ö^rSc^ ; (3^"-5î. (^-0 hiiti> 

^ cÜrl -„/ 6 ttlM jrwJ 'J* £ 

•.^"'-C^O*' 1 ) üepeııiHKa 
ol-ur (Jaj.O neperaeneme 

IIepe»ıncJiâTb } nepnqHC3nTS 

• ıilr blJUû J^U#jyjy (c a. s) 

Ilepe^ıİTUBaTbj nepemiTâ- 

j\JSs ' J»yj\j\Jj (s^-.î) TB 

•j*^ J^-/. <-6*y^ JJ^ 
,sâ\Jr\ cAte (V.î) üepeunTB 
4 elrl ^^>- 4<iU-J ^j 6 eLp JL^ 

IIepe ı mmâTB, nepe^ıicTiiTB 

Oy±~\ t «illy£ ^^^ ( û* • i ) 

4 J^ ( o" •' ) IlepeHHeBOö 



Tarihvemedeniyet.org 



349 



II 



ri\ 



( 



t ) IlepcnapâııaTL 



oj^(İ»j.1) IlcpcxOH^enic| nepcxBajınBaT , neTCXBa- 

-o^j (w*. 3) JIcpCXOJIOAMTh I -^*«\ tdrlb'j^u *.><>- j:> 

t ^*Vlâ(iü.!) lIepexBaxânie 

■ J^Y<\> ,Jj>. (^. . 1) jıepoxBaTKa 

.y j ( i- . o ıiepcıvJ **y^ ^*s 

(-^••0 ITepcuı.-CTpy^KOBhinı HepexBaTUBaTb, ııepexBa- 
tjs^ <=?\ ^-^ -r Jyr ( ^* . :• ) tiitb 



.tilrl ^^C ,iA?\ 






dr 1 



Jr" ( V . - ; ) TTepcxBopâxb 



IIcpcı;ijrâıınBaTb, ııcpcı;u 
.dx-Jo^^* (w«.3) rânıiTt 
IlepeıvkHuiBaTb , ııepeut - 

«^"O' 1 ) ncpeuİıiKa' 1Ic P0xnxpflTb , ııcpex*x - 

*<*JJ ±J Ü^O ' &}**-£- ( -* -* ) piITb 

.^^.JlrK^.O ncpe«cno"J ^ c * ,jT *jW- <^J jWjy 
IIcpo^epKnBaTb, ncpc^cp-' • * ) ^pexo.«HTb, ııepeirrri 
«eUL^ .d^ (^..i) Kârb 
.eLC JUaı 

IIcpcuepnnBaTb, ııopcıep- V-^(u*) HcpcsÖA'iıiBHft 
•o* AâJ>îO/-(w*.S) HiVrb *v>T 

*eL>>.(^.*,) IIopcıcprıiTb "*=î" (~^j) ,I epexo,n*L-aH 



«iLf *> X* ö-*i>,r ( Y 



.a,;^ jay 



b'U-'l^. 



Tarihvemedeniyet.org 



348 



n 



rtA 



t j!Ljl(V.i)IIepeTp60KaTbeH (V . s ) nepeTeKâTB-Te*n> 
(c . O nepeTpyc«B!v^(^-)nepeTepeö^ 



.*) riepeTpHGHBaTb-Tpflera 
IlepeTpflsnBaTi^TpflSHyTt 
TlepeTHKâTb , nepeTKâTb 

dLLıİ"* dlrj ^ ( ^ . s ) 

.dUijJ **iL£o j-i>ri 
t j^l^j^ICc*.*) IlepeTb 

IlepeTarnBaTb, nepeTany-j 

.üLC- t dU/'(v^..3) Tb 

. ^oU«3>-Q*.l)nepeTflHîKa 
(u*) IlepeTflyiCHHe canonı 

.Jfe^- (•**•!) ÜepeyjOKT. 
3L*â : >- Tjıyx6ıl nepeyüOKi»! 



* eL-C ( V . 3 ) riepeTnİTL. 

.eti J^ 

(o*. 3) HepeTnpâTb-TepeTB 

( Jûj . 1 ) üeTeTO^KOBâme 
( Ju . \ ) nepeTOJiKÖsmuKi^ 
•u-y (j^.î) IIepeToaKOBâTi> 



.eUyj 



<İ~ 



.elH 



.->/ ( çT ••** •* ) IlepeıOHKir 
( Ju . \ ) üepeToproBmnKi^ 
( s^a . 3 ) İlepeToproBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



347 



n 



rtv 



•OnepecfcBaTb, ncpcciflTbl nepccyqnBaTb 5 nepccy4iiTb 

.Sf\ <j-uÇ (C^| -^^ Ü^ (^-.») 

IlepcctMTb , ncpecicTb • ^ö J rM>-0 IlepccJ'iıca 
«U jÇ* *eUifl ^ (V.O nepecyınnBaTb , nopccy- 

«Ö*L (>.l) IIcpcc^HHajl'^^^G-OncpecymKa 
IlepccijJibiBaTb , ııepccis- ( ° 



•O IlepccfcKaTb, nepeci T ib 

* eli jj ;*<$^ 'J-jjı* *($? (^ 

.diri -U-jl JTJ 

* «5-? ( -^ • * ) Ilcpcctuenic • 



* ) IIcpCC'IÛTblBaTb 

,dl>l ^L->- jjl^. 

• J-^ (-** • O Ilopecbi jaTeüb 
IIcpccbiJiâTb , ncpccaaTb 

.tiLjJ^j} (w*.*) 

<j\r~^\ ( > . I ) üepcchLiKa 

*u~ $.**.&• u «-> *£' IlcpccbiJibnbiü, ııcpccÛJOH- 
.i)ncpcTânjuiBaTb-TonıiTb| .(frjjfij*) nbift 

.efcj o^J t j^>î U-0 t etf^ (^.i) HcpccbiııaTb 
IlepoTânTbiBaTb - TOHTaTb ' ^ -^ t - : -f 

• .* -^ h5*->^X ( J * J " 3 ), IlepccunaTb , nepecnaTb 

( c~* . i ) IlepeTacKHBaTb . jLta^jl «. j- *>^l (V.j) 

.du£>- .jjkŞj* (^) Ilcpecbinnoıt 

. *) IlepoTâHHBaTb-TcnıÛTb IIcpccbixaTb, uepccoxnyTb 



Tarihvemedeniyet.org 



346 



n 



rı\ 



IIepecTpâ ı ınBaTb, nepecr- 
o^- r C ( 1* . I ) IlepecTpon 

o-4^i ( '** -O MepecTpoöKa. 

IlepecTpijınBaTb, nepecT- 
-jj>^ ^jjj\ (^*0 pfcaflTb 

t tilrl o^ ^-^'L^. t (il* 

, c ^n U(^,\)nopec'rpijiKa 
o>^jy (i^.l) IIepecTp£jn> 

IlepccTpynâTi, , ııepecTy - 

.cLf.j^î (V.OımTb 

4 Ji^. ( -U . i ) IlepccyjraiKi» 



( 



-) Ilcpccy^» -Abi 



IIcpecyHî^âTb, nepecyzu'iTb 



.tilKı.i^(V.O üepecTaTb 
«•fy. (.>•■*) IlcpccTâBKa 

IlepecTâBJinBaTb , nepec - 

. * ) aBJiflTb, IlepecTâBnTb 

.(iL^jJtTî er y ( o* 

IlepccTâıiBaTb.nepecTOHTb 

^.-^(^•O IlepecTaHOBiiTb 

ü-^V (j* .1) IlepecTaHOBKa 

4 ^.y (t/') IlepccTapinbiü 

ücpecTnjıâTbj ncpecraaTb 
ju : C * jel j\JCj ( ^ . 3 ) 

jl_^j (o* . OücpecTiıpbiBaTb 

HcpccTpârnBaTb , nepecT- 
t ctUoj/j (o. . • ) porâTb 

MepecTpârnBaTb , nepecr- 

4 JCji 4»*JJ^ ( ^ *3 ) pÖHTb 



Tarihvemedeniyet.org 
345 II no 

.^VK-^.OriepecMİıunnK-BÎ HcpccKâraBaTb , ııepccKO- 
<İI*J* (oO nopccMİraufl '^'^r- (■**•*) IîepocKOKt 

J\>» (V.i) IlepccMHrnyTİ, nepoejâmnBaTi,,nepecjac- 

. jljl 'J-ttUîj •J-^-^ 11 " (^-0 TIITb 
J^O . 1) llepecnâcTKaji^^^C^-OHepeca^ıııaTb 

<7. .x TT , < ü^(^** : OlIpecji^biBaTb 

^^(^^.djIIepccHaınHBaTb: r 

. " " , I^.j) llepecMaTpıiBaTb 

.^V <J: Û ^ fc ^v *>^ '«3 . 
• cr'Jjy ( X. . 1 ) HepccMOTpınnKi. 
^U(^.3)nepecnopnBa T b ^^ ^ ,^'u^ 

.vilK JU oJ^Uj j^Ç ( JL. . I ) IIcpecM 



IlepecııpâınnBaTb , nepec- 



ecMOTpı, 
.<Uî£ **»^" «öUı*l 



,elrljliX-l(^.5) lipOCMTb, jVI ( ~* .*) IIcpOCM'bHTb 

dl»^- (^.») Ilepecnpocb, t jlî <*!,> . dUTI , <ür! 
.Jl^- jX 7 '^^ .diri lj^-1 

nOpCClltaâTb , liepOCllİTb J^ (w..â) HcpCCMİİIUIÎTb 

fc cr-^ (u") H^pccııijiNfi jrT ( > • O llepccMİınKa 
ojxj (o* . i) HepccpounTb ( ^ ) IlepecMİıujmBhiü 



Tarihvemedeniyet.org 



344 



n 



m 



üepeeâHCHBaTb , nepeca- 
IIepecâjiHBaTi>, nepecojıÛTb 
^V (Ju.OHepeceJieHeı^T. 
1 o^ l^(-k).l) ITepecojıeHİe 



üepecejiflTb , ııepeceaHTL 
nepecâraBaTb,nepecûJinTB 
( w-* . 5 ) HcpeeKaÖJinBaTi» 

* J5l* ( -^.1 ) nepecKâs^nKi» 

•dr// 
jjo (^.-L.,1) IIcpecKâ3U 

# .j$j cif ı^sy 

IIepecKâ3HBaTi», nepeeKa- 
«- dUl jlj£3 ( j^» . * ) 3aTb 



t ojjjı ( iaj . 1 ) üepenyTLe 

J\Jk:> (e**.») IlepepaöoTaTi» 

h eÖj^ (w*- O nepepoflÛTB 

.elrj ^ o\^ ^H lo-l 

^ ^ ( si~* . 5 ) IlepepâHHTB 

IlepepocTaTb , nepepocTÛ 

.dUj^- ^ 
_^L ( Ja) . 1 ) IlepepoHUeHie 

k'j ^ (\f) üepepocjiHÜ 

• **-_£ *6Vj^ 

TlepepyöâTb, nepepyöıiTt 

.dllj» 4^1 (^-* • O 

TlepcpHBaTB , nepepBaTB 

.*£*}& (w*.*) 

,j^ kujvj (-^.0 nepepHBi. 
* 5^1 ( cm . i ) üepepİ3aTb 

IlepepflîKâTB, nepepa^ÜTb 



Tarihvemedeniyet.org 



343 



n 



rtr 



•3^Ja*(j>.0 üepcKpo^âTb 
O^^(-**-0nepenp<uaBeı; , B 
o-uC(^..\) nepenpo,nâ>Ka 

*^>- (>«0 Ilcpenpy^a 

nepenpoacaTb , nepenpy - 
^^ ' J c .\î -^ (^ -O AÜTb 

IlepenpürıiBaTfc, nepenpbi- 

* J^^r* ( ^ * * ) THVTb 

IlepenpflrâTb , ııepeııpflhb 
IlepcııyrnBaTb , ııepcny - 

IIeper,yeKâTb , ncpenyc- 
*,j^j l 'j^-t ( o* . i )tiitb 

UepenyTHBaTb , ıınpcny - 
4 J^-^t ( si* ♦ 3 ) xaTb 



. jV^-^C^) üepeıiJieTHafl 
t^^-^Cj*) HepeıiJirrnHö 

• 4r (-^••0 nepen^rruıiKi, 
.yb tjı>- (^*.l) ITepcn.ıeTi. 
IlepcnJiUBâTh, nepeiLiHTb 

.vil*f* iljoj^ (o*.*) 

t o^-ic i»y (^y) Ilcpeııoü 

Ö^K^-«*) IlepenojroınıiTb 

1( ^LU t bx (^J) lIcpeuoHa 

. jUc (^z») IIopenön l îaTHÜ 
'jO^C^^'O HopeııopraTb 

.diri iLil 

.y ( o- . i ) HepenoHcaTb 
t <J^ ( ja . I ) üepeupaBa 
t V ( _>>• . 1 ) IIopcııpaBKa 
üepenpaBJiHTb , nepenpâ - 

.uf * ^\X ( w* . i ) BIITb 



Tarihvemedeniyet.org 



342 



n 



rtr 



j\J^j (w*. i) üepeııeuâTaTb 
♦3) üepeıınBâTb, nepenuTb 
IlepenıiJinBaTb , nepenu - 

«--y (_>*•!) üepenncKaHİe 

nepennc^ıiKt , nepenüc - 

*<jr<-^ ^^^ (-^-O T iuu,a 

•oVÎ ji : * 

IlepenııCHBaTb , nepenu - 

•<i*3!» ü-4^i (^••*) caTb 
+ vry»J m A (^-Ollepenncb 
IlepenMTnBaTb , nepenu - 
.juâJ» (o* .3) TaTb 
IlepeırjıaBflTb , neperaâ - 
ıSjjs ö-^r\ ( o* .3 ) B nb 1 
.efcl <cL,l j\j£j 
nepenjâ^ınBaTb, ncpenjra- 

.diri <o\j J^>. (^.i) TIITb • 

IlepenjıeTaTb, nepenaecTb 
4 t j^f » eUöjl^o ( ^ .3 ) 



üepenâjrabiBaTb, nepenoJi3- 

.eLfiljOj^- (V.3) tii 

üepenâjınBaTb , nepena - 

gj 5 / ( .>* • * ) üepeKasKa 

IIepenâxnBaTb , nepena - 
6 ^ J>- ^^r ( ^ • * ) xaTb 

<>u$jf (c*.3)IIepenâ^KaTb 

.dUL* 

•») IlepeneKaTb, nepene^b 

<ir>r(^* 5 ) üepenejıeHâTb 

4 ^r^-^r. O*-0 üepeneJiKa 

•^r<-^ (-^ -0 ücpenejrb 
y (•*■*•!) üepenejraTHnK'b 

, a»s \ c. y 

.VUj^y^ (j^.,1) rtepeneua 
-/ ( J^ . 1 ) nepene^aTame 

^j. j\j^j 4 ^i ji^c- ditr 

• er-*» l 



Tarihvemedeniyet.org 
341 n tt\ 



•lA*)J"(u*) IIcpeHOCHHÜ 
4 u^J J* (-** • O nepcHÖcı. 



IlepcMfcmâTL, nepeMtcrn- 

KSJ m ' *&*J m ^£* ( C+a . İ )TB 



eli<*J"\ciLj^£'l <//. (-^ .0 nepejrfemenie 
• ili:, (i* .1) nepenöiAHK-L -<A^,1 ü^j * -uj^jT* 

.*;> ( ^ . i ) nepemraaTL ° ^ 3 ( £ > nc P eM * K ™ ü 

ncpeGÖyBâTB," nepeoöyTLJ /> ( V ' * > HepeMKHyTB 
. . IlepCHâınıiBaTb, nepeno- 

Ilepeo^itBaTL , nepeo^tTt ^ V- 

' .... , . - , . x ; .^UlT t( j^U* tülf\ 

.cUrl «uU J>^ ( — . s ) | - L7 - 

* " * , 'cr^İJi^^'OnepeneeeHİe 
oi>- ( o . i ) IlepeopapTbi - ^ 

. «şUüJ J^> ■ eUjj-] nopenfeHBaTB , nepcmı- 
•O ncpcııa,nâTB-ncpenâcTB c eU>^ o^ ( -* . 5 ) 3aB 

-^*->- ( o 9 ) lIcpeIIâ^ l ^^BB)Ii , .3) ITcpcEinuaTB, nepcnaTB 

HepenânBaTB , nepcnoHTB , .eUj^f Jı 4,1 ^]L>- 

o^ 4 ctLL*) jtjC" ( c^ .3)1 IIcpcnoeÛTB . ııcpcnccTiı 

.diju^J 0^.1 -^J ^^0/^(^.3) 

IlepenâuBaTB nepenaıİTB j 4 <e\ J^' ( > • * ) IIcpeHÖCKa 



• diri fj'j^^r* ( C . 3 ) 



•u^i 



»\r 



Tarihvemedeniyet.org 
340 n 



n< 



.elrloJi^o^.^IIepeMy^nTi» 
.OIIepeMHBâTb, nepeaibiTb 

IlepeMKUKaTb, nepeıviKHyTb 
*y °rr ^ ^J or- / . ( °* • * ) 

.Siy 'tj-v^ 
Ji*V ( ^ • üepeMbicjınTb 

^-c^ ($*.\) riepcMbiiKa 

. JL-I 

<n}j£<.Jjj;($*.\) nepewfeHa 
t<*i5i (-^î'O IlepeM'feHeHie 

IlepeMİHHOCTb, nepeMtH- 

Jy 1 ^i>İ5 ( j* , 1 ) ıIHBOCTb 

( <j* ) nepeMiHHaflTSB-BsM jl 

< >~*L^( L / , )lIepeM'feHquBbiö 

O* • * ) nepeMtHaeMOCTb 
üepeıvıtHflTb, nepeıvrfcHMTb 

. dl^iSj ( Z+a . i ) 



' <Sj^ ( Jaj . I ) IlepeMÖpıe 

. r ljT <<Uli 'Ji**r 

1 IlepeıvıorâTb, nepeıvıo^ib 

.aKö^v 'diKvJU (v.i) 

^^ ( u* ) üepeMOKjiHfî 

[IepeMOKaTb, nepeMOKHyTb 
( ^* . * ) IlepeMOJrâ^ıiBaTb 

^x_^ j <. dUji jJuC JİJU) 

viLL^-^^.î) üepeMOJiBnTB 
t <d&* ( J* . I ) HepeMO^BKa 

<^>r- / . (^ • IlepeMopirrb 
(o* . i ) IlepeMop63HTb 
riepeMy^paTb , nepcıvıyn - 

jL^tl Ojtf'i (V .*) pÛTb 
. ülrjjTj^ly , diri 

-Jl-*»*V^ # (w^.â) üepeMyTİiTb 



Tarihvemedeniyet.org 



339 



n 



rr\ 



•ı3*Ji{/A^^J^ i^'*) TlITb 

J^* (V . 3) IlepcMe^anTi» 
IIcpeMeHîâTbCH , nepcMC - 

öV*3/ ü£** ( V . i ) HUITbCfl 
• ^Ja^IcL 4İuwST t^jö Öj£\ 

;o^> (^. .1 ) IlepcMe/KKa 

IIepcMcp3âTB , nepeMep3- 
'jS^'aJS' (V.O H yTL 

'cr^* (l^) IIepeMep3JiHft 

IIepeMeTâTi> , nepcMccTiı 
' ^J^— o-J^ı ( o* . 3 ) 

'>-»V (ü0 IIcpCMeTUHBHfl 

^\Uo (Â* . t) IIcpeMeT ı iHKT. 
JiJ (V . 3) üopeMHrHyTca 

.diri OjU &jf l JÎI < J:"T 

1 ^"jT^ (c . 3) IlepeMâTb 



ü-4^ ( >• . IIcpeMâ3Ka 



•<j~ 



.Mel . -u^£l 
IIcpcMâsbiBaTb , nepcMâ- 
,j«>Ul j-uC (c.* .3) 3aTi> 
j\Jj (c . 3) nepcMajıoxı> 

^Jl^-I (c* .i) IIcpcMaHirrb 

*ıl> ( Jui . 1 ) ncpeMcHiunKi» 

t ^*wu" (_^« .1) IlepeMâpKa 

t 

• ÛJUİ t «_«>0 vo 

•elrj Jtf 1 <£. * &*& v^.l ^j^ (ju J) Otihcjii>hiiki> 

OT^İaAHTb, 0Tl>1i3;KâTb .julj * Jo\c 

»eUİ^L-ljlt t dl^r(V.O (L, j) OnııeJtbimuecTBO 
£***' (•**•*) OT'bia.H'b '^.^ ( J*î • O OruıeeTBİe 



•0»*^jl (O*. a) OlbirpblBâTb 









Tarihvemedeniyet.org 
320 rt- 



tjj&y) (J* *^) ÛTiâcTH j^*! (^» • *) OryaıaHiiTb 
er lı ( V . 3 ) OOTaflBâTbCfl * j*3j>J:>U (ju. .i) OTyııâTb 
^j^-u-l (i* .1) OTtıâflHİel] t J^ rf ( ^ ) OTy^HİaHÜ 



CT^İ - ifa J* *3 



'tr* 1 - (lt*) O^ıâflHHbiü ^UJ (o* .*) 0xxje6HBaTb 

■•*>- (er") OTHeCTBeHHHIl " *^USİ- (V . *) OTSJIHHyTb 

j^ j^- (.Jaı .1) 0x ı ıecTB0 4 ^jl%\jj\ ()/ /s) Otxoaûti> 
^wâİ jtJl <\,b.«.j Oa> t ^-1 . <iLC" )\j 

'ûij (5* .0 OT^eTanBOCTb c -^'iJ>-» (> . 0rx6^Haa 

*|Oİ Jdj Ç^) OTlOTJHIBHfi .^^«c5^>- Gi-.l) Otxo^i> 

. J'jj .>U- (1*> .\) 0TX0H;ee mİcto 

M : .U (>.l) O^ICTHOCTb jjg^ (jp) Otubİjihü 

•ıjrV-^ (o*) 0TqeTHuö ı$J&^ (V .i) OnjBtTİTb 
n>-jl 6 jj>. O . t) 0Tqıi3Ha ° ->•*». 4 *b-* (<j*) 0tu,6bckİîi 
<x. .1) OT'imıı», bottomi *^0>^ (V.j) OryâanBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



319 







r\\ 



tjV^lai^ (J^.L) OrTOJib . o*hy m (J* • U) OrcKua 

.üj^y t tti ^.^ (^* • O OırânBaTi» 

v_>^£> (c» .») OrropraTb ( . ^kjt 

• j*^ fce ^J r 15 'J*->y/ J wd ^J (~*«0 OTTajiKnBaTi> 

k-j^î (1« J) OrTopHcenie, -^3^ * ^f *^/~ 

.«u^T 1 .LiU-jl (vi-.i) OTTanjtıiBaTi> 



6 Jr^b (£■ . O OrTyıııtİBKa 



.diri 
y.C. (c^.i) OrrâcKnBaTK 
y (c-. s) OTTyıueBaTb'j^JCv^- <m!Oj>-- <-^*jy y 

.diri 0^ .vil-j/jT 

&^y (^* •») OTTİnnBaTb ( iljöj j^ (>• . O Orrenoab 

.^^.j? . .t ^-^jU ^j^ 

o-**Uı (i. .1)Ottİhok7, (o..*) OTTepeöjnBaTi> 

'J«jjl (^* • - ; ) OrnıpâTK 



.etel j,>- 



<jJ^->/ (w«. j) ÜTTarnBaTb 



jıljj j/-j'^ 'J^jr 5 £^ ( c - - • -") OrnıcKiiBaTh- 



O-^'Oj* (>***) OTTHÎKKa 



•cr^ 



j*.) (V.j) O ry;ı;ıına r n> 



—l *dX*\ 



.<—*!* fc « : L> (l*.l) Ottiickt» 
1 o^ ( j\» . U ) ÛTTorâ 



Tarihvemedeniyet.org 
318 r\A 



^ s. 

.jj^ w*-^ Jo-v-" <• ^j^ ( «j* ) OrcrâsHon 
(İü.\) OTCTynHn^ecTBO .-x*l£u 






IİS oV^ (^z) OrcTâjibifî 



^>*** (cf) OTcyTCBeHHbiö ( j> . a ) OTCTÖrnBaTB 
ıij^V (X* .\) OTcyTCTBİe, t ^^ ( ju . i ) Otctöiî 
^ (V .*) OrcyTCTBOBaTbj ( ^ . * ) OrcTopânıiBaTb 

^L>. (C .OOTCUMTHBaTbl ^L. (J* . O OTCTOÂHİe 

(c*o) OxcburâTb, OTOCJiaTb 



.J^^Ojt (V.i) OTCTOHTb 



'ı/i^A! O J) OTCiİ^Ka 



«jb ( V . 3 ) OTCTpânBaTb 
<*j*y öj\lS^S'{c^ .*) ÛTCTpnraTb 

O^Ljw^(V.O ÜTCbipİTb -J'.-C 5 

. dl;-\ ( j> . î ) OTCTpinnBaTb 

•t>jjj* (V •>) OrcHxâTb -<^-b *>' ^-0 ^*ıîf 

*\$ As :A (^ * O OrcfeKİTb • («lr- 

• J*j*) ^y£ dU-J^o-j (V .0 OtCTynâTb 



Tarihvemedeniyet.org 
317 r\v 

t til0^ (^ '0 O'rpaHîâTi» ''&füj\ (> - 1 ) OrpyÖu 

.dlrj }\j\ *j»jşX\<4rjjj\ (-U . \) OrpyöoKi, 

j<~Ji (^* .-0 OTpHxnBaTb .^j^ c Aİ ;> 5 0-V 1 -/ 

.dLM : ~ j^y. ( ^ . • ) OrpHBârL 

-^»jl (j> .•) O'rcÜHînBaTi. -<>J^rr 

.(o-ui>. Ud) j-j^Ai .dL.r( u ^) OrphiBncTLiü 

( ju* . i ) OTCKâöJUBarb -*>oV ( *^ • ^ ) OrpıiiBOKi» 

,dl>l *jj tj*yJ6 di — j((j*) OrpbiBO'inbin 

-^r* (^-O OrcKaKnBaTb .dl^J 

.dLıJjJ O;^ <-<j. «. dlP" ( j> . • ) OrpbiniTb 

^-^ (VJ) O'rcay^KiiBaTi» .^J j^J* 

t di? I <_iJ,j J£"t * ^--c^ •cr* l -f( (- r ö ) Orpkaııoiî 

• J^jl /-Uİ--I 4 dLjÇ, ^jlJL) ( -u . i ) Orpİ30Ki> 

•Lr*JJ3* (u^) 0rc6xjibifi '^As 

j\j3 (d .i) OTCTpOUIIBaTb .dLJ(c- .?) OrpİshlBflTb 

.dl>j jû*\s tj^y C/ J^ (o- .3) Orpfcmârb 

^U (> . I ) OrcTpoMKa • J^ li rr *^J 

,^k kû ^ .J^ (Jaj .1) OrpiiincHİe 

«t>>k (V . i) OrcraBaTb .o>* *J^S (-^.1) OrpHaı» 

-. L*>'* O . 1) OrcTaBKa o'- 1 ^. ııepe^OBoıî o-rpM'i» 

. dU-uUT 'J/ (.şJjüaj^,-, aoTj'*ıi fi OTpa^T» 

fc dLd :j f(^,?) OrCTaB.lHTb .J/s jl : - 



Tarihvemedeniyet.org 
316 m 

» <i c -> 1 ( V . 3 ) ÜTpacTaTL <• j31 ( -L . I ) Oraymenie 
•^ J- (*^*0 OTpâmnBaTB O - 1 * -^-O Ora^meHHüKt 

tvilrJj<i|(V.3) ÛTpeKâTBCH i • J^3 * 

o^( ^ t i. .1 ) 0TpenKnİ,>4^ ( M ! • * ) OTnfeâme 
'-^y^y(J,jj)OTpe^eHİeH^ (*=-■*) OrntBaTb 

'J : l ıSfi^* •») OTpÛHyTL -f- 4 <^*0 (> . OTpâBa 
, diri *i^| t l^u^j (-**-0 OrpaBHTejib 



;KjI (Jaj .1) Orpımâme, 



•r 



( er* ) OTpnn,âTeJibHiıiö '^^3 (-k* . OTpaBJreme 
•^r^ro^^- (-k'*0 ÜTpo^te td ^i^3(^"*'0OTpâBJinBaTi» 

<fj -üUJ (i- ,1) OTpÖ^OK-L 

• fc/l-jl f^» (-U .1) OrpoKi, 



6o\\-j t jjr (^ . 1) ÛTpâ^a 



**~Xa • (^' 



• (J-./-A-İJU* 



•J^.*J^(-k.0OTp6cTOK'b i -o-rj J-J f^) OTpâ^Hfclfl 

«TjL*^- (^) OTpouecKifi t^J^j 0^-;0 OTpa^âTb 
t j-jl (c* .3) ÜTpyöâTb 



.«u*^, (J* . I) Orpacjib 



Tarihvemedeniyet.org 



315 







r\o 



. dlr I ^a5? 

^Lıl (Jaj .1) OTnpaBJieHİe 
JL-jl (j„* .3) OrapanjıaTb 
( c* . 3 ) Ornpâs^HOBaTiı 

t .... 

-I» (w- . •) OrnpâniıiBaTb 
4 ,jLI o-il t diri JLa>«ı.J Oyji 

.efcı Ujj wiî- o^j 
^jkl^o* (v^«.j) OTnpnraTL 

.^JU (c-. .3) OrnycKâTb 

.^Uyj Û3l tctL 

'c A ^>^ (<j")0raycKn6ıl 

— 0<r>ımep'i> ııjın cos^aTi» 

.1U ijü (.L . I) OruycKi, 



t ^/.^j^ ( o^ ) Otiiİ juıl 

.^*Mc 4 >ı ^ yi 

(o- . 5 ) Orne^aTHBaTb 



.el. 



.^>J çi, . j. 



(o* .i) OnniJiiBaTb 

•^r^»JÇ. (■** •UOTIIHJIOK'b 

• lH*' (°* • O OnnıpâTb 
' <3*J\t (^ •*) OnıırcbiBaTb 

*-tfJj 4 -/>" (> .1) Ornııcb 
( o* . i ) OrnjrecKnBarb 
4 ^3>. (V . i) OnıaHBaTb 
4 *>j>- (J^ • O Otiijiiİtİg 
l^4 5 (w* • i) O nı o^^ımaTb 



Tarihvemedeniyet.org 
314 r\i 



*>*£*jyy(c*A.i) Othocütl 4 ^j J,li (,y) Otmötiibiü 

.diri *3* ( .J^Jul/ 

* ö& ( J*» • 1 ) OTBOineHİeı ( ^* • * ) OTMopâa;nBaTb 
. .^O-ui -^ l r^ (-^ -O OTMineme 

*jj .^U^JİS (-L).I) OTHflTİC İ^-?^" 6 v5j» (5* -O ÛTMtHa 

•O c O* *Ö3 (^) Oto' ]'£*» O •*) Otmİhhoctb 
'J^Jj^l (> .1) OTonKa .jJMel .J^ ^Vj 

6 ^r (er") Oropoııijıaıi ' •f^ 6 J*^* 



..elri«U (V . *) OroponİTL 



J ^lJ ( JU» . t ) OTMtHâTb 

ıj^Jfe fc eîrJUı nitej JU.Jİ 



*dLU : w (V.*) OTomeBaTB İ 4ti M:. (~* •*) OraipıiBaTi» 

*dl.-Lji ( V . 5 ) OTIiajâTB .jli>< : ^" (o* .i) OTMtTft 
.eiS j\j 'J^İS ^-^ ıJ^Jİ (^..d) OTHIIMaTb 

-t -u.ij.> (Jaj . l) Omaaemc • «iO* '<3 li •ı5*^^ s r ;d ^J £f-> 



313 



Tarihvemedeniyet.org 




T\T 



•cA* J 3 ^* (u ) Orjıoriü 
•J:* J 1 ^* O* -O OrjıorocTL 

.<>.jl (-u . 1) OrjıOMOKt 
.j%\j*\ (c** . i) OrjıyıaTh 

t<jMl&-J (iai.l) Orayıeme 

cu-M50ji (> .0 OTjryMKa 

jî-ıs?: (c- . i) 0tji1>iijhti> 

.M1U (c.* .3) OrMaxnBaTb 

( J^. . i ) 0TM0/Kt : BHBaTb 

'J^ ii^h (c/0 Otmcjtuü 
4 J tf J^ ( J* • ' ) Otmcjii> 
fc j5^L (V . i) 0rMcp3aTb 



( Jaj . I ) OTJiarârcjibCTBa 

4 dlrj j^i. I- (c. 3) OrjıaraTb 

.<ilr\ Jl$.*l t^ij* *o^£l> 

yj^» ( O* . 3 ) OTJIOMaTb 

(V. i) OrJieTİTb, OTJTCTİiTb 
( O* ) OTJieTHblfl HTIIUbl 

'j^Li^ (j^. . 3) OrJiüBaTb 

.^L»!'^^ (-L..1) Otjîibi> 
(V . * * c^ .3) OranqaTb-ca 

_^j: <.,3*j^i* t diri 3^J öy 
.iilrj 

öy (u^) OTan'iıÎTCJbnijft 

t O^'Uo-^ (JaJ . i) OtJIH'IİO 

.>" J> 

ı^>/ (<J*) OTJIlI'IIIHfl 



Tarihvemedeniyet.org 
312 



r\r 



t^i^-\^(Â* .1) OTKpHBâTeJIB 
ÖTKpHBaTb , OTKpblTb 

j ^iif (JU) . \) OTKpÛTİe 

•Jrr* (l/) Otkpmthh 

• o W (>.U) Oı-Ky^a 

*4>L*o^^(^*»0 OTKynaTt 

t^O/U (^) OTKynHOfi" 
t^"l. ( x. .1) OTKynmnKi, 
ö/U if03l (L .1) OTKyııı> 

. dU^o^ ( w* . ») O TKyınaTL 
*jcü» (^.*) OTKyınnBaTb 



— MarHMTHOÖ CTpfcJIKII 

Ji>£ (^•-*) OTKjroHaTb-ca 

. diri ^j\j£\ 
.<U)^U4^jl(Jw .1) OtKOJIOKT, 
( jh . U ) OTKOJIb, OTKOJTB 

OTKOMaHOTpOBblBaTb , OT- 
(o* .*) KOMaH^HpOBâTb-CH 

tdüjw- (J* . t) OTKOpMKa 

fe ^r 1 c Je (•** • O Otköcb 
t dLg (j^.s) OTKpânBaTt 

. duy 

t ^İİ3 (Jaj . \) OTKpOBeHİe 
O . 1 ) OTKpOBeHHOCTB 

•Jjlj^-lj*/ tdJÜ^oi^- ; CA«jy%- 

- ((J^) OTKpOBeHHblÖ 



311 



Tarihvemedeniyet.org 

r\\ 



yjJİ! (^ • *) OrKâjıuBaTb 
.ıLi (^. .3) OrKapMJinBaTb 
fc er* ^ ( u* ) Otkh^hoû 

4 J£ 1 (c ,i) OTKHflHBaTfc 
OTKJlâ^UBaTB , OTKJlâeTS 
OlKJlâ^UBaTb, OTJIOHvliTb 

t 

ıUl (V . i) OrKaaHnBaTbCfl 

-j^y (w* .«) OTKUeiIBaTb 






4tiL:l 



-(V.O OTKJHKâTbCfl 

■ ıiLj^ y^=r * — - 

ö-liljjl ( â* . I ) OrKJtlIK'L 
•0^*1 (Jal .1) OTKJOHCHİe 



'd^J (^ A •*) Or^tJiaTb 

.diri ^57 ndrl j^jt 
dlrji h jîT(V.5) OTCKdTS 

• Ji'M 4 cr^ (u") Otykjihü 
.11 ;> ( (I* .1) Otcivl 

jU;» • >* (o^) Orc'iecKİıi 

<^&£ («j*) OTCUeCTBCRHUH 

.A 

. cXaj: (İu . 1) Ore'iecTso 

t *"1>* (^.L . U) Ore'iecKH 

(V . i) OnKHBaTb, amaiTi, 

(O». .3) Or3bIBaTL,OT03BâTI> 

, tilr 1 o ^*c i j ^U- 1 ^J *^ W ^5 y 

4 cri^ V (***•') Or3MBT> 
^*j^ t i J ( i- . I ) 0TKâ31» 
tdlrl^j (c .») 0TKa3HBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 
310 r\ 






. J*/^ a!j!-^- 'diri 



lç\j\ (.Lı .1) OT^oxHOBeHİe| -^^J ^;$- 

6 fLI jl;^cj^_ tLr ^ * w^j^-M ^jf{ o* . s ) OTrpeoâTB 

.elrj ,Ci J.aJ «liLîT.jtJ-^^j^V.s) 0TrpM3âTbCH 



.diri 4*i!.U i 3;oj\*aJİ 

t el*y . ( o* . i ) Oı^aBaTb 
j* l'J^ijjl (İ*j .1) Or^ajıenie 

JU-- ( V . i ) OT^blKâTbjj .^_*«J 

.d&ı c^jUlj'öOjl (<jO OrAa^ıeHHun 
♦ ^^ O- 1 ) Örgeme | -^ Ui -4-î 

*s$s** v^ na^âjtbHiiK'L-ifl ^r^ ^-(^.j) OTJiaMTb 

• j-jj o^rlj .diri -^-*- 

j^.'J-C (> .OOrjdijiKa *J./* <u<0 OtMtoihhü 

•cri-^J t)^ i ^-f -u^U»J jU^-t 4 ct*Oj 



<>.j> 6 jc y <*lfc;i JU/ t vilrj ^^ ( ^ . 9 ) OT^ürnBaTb 

.üu-j juı 4!\r jjT*^ o« r j .vifcj cjv 



Tarihvemedeniyet.org 

309 r>\ 

^jtC^- *) OTBtTCTBOBarb ( _ri | ^^»j((j*) OrBOarauft 

• Ji-jl J_jî_. 'til-yj ı-yjilî (w».i) OrBopâııiBaTb 

. v l_> r (Ju . I) OtbİtJ -^'-Or JJL 'ö* 

el.jlV.^^.OOTBt.râTi, ' > C^-') OrBopörb 

. jOU, (j...i) OTBtmnBaTB | „ • <5jT ' -»> ^" y 

.<İUrl ÖJJ '^ ( ~* - '^ °' rB0 P« TI > 

.dLij >r (i..i)0TBik3HBaTb| dL . ( ^ } OTB P âTHTO»nHt 

.dr I jlyl • j-jJT | * J^ '£^-> 5 "> r -^ 

*>h^O- (>.l) OTrâ^af-^^ ( ~' •*> OrBpamârb 

.^IJL. "-'■ , ( -^! • ' ) OrBpaıneııio 

J liU j- ( V . » ) Otbukâtb 
Jli (c- .i) OmuHBaTB) • >j0j , j jL ,^-yj, 

^ JTl (o. .i) OTrııÖarB i >ui)Jj)) JjU ^^ 

• J^-*» <İİ- j . j:U (o. ,j) OlBİAHBaTI. 

30 (i- -i) OTrOB-âpıiBan, .^ <i _^^ tJİI , -j 

.üL^l Jtej~ ^sÇ ^ (^)" 0tb İchh* 

.*V^jö*(>.l)OTroBÖpKa (> j) OratTCTBcnnocTb 

.la-, ( _ r 5Cc(Â..I) OıroJiöcoK-b ( j* ) OrBiTCTBcnnuft 

•<>Vby (~* .i) OirOHHTb . J:J_jl_. 



308 



Tarihvemedeniyet.org 




r*A 



-jf (c* .i) OTBHH l inBaTb 

43i jiT- ( O* . - ; ) ÛTBJieKâTB 

.jc^ü" t diri jl^lj 

ji^iT ( iü . 1 ) O TBJie ı ieHİe 

( j* . \) ÛTBJie'lCnHOCTb 
^;*^ (,j*) OTBJIC l ieHHHfl 

iK*y.jfjT(^M .3) OrBO^ıiTb 

^JJ_>- • el-jj- tvilr\ 3^- 

yJJ^— - ( ^ ) OrBO^ıibiîi 
'LrJJfy (•** -O OtBOAV 

(w* . 5) 0TB031ITbj 0TBC3TH 



.vilrj 3^ 



iüL-j/jT 



t ^c iOİ^ (J* . I) ÛTBara 

jAy (c*3) OTBâ/KHBaTb 
i0 ^T (>* • O ÛTBâaCHOCTb 

t d jLac ( -l. . I ) OTBapı» 
^J^ ( o^ . 3 ) ÛTBepraTb 

.tilrj ^l* ttilirj .*:> 6 t3 c "* 
O . 1 ) OTBep^İjIOCTb 

*Cjj>* (^) ÛTBepM^MH 

ı5^P ( Ja; . O OTBep;Kenie 
4 3T 1 (^ •*) ÛTBepsâTt 

£ T3 'cr^r* (^ -O OrBep3Tio 

j ioJıjO^ (5* -O OrBepTKa 



307 



Tarihvemedeniyet.org 

r.v 



*J/>,j** (^* •*) OrâıiJiuBaTb 

J>JJJf m (* 1 '*' i ) OTâlITJUBaTL 
02 r . ( V . 3 ) TÖâHÎHBaTbCfl 

^ ~- ( £*a . i ) OTÖHBaTL 

.iÜr'jjC^ t diri ^ jr"î 
t J.j^-dt (o* .i) ÛTÖnpâTb 

(o* . :• ) ÜTÖJiaro^apıiTL 

.cA. ı^J^rT (i.. i) Otöoiî 
fc v-^* ( c?^ ) Oröopnbin 

v <*1 '^*~ (-L..I) OrÖopı. 

-./Jti (o. .i) OröpacbiBaTb 

.«ilJM ^U-lj ^iLc 
4 eU5" ( V . i ) 0r6uBâTi> 

.«ilrl cjl^>.l t«j^İ3 

• c5^*cj^(İüJ)Ot6iİtİc 



üj^ (-^ . OcbMunâ^uaTb 

( kJ* ) OcbMOft, BOCbMOft 
j£- ( C^ ) ÜCbMliîliC'IlIblIİ 

• üVjl jjU ,^J 

* j^i^ ( V . 3 ) OctaâTb 

• (j^>k 

^C-j^lf O .1) Oci;urocTi> 

. ^ (^) OcİA^hirr 

C AH ( V . i ) OctKÂTbCA 

.« o-uâ>- dl.iT» .^LJ l 
0/ ( Ja» . 1 ) Octnenie 

niUjÖjT(*I.« .3) OctnİTb 

^aîT dUiT (> . I ) OeiuKâ 

•er* 1 - (-^ • j ) Ocfl3iinio 
<U Jl (,jtf) OcHaâTcabnhift 

4 j^ .i» ( c+* . î ) OcjmTb 



j*d^i» <^-Ll ^J Jl 



Tarihvemedeniyet.org 
30(5 r.-v 



dW ( ^ . * ) OcyatfâTb 
o\jU ( Jaj . Ocyauenıe 



•br -u^ 



J^.jj ( ^ ) OcTpoyıviHMfı 



( « . I ) OCTpOBIITHHHH'b 

lj». (A* .1) OcyatfeHHiiKT. • .4,î (ju .<) OcTpOBT, 

C ti 
*°^ 2-^-^^ <>*0 OcTpora 

OcyuııiBarb, ocyınıVrs ^ ^ (i. . \) OcTpon, 
• &JJS (^ • ') it .dJUCT (> . t ) OcTpOTâ 

* <*" JJjS O • O OcyiUKa ( ^ ) OCTpblÜ-BOCTpHlİ 

t l^ (!ü.l) OcymecTBJienie 6 r #"^. [( i. . \) OcrpİKi, 
l^l (c .i) OcymecTBrâTL ^^ ( ^ . } ö CTyH{âTb 
t elTj, ( ^ . O OcunâTs ^ lT ( v # . } o CTynâTLCH 

^^ J) 0CHI1 ^ .^ (V .0 06TUBİTB 



jC. (^ .U) OcbMepııueıo ^ 



-o? 



j>C (>.») OcLMİİpna 'ır-r- <c-> Ocramft 
jC (^) OcbiraKonc'inuü U"ijU (,_/) OcyMTCabnuii 



Tarihvemedeniyet.org 
305 r.o 



( > . \) OCTOp6}KnOCTb ^f ( <jf ) OCTaHOBO'lHbiÖ 

* Jİ.U»! (^J OcTopo;KHUü .4^ fcöVb (-** .1) OcTanoKi» 

.^ : ı* .-ui o>-»5 (Â*.l) OcrâTOKi. 

# y-L<;j;a^ (^z») OcTpacrua .Jl? n3Vb («j") OcTaTcmuft 

j;a<ı (v^>. .3) Ocxpam,îiBaTb .(jr^<ibı> (-^ -O OcTeifb 

. el>l ^oSj' <u t kJ (o* . i) OcTcnenarb 

dl^jUUJU (J* .1) OcTpee -^> 2 4 J*^ 

• 3J* C*f~f ' y^^Cu") OcTcpBCiıi.ibift 

cdL~T* (vi^ . 5) OcrpnraTb .oo>j; t j^I* 

•J^ ^-?i O^O) OcrcpBoninio 

•^-^'cr-H^'O Ocrpıi/KKa *^J^ OJj - <^"'^e* 

.«^U^ (^ . i) OcTpıİTb Ji>^ (c- .3) OcrepBcnHTb 

,^J\S (J* .U) Ocrpo «jOj-ijî ^eArl .^^r ^dlri 

<İJ^r- (-k>-0 OCTpOKOHe'IİO (^) OCTHpCrATC.lbHHİ 

•<İJ> : - «■ rj», ,j\L^I -jy; oL v *U 

«i- J -r:-(u^)OcTpoKOHcunufı OcTcperâTCJMioc-ııncbMO 

( u^ ) OcTpoyrÖJbnbift .-utfjÜ»^ 

. J<i oVjl <oU (jjjUjü jtL^I (^ .5) OcTopcrdTb 

ûjjjl (<j*) OcTponocbifr .J £ bjU* 

. Jij/ O'^ (-^1 -O OCTCpCîKCHİO 

til^^r (i* . I) Ocrpoyaıio .Jli^J\~> (jj^) Octiictuü 



Tarihvemedeniyet.org 



304 







r*t 



<^ic *iU^ (^f) OcneHHHlI ,^^4f tP (o^) OCHaCTHHÖ 



.JU-eUo- (>.l) Ocnıraa' 
( lü . \ ) OcnonpnBHBaHie 

i&ai\j (o.. i) OcnopnBaTb 

<~*A\}ik (u*) OcnopfiMHfr 

tOjU>. (Jaj .1) OcpaMjenic 

J;3y ( ^* -O OcpaMjraTi» 

. Jlb ( V . 3 ) OcTaBaTBCfl 
fc «3^. (^ • *) OcTaBjraTb 

ft oVl* t <ui (^* . 1) OcTam, 
( <z~* . 5 ) OcTanaBiinBaTB 
*<-C>- O . 1) OcTaHOBKa 



sA r (- 



r 3V 



. I) OcHacrmnK'B 

•<jr4*-^ tr^ O *0 OcHOBa 
.^L-l 1 jc" (Jaj.l) OcHOBânie 
t a — $* (J- . t) OcHOBâTesb 

O-» (l/0 OcHOBâTeJBHMÖ 

,^-L.l ^>>lcL* s^ÂTLİa 6<j\I* 

.^-L.l> J^l (^) OCHOBHMİİ 
.-Ü^bl-Uİ Ochobhuh *IHCJia 
er-i— ^ (^ •') OCHOBHBaTb 

.diri 

. ols t ^^Jt <~«J( J* . I)0c66a 
^i-»>^*O.OOc66eHHOCTi» 
fc ^J (l/0 OcoöeHHMil 

6 \fy**- ( er" ) OcĞÖblft 

• <Jly ot O .1) OcÖKopb 
6 J 1 * ^^T O •') Ocna 



303 



Tarihvemedeniyet.org 

T'T 



( er* ) OcjttıııiTCJtnun 
-<*jy (J^ -O Ocjrfcnjıenîc 

-0^= (^* • -O OCJTfcHJIHTb 

o-^j; ( V . i) OcKİıınyrt 

öjlj (^*.j) OcMÛTpiIBaTb 

.diri CL «dlrj 

(j- . O OCMOTpHTeai>HOCTL 

( cT* ) OCMOrpifTCJIhnMH 

4 *^»-?\;3 ( -U . I ) OcMorp-L 

tjr-1 (~* ' O OcaıiıiBaTb 

.L>- (V . i) OcMfcJiiBaTiıCfl 

<^ü^t i r^U(.Lj.l) OcMİnnic 
^^■"a* (> •*) OcııaciKa 



VA^^^. ("**• - 1 ) OCKpÖÖKU 

jUja ( u^ ) OcKy^t Jfclft 

.<ilKi,f (J* ,1) OcjıaÖJenic 
^/''^/(i/) Ocıâöjcuft 
^dLdi^ (w*. i) OcaaÖJiaTb 

^dLU^ (Y.j) Oc.ıaönyrL 

(-^ . 1) OcaeuoK'L, 6cjiiki> 

ı/^V/ (l/0 Ocaıınun 
L ç^^-.v r 5\ / >0cjfınoe mojioko 
*±U>-kU»l (İ^O) Ocayınaııic 
OcjyuııiBaTtcHjOCjyıuaTb- 
^j *dUrl odU (V . i) ca 

ocLLl ( ^f ) Ocjıymıııjü 

4 ** !î ( .r * 1 ) OcııimKa 



Tarihvemedeniyet.org 



302 







r*r 



J^hr^u — G^-OOcııiLiOCTb 






-r- 



-5j^ ( o* ) OcııpoTİanft ( ii) . \ ) OcBtAOMJieHİe 

4 Ji-? 6 J-?^ (<J*) OcflCTHfl 



. Cj\âJ£- 6 oU^n^ 6 jL>t'u-\ 



^^-- G^-0 OcnâjıuBaTb 
4 <i:-^ ^ (5- -O OcnâjııiHa 
4 <^iV^ t (Jaj J) OcKBcpneHİe 
j!^^ (o. . *) OcKBepnaTt 

tj - 1\ ( I* . 1 ) OCKOJIOKt 

~V~i* ( 3* • O OcKOMima 

f**- (u*) OûKOpÖliTCJIbHblÜ 

^oj- (-^-0 OcKopö^enie 

^L^, ( Z+* . i ) OCKOpÖJHTb 
,elri j^ t dr1 



tiiL'-fc^v- (w-. 3) OcBİiHtâTb 
t diri j*^- (^ a .>) OcB'felUaTb 

^j-ü; (Lj . 1) OcBfcmeHie 

. «ü\ 

.^U^L, (â- .1) OcejiOKt 
o^ * *-j^ (Â* J) Ocejn> 

• A: ^J^ O •!) OcCHb 
w-»^" (o* . 5) OcepeöpıiTb 

• J^ ^>-ı^ (■** • OcCTpi, 

,dl>)Uc (c.*,*) OcıuıiBarb 
. jıy 41 (> . I) Ocuna 
«uilî^J, , — (V.O OcnnâTb 



Tarihvemedeniyet.org 
301 r-\ 



<Jl^ (-L .1) OpyHîcnoceu,^ •^y JW (*** • O Ope:n» 

.^-^^- .«i^-t? fi ^w^y 

# <>J-K^>L- (Jaj.l) Opy;Kic .'»J^JJİ («i- J) OpKCCTpt 

— apyHric öfcjıoe, xoji6^hoc . JİU ^U ^U» 

. 4^jU LjLlj dl'U^l ( .i* . I ) Opacânı» 

.jU-uî (X. .1) OpiıunıiK-B 1 ! *^X -C 

.^jTüV.^^ (> .») Oca ^.^IJ^C^-OOpKiıOKT» 

.♦^û (> .1) Ocâ^aj •^ t öt;jKu*)0p(>6AiHft 

' j<* (-İ. . I) Ocİ«oki|-^ V -^ (c " ' *> Opo™» 
.^»-j ^ Jj/ <-^f (-^ . O Opouıcnic 

• j^U ( c- . 3 ) Oca;ıuaTi> 



'O^LoVT (Jaj.l) Opyaio 

. \ktxL — napli3noc apyaio 
* k j * <lül* (> . 1) OcânKa I ^^, _ II0JCB6e ap ^ ic 



i : *3» (jl* . i) Ocâa:nBaTi> 

.diri 



•,j*** O* «O OCBOGO^IITCJL 
-j/j (j^. . 5) OcBOÖOHUaTb 



— MaTCMaTU'iccKİft apyaia 
,jy*)L.(İj>.\) Opy;KeünıiK*L 



oy ( Jaj . I) OcBOÖOHv^enie <^-t ( > . 1 ) OpyjKefina 



Tarihvemedeniyet.org 



300 







r*« 



'u^Jy^.sfdj 9 ) OıiiiTHHfi ^fjJ^^aijB (I* A) Oiitiik'b 

JU Jİ^İ ( x. J ) Ouht-b) .j>Öj/ 4 jlTL. 

• 4ı^" 4 Jyj eL^T^tri 4ı^| 4 dU^x-J (c- .i) OnycKâTB 
.liLJ^U (V .3) OniuınTB • Jv^ b * J^. * J^ ^ 
^7 * oai^ O . U) OnaTB V->V. (^ •*) OnycTOinâTB 

•Jfe^ (> - OpaHHcepeal -^-Or •-»*3^> 

• £b3 'l*^ (■**•!) OpâTaöj 
4 v^ ( ^ • O OpaTopt | 

" , i 

^*rr ( ^* . O OpaTB, opıo 

•Jv*k (V.i) OpaTb, opy 
•û_>^jt («i* -0 OpraHt 

4 r>* o^-u^- (> J) Opaâj 1 

.U'Ly '^1 (.u .1) Opaep'B 
ı^*l ( .1. , i ) Op^uHapeı^t 

,o^UlJc ( (J ^) OpOTHâpHHÖ 

( -u ♦ \ ) Op^onaHCL-râycB 



t jU*ı- (iaj . *) OnycTonıeHİe 
( er ) OnycTOinâTejBHBift 
*>«jJUl (<_/>) OnycTİjufi 

* j*jU (^ .*) OliyTKBaTB 
t eLi^ (V.i) OnyxâTB 
4 ^İ^Aİ ( ^ ) Oııyx:iBirT 

•ol-'M ; cr^O**0 OııyxoJiB 

• diTI tj\ı3 (3.* .1) OnyınKa 

4 * A (>••!) OnUTHOCTB 



299 



Tarihvemedeniyet.org 

t»a 



.l^i (j>-) OlipA'Ib <tUI (w* . i) ÛJIOHCUBaTb 

(-^ .*) OnpoBepraTejrLCTBO I . jfcy tülrj 

OııpaB^UBaTb , onpas^ârb 

jî>- < eLy jc-l -üjO (w* . :•) 

*<iA£ (_r-0 OnpâBKa 
ttil^jj^ (c^.J) OııpaB^HTt 
v>.-/ ( ^ ) OnpaBO T miJİi 

OnpâcTHBaTi», onpocTaTb 

„elrl U£" * j^Ltj» (^ . i) 



^ ( w* . 3 ) OnpoBopraTb 

wj-â5j (-U.1) OjıpoBepHceııic 
cJ i (w*.*) OnpoKii^uBarb 

(3* . I ) OnpOMeTUHBOCTB 

c 

>~**^ (o") OnpOMCTlIIBUfî 
<İ-\4^VT(JU) OlipOMCTbK) 
-^ (^ . i) OlipiİCKUBaTL | 

.di£jj£*f 9 *j*V \'o^ (^ • O Onpe^tnenie 
ox^Lj (> . 1) Oııpfcjnına •* U ->1- J ->*./ *<*J •*■** 

ö-*-^A> (^) Oııpijmıvj .^-^'^b 

.O^JJJ ( ^ ) OlipCAtJHTCJbniJÜ 

*^>-*L(â-J)0ııptcn6KT>[ •er*. fc J*^ '<-?" 

• «±J!j*£ (^- . 1) OnpHTnocTi> ' \> : *î (o- . 3) Oııpc^tJHTi. 

.^JU *>" (^J OnpHTHLlft, .vilrj J^o/ ı diri 



298 



Tarihvemedeniyet.org 




T°;A 



• «Tl!» *J\jj m (-u .1) Onoent 
b J^O (-k> . 1) Onoenie 

•<3&— '\j ^-^j (3 . *^*^ 
•jVfcg-İv,^) Onos^âjınn 
. jLlî g--p (^* .3) 0n03£aTb 
^LJ ( ^> . 3 ) OnoJi l ıâT£> 

j\~c (Â* . 1) Onoji'ieHeıı,!» 

4 ^-LJ ( Ja) . I ) Onojmeııie 

.plc _/i>' t^r j-Cc 6 J^f 

ö-^(V.3) OnoMHnBaTtCfl 

* J*M^k J-ycf ı dJf 4-lJ^I 

'«jr*-?-^ Jt O . \) OııOHa 

.ot. 

.ek-o «öU» O .1) Onopa 

^J* (^* .5) OnopounBaTB 

•vfy m * J^ (■** • O Onopı» 
Jb ($* .1) Ono T inBajibiiH 

• ^-4İ»j! 



JÇ. ( fT 4 -^ • * ) OnujiKn 



*lS 



^i^" (-^ • O OnucaHie 

.^ILi- ^^ (> .1) OnücKa 
wij^*r (^* . 3) OnııcbiBaTB 

.diri IU- * eUf 
.jj^obji* O J) Onncs 
* J*>U\ (o* .3) OıuraKiiBaTB 

t 4.U « jfe/ (J* . 1) Onneyxa 

( Joj . 1 ) Onjıo^OTEopcnie 
. C UH 

( C* . 3 ) OnJIO^OTBOpflTB 

.diri C UJ1 

l»j j*j»^ ( -U . I ) OnJiÖTt 
.J* İU 4~>- 

- -^ (3* • O OnjroınnocTB 

,4^L~* 4^^w^\^ib| t^J-w* 

- > ( o- . 3 ) OnorânuBaTB 



Tarihvemedeniyet.org 
297 r\v 



""^"j •tr Jî > Ji* 

•'^ (J- . O Onasâao. ^ (v J} 0nâ3flHBaTfc 

'">■" liü r' J (>• O OneKa ı _ &££ ' -1b 

.c->j (J- .1) OneKyHCTBO -^ ( ^ <; J ^.^ 

C^* ' '-Ç-J' O • O Onepa ı , 

•^Jîi» (^ . O OnepâMpi: °"^ J ^- ( ^ • O Onanı, 
.^J. JaJ 1^1 -u^l^ c,u/| '^ t^ ^ 

^l^oll^O .1) OnepâıtfH * :l > ^ ( u" ) Onaauü 
*J ^ (u-) OnepeHHHfl 'c. U1 cM^ 

•>fj û-j> : ^-^ ( *-^ ) Onâjanuft 
'J-V (^ • O OncqâjniTL * û>^_p 

•ı>İ£ J*t c d-j» j joT ' ( ^ • 5 ) Onâ.MHTOnaTtca 

* ^X (■**.») OnnBâjıo' '^ U Jİ -^ 

.«jtj^T 'JV> 5 (V . O OnacâTbca 

«^ X* ( ^ • O Onman '! • ^ V 4 ^^ 

.dr I jLiiusL». <■ eLfJ cUJ o^^îjy (^-OOnac&ıio 
jjjl ^^ (J^ ,\) OnÜBKn *«^^ O . i) OnâcHocTb 



296 



Tarihvemedeniyet.org 

TM 



.ıiLT( -i- .1) O^eHb .jiîy •-ufj öte ' d\\ çJU 

-f-£ (J* .0 OaımeTBopeHİe ( ^. . î ) ÛKponjiflTb 

, ^>U ( .L . I ) Ojiobo .^^ ' d£j^Cf 9 

„>i3İ Jj/ f j>Tlî (i. . I) 0jıyx3> < ji5 V A?^(-k J) Onpyr JeHİe 



. L UI 41 (> .1) Ojbxa 
Jjjî, ( kj* ) Oıyıepsiabifi 



Jj^-y ( w* . s ) OKpyraflTb 

.diri jjX.j ıiVjL*X 

o^b'<o-l* 'Lk3 (x».l)0Kpyrı> 

^JsLc — BOeHHbifl OKpyrı. 

• j-û/li 

J^l^S (si^ .i) Oupy^aTb 

.diri <d.U 'jlT jM>» 

^\J (O-. .3) OlVipauâTb ( a jb (>.l) OKppKHOCTb 

'«ujîy (Jaj .1) OMpa l ıenie <^U^— («j*) OKpyHvHbift 
-/. ' /, 0^ ( -i- . I ) OaıyTi, . Jfe (^f) OKpimiHft 



r **& (M • Ctoıep3İHie 

r ^J^ ( <J* ) OjViepTBfcJIblÜ 

.jIâ^I (Jaj .1) ChıOBenie 



Tarihvemedeniyet.org 
295 



T^o 



• ıp^j (3 . ^ y*" \* 



(>.») 



'jl^>- (J* . 1) OKoaıVnıocrb- 
«ıLVy^L (^) Okojui'hiuiî 

' jljli)>U (V . i) OKOJİiBâTİ> 



OnocTeHiJiocTb 

•J^J 1 .-^ (o") OnocTenijıiJü 
~y* (5* • O ÛKO^ıeHİjıocTb 

1 J* 1 ^ (u*) OKO l ienİjIMH 

jjk-f:^ (J^i • O Okoiuko 

• c*«— 5 jAt* *^°-£. '*->f, 

' ->>^ w ( >• • 1 ) Onpânna 

<ib ( o* . i ) OKpâniJBaTb 

. diri eb 

y>^j (v^**0 OKpâınnBaTb 
*til>y^ (° A •') OnpecTÛTb 

'-?br (>• • O OKpcCTIIOCTb 

( j\y+f' ( a*) OKpccTnufı 
• j^>- '«Jî^ (^-) OnpecTi» 



'i)>- (> . O OKonc'inocTb 
' *>7->V (■>" * ^ OKOHnnua 

• ülip^ (w*.*) 0K0HTy31ITb 

' oAr ( -^ • O OKon^ânio 

. r VTl 'JİP 

*>T (l/) OKon^ıâTeabnui'r 

. j\- ( -L. . 1 ) Okoiiî» 
'ji , LxJ(c^.3)0K0pâ»ınBaTb 

'et'*^" (o*. O OnopenaTb 



Tarihvemedeniyet.org 
294 TM 



'j*./ jjljI> (w*.i)OKzenBaTL | OnâHraBart , OKaHmiTb 
' ^/,Jiiil (>.l) OMeÜKa j .^J Jlf I 

°^f, (^ -v Okho, okoihko 

< -u^t ^ (> . 1 ) OKÖBKa 1 ^^ı ( v t . } 0Kn " câT ; 

.> '40 O .») Okobhi «^ (Ja! J} 0KHC ^ Hİe 

(s^^.sjOKOBMBaTL, OKOBaTb , * ^T 

. J*JJÎ ^J ' ^J^f" .^i*- (> . 1 ) OKncb 

j*~ (İj .1) OKOMOBânie i •<> , - ^'( L /0 OKaaAiıcTHÜ 

•^rrjTj*. ' y$ m '**.!» İJr* OKjra^ncTafl 6opo,a;â 
»J^ll (o«. *) OKOJiecıiTb ' .JU-* ol^' JUu» 

,j^Y> ' eLjT JbTij j^Oj ' rJ (> .1) OkjkU*. 



Tarihvemedeniyet.org 
2&B x\r 

( z~* .'» ) O^uaMCHOKurîarı* «- ^-^ C*^- . ' ) OmmAİtu 

iüJjM sjj o^ '&*} £*J^ •&} -*r j *&} Jl&l 

,S}\ JÇiA ^S * jj* (-L .1) OmUmu'm 

o^Uıt ( ^> . i) ()zuwıkr\> *pi*\ <•■*:* 

. <A*}-f i S'A Jr-/ .kir t i^j J^C* J ; -.ilj 

'Jr^ (JLu.t) Oana'i&ıie >-^* (w*.i) OsmA'i***?* 

'jO* (^'-'O (tenoCj.vA'ih •& } j >- (~-.>) Ompm% 

,-juj '**%}: (X**\) ()?AÛ>(/h -s}j ij m (J*-t) 0*e*fc 

• ^^•) : *~— kS-^j ( V . * ) ():m[ikruc/A 

. ji"L» j£$' ( w> . * ) Oruanıârı* 
<jS> fV.i) farftoı, .j/^U.^^-J---L^j 

' 001 ' .1$! ' wi r/ ( *• ) Ot .^>- . jk^> 

(*^-/>)ÖKâ3Ui;aTf>, oıcatrrfr <, Sj\ ^jt- <, cİAjif kj>. 
4 jm/ (*y S) Ontoiçııizocru ( ~* . * ) Om*w>m§wmm h 



Tarihvemedeniyet.org 
292 t m 

ıJjUt^JJ (>.l) CUıiiHKa ö^ (o 9 ) OAOÖpıVroaHiuft- 
. k^T ( J- . I ) ÖAtnâ.,io | ->**"( -^ • * ) OflOÖpÜTb 

. ju jj. . <JIL ( V») Oa*A«o "^ ^ '^ 

,w/ (V .1) O^l-.â.ıio '£ İJİ (ia i • '> OAOSİKdlIİO 

.<_üi c V ıyı 4 *jj *j*.jjŞ' ' - --' 16 4 ^ j? 

.ek, X* 

oVl/ (^* «O O^ypamiBaTi» 

• dLv- ( VI) Oflcocro'icııio ^>u\eUirU>l>'U v ^y 

j-uÇ ( V . i ) 0;khiiAti> 1 4 jUi* ( ^ ) 0;*ypi>Jiuft 

k <OfcL (J»ı J) 0»«BJ[CHİO||j î CL^J>b( ü #)O^TJBrt 

.oU- v^J j *u*L(VO(Uyi!ionjr&ıio 
4 criJ^ ("■*! • O Ü;ı:ıwuno, ( ^- • * ) O^yıncnjiHTb 



•Jr'V 0**0 0;ı;öra, OîKora 

û^fl (iu .1) OiKOpCJIbO 

lıOtlOlc (-L} .1) O^OJilmio 



Tarihvemedeniyet.org 
291 t\\ 



er 1 *- / ( d 9 ) OAHOnöjibiıi .^ı^j JU (^f) Off'iiiHft 

.4^3/ <^U : >- .^^ (t, .i) o^ü'iLıocTb 

'JÂ^./ (u^) OjHoporift .dUıİj^j (V.«) O^H'jâTb 

• dh-J. <& t .^fc^ ( JU ) OanâHUbi 

4 crV (u*) OOTOpOOTUÖ #0 ^ •*>/" 

*^ ^>r^ 6 L~ (L* . j>.) OOTâKO 

.Jİ3lwj;( L ^)0^nocnânbHwi| c ; :t (^) O^nospcMcnnuft 
O^HOcnâabnafl KpaBÛTb . ^j ^XjJ'cjüj 

. J -JlîJİSt-/ ' J ^ ^M/ ! aUO (^) OAHOAHCBHHfi 

J'>/(c^) OanocTopönniü tZ j^ ^j^ of s lj 

O- 1 ) O^nocToponnocrb , ^ıjl, ( L ^)OAH03nâ«Muıîft 

•5^~* af"'- 5 -* ajjj'cr^ (,j-0 O^noıiMenıiNİi 
4 tr^Ku^) CUno<ı>aMiı:ıeıvt • f^ 

,p\;^ (a* . 1 ) OAnOKâ^HHKl» 

JsO-?/( L /')0^nocuBİiTnbin «5^ ^r 1 -^ 

/ ( u* ) O^ııomepcTiTufi S*) ( > • * ) 0;ui0K6:iKa 

•eri* (ö*^) •-*£"-? *\^ £\>X "-*:**■ J^^J^ 

• Jjfc/ (^) OAn03Tâ;KUbift ^«^J^(^)0;ui0KpaTiibift 

i yal" ( J* . I ) CUoupenie «ytf ./ ( «j* ) O^nonorifr 



Tarihvemedeniyet.org 
290 tv 



, " I " * 

(> . I ) OAepoBaHtJOCTbpcdk^^ .1) OrpoMHOCTb 

»^-r- (u*) OAepeBHHİatıft .^ *^ (^) OrpÖMmit 

. . - , .. « , * ^ .J^üU (V.î) Orpyö^BâTL 

^. z ty (c^ .3) CUepHoiBaTb 

. .,T ,ı-t • (^r Orpyofcjibnı 



t * ,u,7 .\a " . " l 6 ^ ^ ( V *') Orpy3âTb 
OaımaKİfi , OAnmiKOBuîi , <- , . , . _ 

. t% *, " " A^* -O OrptoaTb, orp-BTb 

^4// O -O CUnnaKOCTb . . .... . . . , 

- ı. ->->*V ( -^* • * ) Orpfl3nıiTb 
û**r j|f 5? (> .1) OflfnrfciKa '^/ T ^>- 3 < J £ "'^r* 

•(rVİî^J^./ı/ •«£*.£ >r* (•** *0 Ory30Kî. 

• j^jl (-** .1) OfliinıiîOTaTb ı, 4 J ^ ( ** * O OrypeıjT» 

• Jz c ' /V. (<j*) CUnnoKifi j • jU'M-» 
Jjjr*l (İ=j .1) O^mıö'iecTBO 'J-^^r- (V.*) OrycTfcTb 

'A ( u* ) CUnıı6<mLiü • J>Jî^>' çjj % (> .1) O^a 
*^«xl5l^ cJ^ iûi>j o_/l. *a* ( c~* . i ) O^apaTb 



Tarihvemedeniyet.org 
289 TA\ 



i ^.JuT (i* . 1) Oropuenie .jlM t jiJ 1 (^) OrHennuîî 
'r3 4 (l/0 OropuÜTejbHMil *«i^^ u~jJ~ 

j^ o^ (<j*) OropbKsufi . jjy^jfe 

•Lir* 'er-rrr 1 t ^ _>U ^T (^) OrmıcTuft 

^ J* s; O • ! > Orpıua ' . j*jî * j V jl 

• jWo 4w;>-o^ ^^ (j> . 3) OroBapnBaTb 

jil J»l (~* . O OrpaHt^âTb i .eU-J J^'j 

.elrj fLUl Jjlj>a td ^/,>Tf l o^" (> ,\) OroBÖpK.1 

jjl^l (Jaj .1) OrpaaaeHİo 

tjba^ (Jaj . 1) OrpanıVıenie 



* jlStu ( j* .1 ) OroBopı^ 

J^U. t j^T (o*. 3) üro^HTb 
(^..1) OrpanıViennocTb *^ r J 

.^jj>- '«i^T, -er»" (■** -O Orönb 

jıo* (j^ .i) OrpanımeBaTb *<*£ (^ •*) OropanuiBaTb 
.elrl ^jjl>- û^r *elrj 3j-ı- «^-0=7 Jt^J* ] tet J 

tl >U (^/) OrpaHinıennuft 1 'ü^f^ (■*••*) OropoaHiiKt 

'J-lJ* (v^. .i) OrpeöâTb 



• jüûî^İIi ) diri *j r Jî»^t jjf ( ^* . 3 ) Orop'iaTb. 

W 



Tarihvemedeniyet.org 



288 







TAA 



• OVjl^U (^ 0rjı6xjibin 
,elrl v >U(c- .i) OrjyınâTb 
^L-» (iaj .1) OrjryıneHİe 

^_iL* (j^a . 3) Orjra^hiBaTi, 
.j3l ft diri ^Üi 

•cr^J-^V ^ ^) OrHeB&Kt 

^p" i to^Jl (^) OrHCBOH 

cr* r * (o^) OrHe^h/ınymiıi 
( !• . 1 ) OrnenoKjıOHBnKT, 
(Jaj.\)OrHcnoKJi6Hnn^ecTB0 ' 

*<5jl>' Cj*) OrHCCTpİjlbHOC 

OrHecTpijiLHoc opy;Rİe 

. Aıjl" U.UI 



*o^« 4öJa- (j-« .1) Osomı» 
J^L û-^ t — (!• .1) OBpâr-B 

• J£ *>ıh ^ıh ^ j}{ 

6 Ö-^'V^ ( J* ) OBCHHblft 
fUcl (JaJ .1) OBUeBÖ^CTBO 

(x. J) OBuâpna, OB*ıâpHHKT> 
• jUjlf^ (■** . OB^ıâpı, 

•^-^ü^; 5 (j- . ÜB^ÜHa 

4 l?-* CJ* (-*" • OrâpoKt 

tv^-j^i (-Lj .1) OraaBJieHie 

.*>-Lo ( «Jj-^>- <>-jJi:* *\jj> 

4 C^- 2, ( ^ • ' ) OrjıâcKa 

^İJ_j» ( o* . 3 ) OrJiaıuaTb 

t. jM*! ( iaj . I ) Oraauıeme 



Tarihvemedeniyet.org 



287 







TAV 



( Jaj .1) 06a3âTGJILCTBO tOilc (^ •*) OÖblKHOBeHİe 
Jy^ ( ^ . 3 ) 06fl3bIBaTb tlfA C^) OöbJKHOBeHHblĞ 



.diri 

6 ^5^ ( d 9 ) OBaabnbiH 



; j^" (^ .i) OüûcKîiBaTi> 



.ojt>3 t^/-^* (•^••0 06bicxn> 

* JUı—1 ( Ju .1 ) OöbPiaiî 

• o^jb ^-^ 

t ITA ( ^ ) 06bi l ıâfrHbnı 

• «iA (o*) 06iJ ı muff 
(i* . 1) OöwmnKi> 



. J-jU J^t ( u ^) Ob^obİjuu, 
*Jİ6J^ (V.î) Obaobİtl 
. jlj» J> 

• gy ( -^ • 1 ) Obcht» 

.JVj» # (-u . 1) Obücsb 
o ^J t vjoT^J ( ^ ) Obcuİh 

•*)&sb ( Ju . I ) Obiiiii» ' tl % ^i ( ^ * ' ) 06iwn> 
(o. .5) OBJia^BâTb-^Tb 'â 1 -? 1 >> (V •>) OötanİTb 

t JU^l (i* . I) OBJiantHic| .jU»<ljW^(i..l)06^ 

.^OtJ Ja^l .^«J'-uj (iaj.l) Oö-limânie 

Jal~* -ol/l^o- (-L. . 1) Obo^t>, .«ilrJ.A*j (s^> .i) OötıuaTb 

.^- J>y f^'y oVjlL^^j (>• -0 0ö«3aıııi0CTb 



Tarihvemedeniyet.org 
286 TA-V 



^eU^JL-C^.OOÖMBjflTbll-^V (■**.») Oö^eKTiiBt 

.vilrl A^Ulj l }l-l!*-'- u OÖl»eKTHBHOe CTCKjrÖ 

J/'eT ^ - 1 ) OÖMfleme, w . * '^ 

•tj^ ( İü . I ) 06i.HCHe.Hie ı 

^ .- ... . . . I \&* ( d* ) OÖteMHCTHÜ 

( ^ ) OÖMCHtoelınlfl. ->*J» O -O Ofoly^ta 

, " . ı.ı ..ı-ı t • ı - ! <3 , "-> , ( f ^ '> •') OdıiARn 
.ya,*^ (J-j . i) OÖMTiei'^-^^'O^-OOö-btamâ 



4 dflL ( -l. . I ) OÖHBâTCJIb 

•Juj^jl (o*, i) OöhirpuBaTb 



i « ji ( i* • I ) 06ı»İ3Ai> 

j^ct (■!•.)) OÖT»aB&TCJtb 



Tarihvemedeniyet.org 
285 tao 



Oön;cnopâ^Huıi muht» clj>- (^.*) OöıuâpraaTb 

e o» I* (tf) 06ıııenojıc3nHH. . dU-l <J5y 

( - f • 

• V^ 'tiL\o (vi^ . i) 06ıunBaTi> 

OÖmeynoTpeöıiTo.ibHHfı! t jcVjj ı elX^ lt^L:5" 

. J^:_* «d:^ ( ^ ) # dir\ <>,>- j*_xM 

6 fk (fjf) OÖmeCTBeHnbiü ylLçyt (> .1) OöımiBKa 

. «u^lT tw»-j O .*) OöıuııpnocTb 

4 ^Oi (J* J) OöınecTBO .«ilUu^'JiiU.- 

• Jfclü.?l t Jı*_j ( ^ ) 06ıunpıiHil 

« Ijf^JLf O- • 06ıu,ıma <*J*^ * er^' ^>T ^'-4* 

4jl^ (w-.i) Oöııu'nihiBaTb ühîy» <«JI (x. J) OÖnuan» 
•Js* <u*) Oömiıi * r^ 1 J c O • u ) 06mo 

*<-^>- «. J J^ t ( ^ ) OÖmC/KIlTOJIıHIJÎİ 



.JIL.< 



tc^ii^ JU (>.J) OömnocTb . ^±~>h ^ ^M 



284 



Tarihvemedeniyet.org 




TAİ 



* jr"> jlo ' «diri r l j ' dx\ 

j*M)U (o. .5) OöypeBaTB 

^V>"-> ^ (■** -0 06yxT> 
j pU ( ~* . 3 ) 0öy l ıâTB 

p^" ( -^ • 06y<ıeme 
.«ilL-j-u 'cULU '^j* 

-->jfa (-•*•») 06xâpKaTL 
.^L (vi^. .i) 06xBaTiJBaTi> 

(> • * ) 0öX0^ÜTeJIbH0CT£, 

.*iUT jlf 'oUJl '<UU <M ..iU 
*iW (o^) 06xo^;ÛTeJibHbiH 



' ^-T ( w* . 3 ) 0ÖX0^MTb 
.«iki JX- 'elrl -jtf 

' öjl j ( iı , I ) 06x6,a;T> 
^ (J»i - ») OöxoHî^eHİe 



4>U ( c . j ) OÖCTynaTB 

. jclijî ' jiT ^"jji ' ek ı 

ı3^ (^* • ') OöcyHc^aTb 
. et ı jjjT ' eki 

Jfiljl (c^.3) OÖCTOTNBaTb 

J^ ^«il*^j5^ a UT"l «jbU>- 

J* jjy(^-*) OöcyuiHBaTi» 
'dl^j (c^ . i) OÖTecHBaTb 

^iUL- (vi^ . OÖTHpaTb 

'jj./l <4>*Jİİ (^) OÖTOM-b 

OÖTaruBaTb, oÖTAHyTb 
1 «iUC < <iL/ ( ^ . i ) 

• J*^ 'jr-^ 1 (<j")06th;kh6h 
Jt JljT ( e** . i ) OfiyBâTb 

.iiLj^oİ" 
.j!î ölt(> . I) 06yBb 

• pAiT (o* .i) OöyrjniBaTb 
•^'jt'i^ O.OOÖyaa 

ia-* (v^. . s) 06y3,HMBaTI» 



Tarihvemedeniyet.org 
283 



t Ar 



.' <J& ( J*> . 1 ) Oöpirenic 

Aı'U-u^j 0*.l) OöcepBaTÖpifl 
06ccpBaı;i6nnHfi KopnycL 



^Lr (^-0 0öpa3yMJieHİe 
* J^l. ( ^ ) 06pa3u6uHü 

06pa3I^0Bblft IIOJK'L 



1,/b ( O* . 3 ) OÖCTOBJIflTb 1 4ı*y < <dl , ;jl(â*.l)0üpâ3UHK , b 



-J 



J^y * diri »-ij jljU 



<Oj^ 'jsi (i- .0 0öpâ3b 
«uii-u (c.* .i) OöcTanBaTb <p^>-jU(jı-.5)OupaManBaTb 

.diri AAif < dlr I Lil ' lilrl j ; . di.^ 

-/, O • * ) OüCTaHOBKa'ı ' V-C 5 " O • u ) Ooparao 

O . * ) OÖCTOHTCJIbnOCTb ! ^--^ ( er" ) OÖpaTHHİt 

.oU ,* ' 1-^iT : ^ ( ~* • ' ) OopıJaniBaTb 
C l " ( c/ ) OöcTOHTejbniJH -J £>L ^ J'V^'eir^ 
ı^j^^ 'jb^ ûjo'3^- 'o^^tl U ( -**! ■ * ) 0Öpİ3anie 

( Jaj . 1 ) OöCTOHTeJIbCTBO • e r*i : \-A 5 - Aİ ^(c^) 0Öpİ3H0ft 
• JUj ÇJj ' £~*fj Jl^ 1 *(>,^ (-** -0 06pİ30KT. 

^-u3 (^ .î) OöcTpânsaTb i J^. ( ^ • * ) 06p1vrâTb 



282 



Tarihvemedeniyet.org 




YA* 



i j& ( ■** • t ) Oöopon» JO (o*) Oöomjiİjihh 

, «uU, oy (Jaj . I) OÖOHflHİe 



, fjr 



-<* l j>tl 



.'M;1£l. (^) OÖoiootuü 'o L V 4 ^ (*=- •») OöopâTS 

' 4, U* (£„ . I) 06o»wnocTb [ ■ »3*% ^"^ 

.^fjlt* ' \,\»\ ( c -" • ' ) OöopâınBaTb 

* i*W (>.. I) OÖpaÖÖTKa j~ lT ' ^ 'J* ' ^JJK 

wcljj(^..i)06pa6ÖTHBaTt ü " L ->* "^ O - 1 ) OÖöpKa 
< *>• '('JL. . I ) Oopaseıp. ' * "* M - U ( > •'' } OÖ °P 6Ha 

Jl^. ' "*• •£^ x ' (-** • O OÖOpOHlÎTeJTB 

•W O -O Oöpaaıma ^ u *(u*)OöopomiT™ H ü 
Cj ( Ji .J) 0Öpa80Bİmejy U '^ J ^^ *» J 



( .>* ♦ 1 ) 06pa30BanHocxb 
, 06pa30BaHnuü nejıOBİKi, 

jXü (C- . i) O6p030BâTb 



'Jb J^c (X. .1) OöopoTenb 

Jî' 5 ( cT^ ) OÖOpOTJIHBMÜ 

. lıJjlS A**!*»» ^_x** 

' »İ^ ( c^ ) OÖOpÖTHHft 



Tarihvemedeniyet.org 
281 



ta\ 



j\»z\ ( c^ . i ) 06o3HauaTi> 

JmJj w.^J 'eti OjU ' eti 

.etrl 

C^IM (i* .1) 0ü03Ha ı ıeHİe 

< elOjT(^v..i) 0Ö03ptBâTb 



jysC 3 ( ^> . 3 ) OöoramaTb 
.cUU-C; (io .1) Oöorameeîe 

J^-/ (*1- *0 OÖOrOTBOpflTb 

ojL->- ( iaj . I ) OÖo^peHİe 



. s*~zj r^^ *^JJ 

. o>u (Jaj .1) OöoapİHie | .L^ (^) OöoapırrejibHbiii 

. ji>T (i,l) 0663*; ^i <j^ '^"-A-r '>"-> 

' o^ ^d/j^ (1 .1) 066li . o^j o>^ 

. o^. ^r-^-j^ ü^j^jjjû rry^ ( ^ • * ) OÖo^paTb 

jjo ( ^ ' > . \ ) 066flHH | . drj ^y ' dr l 



•^»•> ^ 



4»-jl 



-p* '*-»> O -O Oöojıö^Ka l^ı ( ^ ) OöoecTpÖHHbiü 
< jü (-u.i) 06ojbCTfixeJib| <^^ (Ja , j) oöo^âeie 



( o* ) OOcuibeTİrrejibHbift 
0-»-^ (^* .i) OĞOJbiuaTb 
1 JUcl (Jaj , I) OÖOJiMueHie 



CoL*- ( -U' . 1 ) OÖOHvâTeJib 

• er 1 --'. ' *S ' &*) 

_^. ( ^. . i ) OöoaytaTb 



280 



Tarihvemedeniyet.org 

xa< 



( £** .i) OÖHappKnBaTB 

4ÎİJL-, ' J*-T < S*\ _a.£=* 
' JljU» (^* . *) OÖHHMaTb 



' <JUl ( -L. . I ) OÖMOpOKt 

'-Af^ (3* O OÖMyBmHpoBKa 

( s^. . 5 ) OdMyH^npoBâTb 

j^^U j -l— Jl ' elrj j^f 

c^l: ( u - ) OÖHHmâjIHn |l '^. (*=-•*) OÖMUBâTb 

-u-^ (V.3) OöHHmâTt İM^ O -O OÖMİHa 



( ^* . 1 ) OÖHOBa, odHOBKa 
' jı Af ( Jaı . O OÖHOBjreme 

( vl** . i ) OÖHOBJIHTb 

'jtl^S (j^ .d) OÖHOCHTL 
.|>^*y(^*.j) OÖHK>XHBaTl> 

IIoMaTb oÖoramâeTca ^Te- 



^L* (C^ .i) OÖMİpHBaTb 

( ^ . s ) OÖHa^ea:nBaTi. 
* l-u* ( c*. . j ) OÖHanaTb 

j ( Jaj . 1 ) OÖHapoAOBanio 

1 j^ci Vj ^u* b oy* 

Wj (o-. 3) OÖHapo^UBaTb 
'diri j>U ^Uiî lj o&J 



Tarihvemedeniyet.org 
279 o ^ 



,£L— 'jjU (>.t) 06Mâ3Ka |£l3l ( i. . I ) OÖjni'iırrejib 
*«lU/ (^-» . >) OoııâKtiBarb . ^* ' ö-U 

.jcM-aıl 'j^-ül;!^ 1 O") Oöjın«ıÛTeJibnufi 
*«*Ul Q,.|) OÖMânunBOCTi» ■ ' r*" ' ^.^ 

. Jlicl ' «U. ı '-r'^ ( -^ • ' ) OÖjroaccHİe 
V.^ 1 (o-) OÖMâmıiBHft'. -o^ 1 - 'o^ 

J^.L>. ^ • ' ) OÖJIOKâ'lHBaTtCH 

'^M\ (j- . I) OÖMânmnKi, • ^ ^-^ 

... '^ ■*>•.>!> ( -İ* . I ) OÖJTÖMOKT, 

.JUtl'ytjUi (Ju.i) Oösıâm, t ■ ^ J ^ ' ^ 

'j*"UİI (C-.J) OÖMâHHBaTI,, C L " '^ J ^ ( ^ J > 0ÖJI ÖM^ 
.dr I «LU, .'■ J,J <-' jUr 

e fU ^(^"OOöMeTHBaTb J 

-t T - i ■ «-K-* - * <3*->^*- 

' <J=V ( J- . I ) O^mpII '**-' ,J! " ( ^ ^ ° Ö ™ b 

-ı. . 1 1 • <3 C ' ^ 

, . . , , V| ,^ "*^ 'JLtf (i^> 06Wwmrt 

o^ ( V . 3 ) OÖMIIpaTI». , 

'«skjj^ (V .3) OfiatoâTb 



•^ (>".V) OÖMOJIBKa 

CsJlj- (V-0 06xMöJiBnTi»ca 






278 



Tarihvemedeniyet.org 




TVA 



~4*jj 'crV* (^*i -O OÖJiaueHİe 

V JjU — (^y) OÖJlâ^HHH 

•< jc'uy» (o* . *) OojıerâTB 



OojıaraTb, oÖjramuTb 

( i* . \ ) OÖaaropöjKeHİe 
.cJUl jlkc» 
! ( si** . s ) OöjraropöaoiBaTb 
. diri <LU . dU\ ju^l «U^ o^ü 

V*:*^" (c^ .i) Oö.uer*ıâT&, < ö^-a" (^ .-0 OÖJiaAaHİö 

* ^^".(Joj . i) OÖJierueHİe 'd. ( Ju . O OÖJia^âTOJiB. 

<>_>* (o- . s) OÖJEeKâTblj^ (^ . *) O&taaâTb 






. dlr 1 dik* 

jU- 'J^l ( J* . t) OojraKo 



4 o_4«j ( j^ . 1 ) OÖJinrân.ifl 



- J*-^ı (^ • 06jrH3HBaTb 

çLji (w* . 3 ) 06jra ı ıâxb 

. j.yj^i '.eti! 
0.I4* \s 'çtil (JUj J)06inıieHİe 



(o.* . 3 ) OÖJianöuııiBaTb 
. diri JUt\ ' j*"UÎ 
jU • (sl^ . 3) OÖ^aCKHBaTb 

.«lUs f o v ^L .( j^ J) Oö^acTb 

'.dL^/i^c-»' ; 06jıaqa'çb 

.diri \S\ 



Tarihvemedeniyet.org 
277 



TW 



'J& \jryÜ (o*) OÖİufihh 
' £-uf J ( i* , l) 06ıwınKi 

. eUf J ' *£*) 

{ jy^M ç^(1a J) OÖnHflKiı 

.JV J3^ 

6j./ ( j> . 3 ) OÖnpaTb 

.-U5l>0^ (> -O OÖÛpKH 

1 jKML» ( J- . i ) OÖnpoxa 
. JUİ ( Â* . I) OönTârcJib 

'^rij^O (V.3) OÖHTâTb 

ûj.1 w-W (> .1) OÖHTejib 
• C^ 1 (■**•*) 06hxojît> 

jUj (C^i . i) OÖKJlâ^HBaTb 

'jlL (o* .*) OÖKpâ^UBarb 



( er* ) Oö^erâTejbnuiir 

■ J^ 1 * (^* «O OÖamrâTb 
' <«._•* ( Ju . 1 ) 06>Kiın> 





. <İl» f <*>i* 


ö^r (^* 


• 06)KHpâTbCH 




. eLjrw- ' dlr 


•J^ 


(> . \) 06/Kora 


• ■&£ cr+„ 


( W J ) OÖîKÖpa 


ü-^. <u' 


) 06/KopjrÜBbjfr 




. j*jl '3tx. 


^ <*! 


• \ ) 06}K0pCTBO 




• J»* 


4 wJ"(J« 


. 0Ö3aBC^CHİO 




. -jlJ^Âl J\.rt»»"-> 


^1 ( w* . 


3 ) 0Ö3aB0AMTI> 


. 


^iUo_?.> '*iLı-j> 


CjjfSt^j (-^.') 063opı> 


.>' d*A 


1 >î d,' ^-eJ*- 


i);^ (< 


ı- . » ) OonBaTb- 


. 4iU -r - 


1 j^l ' eLjy.j* 


V*'t> 


• (> J) OÖÜBKa. 


. jU* Ju*.y (^h») OüHBnoîîr 



Tarihvemedeniyet.org 



276 







tvı 



>-ûj^ (^ •*) 06e3^eHe:K r liTb 
<( c* . 3 ) 06o33a66 l iHBaTb 
■*J-„J^ı> (V . 5) 06e33y6f>Tb 
ö'-zj (^•.i)06e3Hapo4HTb 
< ju* . 3 ) 06e3opy^uBaTb ! 

Jwt (~* . O 06e3neuaTL 

. ek I cJur < diri 

^lil (c-* .0 06e3eMeprnTb 

. dUj ö^-j r v| 

*^>*^ O* •*) 06e3bHHa 

'İksU (X. .1) OöeperaTejib 

. ^c ' £*!-**! 

^•U ( j^. . 3 ) OöeperaTb 

. dl£t a*. ; U>. 
*<iaU ( J* . I) Oöep;Kenic 

-'l 5^ ( ^ • * ) OoHtnBaTbCH 



. «^A oy- d fi 

( J*Y^ (^ .3) OöitaBaTb 

J^ü-.* (^ .3) Oö^âpnBaTb 

. elrl U\ ' elrl oL>.» 

.y ( z* . j ) Oö^eprnBaTb 

' c c V- ( c- . * ) OoOTpaTb 
ojU (j.* . 3) Oö^pıuBaTb 
'cr^a (> .1) OÖ^iüKa 
f dl" J 3j^(^^.j) Oo^ijbiBaTb 

. dUj ^Şyj Jâ^ 

OcUfcjnİTb , oCUfcjriiTb 

OJU--ÂT ' dlr\ jl^l (c^ . 3) 

f\j<c\ (^ .3) Oöe3rjıaBnTb 
'pUd (iaO) 06e3rjraBJieHİe 

• er-?-»-? 1 J*„* 



Tarihvemedeniyet.org 



275 







TVo 



* 4$--* (u*) OÖBeTinâjTHfl 

' J*jU ( C- . 5 ) OÖBlİTb 

.fl^l ( Jaj .1) OÖBuneHİe 
,^ r % (^) OoBnııenHufi 

• 5^"* (*^* * O OÖBIIHlİTeJIB 

.elrl ^l^i (^••0 OÖBnnİTfc 
.tîlrj j.* (V .5) OÖBiıcnyTt 

_U ' Ja^ (^) OÖBOOTblfl I 

•*->>T '°-/^ (*^* • O OüBOAI» ! 
( cT» ) OÖBOpOiKHTeJIbFIbllİ I 

£&i ( o* . ») OüBtıi'iaTbt 

( C^. . i ) OÖBİlUIIBaTb 

'ı/jl- (> . ») 0üBH3Ka 
^/jL> (j^< . i) 0ÖBH3IJBaTh 
y^Ucy (o*.*) OfirOHHTI» 



^rMit (V . i) OoaeKpyTiiTb. 

.dîr\ 

'j%.V J1 (-^ - M ) OÖaHHie 

• ^. 3jT 

1 jU- (^) OÖaarejibnbJfl 

ol o^~M ( o. . i ) Oöaarb 

*J**£ (^ •*) OÖBitanBaTb 

_}lıL (v^i . s) OÖBapnBaTb 

j»l J*l ( J^î . ^ ) OÖBCAenie 
0*.l) OösepTKa, oC^pTKa 

(w- . * ) OÖBÖpTMBaTb- 

' dUCl (V .3) OÖBeTiııaTb- 
( >■ »O OCBöTmajiocTi> 



Tarihvemedeniyet.org 



274 







rvt 



( sj*) HfcMOpOaTOHHHÖ 

' dX±~L* ( > ." I ) HtMOTâ 
1 jl^l >1 i ( V . s ) IBmİtl 

"^/ (-^ • ^) HfcCKOHLKO 

0-tf£ '^- 'J^> (o) H1>tt> 

• ^ (J^ (>-*) HİtTO 

• ^aLC- (^) Hı6xaTejrı>Hwö 
( w* . j ) JIı6xaTL TaöaKi» 

J*M$y ( ^* . 3 ) HmaTb 

^^ A (^* • HaH^nTB 

•c£-^ O* -0 HaHfl, HHHBKa 



J jl>* ( c* • 3 ) Hİhchtb 

. j£İ^y_ (V .3) HinnnmaTb 
.jUUy^ (J* .1) HtoHOCTB 

'iljl' 'w4i> (^) HİiKHblÜ 

'C;^ (u-0 HİKaKİfi, HiKİâ 

j; ^ ( J, . U ) HİKaKT, 

' Iâü ( ^L . U ) HfcKOivıa 

'cr^i (o*) HfcKOTOpüÖ 

•oH-/ ' *SJ. (j^>) Hİkto 



-o<^9»; o — 



o 



•«jr^. 1 ^ (u^) 06a 
k^^.j 5 (^* • OoarpÜTb 



' y^ C-ic . â.) 0, 061», 060 
.1 <j\ < C j\ (jT) O 



Tarihvemedeniyet.org 
273 H rvr 

<ik ( j ) Hy, ny^e, njTKa I ' ^^f^ ( V . â ) Ho'ieBaTb 

'^ju^l '^.«1 '^U <>Ul| .jLİs <^T 

• <-jJ «Mı ■ .^fâjf (J* .U) Hoqecb 

*<>Vjj3 (w* .3) HyuHTb ' ^J"!; ( i- . \ ) Hojı6n> 

• C 1 ^ 1 O • l ) Hyamâ ' J^ o j\*\ (Â* . I) JIohhuk-b 
ç\~*\ (V .3) IlynaiTbca 'Ji- 1 ^ <^^ 

.elrl ^L^l ^^ f dUjL-j>T j«u-_>. (> . \) HouHÜua 1 

.Mi- ( -U . i ) Hy^HHKl» I -ûl^ ^'V 

•<0V 'J--0 1 (^) llynuibiü -^T(> • ») Hoib 

'dljjZL^ (c- .3) HyKaTb Srr-> ' ^J O • Hoıua 

.^ (Ju . I) Hyjb:^? (J*-^) Homno-Aeımo 

Ou^y (•** -0 Hyıvıept -jj^Jj 

.jşL* U (X. . I) Hyımift -lİ^ûl-r^" (•** • HoaÖpı» 

'j^l^ (XıJ) Hyı-pı, HyTpbJ-^^-^ (V •*) HpaBiiTbcn 



( ^1» . U ) HbJHtj Hbiınıe 



<5>U-I (itj . 1) UpaBoyıeııie 



.jjTy ' JJUmİ ! ( j* •') HpâBCTBOIinOCTb 

•lt^ y/ t-** • 1) IlbipoKi» w u 

. Ja^'jj ' JT>I (V.i) HbITb *r°* ( u") HpâBCTBCHHHÖ 

- ^-.n • J^- '^-r 1 * ( ** • J ) HpaBt 



272 



Tarihvemedeniyet.org 
H 



rvr 



eUıfe"(-u .1) ilopoK-L, HopKca 
1 • ^jy \$f) (<j*) IIocaTbifr 

'o^~- > (^ ( $* .1) HOCILIKH 

' •U w *> A * î<l ^( c :^)H0ClİJIbHblfl 
. JU- (X. . 1) HoClİJILmHKl» 
4 d"Jfjf (^ . >) HOCIlTb 

' J-uff (> - I ) HocKa 

j*"-^ J^'M* (er") HÖCKİfi 
^L» 'jU? (J* . 1) HoCKOCTb 

*-^.) j' 1 («^O HoCOBOfi 

•(<jO^ 

•Ji-^ ÖJ^ a HJiaTOKT, 

. 4xU ( X» J ) IfoCÜK-B 

.jIjT ^p (Â* . l) Hocopon. 

• ÖJ-r (i- . İ) llocı, 

•^J* (3- .») HoTa 

(u*) HoTâpiö, HOTapiyct 



. r o5 'Jl" (> .1) Hora 

(•*f„ '«İ^J* (■** *0 HoroTb 

' <*Yja (> .1 ) HorTofcna 

J J l Ç. (Jaj .1) HoaîeBÛme 

. t$.,A>0 4>-jU <bJLl ıjT rz.-Ş* 

•>H* (>• • 1) HoîKKa 
■u*U** (fT '3* *0 Ho^Hnı^M 

.ÖM£ %î (^ '> .1) HOJKHIİ 
( -^ . 1 ) HOHxİ ? HOHCÜKHl» 

.jM^Us — ncpo^MHHbifr 

JfJ^J~{^°) Ü03^peBÂTHfl 

•5?^ oj-/ (> .1) Ho3^pa 
'^-bjio^jU. (> J) Hopa 

.J^ (^ .0 Höp;n> 
• <J ->_>*- - _>^ (^ .1) HopKa 

' *\i*aJ (^>) HopMâjbllHft 

.^A 'ITA '^.J* 

J^İîli) (o* . i) HopOBHTb 

-cdToj) 'coU(i* .1) HÖpOBl. 



Tarihvemedeniyet.org 
271 II tv\ 

•H c ( a* ) Iİ0B03aBİTHHft ■ 'J^. (-**! *0 HniTü;ı;ccTBO" 

5ı (ı^) IIOBoteAanHHfl ->->K>.OHi™töh;it(>cti> 

(^) HoBonaoÖpİTennuft * J — C ( w -) Iİottohihu* 

/ • ,x ır ' -^-^ 6 °-^ O - 1 ) Hııına 

( ■** . i ) llOBOKpeıneneut 

-e 1 -? 5i er 1 *' ^^^ 5i , , .. / .x „ - 

,| .jljl ^ (w* . •) llnıuaTi» 

'■^J 5ı (lT ) HoBOMO^Hufr i) '; ^ _ 

.^.£<ö^ - - ^ 

(^ .») HoBOMJicauie-JiYHİe , . x IT , 

İ ( w>. . 3 ) lluuıeııcTBOBaTi> 

3>* (^) HoBonpitaadftJ .^ (^) UAnUft 

*^| .JaÜ ,U fc( \.0 (j) Ha 

<£ G-) HoBopOH^eimun .^^jjÇ (>.I) Uosmanâ 

• cr-^^ ı ,cJj *-u>y (> J) HoBimâ 

6tC.l<£ (V|) IlOBOCeJTLO '£ (i , ,,) HoBot>pâııcm> 

' tiı^j*- O ♦ t ) H6bocti>" • d^Sl (sj*) HeBOÖpa'inıurı 

. ol'^ü '; . c 4lj1 j-J^î j>^> 

• • jl»" ' t5*i (o- 9 ) ÜOBUft J t^cjü : (Jaj .l)HoBOBBCjcırie 



Tarihvemedeniyet.org 
270 H xv< 



.J\ıX 'ojJl^ J\z\ .çlru» (J* .1) HeâBKa 

^^ iljr (u") HlI30BHfl O^jV. Jİ '"(<^)HeflB0 l IHy[Ü 

*ux^ı- ^ (Jaj .i) Hn3ÖBbej .* t jU' O) Hn 

.^CL: ^ Ja .^ t j^j ftV y (^ j) HfeBa 

.Jb,T(i..l) Hnaı. ..^jr^g-* (>.L) Hnwfc 

.j: c/l^T (> .1) IfıısE ^a^lM (^) Hflatâlmifl 

*M->1 cç-* (>.U) HHKâKT» I .JjbJ jy^ cJ^U 

* >- ; 'Jtâ Ui ( j , u ^ ) HfcRe 

•jc'Mi,^ * eirj eti j,;;; adLi> ^ (^ 5) Hna 4 Tb 

*-&3jr m £-* C^.U) UnKor.ua ^<>b.T (j> . 5) HnsBeprâTt 
.<~~? / «^a (^t .U) Hiiktöi .J* \ 

m * J A £:* (-^-^) HnKyAâj **>LıT(Ja).l) Hn3BepîKeme 
( j^. . 3 ) HncnocbijıâTb'I •criVjb^ C r J, f 



cf *^ J (er*) Hn-reBiı^HHü ( ^ ) Hn3KonoKJiOHHfcifi 

icUUJ (> .1) IlnTb, HMTKa (> J) HÜ3K0CTI., IIüSOCTb 

• ö-^-VJ (^) HıVrmı wfr > J^- ( Ja* . 1) Hn3Jo;KeHio 
*S^ O^) HımTO .û^ 



Tarihvemedeniyet.org 
269 H tv^ 

( j* • \ ) HcyMf>pcHHOcxb 0^jX ( <je ) HcycTyııııufl 

»>JİJtcKu»)Heyı«4pcHHuft ' -^* ( ^> Hcyro««Hft 

.J^V ( c .) HeyMİcTHH* ^^O-) HoyrtuiHHft 

O*) HeyııoTpeöırTe.ibHhin •<- r *. * h ^- 

. U--.^ ^c 4 M 6 °^ t " ("^ • *) Hey 11 * 

tı±U>-lO (-^-OHeypoiKâfı . ,( " 2 -^^^ 

* ., . <-, ı . . •^ i * 4 J^ ^' (> -O Hc*Tb 

, „..,, ,x" . .U/ t UX>.U)HexOTH 

.jJ^M^OHeyp^nua ^^ ( ^ > j^^ 

.j^ j o. . I ) Hexp.ıen, _ .^ ^ ^ jU 

'^•>-5 ' (u-) HmAhhhhII ( ^ ) HeyKop*m.onn H l 

\j / *xm,ıu \^ (^) MeyKpOTlIMHII 

.>i a (i. . I) Honocrfcıcm. ı;U - Vj T (^) JlcyaoBiiMuft 

4 ^U ( u .) HcıocTftBHfl ^SO J .j;(^)H«yM0**u*« 

•jkyj\ ( ^) Hc«it ; TKİfr '^-^ (er*) HeyıuojiKiibift 
m zj 4 ^-u (i^ . I) Hc"icn, .irKj,S OJ \ 

*dJİL^ (_^. .1) HcıııcTOTa t ^ l >^ < vL-(-^.OHcyMİ>nt>o 



Tarihvemedeniyet.org 

268 H t-va 

• Jj^-i^ oy>i* âiV *^«* (^) Hec^âcTHHÜ 

oj-^ (-1=) J) Iley^oocTBO ; . U -Ub3 

.jL İ>jL> (^) HecueTHHö 

( Ja> . i ) Hey^OBOJibCTBİe «^^^Vj -uj»Y 

. j*">* fJic O • O HeTepnıiMOCTb 

'^Jjljl O • L-) Heyntera • J^* f-u> **-—" 

•-:^ v : *^ ; (^*0 HeTepnt^ıiBOCTb 

lj*\ (or*) HeyKjıoHiınBHH .jlj—j*-» 

.jUiijt fccUljn-^V .>-j^-*(^) HeTepn'fcJiHBHft 

J*U. (,j*) HeycjıyHîJiıiBuft 4 3U3^ t («^-0 HoTJifcHHHft 

oO^ (O^ ^X- .jri J^j ^y.j 

n*fc&jy\$ (i^ .1) HeycTon .^ (^ . 1) IfeTpe3B0CTL 

^- <u*) HeycTomniBRS *jt^^ (^) JIexpc3Bbiü 

(> . 1) HeycTpouMMOCTb O'^ (^) HcyBHAâcMHft 

.jL^>-l t ^^ .^i^V t3^3y 

4 J^^C^HeycTpauiMMHfı ı^-C ^- ( u ^) HeyracıiMHft 

( -k; . *) HcycTpöııCTBO -^ (er-») HejTOMOHimft 

' Lr u^( L ^)l(eycTyııqnBHÜ tju : ü^.fju (>• -O Hcyjtâua 



Tarihvemedeniyet.org 

2G7 II t-^v 

.^\^L- ( .U( ü ^)Hecntoıü ü^lj**" («j*) IlecHÖCHuft 

t-j&i^ (cf) HecpaBHeHHbifi • >^>- 

. y\ J^ : > ^rLs IleeoBepmcHHoaİTHbifr 

4 oacj% (^<0 IIecp6 l ınbiı1 -^ fc ^> ' -^ ! (u") 

. j^-.-acj • ( » , £l»'( L / , )llecoBcpuıennhirı 

> tJ, (^) HecpoAHHÜ .^«-^^ '^U 

• öVjl JMi- et-J. ^Tj"^ ^^ ( ^ HecoBMİcTHbifı 

J*^- (er*) IlecTcpmiMHÜ . - f 

"' <J «l "^^ f -^ (-k> -O llccorjıâcîe 

/ • \ ir • ö^"' f -^ 

(^t^.3) HecTiı, nocıiTt ^ ^ , l 

■ r . r .5^1 (^) HecoraacHuft 

#L? " ( ^ ) JICCOMdlİTCJbHIJfl 

OAİ^ (> . I) HeCTpOOBOH ^^ ^ u ^^ 

w \y J) ||eC0CT0HTCXI»H0CTb 

(> . 1 ) HecTpofnıocTb .ı±j!>^.yj ^-j^ 

.jU^ijlS ^y~*J (^ j HecocTOHTe.ibHijft 

-S^ (urO HecrpöftHHft - !>>-•* j* jStf. 

.jU. *J^i* ı^iU* t ^ uU . ( ^ } neenocöönufı 

^.u ($• .t) HecxÖOTOCTb o-^i* ^ 

.*il^<*âjÇ iC^li- (_>* . O HecupaBCA^'iBOCTb 

<.,><*. j,C ( a *) ]Iecxo^nbiıı .*m>JJU* 4jJ>-*- 

.<,Lu |.jlc ( ^ ) IlecııpaBO^JiÜBuft 

<. j^^ (i* . O IIec T iacrie ,>~lUc «, f .il >-£>- 






Tarihvemedeniyet.org 

H T vı 



.JU <:-J^ • J&j -^\>3 0^. "^3 

|f -u (> J) HeeBâ3iıooTb .>-<,/ (,y) Hepa3KâflHHHÖ 

. jî>.^Ljb * J*V"-^ • ^^^ (o^) HepBÜıeoKİfi 

m (> . » ) IlecrapâeMOCTb .^C * v U*l (^ .1) Hepsi. 

,İU j** -c-ıjUl .^.L-j^c ( u ^) HepoBHhiü 

J.İ5 ^c ( o ^) HecrapâeMun 4jri c\3^ j^> O *0 Hepna 

.Jlj^V .^/^ 

/ -^y (^) HeeroBopınBHft j,ls v ^ (^) IlepyımiMHÜ 

I fc > .0 Hecro.ua, necrojuc *J^ jî (> • ^) HepfeflKO 

tJlto,/ <jJ>^. (-^- r .-5Ju> 

.w*-*- 4vi-5o ( ) HeptıuıiTeaibnuü 

4 >" ( jk • ^ ) HocKopo • Jj? 

I- J^ ö^.V **£&-*-. (iu .0 HepaınecTBO 
[>H^ (c^) HCOKpOMHUÜ .JÎJ^i^ 

. jU^L» ^- t> j\0 C^) HeCÖMTOUHHft 
,-u^t (^f) IleojhisaHHui'i . J^ 

.ı>/ioj/^'ı// u r L i* 4 cr^ ( o") HecBoeBpeMonHbift 
* ^i- ( ^ ) HocahiıniTHÖ • >*>" ' >■*>-> 

. j^U c j^j r li. (^) HecBOiiCTBenRuft 



Tarihvemedeniyet.org 
265 H T^o 

(J* . O HepaBeııCTBO *J»~* (•*- «O IfenpnTCJib 

6 e*?^ (^) HcpajuiBLifi ( _>• • O HeııpİHTnocTb 

t ^j-wX5^ (J* .1) HopaAİnie <_j^ (^) HonpİHTiibift 

o» (^) Nepa366p'fiiBuiî (^) Henpo^oJiHuVro.iLiıiJil 

^j_jjl^( u ^)IIepa3BH3Hhin Olüy (Â. ,1) lIeııp6Maxı> 

^ (^) IIcpasAlubiihifi (^) lieııpoMOKâcMufi 

0^,/J (^/O Hopa3jy'inhiii IleııpOMCKaeMoe nojibro 

■£* (»_•*) Hepaspymıbııjft ( ^ ) llcnpocniTcabiıuft 

j^ ( ıj* ) Ilepa3pbîBiiNii (y* . *) HcnpoxoAiiMOCTb 

J>- (^) IIepa3pfcıuri:\ıuii ->V (crO IIenpoxo;uı>njft 

• j^t • >- *U» (^) Hcııpo'inufı 

tjrv-lic ( ^) llcpa3pni!jn lfcnpol>3jUiuft,Henpo:fe:3/Kİft 



Tarihvemedeniyet.org 
264 H tv 



(^) HenpnKOBHOBeHHHÎî , * J—*' ■*»■-> * >iUil 

,ö>— O •*-*>> 0^40* (> . * ) IleupâBnabHOCTb 
.Ll. (Jai . O Henpnaû'iie -o^lî -jb—y ijJj—^ 

, / "/ , „ j^ ( .^) HeiipâBMbHHÜ 

-\ ( c* ) HenprompuMHn -- v ^ 

. ^LS j& U* — raarojn» 
^ (,.) HenpnjıftTHHft — - ^ } ^^ 

( ^ ) HenpmyautaHHft ( ^ ^ } HenpeKaö ; HOcrb 
£— (c-O HenpncTyıınun ^ (^) HenpeKJioaHUÜ 

„jy (^) IleııpıiTBopHHiı t- ^V (<j*) Henpejöanıufı 

di,^ C^) IlenpnuâcTnhin .Uk- (^) HenpeMfcHnuft 

.o\±j\ ^-r *r~* ( l/) Heupeo^OJitaiHft 

J^ : ; ( o ^) HenpieMJieMHÖ -J^-* ^^ '^ 

.j-iT ' v*~ *<oî jü^l >-^ (> • O llenpcBiinKa 

4d \^^(^)HenpİH3HcnnHfı -^ f-** iC ^ 

,4,'Ut^A HeııpnKOCnoBennocTi, 

* J°*\ O * * ) HenpiflSHL t z*y** o-^o* 1 O * O 



Tarihvemedeniyet.org 

263 H f\r 

( ^) Ilenocpc^CTBenHun . cXJf\y - — nbia 3bİ3£h 

.oUl> <.<k-\jM> ^\^jj\ (^) HenO/TKynnuft 

-^\ (>j") HenocTnacıİMbiıi j-u-Çj- - jf A\ <. y) J>^ 

ı^Jt-*^) HcııocToaHHbift ( ^ ) IlcnoApa>KaeMuft 

(-kj •!) HenocToâncTBO (^) llcıi03B0JnrreJibnbiû 

c-0 ( JL. . \ ) Henoei^ • oV^ £ >* û -*.'>* <i*^ 
<. iUj^l» oJb y ' jUj^Ljl j-^V (^) HcnoKOJeÖMMbift 

•l^*y/(^)IIcnoTp66nHft ı>idU (,j*) McnoKopııu* 

( Jaj . 1 ) HenoTpeucTBO • c r^l«- 

.*±Kı^k „«il!<J- .jljrJ/ ^j^ (^) HenoMtpHHt 

•<j*z^s ^1* (u^) HcıionHr.iHBuft 

( o" ) IIcno'iTiiTeabnijft -^ ' J^ 5 

,>-Ucj> t >-X.^». 'jUl^'Kvj') HeııoıiHTnuö 

'J^aM O J) IIcııpâB^a « ^ 

•cr^lî ' J^ y$J-j* C"^ ^ '^ Heııocayıuanio 

(jr • l) JlcnpaBCA"OCTb, -a^'t (■■** tC*U»l 

.jJj^-jLaîI 4jJ>J>-! -U»t ( a *) llcnocayıunuft 

c;-v^U-u( L />)]icnpâBC4nwft *ç^** jf- <• J~ ^ 



Tarihvemedeniyet.org 
262 H r^r 



j)^ ( ^) HeoT'LeMJieMfcjn - 6^- ( ^ ) HeonpaTHuör 

* jU^jb (> . ») HeosÖTa -*.-# O - 1 ) HconuTHOCTb 

İ<5-r-^" (^) Heoı^HHeraü ->^ (^") HeoniJTHHfl 

.Jy m ^^ O^ 1 ' " C^ («^O HeocjıâÖHuö 

( ^ ) Heom5 T TiireabHuö * J^ 

• j^j* \İJ ü^j* er-»- '(er 6 *) IIeoc3iaTpÛTPabHfcJH 

+*-J (^f) HeııepeBo^fiMbifı .y~3* 'J-^j 
'^J^^^J tjU«u)jlj ( u ^ ) HeocnoBiiTe^BHuû 

*<JÜU (^) HenoötAiiMHÜ .>a-U 
.>JUU (^) HejıoBİnuHftj ^ ( a * } He0CI10 P™ MÖ 

< J- . i ) JfenoBnnoBeHİe 'J~^"(^)HeocTop6;KHHft 

< ^ ) HeııOBOpoTJiHBHft *-' ^ ( ^) HeocflsâeMbiI 

HcııorptmıiTejbHOCTb -^ ( c^ ) HcoMâîKHHİ 

.liUJo^V ( > . I) .J^-^ ^ü^ -^J J>:* 

öü;t (^.U) Ifeııo^ajıeKy o^» (<^) IleoTCTynıınfî 

-a* ( u-O IlenoABÎiHvnbiıî HeoTXO£HHÜ, neoTJiyuHHö 



Tarihvemedeniyet.org 

261 H x^\ 

o*J t C^.U) ileo^HOKpâ-nıo ^ "J^j^i^f) HenacuTHHit' 

.J-^:>. . \jj\* uo^lj .M* ( ^ ) ileou^pıaıııiMft 

l*-u (İl- .1) Mco^oöpenio' ,>-^af t >-^>. 

, *r\ ıj .^tj-Aİj jj£ . JU ( ^ ) I[eouırrâo3ihiLr 

^MM (^) İJeuAO.ıiiMbiıi - û^CL. ^ 

,*iU J-j—- c*l ij 1 ^ ^ (^ ) Ileoü03pı'iMbii1r 

( er ) HcoAyıuoBJieınibifı .^^Vj -a**V fc ^b*U o_?a< 

.Oblf *J^* ^»-JJıi^ MeOÖO^pIIMOC BOUCh'O 

-^ (er - *) HeoHviuaıuibifl . jCLe>-.L>- 

, <:*) 4 Jr>J l i JmL «-»jta ( ^ ) İleooopn.MbiiV 

( er* ) HeoKon'iHTejbiiMn j ,^i]i «:^ .j^jl 

•> : ^. ">^.V|.>i ( ^ ) I[o(»{îy:aaıııibit 

IleoKOH«ıaTOJiwıoe, naKJio- /^r^ o^j» i-^ >^T 

-^ (^) Hooıı4caHuJfi[->^ ( ^> »^«aAmhİ 

.JU j^/j ( ^ ) iIi>o6xo*iîtc:imih# 

V^" (ı^) ilooıı.îirııun 'J^H 1 ' j-»r ^ 

( ıj* ) iicoııporfiJu-ıuiMir • ->**-* 

. rtr . n>„ ^c oj^l' liçoobiKiıoiJennuiî, iipoou- 

û^' (a>) HcoııpeAf,-ınMwftt i ^ Ul ^^ (^) 'lift*!** 
( cr^ ) JIoonpoBCp;ıubiMfı ( ^ ) ilrorpaııı'iMoınnjtt 



Tarihvemedeniyet.org 
260 H r-v 

*tS^ (^ ) HeMy^pun .J^^Cr (ji.fi.i) Hejib3H 

^i^ (w-, .i) HeHaBi'u^Tb .^a-I^^^) He&iribii 

.elrj o^â»' niU-j £>j\+*j 4 o»^> (t« .1) H.e.ııoooBb 

< ^ ) HeHaBiıcTanBbifı 'J 9 ^ "^r *- 5 ^ J " 

0^(«^ . licHaBÜCTHiiKt « Jv^(u*) Ue-MaaoBâîKHuft 

4 ö? O . 1 ) HeHaBîiCTb -<Jj <3^t (_A -^) Ho^ıâjıo 

<(J Iwü <-Cjj\^c % (J* .L) HeMe^iGFiHO 

^U <>.») HemUoönoeTb ^^'(^)He^.ıocep^« 

4 *u^ 0>.w) HeııapoKOM'b 

^ t iw^î (^) iieHapo'inHiı . r , . , 

O . HenapyıuıiMocTb -r*T /ıı^ı 

Jj^l, ( Jaj . I ) HenâcTbe i! • 



Tarihvemedeniyet.org 
259 H yo\ 

4>^aj (^jp) HeııcnpâBHHfî *J>** (^) Heıi3BİcTHijfr 
^> (-^ • HeııcroBCTBO -j» (^) Heınrja^ıiMurr 
(V . i) HeüCTOBCTBOBaTb ^ jf- (j>) HeiHJifrıınıufr 
4 J 7 -^- (c/O HencTOBun ^ ( V. . I) HeımıİHiTocTb 

'ö^jC^r 1 ) HencTomnMufl •-^^ (t/O lien^ıinıiHft 

.jUİA.^- o-^J 'jr^-T? > : * j-? £ (t/O Heu3MtpıiMbifr 

( -k . ^ ) HefiTpa.unTeT'L i s* «jj~4*î wil^ «. jljJ.1 ilj^- 

4 >jL) ( ^ ) HeKeıuKnHÜ i jf (<J>) Hen30öpa3ibihiır 

05 J / £7:* ( ^ ) Henor.ua J;İ3 1/ ( <jO HeıiMOBİpHuft 

• ( j£ J*j)Q •■»£** 

*>~^r (c/O HeKOiıuâeMHft ı$^>-j *j*â» (^)iicııjıyıniö 

* ^Or (t/) iieKpacımbiii ( ,jO Hencıi0B f Mı'iMbiu 

tj^ # l* t >~U (U) HeKy^a ( _>« . 1 ) HeucnpaBnocxr> 

•>-T ^.^'^(t/O HeJTOBKİfi . -v7 



Tarihvemedeniyet.org 
258 H rcA 



. c r>-^J^( Lg> ^)He3aM!feTHHÖ ( ^) He^fcÖCTBHTeSbHHÜ 
ı • - c 

^^ ( o^ ) He3anâMflTHufı .>-^\r 

.jJ<^» (Jaj.ı) Hc3,a;opoBbe . 

• u»«A4 4ı Alt* 

• <JjW (e/ 7 ) HeseMnöfi' . /fi * rT \ 

t c~U>. ( Ja3 , i) He3Jooie £ , , . Tr 

4 */.-^ ( U^ ) HeSJIOÖHHÜ " r ı Cı / \",r. 



* «Jl$>- ( -L . 1 ) He3HaHie 

.«±Bt><JL 



<J^ J ( a^ ) He3aÖBeHHufi 

o 1 ^ O* • He3a6y,3;Ka 
u- <u*) HesHamiTe^HHfr | ^ ^^ ^ 

|l -^— >• l^j He3aBiiAHLin 

'^ fc f U <u*> Heapimft ^ tJa ^ ^ 

. a*M ^j^ (j,.|) He3aBiıcnM0CTi> 

* o^ (l/O He.3w6jreMHft .Jfc— t J»v 

• Jl* He3aKoenop03c,3;eHHHÜ 

.<İJ^^» (^rO Hen36-E/KHHiı *£jj^jf Jj ıg--^ (^) 

4 V^ ($* *0 Hen3BİeTH0CTb | ' ^J rf rvt»^c( u ^) He3aK0HHHÖ 



Tarihvemedeniyet.org 
257 H t ov 

* jLai" (Â* .1) HcnocTâTOKT» oy** ( ^ ) HctfOBOJibnHîî 
-C* (^) HeaocTâ'romiMft (5- - 1 ) Ile^OBlipMiiBocTb 
<>-./* (<j*) lieAOCToflnufi r-^ O * ! ) HcjoraaaıiBOCTb 
^ (u*) HcjoeTynmdfl • ^<" -^ 

. .jLai* oAsLi .J»-* 5 

ocu* j^ (_u . I) ileAOcyn» 

„- • J^-^^. G*-0 He^oıiMKa 

/M .\„ r >-^f (^ -- 1 ) JlCAOMOrilTh 

•J^. j-T.^^.Uj .*L». , - J °^ ^ l> 1JİJİ 

. * ' ", i^4- (>•*) Hc^OMOJIBKa 

* "; " • - • ( J*j . ı ) He^opaayMfcrıio 

oV - ( ^ J) Hmo^oki. ^ y tjAl ^ . ^ 

-5lf1 (V -O HoAoyMtBâTb , x ,, , 

or* ( ^) İlejopocaHH 

.... - tc ^W* (x. .1) llejopoc.ib 
t ^^ ( ^ . 1 ) Ue^pyrL ( 1* . I ) IleaocMOTpinio 
t jî<^J- ( -u . 1 ) lloflyn» ■ 4 (-U ( ^ ) Jlejoeniabiü 
W 



256 



Tarihvemedeniyet.org 
H 



YOA 



4 Ui 'j^j-i (^) HcroAntıîi 
iJUi'l (iaj .1) lIcro^OBaııic 
t^+^y (V.i) Hcro,TOBâTi» 
O-^^ (-i* • !) !Icroı;ıâHTi> 

•5ı Oy* «J^> ^ 5 - - 

oO^ («j-O Hp^â;rLHufı 
( «j** ) Ile^ajLiıoBiUHMii 

( _>* • ^ ) HeflBlI/KIIMOCTb 



.J, 



i dİyJj^i. 



(-** . O He^oöpo/KejııiTe.ıı, 

• L/ t- 4 fil Oİ^i-JO 

1 ICAOÖpOHÎC JUITC 3LCTB0 
. jU^Or ( iaj .1) 



(J* • t) Hcbİ>kjiiibocti> 

4}-!^ (l/O HcBİ/KJinBbin 

• >-U>- 4 yi' j 

-1/ ( V . 3 ) HcBtiH;nu'iaTL 

s jl>îUt (iaj . I) HeBİpie 

.jJj>lr*U 

& j)>jUJ(1..1) HcBİpnocTb 

( _>* . 1 ) flCB'LpOHTUOCTb 

• J^-^Oj") HcBtpoHTnuü 
.jCs j;lü (J. . 1) HcBİcTa 

•'■yy. S: A O 1 *- 1 -) Her^f> 
•L>blî 6 id (Â- J) Hcro^nfr 

.û^lâ (_^, .1) JIcrö^nocTb 



Tarihvemedeniyet.org 
255 H 



roo 



.«IjT^-t (>J) ÜCBOJIfl 

-^ ( u" ) HeBOOÖpasıbiMfl 
(u*) HeBpasyMiîTCJibHHii 



İL. 



lif* (<J*) HCBCTyiIHhlfl 

S*^ (J* *l>) HcBTcpne^îx 
0\îjj^^ O* .0 HcBhiro^a 
J** (^ • U) HeBunocHMa 

^i^*" (o*) HeBHpa3HMHl"( 
* J«r ( -^ ■ *) ÜCBjU'feHİO 
(^ . i) HCBİ^âj HCB'İîKflft 

( u" ) HeBli/KecTBennufı 



.JJLiT t 4ljT 

t C-*J ^ (^) lICB036])ilHHUft 

fIcB03^ep>KaHİc, ncB03^ep- 
.>Jl-U£İ (y* ' Jsü.I) jKcnoeTb 

L ^i1yl( u ^)HeB03^cp}KHLlft 
£_->-> («J*) IfOB03^İjraHDLlfl 
(3* •') HeB03M0iKH0CTb 

ıjQş± {^f) HeB03MOHcnfaft 

4 J«Vjjj (~*.*) HCBOJIlITb 

ı>J (û« . I) HoBOJibnıiK'L 
( Jaı . I ) HeBo^bnuueeTBO 
t3->k ( -A» • ^ ) IICBOJbno 



254 



Tarihvemedeniyet.org 

n 



xet 



• >_î.^l ( ,y ) HeBâHînufı : 
(I»).l)lIeBapenie (îKeaj^KaV 

. (^.JJ-c~«.,Jaa>ciLû -X**j fJı* cj.-- 

JW ( jk . U) HcB^ajıCKİ ' 
t c> -t (1* . 1 ) HeB3ro,a;a 
ciUbJ^I» (jt.U)HoB3Hauâfl 

4 eUr>- (> . 1) HcBi^ajrb 

•âv^Jf (j* •*) llcBiUHMKa;! 

• J^ jf- (cf) HeBÎmmiMii 

• âfj^'A^i^f) llcBn^nufî 
.^** (^a . i) HeBnnnocTb 

6 >J^\J ( ^f ) HeBMnRHH 

.d.U>,X?2 (Jaj«l) itcBnnManic 

( U - " ) UeBHUMaTC.lbHIıiri 

t il^Ct* ( ^ ) ireBnHTHbin ! 



ı\». 4 j-*-J 4* 



4 J^U-\« -*~A 

UcojıaronpııcTofmocTi» 
4eÜİ>^l 4^>.ıu-Lu (> .1) 

( -^ . 1 ) HeöjıaropasyMİe 

*ö^*iljT*lc- (V) BeÖo 

• J^ (-^ . ileÖocKjroHi» 
4 «3 M ( l/ ) Heöojubuıoft 

6 jJ>-a.5 (iaı J) HeöpeH;eHİe 

t >w-v : 5 ((j^) lleöpe^HHii 

- o^jl ( ^> ) IIeuuBajıwiî 

O* • 1 ) HeuiJBa.ibinnııa 
4 ^i.>.t* G 4 *0 HcÖblTnOCTL 



Tarihvemedeniyet.org 
253 îl 



Yor 



•cri-N^ O* • O HaınıiBKa 

.«ul 4 U ((j^) |[aıunBHOH 

• C> (>*^) Ilaıın» 

*-* 
<>i t (^«.*) Ifais^nn'iaTL 

'ı>'î ( -u . 1 ) Hatort 

o/ (o. . 5) Haİ3/KHRa*rı> 

y^ ? '-^~* (u") Haİ3>Kİıî 
• J&Ç JU (J* . U) IlaflBy 

* >- ' UaS * >UI ( Jj) [fc 

• J^ 

• Jt- (l/*) Hcöecnuıi 

(5* • 1 ) Heöjrarö^apnocTL 



.dJB^Cl- 



& tZ~**J o 



ıi ,iT 



^^ ( u* ) Hcojıaro^apHuü 
( o* ) UeojıaroııOJiy ı ıııuft j 



1 4^ -^ (^ - 1 ) Haurrı, 

I * <ujâ* (İd . 1) liaunHaııic 

6 j.}LlI (j.* .3) HaunnâTB 

.dr I U 

t jU'tl» ( ^« ,|) Haunniia 

•^Ar/ ( J* • ^) Ha'incTO 
-j\ ( >• . 1) lIa<niTaınıocTb 

* <uMc ( u ^ ) Ha'ivVramihin 
.^lij (■** «O IlauıaTiipı, 

s. 

-. a+** l* ( X* . \ ) Karne fi a 11 kt» 

. j4^ (-^-O HaıncıiTanio 
( c>. . • ) IlauitMiTUBaTb 

o^ (^ • ') HamOcTBİo 



Tarihvemedeniyet.org 
252 H xcr 



(> . \ ) HaulOHâjibnocT J| -W (-k'-O HayııiHiıuccTBO 

. j\c (V . ») Haxâ.afeHinaTfe 
• Ö^AC^-O HasâafcCTBO 



«-0 ?i J* (o") Hauionâ.ibnHÜ 

.^3 4oU (> -O Hânia 

.^üMil.dU (iai.l)Ha l ıâjıo 

4(/ »T (Â* .1) Ha^ıâjibnnKiı 



.^^ <5y — ,a;nBn3İn >J l^\ (V . Hax:ibiHyTb 
— rencpâjiLHaro ıuTaoa j .eU/^/^ 4 <^J j^t 



ı: 



.^J ^^ ûW ; cj^ ( +* .\) HaXJlİÖHHKTE» 

cdULJ «.jîl (^) HauâjibHHfı j.^/^-^J-^^i^ 
. Jl-c^jj J^ (V . :•) llasaıocTaTbca 

• IjJUjS (J»3 .1) Ha'iâjLCTBO . Jbl J-y-j~ ^?) 

.^İU(|.^ (V . î) HaxMypuBaxbca 

(V . *) HauâjibCTBOBaTb,: .J-V cj.y-Cjj 

.diri U'U/s 1 4 jL^ ( c~« . s ) Haxo^.ıiTb 

. U ı ^jj ( V . 3 ) I Lax<vu'rrca 

(V .3) Ha'iaTb, ııauıniâTh .di^/o^ 4 «ürJ 

.eU-J U * J*^ ' t jt J^ (> . 1 ) llaxÖAKa 

.0^ (>.U) lla'icpno .<i-* er^. l ^ 

.0% (^ .0 HaucpTâHİeK J#* (u<0 Hax6^mBbiü 

.^(^)Ha'iepTaTCJibnuü 1 *^W V^ ->^ 



Tarihvemedeniyet.org 



251 



H 



ro\ 



.<uJ^<wljT(^. .1) Haryra | 



c J :, ( u* ) JLrry/KiiHH 






*cr 



•<J w-'"- ı '^^r^^ J 

.o* :: L (>.l) IL-vrypa * 6^İ^ (o..*) HacHinâ'r 
Y^ (■** • l) HaTypmıiKT. .üUl £JLLl 

• J->W*«Jİ$jA> (-^ .') IlacHiuonic 

ı^J» ^ (^* -O HaTH/KKil 

'eri 1 c*£ G^.U) HaynU'i, 

4 t^U» (> . U) Hay A â«ıy ! t eLJ" ( c . * ) UaeivKÛrb 

•J^V c^ (5* - *) Haj'Ka ıdl>.^ ( V J * O HactKüMoe 






Ji 



.fj# ^c _ Bpa'icuııaH . jıjl (> .1) llaci'ina 

t jil (5* .1) Mayınıma »^r '^rö' 

«■ jrL^l (-*• • O llayııııııiK'h .^-.Ol^L 

ül>IİJiil(V.J) IlayıuanuaTiJ .(j£ Jr-C .^Ui <o*Mc 



Tarihvemedeniyet.org 



250 



H 



ro< 



L^ ( j> ■ • 3 ) HacTpoıiBarb 

9 dJr\ itil 4<iUj 

Jytfj; O 4 • HacTpoiİKa 

i!JLiJU(i.-.\) HacTpoıiıunKi» 

( !/ ) HacTyııâToabHHfl 
'*iU j^ ( V . i ) liacTynâTL 
6 f>? (^î *0 Hacryıuıeııio 
O . 1 ) HacTyiPiıiBOCTb 

4 f ^ (•**•!) Hâcryııı» 
}~Jl (J**\~) HacynpoTnBi. 
;c5jy "W {Jm .U) Hâcyxo 
y^y HacyıuHuu xjLt6'L 
crj^^^^J^O-OHactinKa 



, eti JUol t'jSLr ûJi^J dl^-» 

tjv.fe (j** . i) HaCTİTHBaTb 

(V. ») HacTiıraTb, Hacrn'ib 

.£^fc* 6 -jU (>.l) HacrofiKa 
toLÎ O* J) HacTofi'uiBOCTb 

6 J*V ( O" ) HaCTOfi^HBHft 

6 jl^l ( -t» J ) HacToaHİe 

4 l£"V-> ("^ • ') HacTOaTejib 

4 ./^ ( u* ) HacTOfliuift 

.JUo^O HacT0flin.ee Bpenifl 
~jy (^ »O HacTpaıuarb 

'J^dl (jt.U) UâcTporo 



Tarihvemedeniyet.org 
249 H rt\ 



.dLdTI cüUl .taciri 

eU^JjTc^.j) UacMtıuıİTb -c^^^r 9 (■** • Hacmini* 

* -udTI O . I) IlaoMİııiKa .iy- fcu uL:T 

. Ij^IJ 4 L i-r «, ( ^ . U ) HâcMopo 

* (-*- *0 MbiTâpb 

jlj^V* (^ .OMblTIITbCfl 

. V-^ (^ • MÜTO 
ü^) J^t— 1 (-^ . MüTT> 

. (o-UÂ>- 

jy ib^J* O* .» ) MuTb 

-X dsTy ( V . > ) MhitjâTi, 

.(jLjoj^j^ .1) MauıeJiOBKa 
o^li (-U.1) MeınenoK-b 

t eUojti ( ja . I) Müınna 

. J l* i JjJ (ia> .1) Müuuıcnie 
.Jy t«vljic (j* .1) Mü uma 



Tarihvemedeniyet.org 
233 M rrr 



fj ( X. . \ ) MyuiTâÖöJib .dlu- (j* . I) Myxa 

. $25 * fLj tjUj 4 J^i- (3* -0 MyxojK>BKa 

t ciUj//* (.o. . t ) JMâTb j -u^ öWjT ^ 

. dLC ıbc^ : djfA ( u- ) MyxopTHÜ 

*J^X (u*) Miiiiicth* ■^- < *= sl 

• c ,l , r U-1 (J« . 1) Mmonio ' a ^ ( ^ * i} M*™™ K * 

.> (>^) Mu ., ,. lv r ^ ^ 
t*/ fc Vr* ( >• • ! ) Mû3a " » * ^ 

.. ı / \*r. 1 O^'jL^t^-OMy'IlİTCJIb 

•J'-tfV (u* ) MuaııCTHfı * J 

. . , , n 'J^j (u^) My'iıiTCJibHuft 

. j^ u (iaı . I) Muao 

.*l£j>U (>.0MwJiOBapıifl : ,. u , r '^ ' ü 
' r L^ (J*j • »; 5ly ı nrrojibCTBo 

( •^.^Mbl.lOBap'bj MbUIbUUK-L 

* joT^U ( rf ) Mıijibnıjft b ^1 ^j^ 

•J î *^ • JJjl (u^) MymfıcTbiü 

•Jj£* (u") MiJcaemıuft .jIju"J.s 

^£1" ( x. . 1 ) Mmciiitojh, • C 5^Jj^ * J*o^ (^) Myunoft 

.^Ct* t^JıJ , jU^Jj^ Qa . 1) JlyııiKa 

t tdc^iji (o* .s) MûcJiMTb jlı— ua (Â* .1) MyuiKtrn. 

.diri ^CL"ı ^-O^ 



Tarihvemedeniyet.org 
232 M rrr 



• J*Vjl ; * (V .3) jrypjuKaTb MyKOMOJtnaa, aıeJibHima 

.^-Xi3 (^f ) MypOBbin ' 'c A s* '-JrJ* ^ 

y^ t J >-1 {^f) Mypyriü *J^> tji. (-u .1) Myaan» 

.ojll5Sj 4/I1J .jtls ( ->* .1) My.Ti» 

jj^i- ( V . 3) îtyptıâTL j -L-^ (j* . O Myaıia 

.(o-UÂ>- <Jİ) J^f (o« . 3) JtyH.HIipOBiİTB 

jMJit (^)MycKyjıOBâTbiu ı$jC~* ( Â. . i ) MyıiAiıpı, 
.^Üıc (x. . 1) MycKyafc "^ ~" 

- C *Jjj '*y*r O-.O Mypasa 

•3A>* (■** -O Mycop'i, .^b (X. . 1) MypaBcfl 

' J-^Vj» (^ .3) MyTMTi» ^fe (JL. J) MypaBcftıiKKi 

* J:-i^ ( u* ) Myruuft t ji>u ( c . 5 ) MypaBirn, 

• vİj^j* (j* -O MyroBKa . ^^ (u^) MypİB'iarafi 
"Jl^ J* (i* - 1 ) My.&TA -5; jWJj>* (^.1) Myp3a 
J j t*/ i/i^'^y ^i-^ uil- t jT(-kj .1) MypjıİKaıiLO 



Tarihvemedeniyet.org 
231 M tr\ 

iOjl_>- (lu . \) MyncecrBO -cr^^j ()* .1) Mpâ'iııocrb 

•J ] ->^-T .ili. j> ıj.* jfcv» 

WM (^niy^ıiKOBâTuii'^^r (^Mpâ-nıurt 

. f i i L5 , Ji/ (Â- , I) MyjKMKt _ ^ t jr , j 

( o* ) Mynurift, h^hum. f ^ ( Ju .'» / Mcmroab 

•y^ *.V-y 'J^/' . j^.^-. . jjT 

•ü^.l^l (^) My*CKÖft l ^,l0..i)McT*TMbiıo^rb 

'■JO' ( J- • t ) Myacmıma ^jf f ^ 



. £jj 4 *>-_>! (-L. . I) Myaît 
ö-sv'l»'.?.^»^! (•*• • O Myaa 



'af ^ (u") McTirrcibnuft 
jl» ^l£:i (V.J) McrıiTb 



' o_v ( -i* . I ) MyseyMT»' • J^jT (^ ) Myjp'nuft 

' J:— J' G« • ') MyauKa . ju (i. . l) MyjpC'm, 

• **r-.v Myupırrb, My^opcrBOBarı. 

'J: J( f <u») Mysbiuâjibnun ^j,^^ ^j^u^ (V .;) 

fi. ^ (i. . i) MyshiKâım, . ju,_ı.» lüü j ^llj 

•^ ^ <^J ü- (V .i) My;ı;âTb 

• JJâ O- • «) MjkA -Jijl >b 

'c^j ,«'j* ( j. . \) Myiial ^^<<i7( u ')MyfficcKİ* 

.o il '^j .wC3l 

ÖJ 1 (a") MyKOMOJMIblfl -W ( rf ) MyjKCCTBCIIIIblIİ 



Tarihvemedeniyet.org 
230 M W* 



,0/3 (> . 1) Mo'ib, MOIUb -4 /I* (^ • O MOTLİJIb 

• Co-iS s ibljj' ( Jl. . 1 ) llOTHJieK'L 

•<jW O^V .JM 4 Jt/ (u*) M0XHilTUfl 

*» O . O MoıneHuıiKT»! .y^^ (Ju . \) Moxobiikt, 

Ol (^ .i) HomoHHii'iaTb , -.^ .ıCc^^Lj 



er 



( İü . 1 ) MoıucıiHiıaecTBO 
.viU^ (J* . 1) Mıııuna 



^ » I' i j:*U^ ( o* ) MoxpÖBuft 



.eU* (> .1) Mıııuna , t . r 

*LL ( -L> . \ ) Moıncnie" <*- . , /c , x , r , 

^ v • ,. >^*üıuıJ(>.l) MouajnııiH 

""■*" , t .w_i-J 

., . V'ı- • t- /, i •-"*£ O • ] ) Mo»ıajiKa 

* -t t! l/"-** <&***- J^/^j o*^ 

. j\T!y (Ju . \) Mpauı> . -^>. J^ v * t0 -" l £ 

/ • ı N1T . ( *j> ) Mo'iercmÛT" Mibiîı 

.LT^ı^C-^-V^paMOpiUHK'L. ^ y 

••^^ (-*>• •') Mpaıuop'i» 
o^^ MpaMopııoo Mopo .dO/6Y/KV) Morunu 

o l:UL (^ .i) Mpa'mrb ((j ) Mömıuft, müiuiihü 



Tarihvemedeniyet.org 
229 M tt\ 



.^^Jt^U^^-JlSo^UJ^^ ı .diri ^VÎ t JiT <ol:*L 

4 r-C 4 " 5 O • O MocTOBaa] nj>JL-o>fl (^) MopcKoıl 

-^Ar (** -O Mocti,: oî .ojL î £i) J Jo^(^.\)M6i)C'L 
^li, __ Moct'b KâMeHHHü|: ' ub^ ( j* . *) Mopnıpa 

— Mocrt «nepeBannufı ; .û^j^ (1. . 1) Mop<ı>nnı, 

• ^y ^U^l İl t ob ( j^ . 1 ) Mopmînıa 

^L- — Mooti njjoByıjİH tC jTy t ofct 

* <3/,y i-JJf. dj ) MopuuüiHCTuıi 

•<&/ ^/p.-^jj* (c .i) MopmuTb 

,-û^f 0-^A-|>û^l^j r j^ (JL.J) Mopı 

«P-rJ ( ^* . O MoTâTb . ^^f^lr J^ 

.dU^f oaİ ^ I , ^ A , ^S{^S) MopİKi 

cJI^J (i*. .») Motobctbö .jjlOjjj^(>J)Mopjiııa 

.U&U. cii^j jji JJS j)3/Sl (Ju .1) Mocojt. 

^-r- 1 O • ! ) Mo ryıuıca . jTJ" 

•J>-S?: ( -^ • * ) MocTuatmuKTı 



Tarihvemedeniyet.org 



228 



M 



tTA 



J- t — Mope cpeAn3iiMHoe 



<sj\f<j'y (> • Mopenb 

o>.L-, (Jaj ,\) MopenaaBame 

( Â* . t ) MopenjıaBaTejib ! 

.Jil ^ (i,.») M6 P )kv 

LdUy Jjl ( ov . • ) MopiırL 

. jyU. O . 1 ) MopKOBb 

l JJ& ( U^ ) MopKÖTHHH 

ftj 4j^cli» Mopoeâfl A3Baj 

* W-*T^ (-kj »O MopoaîöHoe . 
■J c /,-*0^ (^««*) MopÖ3nTL 

* J>-» ( <j* ) Mop03Hblfi 

L . coj./ 1^"^ *ı3^*** o«3 ' 

i^Lîf 1 ciJ^L (Â* .1) Mopost 

oVl J ( o. , * ) Mopo^HTb; 



*tr^ •>>? (J* «O MoHâxt 
^ ( iaj . 1 ) MoHaınecTBO 

. £T- * «d-l 4 â jt ( j. j) MoHexa 
•^j-^V (■**•!) Monoaorb 

.jl*£\ (y. . \) MoHonöaia 

£^»jt (l/0 MOHOTOHHHft 

Ji^:> ( i^ . I ) MonyMeHTt 

• ^iU» ^^ .^U, 

. J^Ul > (^* . I ) Mopâüb 

j;L^.| jrvi (V . >) MopraTb 

'JVC 5 j/" 
.jj^ £> % f O J) Mop^a 

^J^ (3* -O MopflâınKa 

.jfi * jh (J-ı .1) Mope 

••^- ^ — Mope »lepHoe 

.-u-yt — Mope öiaoe 

•j*~\ j*~. — Mope ^epMHoe 

•/■**-• — Mope Mpâaıopnoe 



Tarihvemedeniyet.org 
227 M TTv 

(-*• . I) MOAOTÖKT,, MOJIOT'L' [ H>.it» -^ (> ■ O Mo.1<MK.T, 

^ <J:.«^ (> . I) MoKOTböa >*-^(cf) Mo.ıcuoîi 

t dlcX* ! (-* -O Mo.h6tt, j-^ t ^ )[ ^ J ^y^ ^ 

.(iLC <dlr\ ^L» ■ ,^U 

* jr*j- (Â. .1) MoJiounıiKT, ,o^ (V . 5) Mo.ııo;vİiTr» 
jr^- O* O MoaöuHnua;' t ^ ulf ^.j) MoJ03KİBOCTTt 

* J^ - ( ü* ) Mo^mıafî ^^ ( ^ } MojIO ,^ ÎIjn 

, J\ * _ «±W (jm>J) Mojükii 

dlU^\-(>OMo.i'ia;ıunocn J l * 

.o*C- (i» . I) Moi'iaııic , , w . u u 
, , <- i*^- 3 c^-> >~\£ 4 a->- 

. •jjTC-U .1) M6.ll. ^,,^ (J-ı.l) Mo-iotmo 

.Uj tUo (1* .1) Mo:ıı»öa .^JÎ^^sU SlS~j* 

w^*C( L /)Moııai)X»VıecKİü U ;U^ (:>.}) Moaorân» 

.^«i* 4ı4iÜa- .dL.o fc diri * . :>- vdl;"/j| 

^v^ ( **• * j ) Monâpxifl ^ t C. (-L» .1) Mojotomiiuc 



Tarihvemedeniyet.org 



226 



M 



m 



6 cr\î 'J^^j (l^) MoKpufl 

' J-*- _>«-» *-*- O «O Mojra 
6 d?^-^™ O J) MojiBâ 

•JİİJ JJ 4^fj CİJ 

^eU-J iül- (o. .i) MojIEJITb 

• 3V ^ (-** *0 MojıeÖeHb 
O* .1) MojıeıiLfl, Majıeımaa 

. j>L\Lj t U^ Q*.l) MojııİTBa 
.^Uil (i. ,\) Mojuitbchiuikt, 
6 ^J J*? (~ 4 •*) MojııiTt! 

-^.- (> -I) Moraia] 

g.o ( 5. . I ) MojioaShci» 



J»i^ (V . *) MoOTH^aTB 

( i* . I ) Mo/K>KeBeJibHnK?> 

. JUjj» ^jT ^tT ^JT 

.^L-JjU^r O.î) Mohcho 

dl'jKli j O . 1 ) Mo3ânKa 

* 4>-W ( -^ • ! ) Mosıurıift 
.£lo .«>! (X. . I) Mo3rt 

<• 3*J'î (^* • * ) M03HC1İTB 

. ,ı MıU Us J^^ıJU 
tjU^U (^ ,j) Mo30JinTi, 



<_il^ >w >- (^ Mo.ıOAeuKİü | -r. (>•-*) Moö 

• 4ı"b^>. tOj^ly- t^j^A ; .(i«^i^ ( V .3) MoKnyrb 
ı, w;Ç U (X. . I) Müjioacip» : -5V^. t-.-H 0*0 MoKpaıja 

J*U- t^ı> (3* . O MoKpoTa 



-j* 9 (-**! -O MoJIOA&ieCTBO 



Tarihvemedeniyet.org 

225 M Tto 

( yf ) Mıroro'nıcıCHiınü J^-U (Jaj.l) Mnoronlvn'o 

i£j}f(l*l . 1) MnoHtccTBo! ^ ( u* ) Mnoront/nrift 

•u - ^ f^ c ttUl 1 ^ •(*-** -r*k* •-■^ 

^UJıi jils (^ Mnö/KHMbiH ur>* (-k J • O Mııorojııfaic 

Uijj.-vâ«(j^.OMHüH;nTcjib (i 4 -O 51norooöpâ3HOCTi> 

.elri ^y^j(3« . I x ) Mnorop'bHUBOcTiı 

. jlSol >-*j jJ (v/) Mnorop'Iv'iÛBHft 

• j? c A> (>.!) Monîjıa -^> ; V *jlil o^ 3^- *y 

• Lir^ıV^.O Morıoı.ınirKi, .t djO Mnorocao;KHHiî 

'Oy (,>*.!) Mory»ıccTb ■ . J*^ tj^V^l» tj : ijj 

.w*t«- tO^-Ji jlU» ( L /») JlnorocTopoıiHİfr 

( u* ) MorymccTBCınnjft O* -O MfiorocTOponnocn» 
t dUX-jX»(Ia).\)]\[orynı 1 ecTBO ( ^ . 1) Mnoroyrojibinnn, 
t dU : .Ç t to^« (J. .1) Mo^fi (5* • O Mnoro^ııojeıiHOCTi» 



224: 



Tarihvemedeniyet.org 
M 



m 



o\^ Mne^Hbin-nyTb 



( Ju . 1 ) MnTponoaÜTi, 
oVÎ (> . O MûmeHb 






*Lrj-">" (u/) MHİITCJIbHfclÜ 

* dls'^ji ( V . s ) Mhutb 

•<3>r (fT 'i/) Mnorie 
j^>. ( Jaj . I ) JİHOro6pâ l ıie 

orr (t/) MHoroöpâ^BHö 

j^>. (1. . MHoroHieHeu'b 
^5.0 l*( L /)MHoroKpdTHuü 



U ( I* . t ) Mipooıracame 
* ^ j ( â* . \ ) Mipo&m. 

V* fc <i-fc^ (*-^^ MipCKOÖ 

,İW ;OtYtU (j- .1) Mipı 

4 jV->. ( Ju • \ ) MipflHnnı» 

• *$£?* 

j\j^j^ (^* . O MaafleHeu.'b 

jU».^>.(iaj .^Maa^eH'iecTBO 



^~C t MjıeKonnTâîoiAee-HînBOT- 



Tarihvemedeniyet.org 
223 M xxr 

j)f c *S (V .?) JIlipBOJHTI» ^}j>- (^.L) MnM0XO^O3It 

.diri JVs «)ULo tj <*L- .^ .W- ^j^ (> . i) Mfma. 
tj^y-Lljl (v^.* .i) Mııpırrh <• ç*\ ($• . 1) Mnıuaınna 

.jj^^^ t^U ( ^) Mı'ıpnbifı, .^ir^ 1 (ol (-** . t) Mım;tdjıı> 
• kSj^^ ^~ s J Mııpnoe-Bpcjıa M***^ (^ . i ) îlnnepaaoritf 

<.<yA-l j^La ( L ^)MnpoB6ü .j^l U tj-^t 

^ . ^"° .j-a« (•** . O Mnnepa;iT» 

c^L.1 ; ^U (-u . i) Mııpı/ , , , v 

^ r ( Jaj . I ) MlIlIIICTCpCTBO 

.jU^l t^ri-f J* •. . ... 

.^OAj ;>■ (> .0 Mnch-a j . . 

'^rj.**x.(Â* .1) MlICCİOHO.p'L », <"- 

3^-> ( u* ) MncTimccKİft J^ O • ») Mmıianopa 
j> o-û^l (ju . ») MnTKâjn, | • J* ^ f^J }~~-> 



JJUVJ JT-I (> . I) Mfrrpa 



•ı3"î (>* -0 Mimara 
<Uj> (^ . 1) MnuyTa. 



222 



Tarihvemedeniyet.org 
M 



xxr 



•üj^z* (■** -0 MnjurioHi. •„£■* 

t ^lıi-jl (vi^ .j) JlnjıoBaTb ısrizf ( x. . \) Me^TaTeab 

; d\r\yc (j^. .3) llMOBaTt ( J* . 1 ) MeTraTeabHOCTb 

'ûa-j (.Lj . I) Mnaocep^ie : ç~ü {j£S 

• Cjjâ^aj jic «-oİâ^- <, ^>-l fc cls&I* ( \* . *) lls.ua 

'J^^^.OMöaocTHBejj'L • C ^>J ^JL-J y^fe 4$Ty 

• ^^ , .jcjjj jjT(V .3) MnraTb 

6 f.jT ( u ^ ) MraocTnBun ' kj, t 4t±. ( Ju . J ) Mnn> 

ı«U* (> .») MÛJOCTUHa f ^ (Ju .1) Mu3aHT])6lTfc 



i. ^l^ ( J. . \ ) Müjoctl 



( -^ . 1 ) MnKpocKOirb 

**J*\ ( 5* • * ) MnKCTypa 



221 



Tarihvemedeniyet.org 
M 



TT\ 



t <*j\J ( Jaj . \ ) MepıjaHİe 



. ,>t..— « & 



Cr- 



(Â* «0 Meccia 



{ ^* . 5 ) MeCTII, MCCTb 

j^b-u. (^ .1) MeTaajıypria 

.ji« ( X. . 1) MeTâjoı» 
^[eTâTejrbHun-cnapfl^'b 

^ m yrf^ c (■** -0 MeTeopı» 
j*L» nSj^ O . MeTJiâ 

^jy^ (-k) . l) MeTJioBiıme 

'oj^S'J^-^I (>J) McTO^a 

A J^j^ t J^- (j^ S) MeTpıına 

. JVÎ.S %*j y~XA 4j*yO 

4,jr<j:j U (X* .1) MesâıniKt j 



•J £ ^ (V.>) Mep3nyrb 
'C*\f (> . 1) Mep30CTb 

Zs\± ( -u . I ) MepıuiaîTb 

•jfj\ &Q (■** -0 Mepnniı 

4 <>^y ( V . j ) MepKnyTb 

«Jjy ( > . 1 ) Mepayxa 

. L> ( ^ • JttipTBeıınocTb 

I"jj3ji3 MepTBCUKII IlbHHT. 

. Jjl (!• .i) MepTBeut 

cr^> 5 (5* • MepTBe*ııiHa 

.O.V .ol 

( rf ) ^[cpTBopoH^erımjıt 

f^jl (> • 1) MepTBOCTb 

5 ^^ Of ■ ' ) MepTBtTb 



.di «l 4 



J^' 



Tarihvemedeniyet.org 



220 



M 



TT' 



nib'jjj) (V .3) MeabKaTb 

•OOr (,A • ^) ileJbKOMt 
•ıj^j* (-U . 1) MeabHHK'b 

• İ^J* (j* -O MeJbHnua 
j^* ( o* . 3 ) MejıİTb 

<■ iJjy ( -^ • * ) MeHTÜKT» 

o a ~i (-^ -0 MeHbinnHCTBO 

il! - &y- m f (^f) MeHbiniü 

• J-jî ^ ^y^f 

^^f^ (l/') MeHinoîi 

( i» . U) MeHte, MeHbine 

•3 * O ' V*^ 

<-â*Vjl (V . 3) MepemnTCfl 

"*^,V (-**•*) MepsâBeuı. 
jllt ' .j^C (^) Mep3Kiü 



j^o/ (o* . 3 ) Me;KeBaTb 

J^l dl'b ( X* . \) Me3aHiiKi> 

jLJj» oju-*jT JtS d — T^ 

.ot <J>-I 

Lsb ( -L. . 1 ) MejraHxoaia 

«• ^1 Jb^- •jt t fol t>^>. 
©jt» (i* . I) MejaHx6anK'i> 

t eU7 Jlijl ( ^ ) MeaKiü 

.3T t >JL^l 

' Âr* ( -^ • MeaKOBoaie 

•J>-* 3* 

' kT- A * («j*) MejOAihecKift 

•vi-fU j\^l w3liaJ 

;Oj-^ oiUJ (3^. .1) MejıOAîa 

J-U» y^- 'fllki ^^>- b jlh 

<>.jL 4^j\ (^f) MeaoHHOö 

t oL-^j^ (3* . I ) Mejroib 

.JL^s *^» (3^. .1) Meas 



Tarihvemedeniyet.org 



219 



M 



r\\ 



•jy-îj^yC (ö. .!) Mcauk* .^ Uk:. 4o? f 

♦ çj? f U (^ . l) Mtvuıı;ıiHa j<ıTu (Â. .1) MauınHÛcra 

4 Jl-U O ,1) MeOTCHHOCThl .^fcj (Ju . I) MâaTimKi» 



• l5^ ' J-h m (a*) Me^jıcHiiHil 
4 j.Mıl^ < V . i ) MeMatrt 

-J^fi i JL O .1) Me^-b 

*^J-^ oj- (> . I) Meatâ 

.U* (iaj .1) Mok^omctİo 

4<c3U (İ=j .1) Mc;ıuoycö6ie 

-•^ (-*-) Me;K,ny, mchh 

< J*j . 1 ) MeatfyjiftcTBİe 

< Jaı . I ) Mo;K£yı;âpcTBİe 
^i-^ ( M • * ) Me/KCBânio 



v Ul cj.jv (^ . i) Mâarb 



.diri ^5j >dJr\ 

u~±- * J^. (> - 1 ) Mraa 
-lj O' (J*0) JlrnoBeııic 

.«u^ (> . ıMeoejib 

-<s"^j\ j£bjf m *lT^ 
-j^ ( w« • 5 ) ıMeOjıııpoBâTb 

.Oi-u ( t* .1) Me^âjib 
^-»1 (5* • l ) . Me^ejaaKa 



Tarihvemedeniyet.org 
218 M t\A 



.LM r U- — cupofl ^-j'üiU (i^ . i) MacTâKt 

40 ^U * j^i (> . O MaTepifl *^ Jİ ^ U 

. oU^-i* kj&»ı* (o*) MacTepoBofı 

.j t oj\5 C^) MaTepoft .0^1 

.1"T*ojHj (> J) MâTKa^*^-^ (u") MacTepcKâa 

i >-^b^ ( ^ ) jtfâTOBfcm \ •---* •O*' * y Sı-^ 

..jr-o/.öy^'öy^^ 6 <^k ıûw (JLj .0 MacTepcTBÖ 

. cU. (JL. . MaTpâu-L .zâj^j J* 

4 o-Jb (> . 1) MâTyınıta •<—>! ( ^ • MâcTcp* 

.( Af-J^U^M) 4 ^f. 3 ( U* ) MaCTIITHÜ 

. d -c:^jj\£>- (Ju . Man> .jU^l £-.-> 

.4 juij JU / j^UlS dUU ; .1*» ftdl"^ (> . \) MacTt 

,^:«İ6 4 C 4-)jgi oU oJ^fJL^' i <j-U* (A* .t) Maurrâöı. 

..Jj (> J) MaTbj *ltM- **■*> 

.^*1U (^) Maxâjtı.HHfl ^ (>•») MaTeMâTHKa 

^MIU (J* .\) Maxânie ^ (■*- • MaTeMarara 
di/ ( £** . â ) MaxaTb *J ^^ f-^ 6 öj»^-» 

.^5j *cf> O -0 MaxT,|j 4 ^ U ' (•*- • Marepfira 

**Aj fj\ ( j- .i ) Mâunxa •/ *•->* 6 ü^^ ^ 

• 5/.-İ ^ O* • Mâ*rrâ| 4 o^U ( ^ • MaTepiâjn» 

*<S U (}^ .1) Marnıma !ı «^ '^^r 4 ^ 



Tarihvemedeniyet.org 



217 



M 



r\v 






•a" 



* - X ^Y - - ? — U,epCMOHİHJIbHHÜ 

.£İL (> .1) MâcKa 4 >f J O • j ) MaprapıiTa 

-CU ( Ju . I) MacKapâ^ı, .clsj^ JM o^ ^3) 

• ^^ o^jl aM * -v^ ^ • ') MâpeBO 

• uT^j^jO.O MicMHal <*^ <>djf(y.\) MâpKa 

.J,*l -J^^^-HOHTÖBaH 

.£J, ( J* .i ) Mâoao J ^ ( ^ • j > MapKept 

,-uUcl (> . I) MacaoÖoflra '^ a ^ ^» 

•J*j^ ./l» o /-O ■■'•^ ( -^ J ) MapKîiTânTi> 

o^Uvi.! (>.l) Mâcjiflnnua ^^^ (-*- -O Mapo^pt 



•r^ £*- r . 4<UİA 
t JcL a y ( ^ ) Mâcaanufi 

"^M £,V Macjiflnufi-pH.n'B 
<, 0>*l* ( -i- • 1 ) Maconı> 

/ ' ^*.t ( J* • * ) Mâcca 
»jJt iwU (^) MaccMBiıufi 



. o jU ( -u . I ) Mapn» 
& J ( > • ' ) MapTiiiüKa 

JVjb*^ (■** • *) Mapnınıaırı» 

. j^ ( x. . 1 ) Mapmân, 
^kziA (V . >) MapınnpoBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 



216 



M ^ 






ı^o/U j- (>•') MaHepKa 



kili/" 
j~ (> . I) JlaaoafeTHOcTb 



t »i» ö> O - 1 ) MaHepx ^^, (^) MaaoatTHHÖ 

- jW J-^ ' ^-'Kj^j' ( ^ ) MaaopficiHft 

• JM O • l ) MMUKdraj # ^ ^ , j,^ 

.«itlimi (i. . 5) MaHİTbil «ji^^T (». . 1) MâaocTb 

. Si\ Ucîl J v Vf.» . «iU^ .,iB>JÛ>t .^> 

^ (i..») Ma^^k ^^ (JU)MâaMnıra> 
.jj>^ î-t:L ^-^ I . ^ (> # () Mjun&TKa 
_, j!<_i (>J)MaHÜın K a ■ ' <eU t> ^^ 

. ..IjUojAi (> .0 MâHHa ! „ 

^ ,. ,*« r , .el^o-UoJbO- 1 ) Mauıa 



•ı5" 



Jb 



(> . i ) MaHy*a K xypa ^ f V (> . >) Ma»6» • 
jJj.aU ( J* . » ) Mapâüie j oj>'U (V.i) MaaeBpüpoBaTb 
. r j üTrrl .oj»VpUî (i. .») MaHeBpı. 



Tarihvemedeniyet.org 
215 M txo 



>J-^ (j* . Maiopt . öyiî £ilj tu dT ojU 
td-^jı ^ (^ . 3) MaKâTt J^-/ (-u .1) MarH6TH3öpi 

. j! jL— ( Jaj . 1) MaKJiepCTBO wX*oLI;â. (jl..!) MarnerıteMT. 

.j\ (X* . i) Mâh-jıepı, .^U. (i. . 1) Mannıra 

cr^ü- (> . I) MâKOBKaı ^-^(i-.»)Maro«eTdHKHi 

•V O • j ) MaıtyiüKap^- (^) MaroMeTaırcıdü 

J JHH (-**•!) Majrax«T'L ' <j* s ^ (> • MaernocrL 

(C — y (c .3) !CaaeBâTb|.U 4>V (> .») Mâsaıma 

.el? 1 ^ . idrij tJ ı 3 >ı 6 4j.j» J^ o^>. 

'A-C^ O- • O Malıma * dL^ ( c- . * ) Hasarı, 

cJ* i (u*) MaaiınoBLiff O -O M&3ica, »ıâaanic 
.<j-u.5JL>. . ^>- '^V— *<*>Ul> 

• >J,UT. jT (> .U) Mâjıo 4T . y > ( Ju .'l ) Ması, 
( > • * ) MaaoBâHcnocTb -(^A jf^j^) 

.JÎj-jUct ^>^l .^ ^ fe , ( y m 1} Ma3t 

t>J^|(^)Maıi0Bâ;KenHtf .^U 'jJ^L (Ju .1) Maft 
. i ı j^l «J/ly* y ; ( i. . I ) MaiopârB 

* jMjy (J* .1) Maaosymie t J> U j,fc ^ -^ ^ 4,^ 
.j4» 'el^/'^j^r^L^I * '^ 



Tarihvemedeniyet.org 
214 M . ru 



,}U *~bj; (I. . O ;iı6cTpa: !t <3 1 ^ (Jai.O JıoöonbVreTBO 

. C-*-- (İ* . 1) rilOTOCTb ( -^ • ' ) JlOÖOCTflHîâHİe 

«j/f — JlaraBaa coöaKa' ( lt* ) .lıoöocTflHcaTeabHuü 

a/ (V .iic . 3) JarâTb, ca ^-i^ j-u-^Cl (^) JıoÖoü 

.diri ^£ *J^jjl * tS^-^-i^ 6 ^fy~ • jh^* 

•**j->y (>* • O JaryuiKa ! . jM-iı-jl 

.(^^£OJb^ : >.y ) jj^*J 'crjÂJljrvO (^ ) Jıo^Hbiö 



ebjUl jf (i. .K ;Iioki> 




M 



öy>- (.u , l) MarncrpaTb I .o^-O^* (^.l) Maraaıınt 
4 tr^ 1 * (-*•***) MarucTpt | •<-£X?. 4 ^^~ 



Tarihvemedeniyet.org 



213 Ji 



T\r 



fc j/>— ( U* ) -lK)6e3HHfl I . J *:_j J.U 4,'Ujjl 

.dUTjf ıjlAjI ir... , /, 

*u^ ( -u . ı ) JıoöMMemi' - / i . N „ 

. ^ , <Mi -> \ -^ • ' ) JtTonncanie 

Je >- ->>..*- (u'MlOÖHMHtt . - , • n _ . ■ 
t U*^, ( C. . 5 ) JTlOÖÜTb • t 

, ' •£- J '-*" •') *If>Tonncb 

Ot^>- ( V . i ) cİJOÖOBâTLCfl ' . \l . jT / L IX r ' 

* eujrı t eti ^«j t ji^ı A . , < 

* j^t (i- . I) JıoÖOBHnKi j ,^^ 4U tvr u ^tT 
.>*To : * «ttfjU"^ (^) ."[ttieöıujft 

O .') *İK)()03HâTCJbH0CTI> t ^ 5 - 5 t^-? 1 ^" (J«J .') ."Ili*ieHİO 

•ö^j f jU c_* njUiJU Jjf (V .i) .TıoÖesmmTfc 



212 



Tarihvemedeniyet.org 



%> 



.JI J y (>.l) .lİBina gx •*** 

\ , '- J «Sl^U j|.W (Aa. .1) JlblKO 

jj4;uX^*v.O ita» ,f* ;° , f* 
. t <J-L~ (Joj . .TfcKâpcTBO ; " ^ ... ,-r 

j!A- jT ( JL. . \ ) JlLBeHOKt 

. j£r ( ♦iC . i ) ;ib3fl 
( J* . I ) JIbHonpfl,nû^ı>Hfl 

t J-M-ii; ( V . * ) .IbHYTb 

0-*^~<0^((J*) JlbHflHOÎÎ 

. J*Ua ( JU . \ ) JlBCTeAT» 

.^1-U (,j*) JlbCTÛBHft 



■« Jj,* ( JU . 1 ) JfcHHBeiJT» 
.Jj; ( ^ ) JtHÜBHÎİ 

j_ 4,'y ( C* . 3 ) JtnîiTb 



oUjjl ( i- . I ) ;ifccHiımü| *&) *>^ (V . JlbCTİtTb 



211 



Tarihvemedenjyet.org 



T 



T\\ 



.v^-c J~*J (iaj .1) JlyKOUlKO 

.^l tjU^> (i* .1) JIyKi> 
— CTpt^arb ns'L ayna 

*J^ JJ (■** • O Jİyum-b 
6 öU t-r : t^i (j^*0 Jlynâ 

i-i^-*- — 3aTMiHİe-jıyHhi 

flf j* — IIoJinaH-jıynîi 

.f lilj^rL, (x. .1) JlynaTUKi, 
•is"f? *jy (S* • t ) JlynKa 

J*5>t ( O* . 3 ) JlyuÜTb 

.cr^-^C^) JIyqe3âpnbifl 

. jj * Mel (^) Jlygıniü f. r ^T j\AU (^) JlyKaBHÖ 
•JO^^^^'O^ym.HTi» ^ ö^^ (> . ') JlyKOBinja 



-/ <S--1 ( -kj • l ) «3oxMOTi>e 

. Mi ^f ( i. . 1 ) Mı^ıkm, 

• jfj\ O* ^ ) JI6ına,nı> 

* jZ M>- ( Joj . 1 ) Jlomenie 

. « Vjjı 

4 d" ^r ( ^* • * ) .lomıYrs 

ösjj-j ( ^ ) JlyCo'muft 

^M$ (i*, t) JTy^iîjiKimiKü 
. J*MjMs ( e* . 3 ) Jly^ıVrb 

.<*>l> (i* .1) JlyHîeHİO 

jbtfıU. ( V . • ) JlyKaBHTb 

t lU- (Jaj . I) JlyKaBCTBO 



210 



Tarihvemedeniyet.org 
JI 



T\ 



* \Sj^ ( > . * ) JIonârKcV -«i*.-^ 

jT 



(c+* . s) JIonaTb, aönHyTB 
*>*■ — JIonHyjra öoMÖa 



'-^ . *) JIOMHTB, JIOMHTbCfl 
•J^ 'L^-C 5 4 C^ (^ ■' 

ı/Ljî jill. (> . i ) JoMKa 
•tS^rT ->** (.>* • O JIonyxâ' -L^rr* 

tdfljjJdlT (^ . O JIopHCTl, 1 cSVy ( > . O JOMKOCTB 



4 jLL £ j (^* . I ) JIoMOTcl 



'<J*Vjl> ( V . s ) JIOCHIITLCH 

'd^^'J^ (^-0 JIococb 

J>- t jJ^ ( Ju . I ) Jloct 4 ^^ ( ju . I ) JIoMOTb 

•>V f «W O - 1 ) tfoTepcajl.JVji 4 <>.jl (Jc .1) JIomi> 

4 Oj-Zjjİ> ( -A* • 1 ) Jlcm, <tUı A t-^ju (i* .1) Jlonanie 
^^^= O -O JIozaHb c^tegJs (j^ .1) JIonacTb 



Tarihvemedenjyet.org 
209 Jl y.\ 

.Jfi'ljjL Jcl(V.S) JfoKlİTbCfl' 4 -?*rA-^ ( U* ) 'lOB^İH 

.tülJj^ 5*1 • J^ (i £ ( y • ^ ) boruna 

.^r\ oVl (> . I ) 26hJ * ^ °- acl -> ? ^ Ll * 

.-u3jJ 'cKö^j^ (>.') JIoroBiîna 
* dLi^ <*^t ( > . ı ) .Tosa | "^ 'ö^jh ^y '^rr 
fjjjt — ;io3â-Bnııorpâ^naa!-^ '# CV O ^IoroBiıme 

j*Vt *dLfJ (o. .i) JoKâTt | ^r/"'^-^ (> .») Jföjısa 
j*o ,> (Ja, . I) .IoManie j ^-* & * ° ^™tn» 



-? 



«.liL^-. ilj<Joj) fl3HK0MX '«-^T 'li'^y*- 

cauİ ( j* . 1) ;io«ÖâpAi» 'ltO' ((T 6 ^«0 «îoncecni 



■ 



208 



Tarihvemedeniyet.org 



ffjj* 1 (V.* 6 ^u*.j) JlnuıâTbj 

. < : Sı c<Uı$ (-1* . t) JIîmıeKi> 
4 ^ jy= ( 1* . 1 ) JlnıncHİG 

I o, 13 6 >-*Jj* C^) JKlIHHİft 

. jÖL (> . U) JBnnb 
LrX â"^ (-k* * -IoÖ3âHie 

* ek ji ( o. . i ) JIo63aTb 

-A* * cTJ^ ( -** - JIoBeı^t 
■ -JrJ 

4 <&y: 4 «^ (<j*) JIobkİh 

4 «AY j* O . I ) JlOBKOCTb 

* jT t JULÎ O . I) JIoBJTH 

-o^lj di (>* J) JIoByınKa 



IjT^U ( i- . Jlnyâg-b 
* ju^C-l (> . » ) JIıixBa 

. jlLi (iai . \) JInxoAİöcTBO 

fiti (JaJ .1) JInX011MCTB0 

.\c- 6 t-r 4>. Oy. (J*! .0 Jlaue 
■->£ ' <^->Srr (u*) Jlnnesoft 
- V^ ( -k* • I ) JfrmeMfcpie 

o^\>j (^f) JTnueMİpnbifı 
o^M» (-Li .1) JlnuenpiaTie 

(V .5) Jlnı^enpİHTCTBOBaTiı 
*illjXi^ 4 ^*s~*j^jy m J3 jS^ 

. JıU- ^-X (JL. . \) Jfrmefı 
.dilj^'^LU (> A) JlH'iıİHa 



Tarihvemedeniyet.org 

207 31 t-v 

(â* .1) JIuCTT*, JinCTOK'L *^} <~*3 c^J^ c <i«>y 

.J^Wî 'ı3b^ .^ ı^fjl O ■ Timi) 

.cUU'j^ (> . I) .lırrâBpa .j)L (Ju . \) m Tj m l 

( J- . I ) JnTiiBpıunK'L . ö%j£ ( ^ ) ."InrnvuİH 

( ^ ) JiiTenribiıı-ABop^ . jL^* jljj* (V.*) JIiuihtl 

.*'l*/lo ^oUl . c tT (*. .1) .ifmJ 

^yj* ( J^ .1) riırrefnunKT, . j-l^t 

• U-'Oj^ (> .1) JIllTCpa .Z~>-j) (> . 1) JTtilIKOCTb 

4 J^ (■** . 1 ) .InTepâTopı> 6 j*Mcl ( w* . > ) Jı'ıııııyTb 

. ^ot * «^J l^J 

.c#Lol O* . I) JrropaTypa y jîUi ^c (> . I) Jlûpa 

^LJ ( _^« . I ) JTuTorpâcMfl .kj % • jJU £y* 

O^ (j>) JlHTyprûuccKİft' J~<?\s*s j^ O^U J- 5 ^ 

' Jra v>ıT (^ . I) JIıiTyprİH •-^-ûjUj (^f) JInpıı<ıccKİft 

.<Jko ^r-l^* vV* -> ^^ ıJ-^J o^V 

.elîji (j^i * c** . * ) JIıiTb * A- 1 <jp 

• u^ji* Jj* (lü .1) jlnrhv -i^" (> . ^Incâ, ancı'ma 
«.J.JLİ i^ * jy t (Ju . 1) JIua.T, j:.*J (> .») JIııcTBcnnnua 



206 



Tarihvemedeniyet.org 
! 



^•ı 



^^ (i»» . t) JlnKOBÛnie *<J^X O* • JIjkiibocti* 



•jOL?Jj— * (V.») JlnKOBİTb 

iJjjul ^j ( !• . 1 ) jIiİki, 

J&y.J oy^- A^~-> A 

6 ö^J (^r^) «HnjiOBUÜ 



.«d»!^ (i* . I) JlnMOHâ^ı. 

•o^ (A* «O JlnMİöt 

J J*U ( i* . 1 ) JlnarBÜCTb 

Jja_>. (> . i) JlnEieÖKa 

*v ^ ( or^ ) Jlnnefiniiî 
•Sj?t '^i- '«J^ 



-J (c>\>\) .in, m(?) 
.^1 o~j^ (i*.l) JlHoepâjiE» 
'JLıl'^L O .U) Jltiöo 

'-^li J 7 -*- 1 (■** • J[MBeH1> 

• ı3*> «—* 
«il"l»M j» ( -u . I ) JfiİBept 

$-^>J ^>3 (_,L .U) .İHBMfl 

jU<jt 6v^iL3 O . I) .InBpeH 

• ^*^ ( ^" • «InraTypa 

•(>Vlj (^.- v ) .lH3aTb 

f^ 3 ( j* • JlnKBn^âı^s 



205 



Tarihvemedeniyet.org 
JI 



T*0 



-.A Jı** (^ *0 .leneTÛTb oj^ (•** .t) JleırrenaHTt 
(> .0 JIenexa, seneııiKa .Jls ( â, . \) Jlenajo 

.^JdJjl (>.t) Jleca, jrica'loLii ( Ju . I ) JleKcnKom, 



,<;a\-u ( 3* . \ ) JlecTb 
^'U jL~>- (3* J) Jlerapria 

.^İUİjI o^<>-^^ tiU-.-^l 

jit (5* . 1 ) JleTy'iecTb 

• ûL*^ *^î» 'öL^ 

J4 'jL- C^) .leTy^ifı 



.o*ly (-1. . I) JeKTopı» 

lu^lj ûi: (w* . i) JIcaİHTb 



•JT-^ 1 (^ -0 ieTİTi.1 j,^ 4 vo*İ3 (> .1) JKırra 
JîIL y/ (Â. . I) Jemi|Vc;b (i. . \) JKmito'ihhkt, 

•w5^j» u ^^i • v ^'' . a*j>\ ( Â* . \ ) JleonâpAt 
{ x. . I) JbKecBn^İTejb j t <j^j? m (■** • Jcnccrb 

j£% m (â* .1) jHîey ı iHTeaı»^Ji^ ( -^ . O Jleııorânic 



,<>.i^; 



-*> j. 



i ' 



Tarihvemedeniyet.org 
204 JL t*i 



oLJ (i* .i) Jle^eHeu,^ •^* (■** *0 UryHi» 

.<1^SCL ı^O. .^y ıSjL (Â, .\) Jleöe^b 

*J^V3^ (V . Je^eHİTb * J--*-* 5 ^" 6 ("^ J ) JeBKOfl 

.-u^ (./) JI M ob4tmA ^V->— -> °^ öjt^yty 

j£, (er*) Je^OBÜToe-Mope * ^-r^-* ^V «r> ^ 

,ju^ .~Ui- (^f) JerKİfi 

•3j» (i* .») Je*J ^;V>^<^i.O.U) JerKO 

'ü/j> (^) JLercâaHfi ^.V (-^ - j ) JerKOBİpie 

..^Kj r , (3. .1) JeaâHKa ' J ^ l ~ ( ^ ?) JerKOBİpHHö 
. J. j> j*t (V .0 JTe^âTL ( ^ ) ^erKOMÛcaıeHHut 

••■*y ju o .u) jE XMa § ^ ^ >^ b ft ^^ 

/i 1 \ 7r - ■ '^r^ (-^i-O JTerKOMbicaie 

l M . » ) JIe3Boe, aesBLe , , * 

.OJO_J> iiJjO X I .v «... * ... 

" VrT tJ *j . ') JerKoe, senun 

(-u.ı) jreö6T»-rBap^eeu-L * <r -T 

.^C* ^ * v ^ ^U . ^^ (> . 1} j/ rK0CTI> 
"sy&y- (0- J) löhca; * Jj\ ^Ç (^) Jlgro^HHft 



Tarihvemedeniyet.org 



203 



JI 



T*r 



.^lı^jl (^ . 1) t IacKa .^Io.*jJî (-Uj.I) Jûkomctbo 
i^J-ii-jl (^ .1) JTacKarcJib «cL:. \& (<j^) «lâKOMbin 



* T .üVy (^. .1) ^lâcTO^iKa 



• VV (> .1) JâMim 
• V^ J*-^ O* *0 JlaMnâ^a 

jjl^- ^3 (J- •*) Jlasfiıacb 
(-^ .1) ;iaxnııınJı jOt; j'.j^Jb^hkjl ^^L lj 

.jÎA;^^Jjjl.(I A .l)JIaTyK'i> i; -; ( Ju . I) ;ianjınâ<ı.TT> 
*£-^ (■** -O fla-ryıib . r .jj£ m jf*j*>j^ r .jj 7 }* 

^-^ ^ ( i- . O JauKaın, i .^j, 6 o>.* JU- (>.l) JamYra 
•J4>- döl; ctl'.jl * J> u-j i . jLtj (J^ J) JlarmeTi, 

, L /U^Ldi^(l..l) 1 7a*cn, ; •^/"^^ (> . 1) Xaıib 
4 lSj* ^ (> J) JTanyra i -JM 4 ^ ( V. . \) ;iâna 

^YjUct&yi (-Uj J) «Tlaanic J^ (^) üan'iaruft 

* J'VjL ( V . i ) JlaflTb . J^^. JAl.!;j 

.^*jjjÎ .\^ J 7 O • l ) .lamuâ 
.eU*^- ö^i (V .3) jlraTb .<3j-u-* (1. .1) Xıpb 



Tarihvemedeniyet.org 

202 .1 t • t 



JI 

* dlK^i (> .1) JlasynKa .^ ö )u^>i (Ju-0 JTaöâsT. 
* ^^ * J^ (^ # |) .laönpiiHTi» 

^ r ^*^ ü' J )^ ö^u.jvı rJ^r^a 

. *U-u-^ ( i. . I ) Jasaperı, ^ ( V ' l > ^npOBâxı> 
L^oÖv (> .1) Jasea . . , . '^-> Jİ 

JaâöpeBÛü , saafr eBHft ' ^ ( ^ ' ' } ^BOiımın, 

,«u*>. (x. . \; Ja3yT | inK , L, 

^övjUdK/CJu •>) JaS •^ J (i * ' '> JMBP1 * 
. jjjI 1..5 jjjl (a* .\) .Târcpı. 

. ^.^ d£/<> .«) üİmkh • j-^r *J-»\ IJ^ ' J* 
. jjl.jü. .*.At (Ju.l) J aK efl - UU ^ ( ~* • *> JI:UnTb 
^JcV^CJ-.O.laKnpOBİHİo^ ^ ' ^ -& f "^- l 

ıjtUjjll, (V.5) .lâKOiınTb I -r^ «ViJ* <u*) ^«nufi 



Tarihvemedeniyet.org 



201 



K 



T*\ 



«^j^ (^ • *) KyTĞiKi. 

.<*fj cj^ tJLİl^> 

- lî jlS ( j* . 1 ) KyTepMa 
u^. ' S*- ( -Â* • * ) KyTHJK» 

liiLfJ VA w (V .3) KyTMTb 

.diri jU^^ 

.Jr^ld^ıl (j^. .1) KyxâpKa 

• i^y* ( 3* • ' ) Kyxnn 

. y^L t j^ ( ^ . 1 ) Kyqa 

•sz~\ k <£:*>} j\ (^ -0 Kyqepı> 

. Jliy ( A* . 1 ) KyuıâKT» 



.1- c 



ki fJ ( Lf ) KypHoft 



cr^* 



•cr^-£ ö-^V^ '^A) 

J 1 -*/ or*i (l/ 7 ) KypHÖcuö 

. r ,T 

L j eU - ( _u . I ) KypoKi» 

.etUsTy (^ . i) KyponâTKa 
C-U '^-ji ( x. . I ) Kypcı> 

cibj) 4-ai (_J* . I) KypTKa 

•<ir-0^ (<j*) Kyp^ıaBHft 
olTiC-j» (Â* .1) Kypbcpı> 

'kJt^ (-** • O KypnrnnKt 



* u t»J l l f U.(lü.l)KJınaHb«| .j,^ı (c- .») Kycârı, 

T Ujal '.ojl'<>.jl (JL. .1) KycÖKt 

"%«*.(•=-.*) Kyınarb ^ (JLl . () Ky CTİpnıIK1 , 

<ö^ «ol, »o (^-) Ki, ko ^jT.JL (Ju . I) Kycrı, 



Tarihvemedeniyet.org 
200 K t • 



.-13 ( !• .1 ) KynopocL . Jj^y. («^ • O Kyaân'L 

( lT' ) Kynopoc-J» - ötaufî .<5jOk ( <** • 1 ) Ky-neKt 

•^r^ ->-r •c5 i > 5 «3^>r (^ • O KyjıÜKi. 

•uj^rr^ (■** • O Kynopı» o^<J\i-l ( x. . \) Kyjıtob 

* ^5-ijkjU" O* • O Kyımtixa .«iJÖfe (-** . O Kyjb 
' Jt^ 3 -* (•*- • O KypâTopt .^jt b^~ O . O Ky>ıâ 

• Jj '^y- •r* 9 ' ^ (•** • O KyMiîpT» 

o-uaSoLj (-U . 1) KypraHt .\jj* ( •** ■ * ) Ky>ıı> 

.J; 4-u o^Ll «Jj^ .j^J^- (^**0 Kymma, KyHa 

<• j^ <^J (^) Kypry3Hfr -^>^ O -O KynâsbHH 

.^T JLzi» -«3*^ (^ -O KynâTb 

* *Lj:> ( Jaj . I ) KypeBO % ^->-" ^-* (> • O Kynenb 

* «u^Ljj (laj . \) Kyponıe s jW ( -u . 1 ) Kyneıı.'b 

-j/£ (j* •!) KypiLibnnı;a Ojl/ (_Lj .1) KyneuecTBO 

(u*) Kypııjrbnun-Tejbnhiü .jUU (> . I) Kyımnâ 

.j-Uj v ^O. ıOl .^LjiUaS (-u .1) KynaeTb 

ojy) &*£) (^*.') KypıiTb' .<*jL* '\J^\ (> . Kyıua 

. J*jjj^ * «il^J (^İ^l* I •oj.j* ( -u . I ) KynoHi, 



Tarihvemedeniyet.org 
199 k 



\\\ 



•#- (-u .1) Kyöâpb .r^(>.OKpû.na ) Kp £ iı n Ka 

•^ ( u- ) KyöımecKİft t(i l*> ^ (o . .;) Kpimi . fb 

. wX. ( a. . I ) KyCı . dr I J^j, «: .uT^^cT 

'->(-•' ) KyBcpT, . f * U t|5ji (^) K pf,„ KİÖ 

. ,. ,;T' V ^ ^ (V.l) KpWn, 

• . N * ' ^^^ V u* ) Kptnocrnofr 

-^ ( ~ . 3 ) h yBI ; pKaTI) ^ t ^ ^^ ^ 

.*.•.«>*• (>.L) Ky*A •va.flCc-IC^Kpi^ 

*^»(V.*)K yJ( 4x«TB .j/1 (o .) KpiOKOBâTHft 

•-*J O • I ) Ky A eat • j£>- (i. . I) Kp, 0KT , 

' ^-f (■*•••) Kyaıreu-ı, 'ü?^ (i .1) KpıiraMi 

• jV^ O. .1) Ky 3IIHaa | . Aif.^f^ . () " KpH; ^ 

ö^>" (- .1) KjVaoB* el/,1 (v.j) Hpı ; KaTI> 

•^^' ^ (> .1) Ky K *a . . ,x;U3 (> . U ) Kctİm 

•J.I-^^m (>.l)KyKypy 3 .| .^^U^(Ju.l) KrI Vropı. 
•cr^» (> .1) Uyuyunca ? ^ ( w ) Kto? 



Tarihvemedeniyet.org 
198 K \\a 



' <&* ' Jr* (j* • KpyTD3Hâ <• >^£_M» ( j» . I ) KpOTOCTb 

<■ tSlS^j» ( c-. . > ) KpyTÛTb ' .^jl-jT ( i, . I ) KpoTt 
.tiL^o/ji ^a^-lj ıdf 1 j'jk-? 5 '<>■->!> (> • O Kpoxâ 

'ir 1 /* Jj- (u*) Kpyxöft *^ ^* jT l *f** 

.^'V^jj» J>j '«^ < ^ • 5 ) Kpourftrt 

.jLjL, ^Ş\ '>=-->/' O • l ) KpyraocTb 
« ^jL, ( JL. . I ) KpyTOİpt ^ . jlsVjlj -_ 

^.«üi (> . I) KpyLal . "^ '^ ' Wj 

.dku- i!U! ' t5 -" , - r,J ( o* ) KpyrOBÖü 

* «u^s (iaj . I) Kpyınenie ,.-;*. • • . x *° 

( " . ., _ , o^U \j\* (>.U) KpyroM-L 

-- <.*) 'o^rb (-u , I) Kpyrı, 
, j.^ ( cv . ; ) Kpymfcrb # ^ ^ tJJJU 

• dtl o~<i . V c:b (J* . I) Kpy^BO 

•J^ (^) Kpu»THft}*<*jj (İü .1) KpyjKCHie 

.il3 (JaJ . I) KpH.10 -J<*>J> 

* JUL» ( -Uj . t ) KpbUbuo o>Jj» (> . \ ) Kpynâ 

•o^y Jrr' «J-jl 4 ÛV^ ( «j* ) KpynHHÖ 
.ojlâ J^ 4 <u (t. .!) Kpıica . J;y 4 ÛjJ^ 

idU-JJL- (^ t z*a .5) KpıİTb jI-üj ( $* t \y KpyıiMaTKa 



• tvMjlî 



Tarihvemedeniyet.org 
197 K Nv/ 



olS (I; .!) KpoBOxapKanie . Jjijfc (JL. . l) KpoBâ TI > 

•ü> OB ^ (> .1) KpOBb I mJ ^j j3 j u 

•^jîb (^) KpoBflHöüj.^ .ju (> . 5 k 6Ba ; 

.^^^(^J)Kpoım> ^ lL 

. C U (i . 1) KpoKo^im'!* jJl^l O- . 1) KpÖBHoeTL 

. jLljILd-l (-L .1) KpojınKt ^^^ cJL*> dtl^l 

^o^CTl (>.l)KpoMd L tfjLl (^) KpâBHMft 

4 ^4^ 4 1-uU ( j>. ) KpoMt ( er* ) KpoBnaa-aoma^ı, 

.il-^A •./yjk <j-^ '^J^ fJ* *JU 

4 » (<j-0 KpoMİınnuif ( ^ ) KpoBOHiarcaymift 

•^.^ (-k . O KpoıniJEo (^ • ') KpoBooupau;cnie 

*U (j^J) Kpomuibînma •{* chj*j o^j>- 

•^r^ tr- *** ^^ (J* -O KpoBoııpo^ıiTie 

' ^~ ( ~* ^ KponıiTb .<^ju fcc/ T^ oli -lo 

/ . , v *^" T 4d ^> C " üİ5 (J* . l) KpoBOiıycKânie 
v ^ • ı ) KponOTjrfrBOCTt ,<r ... , r 

•Jlfe-^ « jUljiUo» (iı.i) KpoBOCMtmfinio 

. a, ,a». ( û. . 1 ) KponoTyın, çj^j* • JU J^^ c £s 

fc (C 1 - * (h (c?) KpoTKifı o^ (-U» .1) KpoBOTe^enie 



Tarihvemedeniyet.org 
196 K \w 



* fjJ? \ (^.U)KpnB0ü (cf) KpecTOBufı-nosojfb 

* viL^\ ( V . h) KpüBİTb ( %j* ) KpeCT006pâ3HHft 

. jljl jf^f\ •l^'^ u (■** • O KpecT-B 
.eJJc-i.^ (Ju .») KpH3SCB *&f(** -O RpecTbAeHH* 

, j^ 6 ^^ ^ "^ * * ) KpeCTbHHCTBO 

Jolj ( Ja; . \ ) KpemeHie 

. ^juÇ \ ^y*> <j;!i. 'j/ -uc 
• f^ Oj- ı5S m "& fc «i^^f t £U-> C * (>* * O KpnBH3Hâ 

<J*J^ ( w* . 3 ) KpHBllTb 



—^ ($• -\) KpUK JÜBOCTb 

JV^ ( -** . 1 ) KpnKyH-b 



. Iju. 
.^'^U (J* .1) KpıiHKâ 



Jb-y (1* . 1) Kpncxâ;ı;n> 6 ^/^ (<j*) KpnBOÖOKİü 
t ^ib (3* . İ) KpıiTHKa -J^ 'JU* ->^ 

,«u>.L. *jlx: '^^î (,j") KpnBorjnbbifî 

■«- Jj*\j* ( O* . 1) KpiITHKI» I 0> <iV 

.J>j*+\ r ac ( ■*** • ! ) KpnBO^ymie 

*ı*Ji-l^ ( u ^) KpnTimecKiü .*J£ ^LJ 'c-.l£-l 

. jllı ( ^ ) KpnBO^yuiHbiö 

• J«>^ ( V . * ) KpnqâTb • ^->j^ j£} '-r-^J 

jlr 4^\ o'S (»j^) KpoBaBufı J^- O . 1 ) KpıiBOinefl 



Tarihvemedeniyet.org 
195 K \\o 

<> J\^ (^) KpCMHldCTIJÜ t J^U (il njl«3 O^* fij*- 

( -â* . \ ) KpeMoprâpTapı» ( ^f ) IîpaTKOBpeMOHHHft 

.jlkjU^oy ^^ J . yL~. '^i-^ 'c^f 



. _x : ^ (1. . 1) KpeH^CJb 
( Ju . 1 ) KpeHAeJibinnK r b 

.^jU5"*iluf (1. . I) Kpern, 



t jL^l ( J-. . \ ) KpaTKOCTb 

-Jjî (si- .*) KpaxMâjuiTb 

• <>A?t Ay '(>V 



öyJ/3 ( Joı . 1 ) Kpecso : «=-^' O • * ) Kpasuajn» 
o^ (Ju .1) Kpcccx, Kpecı» ' c ^J cr r (-^ - 1 ) Kpâınenio 
j>L» ( Â* J ) KpecTcuı» fc JrJ^ ( -^ • 1 ) Kpe^trrop'i» 
.Jcilj (^ tiaj J) KpccTÜnu t jL-ıtl ( -u . I ) Kpanırn» 
.j-v»J ! Jy^y (Â* . 1) Kpefıccpı» 

♦ dlrjjolj (^* .*) KpeCTlITb «JJj'jJ» '^r^ 

Joij ( Xm . \ ) KpecTnnKi, ,^li» jiL (-U .1) KpcMcnb 
• \Sj£>\j (yj*) KpecTnuft ^^J *y-j** 

JaI t^jyi- (^) KpeCTOBUfi ,J^V ( "^ ' l ) KpCMFIC3eMl> 



Tarihvemedeniyet.org 
194 K \\t 



• J^j (jT^. -^ ' ~;V (u*) KpâfiHİH 

• <3*\y. ( v^^ . 3 ) Kpâcnrb . o^-^-j^ 

• cilo ; l^ O .1) KpâcKa 6 i!>^ ( ^ • ' ) KpâfmocTb 
'C^^y (^ ' O Kpacnooâö , «J^ 6 <>-j2 i)^ 

.dJüU **U 03T ;* ji û^jl O .1) KpâjH 

_>. ( Jaj . 1 ) KpacHopi ı ıie • \S J OJj\ 

" •cr*4i^- 3^-* Jj <- J^*^ fc J^^ ( ■** • O Kpatrb 

-A* (l/0 KpacnoptTOBLin .<*i>- J<*j^ * <*i>- 

.iiASU <iki fllü'l 4( oTf#H • j-M.lt (V .i) KpânaTb 

•^<>J (u*) KpâcHbiö -oW^wuJ (> . \) KpauıiBa 

<. { y^ i C^J (V .3) KpacHİTb 4<u ^ O • O KpanâBHima 

.J-^j5 *J*jlj3 •*•*- t*> 

jUıil ( V . O KpacoBâTtCH ^ )<C ^J- A ^(> -O Kpâmına 

. ete-r ^ «^ (o^) KpânuaTbiH 

* eüü/' (> . 1) KpacÖTa -J^ 'öVjl 

.cJllJ 'o^M. ^^ö^ (■** -O Kpaııt 

A jlU (^ * ^ .i) KpacTb'I -5^ ^^. b 

.dJrl ^v i 4 ^3 4 lt>- (j* * O Kpacâ 

JıJ 5 O • ! ) Kpacysa . lj> 

• ^4=-^ I .jo» J3»> (■^••0 KpacaBeıı.'b 

.A^J ' ^£j£ (^ KpâTKİfi <.JJj^= ( u ^ ) KpaCIIBblÖ 

O**0 KpaTKOspeMenHOCTb . J^^sl; 



Tarihvemedeniyet.org 
193 K \o^r 

4 jiU^s <u>- (j* .1) Kouepûra *Sj\ ' <f ( j . <±) KoTopuft 

. jUy ctfcjl ' o-^ ( -â* • ^ ) Kott> 

• u~Jj>- (-**•!) Ko^eTi» İ . <j-*5" 

Jlj'^ fc^jT*0* -O Kouna ' •>** (•** -O K6*e, KO<ı>eii 

^^= (^) Komama ^ (■ UJ > Ko^ennnm, 

^( u* ) Konıa-ıifl-Maaı. ' # ^ O • ! ) Kolite* 
.jfrlt ullSo jj/ .*tr* 5 

^ .. ( O- 9 ) K0*cflHHÜ ACMT* 

* 3V ; <-\a (x. .1) KoıneJit , - L A ~ . / *. » \ r" 

^ • v ' <^s <><3j>. (^ .1) Ko*Ta 

■<i-» ur^ O J ) KoniKa . dlU^T 

.wijl~<ci^(^J)Koınrb .jjj^ (^) Koıârnıufk 
^j^i. (i, . I ) KomynL .jU<i(Â..I) Kocanı, 

.JJ.J Ij^-l ^jLi ibL-J # J^y ^ 

* jl — . ( X» . I ) KpaB*rifi LdJk^jT^ .1) KoııcBamo 

4 *^r ^V- 5 ' (u*) Kpâ^enoe <^Vr/"( V . * ) KoueBaTi» 

.jJU 'oil jU_>1 .«iU-jT'^yy <-el>J 

.vii^o-_>1 (5* . I) Kpi'uKa <-3^fj\ (^ •') KouenİTi» 

* Jl * S^f (Jt. . I) Kpaft .*iUC- Jlî 

• o^ ^l^ -<jfl# ojJ O- . O Ko'icprâ 
il^ (^.U) Kpaîine •Jj&' k K s~ 

\r 



192 



Tarihvemedeniyet.org 

K \vr 



t^i-C 5 (^ . KocTonpâBt 

3yJy ( J* J ) KocTKJEb 
.j-^j? <dLf (>..!) KocTb 

' C^:-y ( J- . 1) KoCTKLM'b 

1 eL^= ( ^ ) KocTflHÖü 

^jjj^. j_^ (j* .t) KocbiHKa 

.^Ujî (-*- .1) KoT&ibHnK'b' 

^.Jjlj ■**(■** -O KOTOHOKT» 
Jr^ ' ^Ji (-1. . \) KoTEKt 

•iri-** ssr*} 
( j* . O KoT^eTa, KOTJieTKa 

£U# j\t\ O* . \) KoTjroBima 

O* J) KOTOMâ, KOTOMKa 



' L- L$>- ( '«* . I ) KooıopaMa 

ûjL-jT^^ J3/^ dl'to 

f <L6o (AaJ J) I\0CH0H3bîHİe 

' J^T ( ^ . O KocHtHİe 

1 dLJj^- (V . * ) Kochİtb 

'o^ '^/"ı O .U) Koco 

. jLılı (İÜ . \) Kocorjıâ3ie 
1 ^^. < jfU ( ^ ) Kocoü 

£^> ( V . i ) KocTeHî>Tb 

'jCUy^r (:„. \) KocTepT* 

^r *( <j* ) KocraÜBbiö 
.JCf '^^Ji* 'öVjl j-jdLi 

f ^V di Cj*) KocTJflBbift 

-ı { 



Tarihvemedeniyet.org 
191 K 



\M 



( i»t .1) Kopbicrojııoöie .«iLuT (j- J) Kopni» 

.jJjl^J* .jJL* O-*;* (-Â..1) Kopnycı» 
f c^i ^Li) (j^ .0 KopbiCTb i • £*-** (-u . O KoppeKxopı> 
. «jü!» ' Cjj\i 'j^r*** O* -O KoppcKTypa 
.JM, '«U.<J (J* .1) KopıİTO -bj-r, 

Jr* 1 ^ 5 ' J^'-^ (3- • O Kopı, ' ( -^ • * ) Koppecnon^eHTî> 

G* . O K6pıoxa, KÖpıoınKa < j'ojf ( Ju .1) Kopımopı* 



J !1 f y^ı 



'^yjj^ £*-* (j* . O Koca 

^ JuUij £1 (A* . O Kocâph 

i öte *sf\ \fy^- <-^*J. 

>öhj\ 

'cJb'L (j* J) KocBennocTb 

' S^-^ O • j ) Kaeoıuua 

(^ı^j^)^^^^^ o^j: £İî/ 4> ',yn -> 

--r- (■^••1) KanıiTajııicTT. * 'jr- 1 ^* 

.^U ^y\ 'jb*L (-^«0 Kanonept,KaHOHiıp*ı> 

i *\*j~ ( x. . I ) Kaıurrajrb mj ^ ^-* *>0 

.JUl b ^^ (-** -O KaıiTOiıııCTi» 

' J^A <u*) KamiTâabnH» j •^ J -- r - '^^^ °-^ 
.j»y^j V>-^ <^C > j'dV^V* O • O Kanym, 

• iL- ( ju . » ) Kaım-râın» | • J 5 ».-? 1 ' cr-^ 1 ^/^ 

.^^Ij^J^J^jfjf (^ .1) Kanypa 

,J^a> ( yl; (J-.l) KaıııiTy:rL .*U- lj ^jl^^ '^r_ Ji-J^tI 

JjU* (_^ . I) KaınrryjijiuiH .JU:- (^ . 1) Kaıı«ı>6pKa 

. o^l o'j^r* 1 ' ^ .\jj%*3 Q« J) Kanue^apİH 

* «;U£ ' j^^ (ia. . 1) Kâinime ' j/j ^ (■** -O KaunacpT» 

- JİJJ-* 'ü^» (-Â-.1) KaıiKauı> 
•cr-^J-! (-** «O Kannyın» 
.^- ( X. . \ ) Kaıuno;KnıiKi 

t C ' * * 



. j,>Ut (V .*) KâııaTb 

. j**~a ( j* . 1 ) Kaııe-ua 

j/V (İm .1) Kaneab^ûnep-b 






Tarihvemedeniyet.org 
172 K \vt 






. tfjytf O . \ ) KaMo>apâ 

'tf>. r u O • KaMHİTKa II '^ [l ( ^ • ! ) KâneHb 

. --u-N,M > b, i '^Jy^" (^ • -0 KaMeHtTh 

.^/.-U ( -u . 1 ) haMHiın. - s 

.-Jld 'Jx> (> . Kanana '^ <> * 1} K4 * e P a 

.Jls (> .1) Kanam '^* (i * J) Ka ^P a ™CTb 

' v>i U ( it . 1 ) KanâuBH . .^^r^ 

\ ' iu t k" '^-A* ("** '^ KâMeprept 

A . , - /t ,\ T . ,„ ^^ (■** -0 KaMep^fmept 
.^y*jU5(^o)KanapeıiKa r r 

. jUVt '!•&- (â- .0 Kanan, ' , u * , . Ix T . *^~"^ 

• ^jte (t* . 1) KaHBa . * .*.,„ ,, , *, u 

" JJW «uıJJlS Jl jju ■ 4jf J ili 

%,o ( ^ ' l. . 1 ) KaH^aaıi " . ,,. V 

J ^' 'dlltjTİ^tJ (i* .1) KaM36afc. 

f 3ı>l>" (-u .1) Kan^n^â-TL .jb^ 

• (0^* . jl ol (i* .1) KaMujıaBKa 

'ıSrJ& (o*) KaFUuİTepcKaa .4- jM>j 

-J^<J:J&> '^-ök^^C^ | * • JV-** ( ■** • KaMMHî» 

•lTj^* (■** «0 KaH^Hrep'B ' y — l»b (_^ .1) KaaiKa 

( f *- f V. , ^ ) KaHHKyjbi .g-.İS J^o '<£i-^ r- 5 ^ 

.U-Lu f\A 'J^' ^-^3 ; ^O'-0 KaMOpa 

*<•>-» (J* • KaHirreab ^j^jT (j* • KaMopna 



Tarihvemedeniyet.org 
171 K m 



«İr-** (j**\) Ka*Hrpâ*ÎH 4 oöl «, <>u.5C*,1 (^. . t) K<<\3Hi> 

.4»V **•*; (_L ,\) Kajy^ept * 0^- (^« .1) Kafbıâ 

-<j~4 0^3 (Â- .1) Kajıı> *cf 'J-^ (-^* * ^) KaKOBO 

.4/1)1/ (i* .1) Ka.ibHm, ' -J> *J-*' (</) KtKoîî 

.^jj/jTTJai- (U.1) KaatKa ı •>' (^ -^) Kam, 

^Jac (o* .i) Kanimın/ ^-^*i (■** «0 IûıaaMenoKi» 

./\ J*l- (^) KaıİtnınA *^ '* U <> J ) Kaaairtd 

. rJJ j'^ J -) 5_V6 (Â-.l) Kasam, 

«±D. J* jf ( V . 3 ) KıurâKaTb • (^ u* V. J >^ 

.elrl j'Jt* j^ t diri i ö^tj-* (j* . 1) Ka.Tuaca 

.tiUTjjj ivdi! -J^-f^" (-^«O Ka;ıcıuapı> 
4 cA Jı^ O • KİMuaaa ^»^j/* (1* .1) Kajöııio 

• J^ £~> (> .1) KaMe,n> (L.|) Ka«fc6pı», Kâaftöepı,. 
.Ojl tLL.6 (^ .1) Karnenin • cr^r *^W 

' J^ (<j*) KaMemıcTuft J^jT (> . I ) Kaaıma 

4 j-cU» ( ^ ) KtMouuHA i!^- y ( > . 1 ) KajniTKa 
jj-\L {^a . I) KaMCHOJOMna »-y-zS t ( o- . » ) KaaıiTb 



Tarihvemedeniyet.org 



170 



K 



\v< 



°y~ fc u£y (> . * ) KaAb 
^ ( u^ ) Ka;K^o^HeBHwn 

.JOS (-** • Ka3aK , Lİ 
.ılii (J* . I) Ka3âp>ıa 
4 *iU JL-y ( ,1.,. . 9 ) Ka3âxh 
.elrt *bl 
•^jja*^*U (^-0 Ka30Mârv 
•_j'j %jj % (j* -0 Ka3tİHKa 
4 elK- j^* (^) Kasennuîi 

•JJj* 4 <J* (,j*) Ka3IICTHÎİ 

• ÖJ-Ai^tOji- (£• .1) Ka3nâ 
Jja:~* ( â* . I ) Ka3naqeft 

^.^ (^î -O Ka3Ha»ıcöCTB0 

ıdtej lj r (^ . s) Ka3HlİTB 



. jj^- (-u.l) KaBa.ıepûcTi» 
.diL^^- (J* .1) KaBaJiepia 
jj\j~ ( x. . 1 ) KaBajıepı» 
. ^«^ t jî c *i.&ji J-i^* ^-■ate 
<İJ^- (3* J) KaBajibKajta 

J^yjy ( ( *- tj* J) KaBep3H 
yj\>J* ( _>• • O KaBHHKa 

<J^ — J-> ( •** • 1 ) Kanun» 

.3^ ^f '^f *^Vjj 

e j3İjxlw^C (i* .1) Ka.neT'L 

( «j^ ) KaAeTCKİn-Kopnycı> 

• jb;y^ (Jaj .1) Kaflûso 
<->^-^. ( ^ • * ) Ka^ÛTb 

**i;y ^y:? O* *0 Kâaısa 



Tarihvemedeniyet.org 
169 1-K \-v\ 

• Cklt- ^J" (^ ' * ) HCTH3âTI> 

•cr*^:=r (-^ -0 HexOiKAi'Hİc .^J^IÂc kiiU-J^y* .elfj 
4 4».^. * <3 r<^ ( ^ ) IItûki * - «JU^Y^ (-" •*) HcX0AIİTb 

•û-J^X .diri *ıU 

/ J-rJ O- 1 ) HınoftKa • cri-^J 

• &f-$[f • J*- =~- ( »j* ) ITcx<UHiniii 



.w*b 'u-!»y (-^ *0 lopcfı . ^ı^ir ( -*• •*) leylin, 

.^o^> (Ju .1) Iccycı. e ' lL - u (u-0 IcpapxıVıecKİîi 

•ü^lj>- (^ . Ik>iii> .^-U ^l (A* J) Ie|)âpxı> 



K 



t <_Lj\ ( -u . \ ) liaoınıerı, .<*"U : >» (a* .1) KaöaKt 

• ıs**^^ ^->- ^J^b' (^ • lîaöajriırL 

tV ic ,<fj\ (-1. .1) Kafaya ilj 1 ^— \ o^r^ ^-> J ^ /^. 

<^\ ( -u . 1) KaopioneTT» .^J J^jc lt^s 



Tarihvemedeniyet.org 
168 II ^ A 



* jwT (c.O IIcto^tb -jjy: (V .0 HcrataâTb 

• lifjjh (> «O IIcTOinna t <uj^=r (A*j • O lIcTainie 
t ,.^1* (.L . O IIcT6 l iHnKi, • {/* 

. o/" ;r^ (AaJ .1) IIcTOSKOBaHİe 
i'UJlT* ( Ja." .1 ) McTOimİHİe fctdrj ^J" t^Ujılj - y-i fcvilr\ 

Ul (Ju . I) HcTpeöıİTeab t Jkj£j*>„ O -O IIcTOMa 
t U\ (.k . 1) IIcTpc6.ıeHİe i-uı5"V (J* .t) IIcTOMJeHİe 

•J-3^. (— - •*) IICTpeÖJIHTb ur^-* (^* .i) IICTOMJIHTb 

.M;U (V . - ; ) IIcTpccnaTbCH <L-o^l3 (^* .*) Hctomiitb 
c^ ,^ (i. .\) IIcTyKâH-b vj^t (~- >- ; ) HcTopraTb 

c r McU *£-*? (^) IICTİJÜ .£J>- (^ • O HCTOpüKTb 

• J^ ' t A- ? ^ (*-^) IIcTopiıuecKifî 
, JIU, ( Jaj . i ) IIcTa3âHie •- uX ~* ^^ 



Tarihvemedeniyet.org 

167 II \\v 

«. j£j*jy (~* •*) McnyrâTb ■ J^- 1 ( -Â* . llcıı6;n» 

,yjy ii^ (JL. J) Hcııyn. * -*>*— ( -* ) IIeııo;niTb 

t ^/ (jUj .1) IIcnuTanic .^.^ı £■» (-^«0 IIchojuietl 
• <**ö .jU-J, ,\j>-\ (ir .') llcııo.ıneııie 

*>f (^* . î) İIciIbfTblBaTb • J£*l 

-J-j^-* (V . 3 ) IICTOKaTb 1^>-1 ( -* • *) HcilOJHHTb 
. ü*r\ J~f ( V. . t ) IIcilOpMCHITOCTb 

.«e«^ f ^j (_J* .1) IIcTepnKa • ^3?. 

jLacI c*}-** °)\^ c J^ tjr—j (-1»» . O llcupan.ıeııie 

Uit »^/o* ( lı . I ) IIcTÛıVb ş^> ( c~* . * ) ]IeııpaBJHTi> 

t <_İ \ ( Jaj . |) HcTC'ieilİC, t jl* (^* . i) IldipâBBOCTb 

.^M;- tjl»>>- tv ^ilL* <;L*\ «.jl^-^i» *^a\ 

•J^A O • O HcTinıa • •*** t5Vj 

.lv^ ı^ü> .^" (i*; . IIcnpaîKnenie 

4 o^ ( ^ ) IIcTimnuft S^" ( °* • ') HcııpaatnİTb 



Tarihvemedeniyet.org 



166 



M 



\v\ 



-<>-V t (Jaj .\) Hcnempemo 

►<>-V * (O- . i) IIciIOmpİTB 

* <iL£» ( w- . 5 ) IIcnnBâTL 
.diri -uüt J^'^^ 

4İj»3\i (^ .*) IIcnûcbiBaTb 



.10^3 ( I* . \ ) McKymrrejib 
j j. r C ( iaj . 1 ) HcKyn.TeHİe 

• o^^L. (^) IIcKycHfjfi 

'u^-* (l/O IICKyCGTBeHHHÖ 



.^M^U t 



^A. ıji 



J-V^Ö tj-yj^t İüjV (Iu .1) IlcKycTBO 



4 jly\ (Jaj ,1) HcnoBt^âme 



• OjIj^ 4s^5l-l>- 



. <ujii^ oLj 4k JlJu.l 4(3*^^1 (^*.â) HcKyınaTb 
( e-* . i ) HcnoBİ^OBaTb 

* JJ\ (> • * ) IIClIOBt^b 






'cri^-'* ("^ •*) KcKyıneHİe 

4 criVO ^5 (> . I ) Hcki> 

6 <J*3^ (^**) IlcnâKocTnTb 

• ->/j> ' JJ\± (s) HcnoOTİft j 1 . ^f ( J* . 1 ) Hcnapeme 
jljT (> . U) HcnoTOBO»] ftuJ jy (> . » ) IIcnâpHHa 

-jf (J* • 1*0 IIcno^Tnınna t^rjjnip (o* .â) IlcnapaTb 



-j^l^i o -d* 



Tarihvemedeniyet.org 

1(35 II \^o 

jaı^f^JLaj J) IIcKopenenic - J^ (> • O lInoxönApnı 

ojTjT(^ . O HcKopcHHTb • i >- 1 O • * ) Ilpönia 

.d;- i 4* ,j.jU^ IIppcryjHpHbiıVHHfl-Bonc- 

tjOy ( ^* -O McKaaîâ'rb 
.oU . r -^ (> A) Haspa .dU^^T^. 

Cj" ) HcKpennin-Apyr% t j ;A j (j^ . |) ]i CKa;ı ^ H io 

.Ji\j3j\t <■ ^tjT (İü . I) HcKânie 
o-»-, (3^ . 1) IIcKpennocn> .**j^\j\ 

•LT 7 ^- ' ' ^^ Jİ ( -^ • O HCh'âTCJb 

c ^l (Jaj J) HcKpıiBjenic _ .ü^^jT 

.5%, tj-ijT (^ .5) IIcKâTb 

dul (w* . - ; ) HCKpIIBJIHTb -LÎ-^-J 

^^^ ^ jU ( ~* . » ) lIcKJio'iâTb 

.diri \&~\ <.Jİ\s 

r^' (j>) HcKpoMeTiiHft " " 

rl>l ( Ja) .') IIcKJHvıenıo 

* ' .U--I o; 

£S I ( ^ • » ) HcKpounİTL ( ^ } WcK . 1I0 ,„VrcjiLHbiü 

jj-X (c* .5) IIcKyjıâTb t j.jl» (^„ .j) HcKonâTb 



Tarihvemedeniyet.org 
1(34 M \\i 



^cr^" (^ -0 IlHCiıeKTopt. IjCL- ^-^"(b.) IlHKOrHirro 

•J_M' lTJ> ItoJ^-^ÜJ (<_/) IlnOBIUHHH 

+ J^-^l ( J-* • O IİHCTaHUJfl I .oAİ^I/ <Â^J t o-JU ^xo 

.«UM^ t^o I.SI ifLrljj^ ( Ju . I) HHOBİpeUT» 

A* :: LÎİ L 3^-(-^.0nHCraHKT'L • o^^ fc^-iî^ '«^ 

. ^.-JC (Â* . \) IİHCTHTJ'T'L oM:^l ( iaJ . ) ) MHOBfepİe 

A ?.s (j**\) IIficxpyKi;ifl .zJfe t^U^ t.J&\ 

•Jr^ 1 '^^ Y 1 *'- 5 ! o*"! *^ (J* -^) Ilnor^â 
.jJl (Â- J) IlHcrpyMeHTi. ı Jj^V to j" 

• M ( â- . O IİHTen^âHTt t ^ı ( JL. . 1 ) Hno3eMeı;t 

• J:*' ( ıj* ) PlHOCKaaârejibHHn 

* r^ f u* ) IlHiepecHbin . Jj^j t jLT 

. jlL, «Oj/a^ t ^u (^ .1) IİHocTpâneıvı, 
J* (^ . •) IlHTepecoBâTb .joT^l 

.jljl jb<^ letej ^U ^ ^Gl (Ju .!) HnoxoW 
.o^l».^«i^(-u .l)]lHTepecı» *0^->-£ 

.«U. (Â* . \) IlHTpnrânT'L .«3^0:1 (ö* .1) HHaxoAi» 

^^-■»•^r- (> .0 IİHTpnra & Lö JjlT (-^.1) IIhok-l 

r) 
. ^ıj ı .j'x-^ tJrOL. n^.*!^ 

•**V. (i* -O HHoaHTepifl jo^-l^ (iaj .1) lİHO^ecTBO 



Tarihvemedeniyet.org 
163 II \vr 



4 ^^ ( -^ • * ) Hmİhİc <^J ( Jaj . IhıCHOBaHİe- 

. jijl *i4!U (o* . 3 ) Hmİtb S— r ( c- . 5 ) IlMenoBâTb. 

. f J (1ü .1) W -J^ r » <^J 

jUU (^ 4 ^. J) IImhhiifiki j • °jk * * Jö^ («J 1 • •*) Hmi* 

• ^^-1 .j*L-4~lul (o^) IbıOBİpnafr 

4 ^!j^ Uij (_,! . U) Ilnâ'ie] .J^^K-^-OllMiıepâTopiv 

.ojJU Ji-d^t 4 <-5j»J ( ^. . 1 ) llMneparpı'ma 

. J.i^-j ( -u .1 ) IlHÖupb **?J^J?) 

t *j.*Uj> (Ju .1) Mimari» J -'^ (İ * J) IlMiıcpijhı* 

ob> (JL. , I) HnBCHTâph '<J ! ->>UJ O -O ÜMiıepİH. 
, . , x Tr ' «A*^ ( ^ ) MMiıepcKifr 

^ " ( -*• . I ) llMHl)0BII3ilT0pi> 

.^ ( i- . I ) Ilııen o>UJl(>-0 lÎMiıpoBH3mua 
4cr -u^ (1- .1) IIımeııep-L • .jU^^U * jul^- 

•J*>\* fK»*-l (^* .i) IlMlipOBII3npOBaTI> 
( 1- * 1 ) IIIIKBH3ÛT0PT, ^U * ^llj- 3^— <*^t 

J>f-^ O* • O IlHKBii3nı;ifl t/yj (1j .1) IfoıymecTBO 
.^jJLjİI İ-O ^LVj^ | .Jl^.1 tOjy wiW*l tJU 



Tarihvemedeniyet.org 
162 II \ıt 



(^ . O IlKOHOnOK.lÖHHnKT. ' <*b* (JaJ . O IfeblCKaHİe 

. —--/ o || .^.j j^^. ^yi (,-u^a^IjT 

.öt^wJ (-Uj) HHOHOCTâCb! f . . uc lNTT . 

^JU*bl(JO)ll3bICKaHH0CTI> 

_ • Ji A- (> • O IlKÖTa t<ilKi ., ^- - 4 ^^ 
'Jjl jj^y IlKÖTHaa TpaBa 

- , , •> 1 - 1 J^V(. ^)H3ÜCKaHHHÜ 
Ot^ (> . \) IlKpâ ^ ( ^ -^ HsûCKIIBaTb 

.Jİ*:* ojljU- (^ IlKpflHÖfl ' - U ' İ{JA J 

* c feT .jb ( Ju . » ) lüeıaj "^ ( ^ ' ° Il3l66 P b 

. JUS c uT k ! t-'^ ->->->' (^ • O H3i6mi > 

.1 *^l> ( j) Han. n;ib '*>*• (-^ • *) Il3amecTB0 

atol (> .1) HjTOMHHâuta ■^ u •^JjT.JU- 

' Jj^-U (^) HaoBâTbift. ^L* IhiıuHbia ncKycTBa 

t I -ı^iy^ (-*» • O IlKamo 

lİMennTe.ibHHiı-rıa^eH< r b 

ol^ (> . I) Hmchûtoctb ^* '-O- -3 O* -O ÜKona 

■• JLt^ ( l/ ) HMerarraft <^ a ^ (■** •*) IİKononâceı** 

. jjL^ı , •r L --> **/*--> J—j 

t«U>. 4<:Jl (J* .L) Ihıeımo. I — Js" ( ^ . 1 ) Hkohohucb 



ti 161 


Tarihvemedeniyet. 
II 


org 


\"\\ 




(w* .3) Il3UİiJIHTb * *--^ 


ı "~* ( er* ) HsyBİpnMii 
.j^ di 

r (Jaj .1) H3yBİpCTB0 



telrj^^ (V .?) Il3 ı ıe3iiTi> . ^^ ( Ju . I) ibyatpı 

<A£ (^* .>) Il3 ı ıepjıuBaTb ^^ _* o^(J*.V) I layauutaie 

•<İ c ^->>* 'J^~î , .*0-* -^V O^ (w-. O MsyMJIHTb 

4^L^ (iaj .1) 113'iHcaenic -J*L/ «jl»wj"j 

oUJ K ^^ .^^3 (+* . Tl3yMpyja;x 

V L>. ( o- . 3 ) Il3<mc*iHTb ^ c ( ^ t ,) Hayp^oBauie 

• ü^J *ji G=r) Il3i> - ^U_j: (^) IhycTiibift 

t <,*LiJ (Jaj .1) Mfo'LHBJÛHİO -c5J^ t J^ÂJL* 

. ol-l 4 c-Mü ( L / ? )Il3ycTnoe-npnKa3ânic 

t el>.^j)(^ A .3)Il3'LHBaHTb .^/^ ^ 

.eU-1 coL~i .dUl jl 4 tı (^ ) IIsycTHoe-npeaanie 

^^ (^,..3) Il3'bHcnHrb «A? *oU* 

.diri •Jv'- ? * td : "J 

4^^ (J^j .1) 113-bHCiîcHİP ^âj. (İ»j .1) Ifouvfcjienie 

w 



Tarihvemedeniyet.org 
160 H NV 



' dk i ( w* . - 1 ) HspeKâTb j:^ (-- • IboöpaaâTb 

. <ifc 1 Jüt • ^ ; ~J 

1 w~£» (J*-: . 1) Hspe^emej 'j^7 (J* J) H3o6paseHİe 

'S^jfy (c .:*) IfepHrâTt'. ( ^ . i ) IbooptTâTe.ib 

'-'* - : '; 0-1*0 Ihpi^Ka (^ j) H 3 o6p'bTâTeJibHOCTi> 

1 y~ Js* (oO IfapMHbiü ( ^ ) IboöptTâTeabHbiü 

o-^C (^ .i) H3cnİA0BaTb " ^ y^ jy : . ^ 

- ^- - u ^ * ° ^ l jl^ (w- . Il3o6p1iTaTb 

g-\ 'iz* (>.U) Il33Tapn m ^ ^ tj ^ 

.j^O < o^y , , (iaj ^ Il3o6p1 , Tteie 

( c* . 3 ) IbcTütanBaTb * t , JI| < , .. . 

.di* *ı *b ij öy^y ^" • - c . 

' ı '*u:L j^«- (İü .0 Ifaompeme 

Uz\iJ (-k : .\) IIscTyıueme i , 

. *„- ( o* . i) ll30mpaTb 
J..J? (¥.»)IW*t*| ^^.^^.^ 

^^ ( V . â ) " HscanâTb ^ C -i- • Hapaaeu* 

^ >^ ( U* ) H3CHK3Hft '| ( -* • ' ) Il3paCX0^HBaTb 



Tarihvemedeniyet.org 
159 ı[ \ oû , 



M3HâinnBaTB, II3H0CHTb j) (w* .3) IÎ3JLİılHBaTB- 
.dUO 'jÖU^ (JU- . i) .S^jj \LL <dlrl 

IlaneMoraTb , nsHeMom» .ctlrJ^jU' (V .3) ItejfcıınTB 
ur fi *^Lj} jjcî.İ, (V .3) IIsMÛJiUBaTb, n3Maji0TB 

«u-j> (-bi .1) Iİ3HeMOHîenıo 

■ . t o. . .(JcM-ajI ^*^l 4j^^> (<!«. .3) 

< <"• /i ,v„ Il3Jioaâ<HiBaTb.ıi3MoaoTiÎTi> 

<*o ^> (J* . i) Ii3Hypenie , -<--,, ,<-- , 

alC j < < r - >' Ji ( ^ • ° 

. r , J .,, ! 'J>* (J- .1) Me^ıtuenie- 

<o-^b (> .L) IfeHyrp*^^ ( ^ .3) H3MtnıiTB 

' ^J .diri <bL. < diri JiJbJ 

(V .>) M3nWBâTI,, M3HHTL < . 1 .1 /t, ,x Tr " , . 

(> . \ ) H 3 nİ>KCiınocTB • 'jrL-JLfjl (^) HcMtpÛMHft 
.Oj\o 'jlîli-£İ .<^L- j,fc 

' ö^. («j") Ihnimmuuii dili ^ (> . 1 ) JfaBanKa 

di* f - 

j ^3 (J^J) IIsoCiijiİc 'jj^"(Jaj.0H3nacıiJiOBaııie- 

Jj-V (^ -0 IlaoöiîflOBaTL -j? m (c .i) ÎIsııacıîJOBaTb- 
•jM J^. ' Jl^l .^J ^ ' ^J ^ ',> 



158 



Tarihvemedeniyet.org 

II \0A 



'diri jLj o^ljl 'diri 1^1 j 
' J^-C 5 ( *-** B ) M3J0MâTb 

.<>.i : A^ ( ,L .U) H3^erKa 

( dl5j^ (^ .5) H3JIUBâTb 

' 4^.i ( -u . \ ) IfejıımeKi, 
.jl 'jjjf 

.aı 4 *^ (t/») Etejıııınmıî 
'■^^ ( -^ . * ) U3:ıiaHİe 

ıjs* ( -^ • t ) M3Jio;KeHie 

crt^-C 3 (■**•*) 11330511. 

1 ^* O • M3Jiy<niHa 

J^" ( V . * ) lfejltHÛTLCfl 

.dU^au f jiji 

Ljilji 'in (i*0) M3Jii>^eHie 



J^ (w* . î ) Il3,a;ep>KâTb 
'&*■ (t* 4 >• -0 Il3,acepHCKn - 

JM* ' jljl ( u ^) ll3^6xjuu 

' y Ss O . U ) Hte^peBJie 

jJU (-Uj.l) Il3^uxaHİe* 
• o~* ^ ' -A^ 1 ' &>" 
-yj ûU (V .3) ll3,ıı;KixâTb 

i \^-\ (^* • Hs^tBâTbCH . 

.dur» '*s&ı 

< J^ ' ^\ (i* . I) HsAtaie 

<İ^T^ ( J" • ^) I*l3^,İTCKa 
0-X3^c^ (V . 3) Iİ33H6âTb 

^^ ( ^ . 9 ) Il3jraraT B 



Tarihvemedeniyet.org 
157 II \ov 

<Sj\ (o 9 ) MsriıÖHCTHflr t **jı («â* . ]l3BOpon> 

.jU^V^t ( «*• . i) Il3rıı6ı» * lTV* (•** • 1I3boluhki> 
4 <^j^- (_kj .1) liarnâııic •^^ Ai ^ V 

.T^l iO-Ja-^-Tj ^JL» <.<*•/> fcj-b* (w*.î) H3BtaUBATL 

_j^ (1. . I) IfernânnıiKT» ^ U: ^ 'J'% • J^^jî 

.^> ^ . 0j T ;<*» 

cjjj\ (J* J) KaroaoBbo ^^ (-k> •*) lW,crie 

c U^'-y (~* •*) IferonİTb ^^ (> O H3B'AcTlI0CTb 

•^^ (-^.0 ll3roj)o;u> * <3 : *^ (-**•*) IIjbİtiihk'l 
-U (-L .1) IIsroTOB.ıeııie -co-V O'^" -f ,r 

•(J^Ö-r) (w*. H3^aBaTb .J— ^>- 

.elrj o>W *^rj j!>W V-j '^-r-J^ (-••') Mmtonin. 

*j/î j O> (^-^) MaMBira -^) j^h o 1 - 

, ;^a«_j3 tjLi*z~\ (-U .1) ]l3Bt»meınc 

.j-*5»3j» (> -W) Kanaatli (jJ<^- £*> ^^> 

„t * ^ ( Jaj .1) Jl3Aânic '^r*^ (3* •*) Il3nıÖHfia 




Tarihvemedeniyet.org 
156 II \oa 



TıSf* (c/) Il3BiuncTHfi v^fUj^s (Jaj.O Il3Öieşie* 

• ı$fy. '' - Jjf O -O Hsoofma. 

<, jöc ( iaj .1) IIsBimenie ' • < -^^ > , 'V*. fc °-?** 

.0;j*. i^'.idUdy (^ .1) IfeöyiDKa 

JJ-*** (V . 3) H3BnHflTB-Cfl • < ^" 

. j^ji ye fcjJj^t * >— j ') (+* A) HaÖıİTOKt. 
tj^jlı^ (c*.S) ll3B.ıeKaTL • ■dJa* 4 -*>0 

•<İ*->^;>- «-O-* ' J^ t^*~£>- i v-.L:ı>.^ (V . i ) Il36iH;âTb 

^uj^Vr (_Lj .1) H3B.ıe ı ıÖHİe -Jî 15 'J* 151 ^ '^*) 

.JLa^-— 1 '7^l^:-i "^ij^İA (Ja) .!) Il3BaHnie 

t Ö-^UJ* (> . U) Ü3BHİ o>C^ (^ .3) HsBeprâTb 

«M *^ ( Ju . 1) II 3 B03i> ^J^L-u^r (-*- • Il3Bepr^ 

V -L:* (o* .3) M3Bo;ıırn> ->j^ (^ • IfeBepe^eHie 

( V» . 1 ) Il3B0p0TJIIB0CTb t J^~ ( \jf ) IfeBeCTKOBUİr 

• cr-^r: «ij c$A?t |^U*^f1(İO)Il3BCCTn:HK f ı> 

'^*U (u^) Il3B0pÖTJIIIBHn (V* . I) Il3BeCTb, II3BeCTKa 
<• mJkc. (-U . 1) H3BOpOTT> .jU-lV^k (•İ* . 1) M3B1IBT» 

. <ı^y . jU^V^t (>• -O Il3Bii3iına 



Tarihvemedeniyet.org 
155 M N öo 



j Usl^ (>.1) M;uuia J~<;Cl (^) HrjHCTHH 

(^* • l ) H^OJIOlIOKJIOHHIIKt 



(- 1 - • O lUoJTOnOKJIOHCTBO 



'*V 'ÖJJ-V,'^- (Jaj .!) ]| r0 

jb<i-Cl (i* -O MroJiLHirKT, 
J* ^-> j ( «^ ) Hropuu* 

4 ^ t e.; ( x. . 1 ) J[£o:n> j 'sj*!-**- +fj\ 

•0-^- ûa: -^J^ cr 1 -^! * ^*- j1 (>••*) Hrpâ 

1^'V.i) IUtii, uttu '«3* ^ (V -O HrpaTb 

.eLjj*> t eL^T. ->^ (3* • l ) HrpıiBOCTi» 

.Jj'u. 4 öj^/" ( ^ ) HrpııCTuft 
* Jjl 6f (> . 1) HaÖâ'l • J*V 

-IjjS (JL. jj H86a B W p^o^.K^.OHrpOKi, 

•^ '^ 'JrM^^ (> ' ,;> IIr PΙKa 

^5t(J-ı.0H36aıuıeHİe T (1 n //^ 

,V ^ v J -* • >; IlryMcnT* 

• *^^* i . . 

' J*A->y (w-. i) MaBâBiTb ili dlUT O . I) itndurt 

.diri ^Mi- .jU^^;^^^, 

. v fcl (J* . I) MaÖHpdHİe . ^^ ^ 

V L^*I (^ . j) lİ3ÖnpaTi, * J« 6 ^O (3. . t) ıı^ea 



.eL>*- tt >lrl 



^-İJİ *j>-»j 



Tarihvemedeniyet.org 



154 



İT 



\oi 



•ıj:*^ jÇ- m J-\ (<j>) 3m t ihhiî ^ri^ O .1 ) 3o6o ı ıncTKa 
. otl Jşi^l^ I ; fj^ı^ (J- . 1 ) 3y6pı'iHa 



.eLU (V .î) 3tBâTb 
j^ j^ ( V . 3 ) 3tB0xa 

■* ^>" J^ (-^ • SiB* 

* *Sr. sf O • * ) 3-fcHima 

crO^ ( $* -0 3flÖJI0CTb 

* cr^* ( V . i ) 3flÖHyTb 

■HU* ^/"(İ- .1) 3HTb 



•J^ (t/0 3y6qaTbiö 

.^iı ^ (-U . 1) 3yoT» 

* «u:x-~lî ( Â- . I ) 3y*b 

4 j*:x-ls ( V . * ) 3y^iTi> 

. 4*o JC O « 1 ) 3ÛÖK0CTb 
ftj Cü'^;y (J, . 1) 3^01, 

. jlU ji-a-J (V .3) 3bnıarb 



H 

•jLı*ls;j)jU (â-.OIIbhhki, I .eirlcl -i^- (> .1) IİBa 
•cT-^ V-^ ; (>• • MBOara t -^jl» ( Ju . I ) ÜBepeHb 



Tarihvemedeniyet.org 

153 3 \or 

'o^-Jj ly* (> . I) 36pKOCTi> 4 jr>J!î (> . I ) Soaorâpb 

•ı$j\e~ 'kSJt (^f) 30pHUfl <-"--> ( -i* . 1 ) 30.70TII1IKI> 

. <S^. 3/ (Ju . I) 3pa<ıSKi. -«i/ o ■*•*-* *. \ a^LJ 

3pnTe.ii>, 3pırre;ibHima * J-VJ-JI» (~ * .*) Bo.ıOTirrb 

.jrjL. (>.Uİ.l) .dlrj ^İT 

3pıiTejibnHii, an, -Tpyuâ «ü^ 1 (^ . O Scuoto 

-<y>jj* fc <J^> (^) öyl * («j^) 3oaoTon6cnuıi 

^Lılrj^- (Jsj .1) Spiriline .w.*iJ-U t^b'^jU t^'-u. 

o-rV "Ji^ O*-0 3ojıOTOiıpoMLiBaabiifl 

«£^:* ( >• • O 3p'JU0CTb • («j^'j-^ «oyjT) j^ < : i^- 

'^^ .^C : -(â..»)3oaoTomBeH 
ı^Vcr 1 ^ <u*) 3piauft (^) 3ojroTofr, 30*otljm 

«V^ »>* ^ •') 3pİllİ0 ; <^b-* ( J* -O 3o*OT)*X* 

.jt5L <- J*jf {^j*) 3pH<Iİft ( ,j* ) 30.I0TyiUJinBHH 

tjU^. <— 1>,* ( ^y» ) 3yölI0Iİ . J^-I^-ö 

•er*--* 4 J^ -^V>JL (Ja. .») 3oar»'ienie 
^Jn— (V •>) 3y6ocK;uıiTb .b-u.£jj JjT(^) 36nbnufr 

.diri lj^.1 .eli/' .<_^l (^) SonTUK-L 

^J '-/r-' (-** -O 3y6ocKajrL Sy t-r -JU-C (^) 3opKiü 



Tarihvemedeniyet.org 

152 3 \ot 

sJV^ (c- .3) 3ııâ ı mTb .CjjIM (X. . \) 3Haıo> 

.dU-l jl^tl fcdUyJL- fc^J[ fc rj5e (Â- .1) 3HaMenaTeJ& 

4 ->A: fc f^ (u*) 3Haıoın,in «l^v 2 ^-j 

.^-U- i jVjl j* <Jy*jl, ( u* ) 3HaMeHaTejibHiJÖ 
t elrjtf ( o* .3 ) 3H0ÖÛTb,. .ojtıl öllı ji*% *«u*.Jı 

,d\zj^j\ ^»jJT^ (J* . 3HaMeHlİT0CTI» 

4jr>^>l J^>. (^/) 3h66kİk I .^-M '^jr* 






'wfLe^ ft »XJaj.l) 3HâMeme 
Aıl (Jaj . I) 3HaMeH0BaHİe 



40j^Jîj- (JL. . I) 3hoü| •&*?}. 'oV- (-k'.O 3Hâ>ıa 

.eUıj*yt1& (c*.*) SoG^Th l.j^Şj^j (>.0 3ııâTH0CTb 

•v/^-j^ u^y i 1 - - 3oöJ' . jfU 'eAJL- (^ .5) 3naTb 

. û ; £j (A- . i ) 3ob-l L^T tUlft (_> . U) 3HaTb 

•J^ *c$jU*.i .jlf^-tjjr^ (1) 3Haxapb 

.4i! 6 t jL~ (^j*) 36aaifi : .Ofc (« .1) 3HaqeKt 

.^Uj t JjT(> . I) 3oaâ ItcJV^tU*. (Jaj.l) 3Haqenie 

^? m y* JjT (^ . 3) 3ojn'rrb' .o^lıl 

. j«li- j^:lf 4 «i*^; (3* -O 3HanıiTejibH0CTb 



Tarihvemedeniyet.org 
151 3 \o\ 



l ı>j (^» .1) 3jıonâMflTCTBO * ^-r^ ( u* ) 3üaToycTMÜ 

.^> iffci .^L* oU w*Mİ» -kiı 

<■ jJ>i^ (Jaj.l) B^onojy^ie ] .ctiîU <£Li 

-Xi .dj/jT-J l U (J«j . O 3jto 

J^j ( j.* . i ) 3jiocji6biiti> -u^ w J^ O* • O 3jı66a 

.tiU-J (. i 'diri CkJ-j 'J—li • j^j-İ ( u ^) 3ü6ülIhIH 

(j* *0 3J0yMHnrjrennnK'i> *y^ J*l 

C M . ı ) 3JioynoTpcojıcnıe ^^ - *- y * 

-C t u - ı * -^ 

, . x u < ' ' ' J--?^ 1 ( u* i SjlOBtnûft 

( v^ . i ) dJoynoTpeüJTHTb 

Yi, \ / no » 4 İ- <> ' -** - 1 ) 3-io.nift, Ka 

-ı I- ,1 / no ■ - *- 5U ^ '->>* 

.ÛAju (-k, .1) 3jI(U*briCTB0 
•L^> 'J 1 ^ O • ') 3flOCTb ^ ..y ^ 

(>.i) 3Mf,n, 3MİH, 3iltH .^ (j.,.,) 3a(wtAH iö 

• Jj ^ ' y^'^ 3nâe M Hft ı^ (Ja , . ») 3 JonaM i p e,ıie 
' iUU ( i* . I ) SuaKOMeuı.' , öJ ^\ i 

.^jUx s_^U fc Lı* Ly ( ^ ) 3:ıoııaMİpnbift 
w*j (ju*.*) 3HaK0MiiTb -J^- ' } f ' ii^-*** 

. jjrlt 4 ülrJ <5jU. /j^=s» (-İ* . O 3jıonpaBİe 



Tarihvemedeniyet.org 
150 3 \o. 



* j 6 l>^ ( ** • 3e>uifl * <i^~ı ( > . I ) 3eaeHi> 

3eMJiflKT>, 3eMJia l iKa .tiLdU^j (V .s) 3eaeHfcTi> 

. j^.^ (> * -^ • ol: t oy ( Ja» . l ) 3eJiie 

^diL^ (i* . 3eMJiHHiiKa *^\ *«A- 6 ^ 

4 Oy ( **- • 1) 3eMJiflBKa .^ t ^3 (^ -0 3eaı>e 

.dUUr" * Uf ( Ju . \ ) 3eMJieBJia,nijıen l , b 

^ ' o^/. (u*) 3e3iaaH0ü jt^^l, 6<J ^1 w^U '^»U 

SeuHOBÖjuiHfl, oo-sobot- ^ (j ^ J} 3^^^ 
.^U»ji(^)Hoe . c Mi^\j3 

* ^^ * jLr (u*) 3e3m6fl . , . 

.o.» ( J* . \ ) 3epKOJio "' * 

, > ! b (^) SepmıcTHfı ( * ) SeMMİaBiecKİfl 

«<^ 4 tb ^ (i) .0 3epno ^ 

.^JÇ. ^Jı^ ( ^ '° 3eaMeM *P ie 

.^ 4 jui (> '. \) 3«Mâ '^ ^ ' ^ 

jcb3j4tK J--0.3woBâHbe :'u"*4- O •'> 3erae»ıipı 

• j*^ ( V • O 3nM0BâTb *^~ jt ^^ 

.JU^ ^ (-^ • ! ) 3eMJieonncâHİe 

.<^u^ 'Ojt (I* . 3aaKF, • ^>r 

«,'^dT (.L .1) 3:ıaTOJn66ie (^ . 1) 3eMJieTpflceHİe 

.4,1 j-* ±j\ .J>j\^jt 



Tarihvemedeniyet.org 
149 3 \t\ 

.J^-^-j (^)3Bİpciîift -^J öt-. -ei;-ı sioy- 

C^-t (i) . I ) SfiİpCTBO .O^J^ ( -L . \ ) 3âfllj> 

.^*l^ : >. lO w». .a :>: . oJ j (u . I) 3Gpyn 

.-u^jl^»- (JUJ)3B*pb .^:>^i>U(i*0)3Bânio 

.jıl .oJ .U, (Jaı . \) 3juinie -^-^ -r*3 (J* -0 ooeno 

(.M — ( V . t ) 3^opOBaTi>CH • â'^V ( ^ - - ; ) 3b;xti> 

^ ; r^ (c?*) 3,TopoBHiî )U*lt>i (V .O 3bohİti> 

• J 7 ^ 5 'J'V ıjs* '^ . J* J U *o l ->l 

(J* .») SaopOBLO, 3,ıpÛBİe -/U (-*-.!) 3Bonâpı> 

O.UI (.L .1) 3£paB0MÛc:ıie c — J^ (> -0 3bohkocti> 

. JO-? - ^ ' <j — • (-»- . 1) 3boht> 

w^ (V .*) 3Api'lBCTB0BaTL .3L? 1 -o^-* 

.jl.fl vH!U -ulT «, l-u, „ ^^ (JL. . I) 3 B yK* 

. r C ( ^) 3apaBwfi .jb l ^ö;-» 

.*.>lj.)> (J* .L) 3aİci» c — J>7 (^) 3ByqHhifr 

'j? L*^- (-^«0 3ejenuuiKT, «ub^ 

.^"L, . t^ÛUi . r ^* <. Jff (> . 1) 3st3Aâ 

. J^ij (,j^) 3ejrııun cX\y^- (-U . 1) 3BİipınıcuT» 



Tarihvemedeniyet.org 
148 3 UA 



^-^o^ (_,!*. U) 3a ı ıİMi» 
^«ü-Ci (z,* . s) 3aınnBâTb 
*er* - ^3* -O 3auıÛBKa 

-«ul (o* . i) 3aınTonHBaTb 

♦ dUoj »S ti* 

- JUL ^J (1- J) 3ame:iKa 

* J**.^ (^ •*) SameMJiHTb 

* ö\-u (Â* . 1) 3amnTHnın> 

a**1-u ( ^ , j ) 3aınnmaTL 
.diri *u- t d:-ı 



<-^ • I) 3aflB3eme, sauBica 



*^\> tyv (-^«O 3ax6^i , ı. 
•er*- V^«^ 

^ilj'J (I* . 3axoaycTbe 
. dl^-jl ( V . 3 ) 3axoTjyrb 

Ba ı ıâ.ıuBaTb , sa^âanTb 
*U,M». t diri jc-jLYt (w- . 

r 4* t^M-iL (İü .1) 3auaTİe 

3a»ıcpHnBaTi>, 3aHepaıiTb 

*jM; ^vj^ 7 (J* • 3a t ıeT'b 

.^y t >i0 (j^ ,1) 3aqfiHKa 

t JİU* •( x. , 1 ) 3a*mıımırn> 

••i!^ ^^ tj^l* 

^c_U (c^ . * ) BauucnaTb 

. j^ji ju ,dUf 



Tarihvemedeniyet.org 



147 



Mv 



o^ (> . 1) SayHiİBHOCTb 1 (>.l) 3aTpy^ H ıiTeJibnocTi> 



( V . i ) 3aynpHMiiTCH 



.O^ 



<«İİU 



^^j* (^ . j) 3aTpy^eHTi> 



. J\ti j.jl (>.|) 3ayceHnua | * J*^ ( ^ . i ) 3aTHKİTt. 



vîVjî (> . 1 ) 3ayınraa 
«Jl (o* . ») 3axBaTUBaTL 

JUi.1 tiiUj Ja^ t jr'^I. fc dU 



-Tl (i, 



l ) 3l>TbIJI0KT». 

•^'*M>.l)3aTEİ<iKa. 

J ^iı" ( ^ . j ) 3aTtBâTt- 



'J^^-i- (V .i) 3aXB0pÂTB-< 



<r*V ( rf - > i I ) SaTİır 



-->->-' -^ O* • 3axjrecrKa 
* ^J^- ( J* . I ) 3axjı6uKa 



* d -r^ ( J* • U ) 3aTİMİK 



-jT ( c . 3 ) 3aM6unjrrb | .eLC (^ ..) 3arar»B«b. 

•â*9 c <İ r ,->V vJ/Jl-J ^ ı 



146 



Tarihvemedeniyet.org 

3 U^ 



• S^f ^^ ^*^ 
3aTâıijmBaTb , 3aT0irirrı> 



( J* . \ ) 3acxynHnuecTB0 
.-ujb t Ji (->- . 3âcTyn?> 

*" - ' "t / * \ I 

(> . 1 ) 3aTBepafcJiocTb L (X. A) SaCTtHOKb 
^ t ^- (a. . \) 3aTB6p-b I ( 3. . 1 ) SacTftmnBOOTb 

' . v'.J ( Z** . 5 ) 3aTB0DHTI. . ' . , 

^ • ,- , İ ' ö 5 -»-»^ O • l ) 3acyxa 

'JİA><~J(Y-*) 3aTiıxaTb ^ ~ 

. <}tj\J (^- •») 3aTMtBaTb 

! 6 j*y J> (^- .0 3acbinaTb 

.^ *j\ (Ju .») 3ax6Ki> ! ] hSojj* (V.*) 3acHxâxb 

^ ^U- ( Ju . I ) 3aTÖpt 

.^\ı» U-j^ 'cr/J 

4ı jV W-) O . 1) 3aTpâna 

«. »jU (iai . 3axpy^HeHie 



*^j£yj (^** • 3ad>Baxb 
.elf ı r ^ 

.<fi *jy3 (■** • 3acfcB:b 
<. ç\^\ ( İü . 3act»Hie 

^j (Ju .\) Sac-b^âTenb 



Tarihvemedeniyet.org 
145 3 \io 



j J: ^ ( w* . :• ) 3acT0BJflTb o£-~\ ( ~- • - ; ) 3aceaaTb 
ıdLiClfY.J) 3acxapİTbCfl ^.5 'JLs (£* .1) 3acjonKa 

_j_>*1» (c.* .*) 3acrcruBaTb -J*^ ' J*^ 5 ^ 

.dJLK.U -dU*T,:> ^/^ j>- < ^j^ (> J ) 3acjyra 

* jO" ( ^ • O 3acT0ü • r Uk '^ 

. Jİ^UT ' j/1 ( u ^) 3acjy;Kenwn 
'^al.1 (ltj-0 3acxpoxoBânic - J-*J w*ji- J--^ J»V 

wl^" (c* . *) 3aCTpOXOBÛTb • ^J ^* a >- '^ J»^--J 

4 J c .y «i^^r - fc <3^* ^"^ • L r < '*- ? >~.>7* (-^-0 3acoBi> 

.elrj ,>A- t -uVj^ (-i-.l) 3aco;n> 

Alil ( o* .i) 3acTpoıiBaTb -Ç/^ 

•J £ V 'J*^^ *^ * <£*UJ» (iaj .1) Sacopenic 

i>JL,t (c^.>) 3acTpijiHBaTb ,f\j3\ ^\j-^* <• Mjujİ hAj 

.eiL^Jjt «t^-f o^v^' 4 J*^ ( j> .») 3aeopnTb 

<«Mju (j^. .3) SacTyııaTbCH • J , 

^dLf oy *etl Jiül *elr\ .^-^ : »^'(> -O 3acTâBa 

* .iU. (Ju . \) SacTyuntiKT, 'J^. ( -* • * ) 3acTaBarb 



144 



Tarihvemedeniyet.org 
3 



\U 



* StjT (o» . 3) 3apı>iBâTb 

*Ssf (^j) 3apÜTb 

,<iA>\ <>.j\, -b-jl> '.i:'** 

4^-^ (j^. . *) 3apİ3iJBaTb 



<*^ ' ;l. 



-/ dlV ' > (> . \) 3apn 
4*, jV UU (-U . 1) 3apizcb 
£_M- (o* . s ) SapüataTb 

m c+S \^f m (> . Sacâaa'j 
^«i-^lî (^*«0 3acâ^nBaxb 1 

• 3acâpnBaxb 



*<5*Ilİ» ( s 



. ;»L' 



3acBn^İTeabCTB0BaTb 



"' 



' t*Ür\ Co^İ ( *L- . S ) 



, Jİ J J> o^U- 



öK-~1 ( Ja; . 1 ) 3accjreHİe 



• ^J^- (3* . 3apâ3a 
'jA- (^) 3apa3irrejibHHft 

• Jy— «j*^ ' Jy~* 
' ^Oj (^ . U) 3apaHİ>e 

' J-^J 3 ( V . 5 ) 3apAİTb 

-J dlV ( -^i . 3âpeB0 

• jsM-l (V .3) 3apHxâBİ3Tb 
^L^ojl^ O-O 3apHiîı;a 
o^r ( I* . 1 ) Sapo^biuıı» 

' (Ji-?lî ( J* • * ) 3apy6ıına 

ur*«P" J 1 ^ (■** • 3apy6ı> 
o^jS (V .i) SapyaiHHüTbca 

Lj^I (w- . 9 ) 3apy»ıâTb 

.diri Ojlll ' j£^5 



cr 



JjU'y (Jûj.I) 3apyueme 



Tarihvemedeniyet.org 
143 3 ur 

• >JUl f ^-^^,^j (-x* J) 3anopı> 

^n ( -k' * O 3anycTİnio j • ( j*' i; l ' J^'U 

«^'^ 'j^fj üj» ' 3aııpjiBJinBaTfc,3anpaBjrHTb 

3anyTHBaTb, 3any"raT& ^W-uJ./ j-4-\ ( ^ . i ) 

<-jt ' j-^jljljjI; ( c . 3 ) • 6 C .> 5 °.> -^ 

.elr 1 rj Tj^ jf 'elrl c ^jb | ( ^ ■ O 3anpâmıiBaTi> 

o^>- J ^ (-k-0 3anyıucnio ' - 

.^>JUM <<*lJ^* ( ^ SanpecToaMHft 

(ü 'V.î) 3anuxâTLCH , . * • " ^^ 

, , , , ^ . , r : * (a*) SaııpeTÛTe^Lnuü 

-^yh* 'du.r j^-* <~ 

4, j^ ( ^ . J ) 3anİxı> ^ ( w- . i ) 3anpemâT*ı> 

K *^fjj (J* .U) 3aıiHTHfl *:* (iaj . I) 3anpeınenk> 

-tfJUlU^ (> .1) 3aıiHTKn •cr J >. 1 t 1 -*-* 

•ıA>* - 5 -* 1 f J*y* ^idLS^ (I* .1) 3aııp6cı> 

'd^Sli (w* .3) 3aıiHTnâTb .t/^-i* ^J cr*^ 

.dll^T ^^bl^o- (c^.i) SaııpHnvrı» 

•O— y O— .>* 
^jkl^ 0* • 3anpa;iîKa 



Jj<iJU (^. .1) 3apoöoxKa 

-V ^ • 3apa6oTUBarb 

.J^U'jeljj'j^y Jj<iJ r jîly # (w. .3) 3aııycKaTi> 



İ . 



jO^. (o- .i) 3apaHtaTbJ . el^Ju '^rl j/ 



142 



Tarihvemedeniyet.org 

3 \tx 



ojlıl (^* . i) 3anücHBaTb 

. J:y -ûjL ' dtiM aJ ' dlrj 
' j*Mc\ (V . i) SanjânaTb 

. dUJ"~ 
.4^ l; <*<ojl (J* .1) 3aıı:ıâxa f 

(w- . 3 ) 3aıurecKHBaxb i 

i 

' f^ y^ (^) 3anoBt^Hon l| 
' û^U ( > . O 3ânoBt^b 
- K rr (J* -^) 3an6^JniHHo; 
' Jjf ( ^ ) 3ano3^;âjıufî 

^-T <ou<^ 'öve j/i 

'j^V-^ (^ •*) 3anÖMnnrı> 

.dlrj J.t^ 'diri u^tyj 

\;_? Jy ($* . O 3âıi0HKa 
iî>U^\ (> J) 3ânoıı:b" 



.<^b 'yy* (i- . O 3anaxı> 
' d£jf~(^.* . :•) 3an^Kaxb 

dUiy ^L (\. . I ) 3anâuiKa 
( V . 3 ' c^ . 3 ) 3aneKâxı» 
'j» '^.y O») 3aneKJiHfi 



> 4 :" (si^ .s) 3ane ı ıax.ıi>Bâxb 

^jûT (lü . I) SanenaT^inio 

c^ «• w - - 
3ane T iâTLiBaTb,3ane ı ıâTaTb 

' j>jliT (İ13 . !) 3aıraHâme 

( l»i . 1 ) 3annpâTeJbCTB0 

. j*Lî (^ . 3) 3annpaxı> 
' J £ V W • *) 3annpâxLca 

'^Aitf'jLi (J. .1) 3anûcKa 



Tarihvemedeniyet.org 
141 3 \t\ 



JU^I ( c- . 3 ) 3fl 



aHDMaTb 



>0j" ( ^J- (^) 3ana;iHuü 

. J^-^Jİ 'diri Ja^ <J:"^ 

' 6 3yt ( J* . U ) SânoBO 



• Vj~ V^ (^ • O 3âna,n f b 
3aııa3^MBarb. 3aıi03,nâT'L 



(^».- ; )3anâıiBaxL,3anoıiTb -0*ı* ' Jr*r s (>• -O 3aHona 

o^j^l ö->-^>- f ^k,*fl ö^ -^ l&* (^ -O 3ano3ÜTb 

. ttU^fj -J^ 0^ '<>-? 

.<J*«J ' r 4Î (> . I) 3aııafiKa O* • l ) 3an6c*ııiBOCTb 

. <Jli ( Ju . 1 ) 3anâm -^ '-^ '^ ' diC 0. 

(> . O 3anâjibqıiB0CTb (V * - ; ) 3anuBâTb, saııurb 

'J 7 -^- d^-O 3anâjibuıiBHÎî ' ^^^ ( h • 1) 3anârie 

-jl (w* . 5) 3anâM>rroBarb (^ A • SaHHTb, 3anıiMaTb 

3anacaTbc«, 3anacrrı (^ . U) 3ao;uı6, saeju'nıo 
'diri jkol (V .3 ' c^ .*) oül^ ^ ' jiL. eLı^T^ 

.diUI <ÜiU «>ly f ^U (^ .5) BaopİTL 

•J*^ (u*) 3aııâcnwü .dUj^- ^ 'dUı»1 

' il— ı^l ( i . I ) 3aııâcı> <X* ' LU (> . U) 3a6<ıııo 

. j^Cc JLL^Î 'i'JU-1 .i)j<^Oj^jı>- 



Tarihvemedeniyet.org 
140 3 U' 

.olsu ,jM7 t J*\*JJ . fij\ tjos — > * ^j sj^y* 

( ^* . 3aMfcTa, 3aMtTKa ( vi^ . i ) 3aM0pâ>KnBaTS 

O Jİ-OjjJV) 3a»f,TH M S j^** < i " , > 3âM0 P 03H 

.<_Jlk. (i, .1) 3a«t«ıâHİe M^ U ^ ^ 3ajl6 P te 

/«. ,x ,-, . , Kjr.s1sj.jl (i. .1) 3aııyjKHaH 

( _>• . i ) daMiıaTeabHOCTb " J 

.~JM ûl> . 05, û^ ' 1> - J ^ /9 tdLAjh *-* 

.... J^y* (-k» -0 3aMy^ecTB0 

^ --^ ! oaMy^nBaTb f 3aMy ı ınTB 

SaMİuiKnBaTL, saMİuiKaTb .elrl^Ji ıdlrljM* (o. .i) 

^ ° -^1. jl^jI j.clo O . I) 3aMina 

.dLCX 4 et» ı ..'ut. On 

ö\ . o^ (i. . 1) 3 ânaBtc l (^.3)3aM M KâTL ; 3aMKHy T B 

( — . 3 ) 3aHaBtmnBaTL t o^s ( Ju . I ) 3âMHcejt 
•<>V 4°^J ._*,* ^C c r ı^ 

3aneMorâTi, ; 3aHeM0it j t JUL^J (> .1) 3aMHqna 



(J* * 3anu.Mâxejn>H0cxı> 



jj-^j (o* . 3) 3aMuınjaTb 

.diri ^CJj 



Tarihvemedeniyet.org 
139 3 \r\ 



* crV>!» (l/0 3aMep3Jbifi -!>- (o- .i) 3aMa3UBaTb 

t ^- ? -^- (w- »O 3aMGTâTb .tilrj V U-J <->-*>- 

4 cr^r * ( -^ • Bailerb .^a^J^ *. jjJ 

jl5 t ^j^^ jt to Ai^rJ^L 3a>ıâpıiEaTb , saMOpriTb 

(-* - 3aMCHâTb, sauÂTb 3 *™*f»BaTb, aauapİTb 

.<~ 1 , t . . _ , 3awâc-ınBaTb, 3aMacJiırrb 

4 a 3 ^ (- 1 *! -O 3aMiıpaTb . 

* oa^aTbiBaTb, 3aM0Taxb 

:AI (i. I) 3«wnpe..ic . j^ ^<Xi(^..î) 

^ - ; j^. ( u ^ ) 3aMaıuucTHft 
•<i-*»J («j^) 3attorıuu>nbiır 1 ,<■", u, - 

. 4JT (I. . I) StMÖKi , ;j, (> . I ) 3aiiâuiKa 
./b ^jTCİ. . i) 3 İM0Kl ^ 6 J3U _, ^_ 

( -* . i ) »MlOJiâunBaTb. t jLjj- ( V . i ) BaMâarcH 

• <£'jj- 3f*MCJWHB«Tb, 3n*ı@;uHTb 
cclii (^ . j) 3aMÖ.iBnTb | .SS.C , jlb ^(.L . .«) 
.lilrl ojl^t ^v-- niU-j 3aMep3İTi., na«i ; p3nyrb 
3aM0iKâxiı, 3a.MÖ.iKnyTb . j/^L. j^> • ( J^jk (-k; .i) 



Tarihvemedeniyet.org 
138 • 3 \va 



Ö^L* ( c~- .*) 3aKynâTbî'^V^l» (-U J) 3aKoyjOKi> 

4-LüL.ftijLit O-O 3aKynKa'r->^ ( u* ) 3aK0*ıCH*mft 

( c** . 3 ) 3aKynopnBaTi> &} ^f ] (V. O 3aKpâcTbcn 

SaKypıiBaTt , 3aKyp«Tb f j m y^ (j> .*) 3aKpâınıiBaTb 

.eLfJ ^lTjV „jv*l (V .3) 3anpnqâTb 

3aKycbiBaTb, 3aKycırrb ««Jk^^ 

.viLjO t^^^a^ (c-* . *) -Li. ( X. . I ) 3aKp6frmıiKi» 

*o^ 1 (u*) 3ajeHîajiHÜ njy*\ju 6 jU^ 

.-o ij 4 j^cjjLıj 4 <^.C- ( J^ . I ) 3âKpoM*b 

4 vilT *± (w^ . i) 3aaıiBâTB| .iİja:^ 

• JK.y 4 J*V M ( ^ 'O 3aKpyqıiHUTbCH 

-£->- * J3J^ (-10) 3aSMB-b . jl j| JJL C 

^.\*j (ö, .1) 3a?örx <dî^ (o-.s) 3aKpy«raBara 

6 a^"" ^ ( ^ • ! ) 3ajnrbj . elTl 

.^J^Lij» dl'J^ı (o-.3)3aKpbiBaxb, 3aKpwTb 

JU* 4 öjît* ( iı . I ) 3ajnJ . J-IU. * J.L5 

.Aı'tflj»^ *^-4>y û^ *i*U (Ja;-*> SanpıİTİo 

.eLJU" (V ,5) 3ajrfcHiîrbCH • urjr S>'*f\X*j tjı 

*o\ — !>■ (_>• «O 3aMa3Ka *>â; (^* • O 3aKp1iiiJHTb 

. y-^f <1 ! 1 • j-y -^M- >U U * ete l 



Tarihvemedeniyet.org 
137 3 \rv 

<><Jh (X> .1) SaKonoBİ^cnb .jUct (^-.*) 3aK3eBbiBaTi> 

.^-Ls. o*>İ5 *o^j; (> -0 3aK;ıt ; ııa 

^y ( lü .1 ) 3aK0H0Bİ^;tnic <>>-./ (~- •') 3aKJieıibiBaTi» 

«j,lj (i* .1) 3aKonoM'rejb O-uj (c~- ,0'3aKjııiK*Baxb 

(İü . 1) 3aKono^aTe. 7 ibCTBO • Jv*V 

. «ü U t J^s» ^ e- r y ( c~« . i) 3aK-ııo»ıâTi> 

^ (i. .!) 3aKOHoytıîiTejb fc ^J •*** ieU J er**- 4 d-^ 

cûyii *fl& (Â* . SaKÖH-L 4 a~^ (^ - 1 ) 3aKaıo«ıenio 

c J— jj (u*) 3aK0iiTİjiHft SaKÖBHBaTb, :?aK0Bâxb 

'^^O^) SaKopcniauîî -^ o^--^ ' J-^V 

. Jb^^uk^f' 1 3aK03auıiBaTb, dUKO.ıOTİTb 

* U/i (> . 1) 3aKop»iKa' *<» '^ ( ~* "*> 

. 4&f\ '^l .j^MJu (^>.î) 3aKo.ıe6ÛTi> 

'Jv~'j3 (^) 3aK0cnijuft -^ (u^) SaKOMiıneKTim* 

niL^i;^- (V.î) 3aK0cnİTb tevys (> . O 3aKÛnııoc*n> 

*z>j~ (cf) SaKOCTOHtJiMfi * j^ı (>^) SaKÖnnuft 



Tarihvemedeniyet.org 
136 3 \n 



\jOUjJ (^.3) 3aKâ^nBaTi> .^^j^ö-üy-ı*" ^P\*J J* 

'3*j?\ \y* ^>° .yj^j*-j^J(Jai.0 3a3pime 

*>^s~ (u*) 3aKaMeHİjıuft oy^ ( o. . i ) 3a3UBaTi> 

.^ (^ . 3) 3aKae™BaTB ^ 6 oCT (U . l)*3a*M 

.dU^j ^V , eU c ^^ (V ^ . } 3anKâTLCfl 

( ju* . i ) 3aKapMjnBaTL <iU<u 

.^V^V (>• -0 3aKâTt ^ u^V^ 

.>^> (> .0 SaKBacna- ^ ( ^ )3mMoo6pâ3HHfi 
.j: i (^ .3) 3aKİ W BaTB;«^, ( ^. } 3afmCTBaBaTB 

^ ^ • dUj '«^ : ti dr\ J>! A-l .jLT ı£x\ 

-CjlTi ( V . 3 ) 3aK0caTB . u ^ u 

-*Mıl> o^-jU» O • *) 3âfiraHa 
ı^U, y (> . I) 3aMsUKa "^ ^-^ <^~^ 

^^^-U(y)3aKiıa£n6ıir - <l ^ ( ^) 3aKa3HKÜ 

0^ ',>*-> (u*) SaMMHâaj ' 4 ^ ^ • l > 3aKâ3 * 
.,i-c--j J-V.lc^Kv^>..3)3aKâ3HBaTb 
.c^U ^,»j 0**0 SaKJiâjii'B ! | 3aKajınBaTb j 3aKa,nıİTb 
^.> (o* .3) 3aKjâ;mBaTi> .jr>LaJİ (j^* .3) 

.yT y ^eUC- <Ö>-j ^*i O . \) 3aKajiKa 
-sız*)* (z+* .3) 3aKaenBaTi» iJ>>^ «. ^>l— » <• «j^j^j ^ 



Tarihvemedeniyet.org 



135 



\to 



<k.j\jl+ (V . i) 3aHcejiTİTi> 

j^-L.LJl (^* .•) Sa'Aiunjıkrh 

.elrl 

t^-ül» (i» .1) 3aHînrâTCJib 

* kz k (<j") 3a;KnrâTejibnufı 

fc <3 : lî ( ^"* • *) 3a>Knrâxb 

.JL^Uiljfe (Joj.t) 3âHî«TÖe 
t ,>xj3 C^) 3a;KHT0'inun 

<_ilU (V . i ) 3a3Benixb 

Aj-^f (o*) 3a3,TpaBnwH 

3a3naBaTi)Cfl , sasuâTbca 

fc *^ ^r: (J* * ^) 3a3nâeı\ıo 
t eU$T^j! (> .1) 3a3noöa 



tj*MSj>jl (V.*) 3a r npcMaTi» 

.eL^ (V . 3) 3a^po>KaTi» 
tiiUjjî (j^. .3) 3a,a;yBâTb 

T *-^ G**0 3a^yM'iıiB0CTb 

w*." ( o* . 3 ) Sa^yMusaTb 

b <iy* ( y. . I ) 3a£x;ıocTb 

•wiV * ^ (■** • 3a£2, 
J*Jj* 01 •*) 3a^uxiiTtcH 

* ^^_j ( V . i ) 3aA'IiBâTb 

-U-i» (c* . j) 3a^ijHBaTb 

4 *-:*£ ( <j" ) 3aAİ.ıı>HHfi 

.p Jl ıcUl.Jb/' 

. Jlîj '<iL*l (^J».U) 3ac£fıııo 

•^J 1 — (•** *0 SaıİMinuKb 

• u^jk- 1 ( -^ • 3aewı» 



Tarihvemedeniyet.org 



134 



\rt 



•WjJ f (-^ J) Sa^âTOK-B Sarpan^aTb } 3arpa#iiTî> 

c5%>. ( j> .*) 3a^BiıraTB • <J-*^ 5 niL4İ<*j^- (s^« .-•) 

.jOb.1 «STy 1 " teL^-c. 1)^1 (<j*) SarpamViHbifı 

.<-jj- (> . I) 3a£Biı;KKaj, *\fy** <=&* 

3a,neprnBaTi>, 3a^epHj r Tb [* J*^- :| ^ (^»0 3arpe6âfb 

-jy &fW .*) 3arpeMtTb 

( ^« . s ) 3arpoMa3iKnBaTi> 

.Jİjl filo j£» 

.^-ulj^ (V .3) 3arpy6İTb 

j-x5C ( V . * ) 3arpycTiiTb 
u~>V (^ **) 3arpH3miTB 

. j^.^.^SçV.i) 3aryjiHTî> 
t jclj,5 (c**. 3) 3a^â6puBaxı> 

oy-H ( c^ . 5 ) 3a,n;aBâTb 

3a^aBJiıiBaTfc, 3a^aBÜTi> 

,dJr\ ^^ t dLj>l (^ .5) 



^^^ (^ •*) 3a^epîKHBaTb 
.<u\ : ^^l;(JO) 3a^;ep;KKa 

j OIü^ ( -u . I ) 3a^6Kt 
<>■ jy t ( V . » ) 3a,a;ojHîaTb 
t «ij^-* ( 1. . \ ) 3a^6pnHa 
j.yo^lâ (o-.i) Sa^opırrt 
*jLs* J^U (^rO 3a r n6pHb]ö 



Tarihvemedeniyet.org 
133 3 \rr 



3aroBJMTbCîi, 3ar0B'ivrbca s3 m y* (3* . 1) 3arB03AKa 

.^^>^(iu.l)3ârOBt]ibe ^A.f\ (~* - 1 ) 3arnö;Vrb 

\} k$jj- (-^.1) 3ar6ın> . JOfcfc 

. ^*ja r lti.l j>V '^-J J&r O - 1 ) 3aniüima 

. -m. , . .- , 3l ., . - ■ '<**& -*!•* (^ . 3arit(h> 
.13 (o* .i) 3aropâ>KnBaTb *^ • V • 

o-ljljj) (V.5) 3aropaTb! , , x n 

il -j-> ( ^ • O 3arjaH{UBaxı> 

. <L* (> J ) 3âropowa| t jLj ^ (V VsaİösHyrb 
1 Jr* (u*) 3ârop(Uiıuft „;- ( ^ . * ) SarayııniTb 
o*~ı3y ( u^ ) 3aropt.rn.iii J& (V .i) 3araiuwBaTb 
6 J*->^ ( V . * ) 3arop1»rb tljMo^*. (-^.0 3araaaiaio 
3aroxaBJiiBaTb , 3aroTOB-* ^^^- (V. j) 3aroBâpnBaxb 

t «ilrl ^U (o- .3 ) JHTb £îj*2 *4İ1<^ t ttU i t <J*^l? 
-etti ibU .diri 



Tarihvemedeniyet.org 
132 3 \r* 



j ( o* . i ) 3aB*fcınaTb 



-jT( w>« . * ) 3aB0ciaKuBaTi> 



. Û-^J (c* • * ) 3aB0pa ı mBaTî» 

"^>~* J $> c uji ( Â* . 1 ) 3aBopoTi» 

nLb * £J» (V. .!) 3aBH3h*a ^ ^^ 

•J-!ı> (^) 3aBH3 ı mBUÎI 
3aBH3UBaTI>. 3aBH3aTh 



oUj^ t Irb (U) 3aBCer^â 
. Cfj\ ( t> ) 3âBxpa 



.<JJJİ r ^ (> . 3aBH3b ^ * 

jj>« * i!j^>- (^) SaBHauft ' "" ' " 

.. ı *S : o^y (-^ -V 3aBTpaKTb 

>ji ;<o^ (> .1) 3arâ*Ka '^— '^ (U) 3 ? B ** 0M0 

. L~ ( 0J ^ (°* * - ; ) SaBt^biBaTb 

oJjl (^ .i) 3arâ^HBaTb ' -^ 6 ^J 

. jv*ri t eU- ! L ^V ( ^ • - ; ) 3aBt,paTb 

JU : ^ di (Ju . 1) 3arâpı, - d l l ^ l * 'J*/.-*^ «eU,^ 

.^L- i.jK'jjj \Sjyj «y l f '«^ O • 3aBİca 

pLj fc dlr^- (V .5) 3aracaTb 3aBİrL-BCTxifr h hobijh 

• dUj £- jj . Jo-»>>- 6 ,3fX J^c (Â* ,1) 

-s^j" (^* •*) 3araınâTLftsi^#j ( -^ .0 3aBfcın,ânio 



Tarihvemedeniyet.org 
131 3 



\r\ 



jp_ıx_lu (V .3) 3aiîHpaTLCH 
t.ı~*jlf (j* .t) 3aBiicnM0CTL 

•^y^'g^ic?) 3aBiıcnMHii 

(kJ 9 ) 3aBUCTJIUBUH 



^ak^ (i* . \ ) 3aBlICTHIIK'b < 



.Jİ <-U_^ O . I) 3âBUCTL 

^jl^lj^ (V .i) 3aBiıci>Ti> 

.(jljl t-*^«i>» t ,J^jl -k^c* 

3j5ji ( Â* . i ) SaBUTOKl, 

ia^ ( e** . 3 ) SaBJia^irb 

t dL^- (vi^. . 3) SaBO^ıiTb i 
.diri ö^ i^j/jTJ 
• cir^y # l» (-^-0 3aB0A t mK'L 

<- çzb ( iaj . 1 ) 3aBoeBaırie 

• _/^«»" t J a ~J? 

4 eU-l ^ (vi^ .i) 3aBoeBaTb 

.diri jJ*.*Jj -L— i 



6( jrl;-ls (w*.- 1 ) 3aBâpıiBaTb 

<. ^>L~ıU. ( t/ ) 3aBapn6ıi 

'Oİ — .3* (^ •*) 3aBe^ciıic 

4 <>«JJ ( ^ . 1 ) 3aBepcTi<a 

( o* . i ) 3aBppcTHBaTb 

.dU-_.l *dl>\ O^ 

.<u>Uldlo (_^. J) 3anepTKa 

.jL# (c- .3) 3aBepTHBaxb 

.diri ".T 'diri ^ 'J* 

\^i (V . -• ) 3aBC l ıcpİTi» 

.jJL;^U 4;&"ly ijlb 

t j*jU ( c^ . 3 ) 3aBiiBaTb 

t <ajt}5 ( ^» . I ) 3aBiiBKa 
nk^ o^ (l/) 3aBiunuii 

.dİJH-U>. (V.3)3aBlW0BaTb 

o-tfOjt (o* . 3) 3aBiutTb 



130 



Tarihvemedeniyet.org 

3 \r< 



<- jc \ ( j^. .i) 3a6p6cnTB 

3aöpbİ3rHBaTbj3a6pbİ3raTbj 
j^*U (o* .*) 3a6phî3rHyTb 

j\& ( o^ ) 3aöyöeHHun 

•Jj3* 

(c^ .*) 3a6HBaTL, 3aöbiTb 
.^1 (J* # 1) 3a6ıİBunBOCTb 

• ü^ö»^ (u*) 3a6biB ı ınBbifı 
(V. *) 3a6trâTb, 3aö f fc}KaTb 

1 3a6S>miBaTb, 3aÖtJiıiTb 
•(3*^ & «J*^ - *^ ( 0- . 3 ) 
4 3^_U ( •** -0 3aBa:xeHb 

*JU ( c^ . i ) 3asâjınBaTb 

.4*U ı^'UA (i- S) 3aBâa-b 
O*-0 3aBaüb, 3aBajibmnHa 



•J^V-?* (<J*) 3a6BCHHHÎİ 

• tirUj^ (U . 3a6iflKa 
*elr\ Uy^ (V .i) 3aÖiainTiı 

(_.!> . U) 3a6^arOBpeMeHHO 

4 cr*-r ( o" ) 3aÖJreKJibiii 

ö-O. (V .j) 3aÖJiy)K^âTi>CH 
•cJ-*""^^ fc <3*^ JM-M tj^jL^ 
JX (-^ • 1) 3a6jıyH:^eHİ0 

.c~>- *Jİâ*jI» (-^ .1) 3a66pt 
t OjL5 ^^ O .0 SafioTa 

*j3j* 00 SaÖOT^DBOCTb 

'«ûl «U (^ 3a6oTJinBbin 

4 iİ-a- 3^ (-^ .0 3a6pa;ıo 
3a6pacuBaTb, 3a6pocaTb, 



Tarihvemedeniyet.org 
129 3 \r\ 



. ^J» Jy (o. . i ) jKMypuTb 
.j*Mj^>- rU^îl-» (^ ^* .1) îfuıypKiı 

•cry ■-?>—• ^.y *^^- .-^>- f rb^ (-^-0 jKhci;i» 
.J>jijJ* (â-.O KypâBab] oA:.^ 1 0^-0 JKköbo 
.^jls-^J (Ju J) JEypâBi '^> ^ ^ vb *£* 

JjaIU^ (^ .*) JKypıİTb' -r€. t2U> " ^ '*> JKmitbo 
„jf , dLAjf <. diri o\<i . ^ £^0 .0 JKoKtift 

.Jli'jjj (Â- .1) JKypnâjn, T U ^ 

* J«U^ ( V . 3 ) JKypıâTb * ^~ 5 ( -i- • * ) JKpMift 

.jSÎ 'dUjjf ^ -^ t <^ 

* ^J ; 0^ O) 3Kt>j Hîe -^j/ 5 (•** -0 ÎKpcu'b» 



. m fjdf\ (^ * i) 3aöaBJiaTb ; ' o-^- jW j-C I (j>-) 3a 

• jJ*,/JbVljl tliL ' .ojs^a 'o:>\»3 io-^— ^î^i 

. J<>jiri (^) 3a6âBnuü * <*Jf\ (> . I ) 3aöaBa 
.jUJ ^V-îK-^ -0 3aÖBeHİc • Jlü u-J-^V 



Tarihvemedeniyet.org 



128 






\TA 



,Oy <£JJ (>.») JKlIBOCTb 

.^ ' jj'5 (Ju -O jEnBÖTi» 
cJufe (> . O JKıiBy^ecTb 



'•<ı*bt (1« •') JKnaûmej 

,VlC J>k (u^) İKhjioü, 
j/U '<^C* (J* .») JKıniböi 
.<*Ui (-^ »0 JKnpâsa, j 
'«/t ^* O - 1 ) »ÛpHOOTbJ .*U J^ (u*) JKnByTOî 
.^ i ' ojJU^" (J» . U) atHBbeMî» 

• üW^ [ ( u" ) JKnry^iH, *rymH 
.«/l» £J (■** -0 3tnp r b -c^^ 'c^\i ( -^*> 

'^C- (lü J) atiiTeabCTBO «^\*: ("^ •') 2Knw 

. •K^fet j .ojU* (> .0 ÎKıiîKa 

<5-y f olo- (1^ - 1 ) JKuTİej,'^ (l»i-0 JKn3HeoıiHcâme 

o^io O . 1) JKÜTBimai t •jli. i 'jjl = >. (>.0 3Kn3Hb 



,o\f^ : >- '«i^^ (l*i'0 3Khto 

'jüliJ 'oU (Joi.1) JKlITbÖ 



.dili (Ju .\) JKnaeTî» 
< ^1^^=» ( 1* • JKmıeıvı» 

' J jLJ* ( ^ ) 2KlIJIIICTHÎİ 



Tarihvemedeniyet.org 

127 >K \rv 

^-- (.>* -^) îKecTHiiKa ' J**^» <oS (^/O JKencKİft 

.jil (^ * c .*) İKe«ib .; v ls (y .1) HCenmnna 

^ (c 3 ) }KHBHTejiT,HHfr .j3^, (> .1) ^Cep^b 

• üU-/^ \^.j'wJt '^JIL (i. .1) Xepo6efl 

* tiLcJ L^l (o* . s) 'AİUBÛTh * ^—5 

. liU 1 ^ .^U» (L .1) JKepcCeııoKi> 

.cJ^j^i (i*.') /KıiBiıocTb ' j^i' ( •** • * ) JKcpeöeuı* 

' U-ti ( dl (>. U) HÎAbo * J*ı>b 

• 4»J f İT 1/X ' 1^3 . ^L ( V . 3 ) îKepcÖHTbCfl. 

'jU-> 'oU/ (^) İKımoft . jl-v* 'o^.3 (1* -0 JKepTB» 

•J : ^ c^V ',/*" ^y (^ •*) /KepTBonaTb 

V-j (Ju J) SHBOiıAcem» *^J * w '^J lai feUj " 

• tir-r^j .o^r- 'js (^) îKecTKîft 

O^- (l/*) JK«B0nHCHHft 'ki-ILv- (>* •*) /KÜCTKOCTb 

• j m juJ~*j O-.*) yKiiBOiuıcb j5 (Jaj .1) iKccTOKoeepaio- 

U-l (w* . *) JKllBOTBOplITI, ' . tiü>-xa^ 'jb*-^ '^JSjj> 

.e^yjs * diri l'dJtv-. O .1) JKecTOKocrb 

OL>- (,j") jKflBOTBÖpilIJft ' .jUMsL* 'jljUc 



126 



Tarihvemedeniyet.org 

JK \t-\ 



' »>• Sjjl (> . 1 ) atea<ib 
( -Uj . I ) îKejıİ30, /Keaİ3a 

• û^<o (o^) JKeJlİ3HHÎİ 

( u* ) . «îKeat3HaH Aopöra 
-jlT (V . * ) ateıvıâHnTbCH 

.diri 9 J^ 'jc*V 

^^ — ' ( o 9 ) jKeMaHHun 

'^Vjl>* (-1^ .1) JKeıvıâHCTBO 

• ->■* ' jfl' (•*• • /KeM<ıyr& 

•J*^- 'J->* (^/O /KeHârun 
f d$j1 (^.5) ateHUTb 

' ç}j*$ O • JKemrrböa 



' J-^ ' <*_*! (^) 3Ke, art 

' eU JC>- ( c. . j ) ji^eBaTb 

. di. j^o lt*o ' ^ ^ r*^* 

.oy-l '^U^ (Â*!.0 İKe3JIl> 
.diri jjji (c~* .*) JKcnâTb 

eU j! jl ( y> . 1 ) JKe jroömıa 

•<^k ^jr 'J-^ ->y>- 
^y:f ( ■** • l ) İKtİJioö'b 

' l5j\— ( J* . * ) iKejiTii3Hâ 

4İ*jy m ( -u . I ) JKeaTOKi» 

• viJ^» (cf) JKejiTuü 
( w-. . s <■ V . i ) 3\ejiTİTb 

.*o« (x. .1) aCejy^0Ki>. 



Tarihvemedeniyet.org 
125 jk 



\T0 



'<*»* (VOSâponier-JUj^T (daimdi 
'j-jjjlâ (^ . 3) ^dpıiTL.'^^Çı ^jî (i^ .i) 3RİM0 

^ (^ ) JKâpıcift hökct> ' jUi 'vî^ 1 f > - 1 ) JKâaoÖa 
<il 'JU.- (>.U) JKâpRo '^^ (c/) ^KâjroöıiHft 

• v^W atapKÖc ' OİİİS " ( "^ • !) «aaoBaHle 

• Jl~ (> • I) aCapÖBriH t '^ oL ~' 'er*-*. 1 

-I - 'jlsU^ (i. .1) JKapî,/^*' (Jl! • > ^^OBante 

•^T'jl^'o/ -J^ 

(•i- -I) Kaçılın., «omın, " ( °* " ° ^«obbti, 

. . .eU-ı jL^-i 'euı 

, „ #c x, , -ft ^ »'^ T <>•') aCâaocTi. 

•^ ' J*J»> U-t-'j^T (V.İ) »MİTİ. 

• eti JjX 'eti ...jUi; (a,.I) JKanjdp.™ 



Tarihvemedeniyet.org 
124 İK \u 

( -Lı . \ ) EcTeCTBO , 



(Â*.i)EcTecTBoncniJTâTei[b j -,^0 (■** -O EpeTHKT> 

o^ •-?■> (o) EcTb .<jîl ^V (-i- .1) Epını> 

.^-UıJ ^Jî (!• .1) E*ecı» jj>_ öüfe (-** .1) EcayaT> 

•^rV-^ (■** *0 EfcpeüTopT^j -^-h— V 

. JM^ d^Cl (> .1) EsiaHa ; -«^Tl ' j"l 0) Ecjih 

.VU ;U^ (^U .U) Emej O -O EcrecTBeHHocTb 



. dlU jjf £T. ' ^J. i . <i, j^5 .^5 (> . I ) atâ6a: 
' J-'j»- ( u" ) 3CwHuftjl-/U ( J- • I ) İKaBopönoKt . 

•d*^-* (V . O atâ/K^aTi> ! ^-^ ( V . O 3Jâ,HHn<ıaTb 
<^0 -d^ ( .L . I ) atâjıenie ' eLvjJ -OL., il 3 ' <dr l _>3 JV 

•,/L-j uj^âc '^..jl ,^Ç>j' .diri «ilÜjjT'çT 



is-*;-* 



( d>j>- O . t ) JKâAHOCTk- 



Tarihvemedeniyet.org 
123 E Nrr 



.JJ{X* .1) E>ki> ->C (Jaj .i) EannoBjâcTie 
''<*>"- 'Oji (> .L) Eflil .OL. ^ 

^c/ 4 ^ 1 O - u ) E-ıc -o^ J^V öv*T^ 

. *U (Jaj.1) Ejınno^epaîâBie 

-M!y 5 «Jl.^ (i* .1) Ejich .c^LU .uıL. c^C 

•«i!» o>0 0>L"j o 1*1 (J* .1) Eaıın<uyıııie 

ö-u»-lftl r U (^) Ejiobiju .jbj 

• J^**-J,>Ol (iaj .1) EOTiroKpoBie 

«jrt» r U (Â- .1) EaMiıım, *l*l (Jaj .•) Emhomhciîo 

.elıT, <.cj (^ .|) EMKfr f o^(^.»)EÂirMoo6pâ3İc 

-* ^-r: O** 1 ) Emkocti, .^ITc^ül. 

MV cJ*\ tj\ıs\ (i. .1) E^nnonjıe.MeırnnKi, 

'<f.J*> (>J) Emi, 1 .^j^ 

*ur*f. o^ ^jv ı*£ (^) E**hctbchhh* 

^^'-J (>•») Enapxial .dt *>Gl 

.^Jl, ^Ljj Sjblj .^^^(J^.1)Ewhctbo 

4 tr**-i (> . I) EnııcKoın, * ^Gl . «;£ (^) EAinihift 

•♦.J (>.l) EımTiiMİfl *VJİ (l/) E«WHfan«l 

->^ı .d&/> 



Tarihvemedeniyet.org 
122 E \rr 

_\*i ( j* .1) ^İHTeJbHOCTb [ NcilrJ ^-i" (~* .i) ^liJIlTb 
* O ö ( j. . i ) JJjOJKCCTL .jjUj ( Jai . i ) JJfcJIO 

<■ ^_jj^ ( j* . 1) /HıoHînHa .<j>^->» 4j^t 

4 ı>\j ı j;y (^) ^ı&Hîifl | .^jl^j^^ 4ia r>r 'Ör- 
fi '■ f 

- Jjrvîlî tjU:x <i>-^ (jj^) JI/fcTCKİÜ 

.^jf (Ju .1) r Hfl^a -jiL ol-3 (^ .1) ^frrcTBO 
.<£.* (-u .1) ^HTanııa ^.l *J-^ (lw . ») ^fcame 



j\ (-1. .1) ErcpMeficTcpt 

. jrjl (-i- . i) Ercpt 
ö^ * ö^'l (> . U ) E^ea 



J ; ^l ( -l. .1) EBaHreaııCTT» 
•Jt^Hu-*) EBaHrejııVıccKifi 



-*>-lj *-r (> . 1 ) ELHHHÛuat 4 v^Lx. ( Ju . 1 ) EBHyxı> 



Tarihvemedeniyet.org 
121 £ 



\T\ 



( J* • I ) ^BKa, AtB^OHKa 

**%•} it JÎjK-^'O^İbctbo 
.-^ tJ -\ il>- (-*- .») ;{f>;u> 
JU ( İij .1) J^eııpımacTİe 

* J*j ( J*j . I ) ^incTBİe 

* 

( U* ) ^•fcfiCTBlİTeJIbHIjfi 
jtk ( V . s ) ^liÖCTBOBaTl» 

, «iUl-* L t jr \j ( ^ . 5 ) ^i aaTL 

t <^M : l ( iaj . l ) J^jreHie 

7^ S ( J* • O ^İİ^VİMOCTb 



.ele"/ ( V .i) ^umiitk 

jU.^wiLii- (j^. .0 JJblMKa 

ot 

y/'J 5 ^^ (u*) ^IJMHUft 

! O^O-* ( l/ ) ^HMHaTIJÜ 

. oJULXJJ 

.^-^J (Jaj .1) /[uxanio 

ttilrl ^xT (V . *•) ^IJUiaTb 

(â-.l) ^LHBOJn» 11 AhuKKiT» 

.^j-Jübl t<jUa-Jl< 



->^ 



U A*^U 



* i/l *J (> .1) r ^İBa 

1 J^.y ( ^ * * ) JltıiîâTb 



Tarihvemedeniyet.org 



120 



A 



\r 



. ojî^ <jy^£ (.c>j\j>- ıi .j^zıLı * ^u 

«■çjj (■*•• -O ,HyxT> CBHTHfî .J^l 4 V-x, (Â- J) JÇypasefi 

• çjj *oU O • *) rUyınâ fcdJüul^ (J* .1) J^ypâ^ecTBO 



-d. 



* lTJJ ( u" ) .HyıneBHBifl ! 

.Jîlî ( .1. .1) JJyuıeryöeu,*!» 
.Jı3 (lu J) JtyıneryöcTBO 
( i* . t ) JtyınenpnKâıunKi» 
. *%>- 
(■^ .i) J^yuıÖKi» n .nyınoKi» 
.^T> *yy 
•f^jj^V (>-0 ,HyıneHbKa 
4 Jj 5 y (u*) ^yınücTHil 

6 <3Â?>. ( -* • O ^yınıiTb ; ^*V-> (^ -0 ,5yxoBeHCTBO 

.\y> ^.^ (.1. .1) JJyınnıiK'b . <*lJL-#_? 

LT* 6 <^y (^) ^yuiHHİi oU.f ( Â. . 1 ) r HyxOBHÜKt 

• jüjj* tojjL. (>.l) ^ysjib • JUjj (^f) r Hyx6BHMÖ 
; *J£o ( ^ . L) JtbiÖoMi.' ,HyxoB6fı nHCTpyMeHTi» 



(o*, .î) ^ypâ^HTi» 

• Jlljl (-U . i) ^ypeHb 

,J/\Li (^) ,HypH6fi 

4 dJÜJ-f^>. O .1) ^ypHOTâ 

*& 

,Sx\ rt-Jü 4<^U 



Tarihvemedeniyet.org 
119 J[ \\<k 

tctU-UL^ ( Â; . I ) JJyÖHHK'L \ * *\z~j* (,J>) /tpyyKCCKİfl 

.ûlojljcu. (> .1) ^yılpâBa -^M ^ ^ / <^<-4* 

.<ii- (Ju . 1) J\yfa .(i!^ i) 

.^y> ;b^r(>.l) ^ yr â -t-^ U O - 1 ) ,lpy*™ 

--?»* (u*) JyrooÖpâanuü '* t --^ ( ^> ,M*HHfl 

*>' <*!-» ( J* . I) Jyao; *^ ^^ 

. JU- ( ö* .t) ^pflnraı» 

.vilrl Jb (V .5) ;i,yMarb .jb^'*±lU (>.l) #|mhi. 

.j^y niir^o -J^l (> . l) ;lpHXJiocTi» 

4<U5jl (Joj . 1) ^yiFOBeııio • c r < ^-> 3 ^ dJ 

• ibj^jl "^ ' *i^ (>• - 1 ) Jlyöıına 

<<£jtrty O* »O oyununa iı . «ik-Ts gJlîj 

. ö*jl oUji °^ ( u* ) ;iy6ûjMiHt 

'J 5 -^ 1 (u-0 /tynjıııcTHü -^ 

• J^ ö.?^ ,e ^ "-*^ J (*-** "*) /lyönrı, 

4 <JJJ ] EJ*l (-^ -0 ^tyııao ( Jaj . * ) Jtyöjenie, ayöna 



118 



Tarihvemedeniyet.org 






<^J- (3* . 1) JJporâ, aporıı 

• 3j\ *•* * *^ o* s***' <: ^* 

• ^oj^* ( V . î ) JtporHyTb 
c ei. a j» ( V . 3 ) ^poacâTL 

• V* ( 3* • ^ ) JtpOJKKn 
*<jjU» ojİ5 (X. . I) ^poa^l, 



•i^- 1 'ı/.-* 3 (<j*) JtpeBnift 
idJUC-1 (j.. .1) ^peBiıoCTB 

• Ç^T ( J* . I) ^peBO 

.aTj t jjjlî (ia> .1) ^peKOJİe 

.j-Vi^j* (V .i) ^peıvıâTî» 

.^i^l^i^ (3* •!) .HpeMOTa 

*<\>s ı5-rj O -O JJpecBa 

jh 3i (>••*) rUpoÖMna 

4 ^J Ji>" (O- .3) JtpoÖÛTb 

- r- 
_^jL (Jaj.l) Jtpoöjrenie 

•eri-*»- 1 p- 57 'cri^ 

* ^Ç t <üj (^ ) Jtpyrofl t ^'^k (^ ) ^poÖHHÖ 

-c-j* ^ (i. . I) Rpyrb , }<^j\ (> . I ) ,5po6b 
'cfjk- (-^.0 #py;Kejıı66ie, ^>^^«^J (J* -0 JtpoBa 



^-Ja>- 'OJ«ol ö^^Mİ! 'OJ^jl 



Tarihvemedeniyet.org 
117 R \\v 



+ a*Aj\ >' (>.U) ^6'incTa .^U ( u" ) ^ocy>Kift 

.J>—j^* (u*) JtomaHOü; **f.J^ G 1 " • ^)^6cyxa 
O • O .HparouİHFiocTi»; • •J^/; ->->->* ulc '-^ 

• öjüj* (■**•!) ^parym» o-û *bj. O .U) ,HochW 

j U^ (j> .9) ^pa3nıiTb •-?- v5 <i<i-^ 

.diri <>V (V . î ) ^ocarâTb-CflrnyTb 



. r 0* (> •*) Jtpâıvıa 



, ; a5 4,»j^I O .U) ^OTy^a 



,4ı"V ujjb (> .1) ^panıma ^ijl^ ( V . S ) ;joxııyTb 
jJJUtjjbjI (> .») ^paTBa • ^ cr^' 'J 1 " 

•,^y J^î * ^'-f ( V . 3 ) ^0X0^llTb 
.jf>_ (^ .9) J^parb -^J>J 

.^/9 J> (> . Jlpaxnâ -t ^X ( u* ) #0x6*1™* 
j3j\ (^ . Ju . I) ^pcCfe3nı • J-^-0 * J ^ 

jJ-W (V .9) ^peöcaaîâTb | • ^^ *~^ 

•i>j^ Iju. >U , jj:"V>U ( ^ ) flo'iepııift, ao'iepmı* 



Tarihvemedeniyet.org 



116 



 



w\ 



* jycâı jl (j>) ^ocTa^Hofı I <-i> ( J> ) ^OCa^HblÖ 

4 J^ (l/0 ^OCTOTOTOLlfl , ; / Ju ^l; 

^ocTnrâTB, »CTtoHyrı, | . ^ ^ ^ cL 4dUyj 

J*b ^Jaj .1) ^OCTDHCeHie /c . 

.tı.ı , . ■(-** • ] ) AocKa, TOmeuKa 

( J* • O ^OCTOBİpHOCTb ! . . . 

*j>.» (lu .1) ^ocTonncTBO . T\ 

-ı- i -ı i . * < ** 5 ^L C^* 1 ) ^OCMOTD'E» 

• j/*' JiV C^) ^OCTOftHHfi . . . ,C 7^ 
( J* • O ^OCTOnaMflTHOCB , 

,Vr «.il. , - mi * 1 1 *»A>J J*->3 üjj 

.HoCTOUpHMfiılâTOJIbHOCTL J ( ^ ^ 0CTaBâTt > »OTİTb 

.HU o^ ^1/ ( > . i ) *^ 4 ^ JjU 6d ^ ^ 
ûl- (J«J) ^ocTOAHİe . JjU (J ^ J) ^CTaBJieme 

•er/?. 6 cr^J 

ibU (j^. . i) ^OCTaBMTI» 

4 <*a cjVlî ($* .)) ^ocTaas 






Tarihvemedeniyet.org 
115 A NVO 



.j.j>- ^ JÜ^-1 * j*b ( J* ■ /lonectinie 
^onycKâTb, aonycTÜTi. | . jiU (-U . 1) Jonocırrejıı» 

jjj (C- .i) ^onÛTUDaTb ^ji" ( w- .3) JOHOCÛTb- 

cr^-r- O - ^) JloıibHHa WJ ^„ ( JL. J) ^onoct 

.jjj 4,^, ^^ (^ j) Jonouıcııic 
.olj t Jx (> .0 Jfopora j^ .^ 



• jLÎ^ O .1) ,HoporoBii3iıa 



<,^ju^ ( > .U ) Jonün-k 



"... y • \ t » «^ ûL^j 

y jiâ ( c- . O 4op° ;K1ITL : 

• öJ*> J ^* ( ^ * * ) AoilOSHMTb. 

•jHy. '<jO-** J * --^m ( <-^ ;tonoToıınuir 
<j*f ■*<+.-. f ( w* . 5 ) JoııpâıuuBaTK. 



./ ( U* ) JOIIOJIlÛTeJIbHUH 

.^ J-^ JÇ"* jLa^* 



Tarihvemedeniyet.org 



114 



A 



NNİ 



.,j* 'J*t (^f) ^oıvıâınınü -o jajT (iu .1) ^o-aroashune 
Jb ( V . i ) /ÇoMenâTbCH .Jüb-^3 ' j)j^X cr^. ^ 

( Ju .1 ) ^oMOBJia^ae^ 1 ^->X ( v ■ '• ) ^oaiKaTb 

.l/^Ju.l) ^oMOiıpaBirrejib (V -O ^oaaeHCTBOBaTb 
(•ki - 1 ) JtoMoycTponcTBO *cM Jr-^. C J^ ^r? 



Jjl ( 1. . I ) J\o:dOHâAm^ 
(Li . t ) ^oMoniTejibCTBO 



I 

4ı'U- .^.U ( ^ ) JJOJDKHOCTHOfl 



.^U O J ) ^OJI/KHOCTb 






..„.! (> .U) ^OMOft 



.*ja>*U *6^jl (J? .U) JtoMa 



Tarihvemedeniyet.org 



113 



 



\\r 



c3^;£Uj\ (^ .1) JJoKyKa 
• t^r-i^/J £)**j\ tjoJ-Aj" 

4 JJ^ ( Â* .1) ^OKyiMCUTt 

t^ilr (j> .s) ^oKyınnBarb 



, O-*-* 



(3* « O ^ojrroBpcMennocrh 
J>t C^) ^ojrrOBpeMennuıl : 

( 3* • O ^OJrOBİuHOCTb j 



&y;y ( ■** • * ) JJoiÎHldK'fc 
^- ıjV^U (^* • *) jJOIfTb 

( lü . 1 ) ^oKasârejibCTBO 
ıelrloL*l (j.*.*) JI,oKa3aTb 
^OKan'inBaTb, flOKOiırarb 

oj'.b (•** -O ^OKjıâ^ı* 

^^ (w* .i) J^OKJlâjblBaTb 



* 4jl jL^JlJ^l t ^lijjjl tjjSj* (-^.0 ^OKTOpt 



•eri W «ij^ '^ 



.jjj v5j -o 







Tarihvemedeniyet.org 



 



\\T 



*<>Vljy (o* .3) ^oroHHTb 

<- j^Az (o* . 3) ^o^aBâTb 

'^jiOLlt" (j.* . 1) J^oMtok'b 

.<>U (lü J) JJoeme 

.Jj*\l (-^-0 JtO'/K^L 

. jljl ^^* 

jll^'l (O* . 3 ) ^OîK^âTb 
toJxL* (Jaı .1) JJ/KiBOJieHİe 
o-uL* (^ . i) JJoSBOJIflTb 

• J>*»J (â« .t) ^osopı» 

, <>V^^- ( > . I ) ^OÛJIbHfl 

• jl *oVt (> .1) #oıiMKa 

•Vi '<i^ ((J*) JtOÛMO^HHft 



• JJbJ Jt^» ^^ijl 

' Ca:-1 ( Jaj . t ) Jtofiipie 

.«1^1 (J*«0 ^OBfcp^UBOCTb 
<• â?\ ( U* ) ^OBfepTOBHÖ 

Ox^ ( O* . 3 ) ^OBfcpHTb 

6 cr^" ^ O -0 Jtorâ^Ka 
J^i (> .t) ^orâ^JiuBOCTb 

^ ( V . 3 ) ^orâ.nbiBaTbCH 

.eki o^Jtj 

» C^l ( Ju. . t ) ^orMarL 

( V . 3 ) ^orOBapnBaTbCfl 

^ JU"! ( J- • * ) JJoroBop* 



Tarihvemedeniyet.org 
111 fl 



\\\ 



Sd>j»\j\ (iaı .1) JJoÖHBânie 

J-^*-" ( C- . * ) JJoÖblBaTb 

C \^~ ( c^. . i ) ^oBepınaTb 
'<*;/- (iaj .1) JJoBepmeırie 

'cJ^ (iü .1) ^OBOJIbCTBO 

. -M 



.^ojMc (û* .1) JJoöaBOKî* 

öjMc ( O* . i ) ^OÖHBâTI» 

J^»b ( V . i ) ^oönpâTbCfl 
' sixU^ (3.* .1) J^oöjrecrrb 

fc ı» fc «0 O .U) ,a;oöp6 

. Jkj^(u^) ^oÖpoBoabnufi 
jlî j jo>L»(JaJİ) ^oöpo^yuıio 

.vllJıi O- O ^OÖpOAİTGJb 

( Â* . \ ) ^oÖpoiKOJraTejb 

_U (,j*) ^OÖpOCOBtCTHHfl- 

JM-İ-I (,j*) ^oöpörnuH 



110 



Tarihvemedeniyet.org 



-xdy <. y*j>^ ($* . \) ^ieTa'l *^<i* ^U- (^f) ^HpnaTHÖ 



# lT 






•«k# (j>-).,Hraı 

t <!j* 4 *i~C (3* .1) ^He'BKa 

t JJ-x>'^= ( J0 ) ^HeMb 
.«^3 * ^*5 (İü .1) ^HO 

•^ fc «jM* O .1) ^oÖaBKa 



4^V (1* .1) ^HCnOSMI^İH 

Jîl — .. (3, .1) ^HcepTâuja 

4 <jJ°-^ O* * O ,HncTâHijİH 
cxtl»l (j^ . I) JJucıjıınjrima 

•(■>*** 4 <3^*>r (J^*0 JtnTa 

.«iUiLi^j (V .i) r HHqâTB 

ol^ı *^İ O . I) ^n^ÜHa 

u*^* O* -0 ^iarnocTHKa 



Tarihvemedeniyet.org 



109 



 



\*\ 



* j\*j~ (Ju .1) r HnKTâTopt ( fc 3^j1 ( o" ) /leıneBbift 



^U ( ^ . 3 ) ^HKTOBâTb 

ai_^ ( i* . \ ) JJnjm/Kâncb 



-3j^-j 1 ( V . * ) ^cıneBfcTb 



* ÛUU (> . I ) ^nnacTİH;; ^"V. ( i. . \ ) flıiBMÖiMT. 
( ^ ) flünapMaTftqecKİft ( ^j^^j (> .,) 3 



^•^V.- 3 ( X. . ^ ) ^IIII.TOM'b 



dU, (> .1) jfcpA. jHpi 4#J ^ 4j ^ ( j. .,) ; llm0 



^5" 

J.ÜBH3İH 






c^r ju ( -L. . I ) JJnpeKTopı» 



»^Uı^JjU 



.^. (c- .i) JJııpıiHUipoBaTb .4jT(â- .») ,HnKo6pa37> 
.dlrj Jur Aİ--I t j^l* ( > . 1 ) JtıiKonnna 



108 



Tarihvemedeniyet.org 



* jU^- (> J) ^enyTâ^fl 



«l*j j <f J ( A* . ı ) JtepH'b 
Ls t j^j4 (> . 1 ) JJepıora 

.^ eUli (i- .1) ^ecepTi, .Joly 



• ^-î* 



(> . fleCTB 



-öf y~ 
.çtT (,L J) ^epeBO 

<.*J o^ O . JtecHTepo, w r 



•<iM O -0 JtecâTOKt 



' jl>V* ( o" ) ^epHîaHnHÖ 

' J*"^ ( C- • 3 ) JtepHiâTK 

jl^. (V .*) ^ep3aTi> 
\j* (> • ,Hep30CTi> 



A_>. 



Tarihvemedeniyet.org 
107 fl, \. v 



. ei.j xf ^->U ^1 («j^) r ^Byxne^ijibiıuö 

. jr<JL. t( JSo^ ^Byxc6Tbjfr, ^BycoTuft 

t jij (> . 1) ^eKopauİH -^-b>. 5ı 1 'c/3* ^ 

. jLü .^Ijji (-u.l) ^Bİinâ^uaTb 

-Cff*£j^f{X* .1) JleKi» O* 5^1 (o* .t) ^bİcth 

«Tfc^C— . C^) JJcHeaîiibift . - L. "^-^ (*** -0 .HeÖıoTT» 
OjT* jai (> .1) ^enmiua ( i* .1 ) ^ÂBcpb, aifiepb 

•CX ^/"(-^ J ) JleHb . j^ (-^ .0 J^BHTb 

.tdLIî cjl (> .1) ^enbra jyL ( oc .1) ^oBHTbcoT^ • 
(Xa . 1) ^enapTâMGHT^ • -jl^A 5 (•** • *) jötüroTb 
4 £j\j m j* 'j*J- (>.l) ^eneınaj ^Cx ( ö* . I ) ^esepTiıpı 



106 



Tarihvemedeniyet.org 



( o^\^\ (-U .1) ^BOpHHHHl» 

.J4İUj 4 jlT 

'^JUI (-L .1) ^BOpflHCTBO 

isjf) ^BOIOpO^HHİI-ÖpaT'L 
• jHr Si) (u*) JjBOflKİlİ 



i) 



6 «ubjl (J, .1) ^BÜJKEMOCTb 
( U* ) ^BÛKHMHft 

( \f ) ^BoeKpaTHuâ 
j^ 4 üM^I 6 oYjt o2<*5^ 

(İü .1) ^BoeHie 



£> 



' **) f: 



&*) ( d 9 ) ^By^ımHufîfJ . f V^l C^.U.1) ^BOHHH 

•«İ3X .Oİ5 ^1 (i* . 1) ^BOÖHÛK* 
<& ( i/ ) ^ByMtCTHUftl .^k^cA<£>\ (^J^BOfîBOfi 



düoT^I .a : ^|^ (^) ^BOflCTBeHHHft 



(5ı* ( d 9 ) JÜByMİcflunufi 

• J^T p~* *<£il ( 
(> «0 ^BycMÛcjenHOCTh 

&J (l/0 ^ByCMÛCJICHHHfi 

^BycnâjibnMÖ-afl-KpoBâTt 
■(u*) ^BycTBOJiı,Hoe-py;KBe 



• -^7/ (> • * ) ^BOHI^a 
4 <iLr" ( ^ . 1 ) ^BOpCUl» 

.di/* 

m &X? (^* • JtBOpHHKl» 



105 



Tarihvemedeniyet.org 



\»o 



<. j^Lp ( X. . I ) ^aHTlICTt] 

•t5i. A eri- 1 
•çj-r*- fc /-^ O* •*) /JanıJ 
^ ^yj ( c- . 3 ) ^apıiTt 

, diri a>-U» 

t dl*^j ( w- . > ) ^aponaTb 

.elrl jl_>.l tül>l 4,0* 

♦ U- J^l (^ ^apoBoü 

töL>»1 fc ^o* (X. . 1) ^ap-L 

. r UM 

üUI . VLtcl (J., .1) ^annie 

. 4*^J «.4İ-1 

,^^jx £1 ,5:1 (^) ;j B a 

•^^1 (-** *0 Jlnâ^arL 

••f&i) (^ -^) ^BdîKJtH 

• Jr^ (fT •> - 1 ) ^Bepubi 

•vV '^» O •*) J^Bcpb 
.dUldl^/ (^*^) ^Biırarb 
t ^j>- ( -^ • 1 ) ^Bii/Kcnie 



' JJf-üy; (J* • ^) ^aBHO 

. j>l ar Ji 

.^a-j t jlîUjl O* .1) ^a^b 
( o° ) JJajrMiiır, ^aatnufr 

-JJL:- .Ji\ 
tjllC-^ (i* .1) ^aunbiKi» 



104 



Tarihvemedeniyet.org 



.L^^^jîC-İ-OryMMHJlâKl. 

il jls O* (;**•*) TycâKt 

. jL-y* ( 1. . \) Tycâpt 
6 jLûu ojlS (^ ) TycıiHbifi 

• 6r" (a ) TycTOü 
«• J^ ( $* ■ ^ ) TycTOTa 

. jt; (Ju . i) Tycb 
. Ji jfe (> . 1) rycHTnna 

.Jüb <.<iJJ ( 1a . t ) Tj'TOp'B 

^ *A^ O •!) Fyma 



.jl^ (Ju .1) TyCepHâTop-B 

.c^Vj (^ -0 TyöepHİH 

.elH ^ (^ .») TyÖHTb 

. ^-. (> .1) TyÖKa 

^ Jı^ ( -^ • TyBepHepTb 

. VV 

ojjjI a ^ (•** - 1 ) ryacı, 

.^ju. >U (!• .1) ryjtt 

ofc£>>* (-^ -0 ryjiböiıme 
_j~ * 3:>L>. ( U . i ) TyaaKa 

4 lt jf ( •** • O TyjiflHİe 



n 



nâU^o ( J* . U ) ^âBHia 






Tarihvemedeniyet.org 
103 r 



\*r 



.o^~3 <>jS~ (S* .1) TpycTb 
t(j:W ->_>*jl (> .1) Tpyına 

.dLj*$(o* . i) rpM3TL 

o^j <- j-^-^j (^** «o rptTb 

. diri 

.j^ij 4.L5" (i* .1) rptxt 

.eUUiUlıT(V.3) rptınıiTb 
İ J&*\iS'(Âa ,\) rpiınnnKi, 

'OL^jI.lT^) rpiınnuft 

,jj^aâ\ (> .1) Tpa^â 

J^U ( C^. . i ) rpa3HHTb 

.eldi-*, t diri. 
* Jj^U ( ^ ) rpjfonHİ'r 

<>T 'o^* (> .1) Ty6a 



.dLls (t) o-^- 
TpyÖıİTb, rpyÖİHHiiTt 

4 J^M (.>*•*) TpyöocTi» 

.viU>-l5^l>* tdUjr-IJİj^ 

.eUJu-^ (V . i) TpyÖİTb 



•u-O" O -0 rpyAÛna 
•y: J*\ AC ( u* ) rpy^nofl 

; dUs^ (w- . i ) rpysîiTb 

.diri J^" 
•J^'u^Cu*) rpy3HHft 

.il^ *J^*- (j- . I) rpy3-B 
.^3 ıyS (-U .1) TpynTi. 

cdl^jjf ( V . 3 ) TpyCTHTb 



102 



Tarihvemedeniyet.org 



. iî j-M* (Â* ♦ \) rpiı^ejib 

• V 4 ^ı> (>«0 rpoÖHÜua 

. o^l" ( -u . I ) TpoĞı» 

.<ıLjy Q« . 1) Tpo3a 

4 J^V^ (^ • O Tp03İİTb 
. c ^AA-Ojli (<J*) rp03HHH 

*^*y^^ı ($* -O TpoMa^a 
.diri v l> 

4 *±J — O. ( a* ) TpÖMKİfi 

-f &f {j> ) TpOMOBOĞl 

6 J**^ (^* •*) rpoM03;uİTb 

.^jf&f (.u .i) rpoMt 

6 ^^>U ( Â* . 1 ) Tp6xoTt 



• <»■/ * cf 

4<cjb y/ ( i, . I ) rpam» 

. Ujfe < r vı 

*öi J*J»jl O -O TpeÖeHKa 

<?J 4jl> (I* J) TpeöeHb 

.JÜ> (-i- J) rpeöem 

.kl> 4 J^ (>.l) Tpesa 

4 j^MıU (V . 3) rpe3nxb 

4 (^tJjjj) (^) rpeM^ıift 

. J*V 

J^JJjf ( V . 3 ) rpeMtTB 

. dUl 

nol>\> (-U .1) TpeHanepı» 

.*ilX. JjjT(V.s) TpecTâ 

.j\ku (Â. . I) TpK6ı> 

*£A '«k O • O TpÛBa 

<*İ£ O « 1 ) rpnMaca 



Tarihvemedeniyet.org 



101 



\-\ 



* jl* ( ja . \ ) TpanâTa 

_U <>**-* (lt3 .1) Tpancme 

-f ^-111 ( ju. . > ) TpanÜTb 

4 ->yt- ( ^ -l ) rpanüua 
->J-**> ( V . * ) rpanı'i'iHTb 
'^^'b ( Â* .1 ) rpam, 

* J-î * dtl (> . 1 ) TpanL 

. ^^ 'jy- (> • rpao>a 

* c~M> ( -u . I ) rpa*HTi> 
.•.al* *L— ^jj J>L tilulS fj^jy 
.CJy 4 oi> (J* . rpa<x>T> 
«, wiJJ ( fj* ) rpauio3iıuıi 



' <-**:V ( ■** • rpaöıVrcib. 

( i»J . 1 ) rpa6ÛTCJIbCTBQ 

. j**ı> (^ . i) rpâönTb 

ol .*'> ( ^ . > . I ) rpaöjn 

. ^> 
t il^» ( Â* - 1 ) rpaBepı». 

^>- ( o* . i ) rpaBiıpoBaTi> 

.^jlS'^U (^. .1) TpaBiopa 
•JJj-^Jj^ (■**•!) rpa^oöÖH 
,<>-j^ (i^ . 1) Tpâ^ycı» 
. jj>( .L . I ) rpa^ 
•^^ (■** • rpa/KjKanmıı» 
' ySjr^ ( u* ) rpaîMâııCKİft 

^.-^ (^'0 TpaiKAaHCTBO 
'J^» O* . I) TpaMMaTiiKa 

V-0\î ( u" ) TpâMOTIIHÜ 



Tarihvemedeniyet.org 



100 



.jLM- (> .\) TocTHHafl 
4 öt O • * ) TocTÛHHima 

( J> ) ToCTIlHHÜ-^BOpi. 

.^u >Mb ^v| 



O 



( d 9 ) rocy^âpcTBeHHHfı 

-\ - i 



ojlİ (> • O ropAuecTb 

.<5yt jlr- (> .0 Topuma 

, eU£ t ji*:* I ^^^ (Ju .t) rocnırrâjıı» 



. 4,* t J^f, 






C^c ^T-l (^) ToTÛ'lCCKİfl 

t <Jki£ (5* .1) TOTOBâjIbHfl 

-J,L ( C^ . 3 ) ToTOBIITb 



r C (V .3) Tocno^cTBOBaTb 
■bj. t Al ( i- . 1 ) TocnoAb 



^U (> . * ) TOTOBHOCTb 



er**.* 



ıC>j\& tUij (.i* . TpaöeîK'b 



( J* ,U ) rocTenphiMCTBO 
( t/ ) rocTenpiüMHHft 



Tarihvemedeniyet.org 



99 



\\ 



m *j£ (Â, . \) Top6x'b 
*y£ ( j* .\ ) TopönınHa 

,£Jİ 4O1J (> J) TOpCTb 

4 ö^*^ (3^-0 Toprânb 

ö-u^ (j*.\) ropTen3İfl 

.Jb>- (j* ,\) TopMima 
tjlîb^- (5*.l) ropmunıma 

t liHu^ ( j- . 1 ) ropınoKi, 
->T (-^ * O ropıııe l mnK'L 

(V .*) TopbKHyTb, rop ı ıaTb 

,jJLîilj*cHj (la .1) Topinie 
o>r *J^î (^ •') TopİTb 



4 JiiLL ( J> ) TopûcTHft 

•«3^ ^.M 1 ^ 
<3>r ( ^ • O ropaânnTb 

t ^^ ( -^ . O ropuaHi* 

•jk X (-^ • j ) Topjıo 
t JU jl ( Jaj . I ) Topııöjıa 

.4İ»jl (j^ . 1) râpmma 

k jçm^~ (^ .1) r6pnn«ınaa 

,^~wujİ- *\»j\ t<JL.j tjrit 

. jli (i- .1) ropHOCTiift 

<J*U ( w* . i ) ropOJHTI> 

'pLc^ji (Â* .1) Topo^ınue 

•^*.y er* 1 * ^ 
.ojl. 4 ^ (.i* .1) Topo^ı» 

4 (5^ (JU .1) rOp03tİlIlIHl» 



Tarihvemedeniyet.org 



98 



\A 



m jj\ t j^£ (Â* .\) Topöı.! 

• vjl ^cr^ *G./'ı 

.jji^ tJ ^u (-^J) Top^euı» 

,dU\ ^ (V . Top^TLCs 1 

t ja) 4 cj-^. ( Ju . i ) Tope 

4ttiyj-*3 (v .*) TopeBaTb 

. ete ı jjf 

«- >~^. ( ^ • TopeMÛKa 

«dJli- (V .î) TopeMhiKaTb 

Hİ>f 4 <jr"f (> -0 TÖpeCTB 

.^\l,J\l (-U .\) Topeu-L 
<■ J 1 ^ ( > • * ) Topeub 

'j** (^) ropH30HTâabHHÜ 
,J3İ (Â* .1) ropH36HTl» 



.J^^Ojİİ (-Lü .t) rOHeHİO 

.^«u-^4jlT(Â*.l) roHeAt 

. 0^0 -u^U (J^ . l)roHUTejn> 

-J-&& O -O ToHKa 

-V3 *ü\>t O • TOHqâpHH 

4 fj^CUj^ (X* . 1) roHqâp-L 
.y (j^ . !) ToH^aa coöaKa 

fc J*Vl J_>* ( ^* . 5 ) ToHflTb 



.jiOri-u^U» (>.l) Topa 
41*^4^^ (^İ».U) Topâ3W 

4 v ı»ji «, ^>u (^) ropa3^'L 

. J j^J 4 jjjj ( u ^)rop6âTbriî 



Tarihvemedeniyet.org 



97 



r 



w 



juT 



( * . i ) rojroaâTb 

•uVli^ ' ^T (^) ro.ı6^ııufi 
1>J tjUl (-u .1) TojıOAt 

A*- ( >* • ' ) To^OJic^nua 

• J\J^>o\y\ i^) FoHOCl'fCTblH 

*eU^- ( V . 3 ) ToJiocıiTb 

Jo^» 4cr - ( -U . 1 ) Tojeocl 
nijL- J : =r^ (l/ 7 ) FoayÖoü 

* f>^ (-Â- . I) roJiyö'inKi, 

*<J?rJ'j^ ( ■** . O FojıyÖL 
- Jj) ( 3* • O roayÖHTiifl 

^rU t J>^>- ( ,j" ) rojifjfı 

.^U* JîL (^ .») FoJihiıın, 
.jlülıjMU (> .1) ToJib 
*c5 jU" ( ^* . I ) ToMCOnaTi» 



^jl^- 4 J#-£U C^) Fo^nbiiî 

'^y- fc JİL- (,j^) Fo^OBOH 

o^J ] (3* -O roAOBiumıa 

•J^. "^ (■** • *) Fo^t 
-j\ ö^ (t/») FoaenâcTbiü 

<*J*>. ( Ja; . 1 ) rOHCHIIUiO 

.ijL» -^Jlj (^4 .1) Tojichi» 
<■ Jti>Vr ( j* . 1 ) Foaıi3iıâ 

'^'^ (> . 1 ) FOJUOBÎI 
*cr*-> 4 <J^ O* -O FOJIOBKa 

- KSı-tf (> . I ) FoüOBriH 
*£_/" ^) rojroBO-io.MnHH 



Tarihvemedeniyet.org 
96 r <u 

.«üLlt ilj^ (la) .i) rHt3^6 tdi.jj^>- (j?**V.Î) THIITb 

£*V *i"j^o (i* .i) roöofı -^J û^" 

- Ioj3 ( !• • O roöoncrB 4 û^4»3y. (u*) Tnıo^ifı 

^eLi.^- (j.* .5) ToBopıiTb û^l* (j- .1) rHoeBima 

.<jljl J£:. 'dlr^i . fU>- ^ jifi 

_>L- (> . \ ) roBopjÛBOCTb ; . ^j\ ( U . I ) Tnoenie 

. öU o» US ,0- .^j ^u ( Ju . I ) Tnon 

<üj*V (l*.l) roBopyn-b ^'^^ ( o* . * ) Thoiitb 

• 3*><£>- . cdL^x.J ju 

*jU>- (lü J)roBİHie 'ö^-dl (^) r H ycnuıt 

« dlrj jLi^ (V . O ToBİrh ! ^ ( c . 3 ) rnyıuâTbCfl 
. diri üiU . elr 1 o\Jl~\ J 

* ül > : ~* (> .1) roBJunna (o .3) rnfcBaT&, rnf>Bim> 

•cJj*öUj (>.i)ro^ma ,-JL.f (^) rnİBHbiü 

* <İ*bİ! ((J-0 rOOTTbCfl ; ^c iOi> (l*. 1 ) Tn-bB-B 

« vLîU ( > . I ) To^nocTb tı5j^n5Jj^ («j") rn-b,n6ü 



Tarihvemedeniyet.org 
95 T \o 

fcj^L» O . 1) rayxora * **s? ( i^ . I ) raoTame 

* jJ* y* JU^ (> .») Fayım, -ö*-?* (> -0 TjOTKa 

. sijVS' ***J (■*• -0 raoTOKi> 

.•iLr t£ ../(>,l) raûöa -J 1 ^ 1 - (V- ; ) raoxnyTi> 
>i t jil ( V . 3 ) Fuhaİtl ^^ ( -' . * ) rayuıınâ 

. diri *J^ 

.y (^ .5) Ynm, roııi-rL '^ ^) rayCoısıi 

.ci!>l _^v „ "^Vlj O* -0 rjıy6oMwcjıcnnocTi> 

t el5VdlTl (^..S) Tnyrb ■ ^^ 

" " • f \^ 

öy£\ J^JJ ( a* . I ) FnrrL ^ *° : ~ 

^ .j^ T .j^MiJl (V.i) r«yııİTb 

• <4 -v^ (>•*) rnıufe >Jo^U( L /»)rjıyxo»*liM6fı 



Tarihvemedeniyet.org 
94 r M 



jj" ^ (v .0 TaasİTi, tjtiji* jütü (> .i) rûpfl 

6 eUJ öU (V .i) raacÛT* »b^O -0 TnTapa 

. eU-J ^-^ *J^- (■** -0 riamiHTi* 

t\j*X± (^ .1) Tjracncî> • ü*j^ O -0 Tieaa 

.j, c L jJa-." .U5 > jtl (> .1) TjıaBâ 

t £^ ( > . 1 ) TüâCHOCTλ («j^) rjaBHOKOMâHAyıoınİH 

<- «cic jiu ( ^f> ) rjıâcHMÜ rjraEHOHa^âjberByıoüıift 

.ti*k- (^y) r^aınâTHÖ -J-^'J- 1 ^ (a*) raaBHHU 

o^^r- (s^'-O r^aınâTb -J** (•*■* -0 Tjaroaı» 

.jT(> -0 rrâna • J-^^j; 6 ıW.-d*r 

• JlT (l^) TüiiHncTHÜ -J^/J^ (u*) TjıaAKİft 



t «iL^ ( ^* . j ) rjo^arı» . J=r^*U i) ( çUl ) 



Tarihvemedeniyet.org 
93 F vr 

4ol^i 4 ^-i'^ O* J) Fhji.aİh ( -** . i ) repMaO'i'po^ıVn. 

^jli- Jfe (>.l) rAai4ja ( J, . U ) rcpMCTlHCCKH 

o:i* (> . I) FınmâsİH .ö^.«5 (Ju .1) Fepofı 



juby ( -w . i ) rcTManı> 



tL5r H »8^ (-u .1) Fmıın, 
>&j\ * Lf (Ju .1) Fnııeıı 
i fl jL:-\ (\* .\) "Tmıepfîojıa 

• u>>--Ü(>.l) İtaba ^"' ' Jl ^- ( ^° ^f 

.U (^) riIHOTCTH'ieCKİfi " " "" 

• • 'J^ _?* ( -** ,l ) FnönyTh 
JV (-^.1) Fnnox6n,npnm, '*•> -* J 

-U İjj- o 5j -^i^ 4 ^ (■** *^ Fnrâırn, 

•ÖV (i- .1) l>ııox6ıapİH <W O - 1 ) FıupaiJfiiiKa 

^; {y .1) Fnp.ıa, rı'ıp.ıo *M ^ O -0 FıuponarİH 

o-vC^ (^ .1) Fnpjjiıua j*^ (}- . O PnjibOTinıu 



Tarihvemedeniyet.org 

(1. .1) renepa:n>~:\ıapun> ^jy ( > . 1) rB03flHKa 
rcHcpaJi>-<ı>e3MMâpıııaj*B i'^LL*-*. (vi- .3) rB03AHTb 
*j?j^ ( u ^) reHepa.nbHbiıii j.^~ J 1 '»i^;^ (^.0 Tbo3AI> 

•v^j . «j» > (^ .U) r^t 

^Cjs (JUj .1) reHepa.ıı,CTBo Jİ l (-^^) reK3aMeTpı> 
<>- 4 ^ (^ . O Teııiü ^>^rr (Ju.l) roaioTpoııı. 

-^ (> - 1 ) reniijEBHocTb' . v UVIU(>.l)reHeo»örîfl 

*- r - -^ C-^.') 1 enepajuccüMycı» 

•Jîj^i (ltO renmzLHhiü .f/lj^ 

.^u ..aUHj^ jl-uı-l .JUr (-i- -O rcnepâa* 

.JfjW^j^(y*.\) reorno3ia renepajn.-aa'LiOTâıiTT» 

reorpdoia, 3CMjıconncİHİe . çf\ jjl» 

•V^^r O* -0 ■■' rencpaji'i.-ryöepHâTopı» 

"^^V.- 27 O -0 recuesia .oVj *Jtj (ju .1) 

. <*-l~* ji, rencpaaiı-KBapTnpMcfıc- 

. <^-ua (3^ ,\) TeoMcrpİM \Jr^y i!j£Lc (Â* .1) xepı. 

. J^'*/* (5* J) repânifl jj*^ c-"1jL>. ^j^-r '^r*^ 



Tarihvemedeniyet.org 



91 



r 



\n 



« — $Jl ( -^ . 1 ) rajuepoüi» 
Cj*- 'cj*- (-^ -O rapeMT» 

.^-•-^ 
o-^CT* ( V . O TapKaTb 

.dJijMjS (j*.\) TapMonüKa 

.dl>l (^. J) TapMOHİH 

JkâU ( X. . i ) rapnn30Hi> 

û j3 J^y^ (++ . O Tâpycı» 

. J./ 

dr'\: Vi 1 O -O TapL 

•o^* O* .0 FayoıiTua 
.J^c.j (>J) FayıiTBaSTa 

<^U ( X. . i ) TBİpACGUt 

,-^U (^. .1) FBâpAifl 
TBap^eııCKirı oMinepı, 



rajanTepeneufı Tocâpı» 

. Jl.3 

^y^l ( ■** - 1 ) rajaımıpı. 

. ^ Ol 
,/'<6j;2İî (> .0 Fuepa 

. w->5^- (ju .i) TaaıOTT» 

.-cjli ^Vi (>.l) TâjiKa 

y '<Jij^o (X. .0 Pasom. 

• o" 5 J t & 
4 ojj/s ( ^- . t ) Pasoma 

• <J\öfJ. (X. *0 TâjıcryK^ 
3j^ ' c^^ri (X. J) Fajyrn» 

(^« .5) raaLBanıi3i'ıpOBaTL 

. ji^îU (i-.*) rajii»Baıın3Mi> 
(Jm J) rajLBauon.ıâcTHKa 

*■><»>£ (Â-.t) rapACMapnnı. 



Tarihvemedeniyet.org 



90 



J-^j ' j>!^ (^) BaJiufı .^jjI ^/ J*^ ^Vj V*J*t 

• er 1 * J*-?jy ( ^* . * ) BaaıiTi» 

^J-^îj^^-» (-^-0 BHHyTbj .tiU^ 'eU^ dul^A öj^l 

. Jr I I ' A-L^o (> . 1 ) BflüOCTB 



UlL) f <ÂL (1 A .\) TaepcTBO 

. jW*- ' 4** (-^ -0 râept 
'öbjl ' *> (> .0 Ta3CTa 

<jU (i« .1) ra300CBtm,eHic 

.jlö (-u .1) ra3*L 
' 52 .> o^j (^, .1) râılna 



• o^f 3 (> J) TaBaHb 
' J*VjU ( iu . 3 ) FâBKaTb 

' ^.r^ ^ ( -^ «0 FaraTT» 

' J^l» ( lü . 1 ) ranâHie 

.diri jL^Jl 'j*-T Jb 
' ojtvj ' «d^T (l* .1 ) râ^nna 

'd$jf (^'.3) râ^HTB 

ib * ' c>Or ( ^ ) rİAKİfr 



Tarihvemedeniyet.org 
8 C J B a<\ 

• iSjfrJ ¥■ Jr^ T -^ I' ^ ( "** J ) BİcTnnKb 

' ^ U ( ^ . s ) BtmaTi» <ojj oj 

'^^ *(^) Bimift ^'J^^.OJto 

. 03.? 

'JUj'J-l* (a.. l) Blmym °- ■ Vv ; 

• »^ ' ° J ^j"'- 5 *. *- ' J -> «-> y .- 

.ıiL-1 'dL. . Jy ' «-^. 

^jjl ( o* > BmâiMiuft I " J *°~ J (li * ' l) Bİrc I >1 ' 

^j 'J-5UI, (j.. .i) BH3iVn. • J'V. ' JİJ 

.eloj» '^>1 JUI 'id* I ^'"'^ <^ ' l) Blvrporöın, 

• JJ T ' r' T 
, BİrpHimuii 



-^ V--» 1 <>•') BH3CH 



' o . 



<^Ç. j)l (> .1) B «ııra ^ ^ ^ (> J} ^ 
.^^üwjj (,L> .1) Bfl3«yTb <jjjl (>.l) Bİ'Ihoti» 

•,l«jO ı**^'U di* . vJU>-X)| 



Tarihvemedeniyet.org 
88 B aa 



i - - - 



(> -O BİpiIOCTL J. ' J**\ V^ 3 ' (->> BfcU» 

.J^U'j-x*v (^) Bİpııufi .jU- '^ (-X* .1) Bi^Ma 
' jrL.1 (o* .â) BiposaTL : -OLl» (^- J) Biept 

.eL^y^ö^Jjİ .>V i/~(> .0 B'İHtfa 
(U .i*) BfcponcnoBfeflanie ' *l£j^ : 3 jf Bİîk^ii 

.air^^Ju Mitl'Jr^ 'w*-w f cT'\>* (>.l) BtHiJnBOCTb 

-' : ^ (>• J) B'lipOJIOMIIOCTI» '.' .vl^iKt 

-^ r / ( y^( u ^)B'bpoj6Mnı>Di -J:0 :d%>- 

(^ -O BtpOOTCTyiIHÜHl, B*KOBO», BfcKOBfcHHHÖ 

B'tpooTCTyııınııecTBO * tyj^^ 

'Jt^l (la .t) Btpoııo^Oüic '^y (-^ -O BtHeuı. 

.J\;»ı wUi b ^-rr (i* -O B-bhöki» 

(> . 1) BtpoTopnı'iMOCTb -J:^ ' rl" ü-tfl^ 

. ^â, *j H ^ ' ' ^ ' ^1 ( > - 1 ) Bipa 

' ^c! ( -U; . 1 ) BtpOHTİO - . ^ < JC* 

. A:cl 'c^:J «^y ( ,j* ) BtpilTe.IbHblÜ 

4 ^ J (u*) Bivpohthuİ jl_ -^\ < jjLJU ' û^\ jL^îj 
oij J>- jU* (^ .*) BjicnrL B'hpHTOJbnuH rpaMorn 



Tarihvemedeniyet.org 



87 



B 



AV 



* - 






r ^ .<iA>l ç_\* { &z} Ji^" oj^L» 

Bbl4nmâTb, BUlIICTUTb 

• - » v » 

Ui 'eLT* Uo C^) Bbiuıo 

jlS '<*^>İ3 (> .1) Bbiora -^JÖ*. 

■<j5-" ' e$ -<: k- , ->' | BwmccKİ3»ıiHHft, Bbinıey- 

4 J*" ' ^-M ( -^ • O BbiOK-b f ' j^-U ( ,j" ) noMflnyTufı 

<_4i^5 ( Â* .1) BbionoKbil'j^ (c* .i) BbiııınöaTb 
' ttUiıİ^L (o* .3) Bbio'inrb •ıtij (^ .*) BbimnBaTb 

»•il cTı 



•u*j***vf m {^f) Bbio'inufl 

. ^- Bbio'jnoc civuo 

•m <eLu (^ .3) Bizarı, 

.jLjl ja^. 'jljl 

* "<u^ ( U . ^t ) BtaoMO . 



.diX^ ' dz-ı t jlm 



'ciUCT* (> .1) Burnuna 
• ^»j^ü'^1* (^ -O BıiuiKa 



. Lr j 'jo^ ' oUy*- ' "M*3 Jy (w*. 3) Bu*lC«â'IHBftTb 

'o^ (> . I) BtaoMoerb -6 A h. *?.*-' 

.<l_J l Jja>- ' j*. v^ O^-*) BumünuBaTb 

.uy l *J\> (L) bİaomctbo -^ r 15 '^b* 



Tarihvemedeniyet.org 
86 B a-\ 



.^-ojli ı-J 1 ^ (c- .3 ) BblT'kCHHTb 

( vi^ . 3 ) BbmapânMBaTb 'JV^^- ^yi ^J ^ c l>* 
• J-jly <\U. 'dLC. (c^.3) BuTHrnBaTb 

^%rT ( u^ ) BwU,BİJILlft . j/jU^y^C- KiL-C. lijtj», 

• JVjb 6 J>- ^tr^Ljliji (> .1) BtİTHHvKa 

dU- (V .3) BliUBtTâTbl - OJ ^^ . JjU .,C 

~ " ^ J ' ^ , ,el^l <^.i) BuyraBaTb 



•j*^ 



t eUl ^JJU .dU 



t '«dUyl (w^ .3) BHSBaJIHTb 

t İL^I ( İt . I ) Bû'ien, * 

.... ; . . . J -M^«\* (c^.3) BbixjıecTaTb 

•Lri-V Jl^" 'urV -^r^ >y -m 

'v-jL.^ (iaj .1) Bu^nejıenie 

*jxL» (c». .i) Bhi'incjflTb * c ^* 

. eirl oj 'diri ^,L->- 
' ^.Jr/ O • BÜ^HCTKa 



•-M 



Jj ' 



( V . 3 ) BhX0AÜTB, BbıATH 

ı ^ O • *) Bhixo*Ka 



*C-^* c >^ '£>* ("^ -*) BbixoAt 



Tarihvemedeniyet.org 



85 



B 



AO 



«. dLU- (c.* . i) BbiTiıpân, 

^ s •* ^t 
^~S (C* .i) BlJTIICnMTh 

OjU (^-.i) BÛToproBaTb 

oLiJ (3- . \ ) BwTop>ı;Ka 

.^/-^-l O-.O BıİTpaBKa 
.<l~A (o. .•) BjİTpcöoBaThj 

,/ ( w» .3) Bh 
y^^K^-.OBHTpenAnBUTi» 



JTpC3BnflTI» 



^.3 t^ ^KJL* 1 

I 



( ^. . i ) BbITj)HXIlBaT] 

«.«^.jjl (c. .3) Bmthk&tl 

-}Ul (V.i) BtJTbj B3BIJTI> 



BblTâjKlIBaTb, BlJTOJKaTb 

BuTaıuııiBiiTb, BiİıranjiTb 

BbiTâcKUBaTb, BiJTaiHiırı» 

BbixâuıiBaTi», bûtcmiiiti» 

BblTBep>KHBaTb, BÛTBOp- 

. ell^rjl ( o* .3 ) ;urn> 

(V .*) BnTCKİTI». BÛTC'Ib 
<I~0 (*!** .3) JİÛTOpCUÎITI» 

jj^ (j^..i) BıîiTcpnt/n» 
t^ilJ ( ^* . j ) BÛTocarb 
ijl»^>^^ (y--0 BÛTCiKa 



Tarihvemedeniyet.org 
84 B 



-jjı'y ( c» . * ) BucHjâTh. ^-r (^ A •'*) BıacTpâıiBaTb 

. JOU^' 6 <iLJ(w*.s) BucrpnraTL 

t ^ja (c .3) BbicuıuiTb . J*^ 5 

.JC 3 ^ cJ^jT - Jj> (3* .0 BbiCTpoirKa 

'cr^J^ O -O BûcHHKa • ollüt 

. t AuJli- *, ^-UÎ ( ^- • * ) BblBTpİjIIIBaTb 

BhiewxaTb l BbicoxnyTb ^ ■ 7 *^- ^ - <■" 

iiiLÇ tr^ ıj*jjy (V.O i J 1 ^/'(- i - J ) BücTptaı. 

* dUCSo (>* . 1 ) Bbicb ' ^ y * 

. ,<- ^ BbiCTy>KUBaTb.BwcxyHxâTb 

(vL-.O Buct.BaTb, BbiCf>flTb t1 -, 

.d&\ fyj ıSf\ J£ ^f\ " ■; ° -> -> v 

1 J**rr w -O BhiCTyııaTb, 

J cr^'T v^- 1 ) BhiCTyıueme 

(C .i) Rwcf»KâTb, BMCfrlbf ,. , „r~ . „ , 

*-■ ^"- cr-^v. C^"- 3 ) lîbicyauBaTb 

* >' ^ O •») Bwct,UKa #eC Jj^ ^ ^j 

. jUIjOCa BbicyııııiBaTb, BiiıcynııiTb 
BhiTannaTb, BbtTaHTb .j0-?^ (^* .3) 

r;^* - J lL> * ^ £ > ( V . 5 ) .4 <*jj ö ( > .1 ) BûcyııiKa 

. S^\ •'^- - >- 4 jL'J>* 4<rjjy 



83 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



Ar 



( ^a , i ) BHCnpamıiBaxb|| . *±fl-c~3^i- ' Jk ^\i ' <J 



tetiri jjllall— 1 & ^Jya v3>=7 
BtlCIIliBâTb, BfalCIT&TI» 



t j^3 ( Jai . 1 ) BblCOKOMİpİG 

( j* • O BbicoKonâpnocTb 



•v^V- (>* -O BbiCTaBKa 



D-^^i- (-U .1) BucoKoyMİo 



k>- -V JibiCTaBKa .«Jü^ t ^j^^ t ^ 

BlICTâBMBaTb , BHCMB- j ^^ (> ^ j Bhc6kocti> 

.diri ^n^" t dl^ 



**iU^ (c* .5) BucTeruBUTi» 

BblCTMaİTb, BlilCTJaTb 



BwCOJnBATI 5 , BhlCOJUITb 

t dlKL5^ (> . 1 ) Bbicorâ 
' «i jy ( lT* ) Bhicoxnu4t 



BblCTlipiJBaTB, BblCTIipaTb ^^ 

. J.U- ^>% (^ •>) -^-^ ("^ - 1 ) BuCO'ICCTBO 

■ </LL (> J ) BiJcrofiKa *-^ 1 ^ 

.<*j)-u **l^U. jjı? JA (V .>) BûcııaTbCH 

BucTparıiBaTb , Biicrpo- o^ljj jj fc J*£-^f^ 'J*>.-^ 

,villoo»j ( c- .i) rarb •J*X^ 



Tarihvemedeniyet.org 
82 B ax 



tJ>jS±(C*.i) BblCKa3bIBaT£, <.^UJ(vL^.3) BHpİ3HBaTI> 

o^ojC (ju.l) BıicKOiKa • -d^M* ^-^ V^ 

.ojt (^ .3) BHCKpeöârbljj.v (^ .;) BucâamBaTi, 
i *z*j*- (j*.\) Bucayra . el>\ 

o-u (^ .3) BuCJyHvHBaTL ' ^j ^j 

(w* . 3 ; BHCBepanBaTb 
( o. . i ) ^BacaıyuınBarr,,: _ ^ ^ ^ ^ 

/ . x ^ , " ' L A^ (>• • BbîceaoKt 

{ c* . 3 ) BucMaanBaTb , / ^ 

-X W -0 BblCMapKHBaTCfl 

( ^>» . 3 ; BbicMaTpımaTL - u - - 

.j v 3 ölü ; jib jl^C-j tr^C^-O BıicopeöpıiTL 

.\>o t j\c ^ij 5 >* (V .3) BwciiHinBaTb 

( ^ ) BucoKOAepHîâBnun A • 6 £ t V^r A>> 4 â 10 

. jkj-tf ^^j-'^j (w4.s) BucKâöaırBaTb 

-Ua. (i) .1) BucoKOMy^pic I] -J*.?. &) 



Tarihvemedeniyet.org 
«1 B a\ 

-J^-J-5 ( -^- •') J{|Jj:0IIHXI> üy; (-^~* •») BlJlllJTHB;iTb 

.«ili! ^îli idi. .j-tjf ttifcl JlL^-l <.J-j>-» 
HiLj"^ .») lîıjpyöıın, ( -' • - v ) I5lJlla.lHB.Tn. 

• j-ı» • ^-^ 

( ^ . 3 ) HHpauoTiıiiiaTh 

r ^-j ^^ w ^3 (j,*.j) BıipaBlîHTh 

oljy (c** .») Iîwpy»mTj, .jjj ^jL. , diri *^r 

* dlrt g*/ 4 elrj r _U * j- j^- ( ^ . ; ) ]i N pa;KÛTi, 

# . elrl jı^ >vil -j ^ te ı>j 

fc u^ u O* 1 ) BûpyiKa '^^ C-^- 1 ) liwpaa;eiıic 

^-.OBHpHnİTi,,Bii 1 )BaT t ( > J) »"pasATcaMiocTb 

.&\ ^ oa-r t J ; y( u -)n I Jpa3HTenhn I aü 
r- -Mı > ' " -J^J^ 

. ^jl ( > . \ ) Bıip-ii3Ka oy ( c . j ) BupamİTi. 

. Jt t 4,*^: . <c^5 .«> J Uj>- - Lit^JULÛ i diri 

'tri- 1 (l^) Ruptanofi ^-^-^ (■**•*) BıipoAOK* 



Tarihvemedeniyet.org 
80 B 



.IîaU (V.3) BtjnpHrnBarb £j*j? m (V .3) BmnibiBâTb 
<jl^ (c*.i) BunpnrâTb BanoJiâcKnBaTb, Bbüioaoc- 

(^ -O BunpaMJiuBaTb \^l (i* .\) Bbinoraerne 

.^-^ ( u ^) BıinyKJiijfî 1^1 (c^..*) BbmojraaTb 

♦^.^ O*«0 BhrnyK.TiocTb ,eLjyJ"\L3 'Sjt\ 

i)y (w* . 3 ) BunycnâTb ( ^- • * ) BbiııopâîKiiBaTb 

. jily 'dLLJ .di>" ^£1 'j^T 'j^Ll* 

'er* A-*' (u-0 BunycKHOft ( ^ . i ) BbinpaBjnBaTb 

• üV-O 3 'ö-*J JIT» 'û^~r .elr! o/j ^ol" ' jI J >jÜ 
'j*\siL (i-j) BıimycKi, ''^^ (> .1) BıknptBKa 

. v lzi r Jy öU^ ^ / r J Uj (c^.5) BbiııpâınnBaTb 

BbiııyTHBaTb, BbiııyraTb j*U" 'elri JU^-t 'jJLÎ ^1 

ji>" 'efcı j^. j^ ( ^.i) #dU ^ ^ 

• tilr 1 BblîIpOBâHtUBaTb*, Bbtnpo- 

Buny^ınBaTb, BHiıy«nrn> .j^'% ( c- . 3 ) bOİKiitb 

• •3^ (>.») Bbinyınna . eil-l^ü 
^ (^ -0 BıiııymenioU^ «3) BbnıpoKiWHBaTi» 



Tarihvemedeniyet.org 
79 B v\ 

<?*£} ' j"^X ' J'* T ' ^#| ( V . s ) BHHiipmaTb 

BuınıcbiBaTb-BbJiiHcaTb 

.diri <^Mi- J-jU^ (o- .3) 

( ", / * , x ,l\ ~s~ ( V .3 ) Bbiııajr3biBaTi» 

^^ w* * ' >) BbiıuıaBKa 

.*£uı '<,, ;^ ^. J *^ Jj0 - J 

, . . * ' J- : \: (^ •-*) BbiııâjuiBaTb 

( vi^. . 3 ; BuıiJiaBJUBaTb — - { ^ 

u-t .," , -^'-k (°* ■') BuııapıiBan» 

. diri «lcL*1 k 

J* m j\ (i-.t) Biİiimbok* -J^-<y.~ 

.^^jl> j-W BMI»pXHB*Tb, BbiııopnyTb 
JJJ (w* .3) BbiıuıaKHBaTb . - - ^' v y 

•^>V> & m )j/' t j*W&) ^r^* 1 (^ - 3 ) BwııaxaTi, 
/l* (> . 1 ) BıiıiJiaTa «M ^'^ ' ^° 6 ^> 

. 'dUL* (j^.i) Buna'iKan> 

40İÎ (si.- .i) BblHJKUlIIBATb . dL ^0 

. dUoJjl U^jJ" ' dl>l||'dUjrwl* (jU* .•) BlJllCKilTb 

jljc (^.3) Bmiji(jBbiBaTb .eL^^u .^İJi- ,>,* 

.d^jjTy ; ( ju* . 3 ) Bbiııo'iaTUBaTb 

'^J^ (w* .3) BbllUOTaTb . lilrj *^-t '«J~->1> 

. juJ 1 ' J^^^*. (~«-- ; ) BHIHIBaTIı-BlİHWTI» 



78 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



VA 



4o*jjs ( -U .1 ) BhiiMiıejib 

(O*. i) BhlMHBâTb-BblMaTb 
f <*^M>jl (-1* .1) BbiMblCJTL 

'<J^ (^ -0 BbiMHurjraTb 

4İ.»L« (v^^.i) BbiMİiHflTb 

BbJMtpUBaTb, BblMfcpiITb | 
jJ^-J *-*>" ' ^U^ (w- .3) 
.diri 
.dl>l <r (J* .1) BblMH 
BblHâniHBaTb, BbIHOCHTb 

tr^^. (*^ •*) BbiıınMiiT'L 
jc^U (c.* .i) BwnocÖTb 



J>tj\ (^* •*) BbiMeıuaTb 

'jljl^L- (V .i) BbiMnpâTb 
oljj ' d^j\ («ojl-»i* «3^) 

dUij^L (V A) BbJMOiiHa 
.)LaA (V.â) BbiMOKHyTb 

j^_ (c- .») BhlMOJBHTI» 

|'jiT.>T '«âb* 'dUj- 

( C- . 3 ) BblMOpaHvHBaTb 
' ÇVJ ( •*" • BbJM0p3KII 

f -rJfc (w* .3) BbiMOCTnTu 



Tarihvemedeniyet.org 
77 B w 

.JTj\ ( Ju . ı) BûurlmoKi, û-^->j O .1) BÛKynKa 
Uz, ( ju* .* ) BtıaimiBaTi» ' 'o^j^jy (<j*) BuKyımoft 
BhLMa3HBaTb, BÛMa3aTb Mjwlj-uC (Â- ,\) BbiKyırb 
4»^^ (^* .?) BtnjâKnB.iTb ' £/_;*- ( 3* • BıiıaasK* 
Lj ( v^* .*) BHMânnBaTb ^^>- (^••0 Busa»ıi4BaTi> 

. diri JW_1 4,J ' d\>J Ji ' J-jUî ' Jo^> 

-jl (o. .3) BMjftijıuBaTi» •^//'kjf 

.e&J j*l 'dzf* ' jjj-j! (c.. .3) BHaoTdTb 

( ^* . 3 ) BhiMâmiBaTi» • J^tS *J^* 

.J-jU*- '^J-s (^ •*) BujımmTi» 

•^.^r O - 1 ) BÛMapna .^->J* '<>V T ' J^* 

(o» . 3 ) BuMâcJiıiBaTi» ' £yj* («j") BÛJiıtıiH»Hii 

€ ^m^j\ (V .i) BuMepaâTb .0^ '>- 

. jS^l» : .jj^jz ( V . 3 ) BiJjrhsaTi, 

'ıd-J^fc- (0^.3) BblMOTaTI, •J*J^ s r ' *^j* <ei * 

. eAl Jac" <Jb ( c* . 3 ) BujiT>iijihti> 

* <JJjT (JU.I) BlİMCTt <^^ ' J*J^ J^ ' ^-^ 
. oUl" .jrl* j-+y ' ^) 



Tarihvemedeniyet.org 
76 B v^ 



'o^S^** \>J oj-^-» 'dLC- S~>y (^**-*) BHKa3HBaTb 
1 «u^-uA (> .1) BÜKJiefiKa • &) 3'^b 

jyt (C-.3) BHKJUDTOTb ^ ' ^~^ 'öV 1 

.diri ifc-i < jiı^l' -^ ^ '6*Jj 

. . . . / ,. \ v « , Jj* Yjtj» ( -^ -0 BhiKan> 

y 0^^3 (>*.») BUKOBKa r ( 

^^lU (si,^ . «) BHKaMnBaTb 

jy (s^*.3) Bi3K03hipnBaTL 



-fe (il.- .3) BuKOJlâ^DBaTb 



dJL'ojlj (i- . \) BbfKfl^Ka 



BHKpânBaTb, BÛKpOIITL Jjjb^^.OBHKim^Tfc 

.dUe < eU_T (o. .5) ' « ^- , 1 Aj ş ^ < -t 

BblHpâlUHBaTb, BlİKpOCnTb . diri jU~-t 

0^>* 4J ^ ' J^* (-* »O ^^ ( JU J) BbIKKAMILÎI> 

( ^ . 3 ) BHKpy>KiiBaTb | < jUjT ( V .3 ) BbiKnnaTb 
j^.m (c- .3) BbiKyııâTb o^rT ö^^. *^<ij& ■>!»,* 



Tarihvemedeniyet.org 
75 B ve 

.cil.jyj"jU ! ,jl>» 'diri £\j±\j 

'jil (c^.i) BHJKiırâTbL^^ (V .3) BHAHSâTbCH 

.j-y-uj^L 'di>j jı^ıl .eki 3.- m^Ti S i Oy 

v ^> U- .i) BHffiMMâTtJy^U (> .1) BıİA*mc* 

. / . , ^r JV ( -^ • j ) BwAt,.Yi> 

oU^i '.^Uı 'v^j . 

{ M . v T1 , «iv» (^ -0 BıifltaHBaTi. 

V y ■ * ; BiJ3A0paBanBaTb . , v . . 

.eUU <eUl ^ SjW '*'*' J * V " iU 

^■(--■OB^ojoniTi.l^ ( ^> B "* JH " rt 

. j.V> Ji ' et I * ^ - ' ^^ J ^ 

'^^ (V.i) BuspliBârb'^^ (c " ,5) B'MtMTb 

• eL^r <JU yilji • ^ r.-* 7 ' d '-' ^ 

'j->U (o* .i) Bhi3biBâ'n. ı£-A--J» O • ' ) Büo.mk.i 

jLıi ' eLj... 1 'elri ^_j -ri>ı '^..Ai-r 

. eU-J|'^-i* (•**.') BlJPMHUIKT, 
cri-^V (-^• l ) BlJ3bIB7> > -U*'^ 5 'lî^-'V * iy . 

.j/ljS j^iL. o- T J*.'» 1 *->- cr £ 'İ! (>•') Bu»*» 
'£lj,5 (ü».l) Bttirpuıın.'u^lijj,- M— I ' ^jjl 



Tarihvemedeniyet.org 
74 B vt 



.J*jlf>- i d\}) ^o ' j* ( ( ja\f\ (.1. J) Bbirnöı» 

-düül> ( JL. .1 ) BbiTpeÖKn'U .1^1 ' çL^t ' «ifl^l 

•A 1 J^Vj \-3* (^* •-*) Burjâ^cnBaTb 

jf m (^* • *) BbirpyiKâTBİ .^J J-^ 'esir* *^-j 'viTPj 

.j.jlı : >. j«İ^ M^-C-lj ^j^Cy.OBurjrfl^HBaTb 

' 4lli^ (> .1 ) Bbirpy3Ka • ^ «W ' J^ 

. aJj1 <-_l^" -k& (j,^ .i) BbiroBapnBaTt 

*ıilrj 1*1 (o*.:«) Bu^aBaTb • ^"J 

.«ilrj \ 2 \ * <ily j { Jül" ( i* ,1) BbırOBOpi» 

.4o b '-uojl (>J) BbiM^al • \Jj& oljU 

^jl^t (^.*) Bbr^BnraTb |'w*«:- '•■*!» (^* .1) Büroca 

'i)^:* (^) Bu^BinKHofı 'Jo-Cli (^) Büro^Hiift 

1 «> (> . O BıİTOpncKa J^ C-^ - O Bbiroiib 

- -O BHAMpâTbj^V^ (^ .j) BbirOHHTb 



•(İj^- >* O .0 Bbupa 
' djjji (c.„ .i) Bu^ysâTi» 

'eri'* O -O BhuyıviKa 
•U^ 'üVl; ç\J±\ SUI 



oj^^j i ( V .i ) BuropaTb 
' â>\> ( yf ) Bûropfcjıufı 
-y Jt ( ^* . 3 ) BbirpeSaTi» 



Tarihvemedeniyet.org 
73 B vr 

<U a>s* (^* .i) Blibo^ûtl ( ^* . * ) BuöpâcuBaTb 

. eUJ JL* ( diri JÂ' .j/V^â *<J:"T * Jfi'TjjUji 

t 

.oU.1^1 (-u.l) Bhbos'l i-U 4 J**-— • (^/O Bnöhuıoü 
( ^ . 5 ) BuBopannBaTb ^-^ ^ * ^J ^ ^Vr 

'W(>U) BHBopoTMaiV^y ( v -0 BafitrâTb 

*>-^" ( J* • * ) BblBİBKH 'jOtl (c..*) BblÖİ-inBaTb 



( O* . J ) BblBİ^HBaTI, 

o^ ( j* . 1 ) BbiBtCKa 



jctL^C*. (j>.i) BlİBaJIflTL 

BiJBapıiBarb, BÛBapnTb 



.^-«u-jl . <oljj f *il»^^i^ o^lj (w* .3) 

.LxL (^ .s) BbIBİlUHBaTI> • J-^rr ^Ö^ 'j^J* 

•J-- • * ^-? s/V-^ (^ •-') BbiBaııuiBarb 

'ji^ (^ .3) BunubiBarb -J-^>^ '^-J_>- 

■ dlrl JjjÜJj ^ '^ (^ , 1) BÛBOpCTKa 

Mft (^..3) BbirnuâTb . <j*& ' ^:>U âjU 

. <iLy -uİ : ^l. ' ttu* ' J**rT ( ^* ■') BfciBOJUiTh 



Tarihvemedeniyet.org 
79 B vr 



* jİfe ( C+* . 5 )' BTHKâTB 



o3 t jh£İ (>r) Bt, Boj 

, * Aj f ( JU . \) Bl>fe3,Hfc ! 

\eL\=- (^ •*) BTarnBaTB 



fc &*jf (er) Bt'feSHîâTB ; 

0-0^(^1, U) BtflBb-HBHt 

. >" ( j£*-*) Btl 
(O* .i ) BHÖâjITMBaTb 



* Jİ-ju ( -U J ) Bxo.ni» 



*Jv: 5 (c^.s) BHÖHBâTb i ^ u ) B5epâ,BqepacB 
»J-fı* (> *0 BüönBKa'L^^^ (>U) BıepHfe 
v i^*l (^ .5) BuönpâTb • ojTcja, (>x>) B l ieTBepo 

.dUl û^ *<r^J *v^ '^Jlj .Ofc Oji t jo5_jl 

t > ıa Jİ (> »O BûöoHKa '<u, ûy ^ (c*. .i) B l ıncraTb 
. v-.^ıu ( ^f ) BbiÖopHHfi-' Ajjl^i^/L (J* U) B*ıy;Kfc 
ı^ (l..\) BbJÖopı»;^^ (c^.â) BııiHBaTS 



Tarihvemedeniyet.org 

71 B v\ 

J* : ^ (\k« .5) BroprâTbcnJ^lÂı-i (^.3) BcTpt>*nvrı> 

.dlrlw-^fi t «diri >U~I t elrj[LdU^^\j t ei^^jİ5 t J^ 
,^ (Jaı.l) BTOp^CHİcMi 1 (l/) BCTpİTOMft 

ı^Çl (^) BTopu»JHufi! tdU ^(^ "O BcryııİTb 

* JL, ( Ju . i) BtopmkJ -^-"i ttdL ^ C 1 ^ 

.JjTjUİ'^^C-^ -O BcTyııaenie 

( yj> ) BTopocTcneHHufi/ •er--'* J^ 

.JtTıj^Cl (^) BTOpofil / , , • >-0 / h 

j / ı 1 \ r» - mj m «* OM Bcroay 

'Ü^^*V (<j") Bchkiii 
- j\ { J* U ) B'rpıuopora 

^ ı * ^ "* 

• JV: ^ ^ 4 ^*v* (^) Bck»icckİİİ 

<_** £J | (>L) Bxpoe .a>Jj*„* *h*s. 

.^ <j:jİ *-£l t ^j^T (^ u ) Brââniv 
-*IL (j;y (J* U) BryjiKa J^, 

•£^ 4 <J" ^ #i ) BTCpCTb, BTIipâTI> 

t >-oj^li ( JL> U ) Bryne 3^" ' ^Uj*= t liLL- 4^j; 
. «dil/ . dUy-cl 



Tarihvemedeniyet.org 



70 



B 



J^ : ^ (V .*) BcnpnrnBaTb ; !*ü— . O. (J* U) Bwıyx , B 
< 3* .1 ) BcnbUibmiBOCTb oaı^to^O (^) Besini, 
^ (^O BcnMbTOBHü'j^ - 5 ) BcMaTpnBaTbCH 

U-1 (> J ) BcnıiııiKa -^ \A 

.0^ ,^srT ^jl* J ->* ( ^ •*> BenâpxHBara 

<>— i-?**" ( J* U ) BcriflTb 

4 j^t ( V . 3) BcTaBaTb 
.j^âlls *->y[j\ d*j®j\ 
4 js^ (v^.i) BcTâBJiHBaTb BcnjıecKnBaTb.BcraecnyTB 

t^r'y, ,<i\L C^) BcTaBHOü , ic'ldU 

*** » 
.{_y>y % BcnaecHyTBpyKaMH 
<>U) BcTapnny, Bcrapı, j j, ^ v t ^ % t ^ 

<*•>> BcTpeneay-rbCH 4 ^. ( i, ., ) Bcno * 6x ; 
.dl^Ç .eti ^ 4 eU.Jta ^ ci ^ ^ cii#a 

•lK-^t|i t^^l (ia| .1) BcnoMOHveine 
*,JA*r (>.l) BcTp^ıa, .cjjU , :>Iju\ 

JLâ^-I t 4.0L.A,. t <P vT~-bl < cill/ ( i» . 3 ) BCHOTİTb 



~\j.^> (^ A •*) BcnâxnBaTb 
i dUlj^L O . 1 ) BcnâniKa 



Tarihvemedeniyet.org 

69 B ^ 

(j-jı-b ( o* . 3 ) Bccjihtb I 1 *£»U- ^>^ C^) Bceoöujö 

BcKâKneaTb, bckototl &U f^) BccofoeMzıoınift 

( c^ . s ) BcKâp»iJiHBaTb ı ( u* ) BcenoMannfcîîıuiü 

.<il>l ^y «.elrl ' * -^ ( o^ ) BceiIOKÖpHhlft 

t <JSjj* (> U) BCKcVIb .«/So^ iJyJjU *^Ja-cİ 

•^j 3 fc d^- !->** ^ ** ^ Beenpomeırie 

^ A^ (c- .•) BCKHflHBaTb * Jj 

%, . -r 'lt Jİa (a 9 ) BcecBHTiiıft 

^--jjjl (-U.1) BCKOKT, , i-/ \r> 



•cri'-^r" 4 cr*i 



• 4j>t->tla— 



•^ ,^jJi *J*y J 

t<>^>. ( >U) BCK0.1L3L , , . .. ,. _ 

juy (lü .1) Bccco;k;kühio 

. jbfc'U* tül» 

c^L-^ (^) Bccuacıibift 

• ûV^yj 

* ûUî *> ( J* U. ) Bccr^â 



tj^ 4^J»> (^ U) BCKOpt 
o^o (V •«) BCKpÛKHBaTb 



t4 j-j*T (wx.i) BcKpbiBarh 'A^V (c^) Bccraaımıift 
ilj3^ ( A*j . I ) BcKpıİTİc fk ( > • M Bce JcımaH 



Tarihvemedeniyet.org 
68 B ia 



io" * ^) BceaBrycTİüınifî 



J-[^\ ( ^ . 3 ) BpHHyTb 



OjfeT(^) BcGBiufliuifi 1 JJ^ ^ (>U) BpOBeHB 
<**! (u") BceBHCO^ıâflıniü .^T^T^T t ^iy <u 

• J^ 6 (**** t J^ ( ^ ) EpOHCUCHHUIl 
' Ji£*l (^) BceB03M0HxHbin t. 

t >U1 ( ^y ) BCCBblUIHlH 

.j^t 4^|^ * 5 ) Bpy^âTb, BpyqfiTb 

^ , , N ,, ' .„ Ul^U! t diri x-JiT itiliri ^l_«r 

<p > ( «j* ) BceBfcsymııı ;i - r - - P 

• >' fc c? -" - C - 

*^£ («j*) Bce^HCBHbinj-^ 3 (^ •*) BphbAtbm 

( <j* ) BcCMHJIOCTHB'BniIIİn • J* Y*>- jl> 

.Jl^^ 4olll5"l ^«^JKJ* ^) Bpanî», Bpflflfc JIH 

.^U^^C^BcoMipHHft.'lcA • -^-^ jA 6 J^ J-"^ 
^w> (cf) Bceaıoryınift ÇeL^joıJ 

^.^ ( er* ) Bcenn/KHÜıuifı i : J? * 

^Lcj^l t j>-U jüt t »j>1^. ] '^ ( ^- . O BcâcbiBaTb 
4 Jjl^r-sc (^y) BcenönjHbiü | * • ^J u-*-" 

«İÇİ . %tf fc -c-^A 



Tarihvemedeniyet.org 
67 B 



■\v 



.dU^-o^i (V.3) BpaTb 
<İjU" (^ . 3) BpaucBaTb 



t^jrjT (x. . 1 ) BliyCKIv 

c J 1 * cr^ (J* Lv) BııaTepa 

tl;ljL* (^ U) BpaBirfc 
^xJ» *^£>- (•** .1 ) Bpauı» .JaI** 4.4)1^» 

-^ j^ ( o* . 3 ) BpamaTb 1 

... . ^u-o^) BpaH^eönbiılr 

.4*1.5 c«>- t^^ı^ t^jl^ 

/c . x n , " V^ (V .* ) Bpa>ivTOBâTb 

'^> (^ . ' ) Bpe^HOeTb I „ - . . ... 

-**«>- t jj-C il» J^* *.^a.>- 4 «İIjT I 

i-j» (V.i) BpoMenıırı. .^^_ .^^.^^ 

^ ^ • ( u* / Bpa3yMirrcjtbiibiır 

*jh (u*) BpeMcnnbiıi ^ T kJ j^^ x 

^ ^ - 'j>~ (— .3) BpA3yWMTb 

Y > (i. .1) BpcMenbmıiKT, ^ £j ^ h Jc -^ ri t ^ 

• öVjl o>i , v > ^ 

*cö * jLj ( J«i .1 ) BpeMH <^ ( f *- . > . I ) BpâKK 



Tarihvemedeniyet.org 
66 B -n 






.eUj^- ^^*Jl 4 (3^^r 



4 LU" (> U) Bn^OTtj .&/j* 

.o-cll» <-Jİ*^ o,*^ .yL^il (-Lj .1 ) Bna^eHİe 

*J>3X (V . 3) BnjrHBâTb|.-uij A t^JjT^^ *<ljl w-*u 

. ^jflj*\ ş~ ^^ (> ^ i j B]Tâ ^ nHa 

/^^(>U) Bnorafe .j ir t j) ; y> 

• >JUi <Ö-><W J l> ( ^^j^ı (^) BnsuiHfi 

flT (> W) Bnona^t # ^ lv v J3 

.o-uij, ^-lu^onîj ^ ( j, U) BnepBlke 

(> U) BnocjıiacTBİn , j^j\ *fj£j m o^J <**:> 

- 'j-yj> (> u) Bnepe^u 
^» O D BnpâBO ^^ ^ ^, 

. . , , , , "' *4j»(>U) Bnepe» 

/ . • 4 -*' (lu . I ) Bne ı ıaTJiİHİe 

<*>-^. \J* W BırpoueM'B . , 

.Jl)U t a- /U JjcL <- 

/ . ; \ r>„ . : -^ (^ • ' ) BlIllCMBaTb 

^ . s ) BnpwcKnBaTB " 

j>l^(^.3) BnparâTB, J m0 1 ) BMaBb 

.j^y, (^~* • * ) BnjrecKHBaTB 

£L> tjj^ (^ L) BnpflMLij .j*j^üji 



Tarihvemedeniyet.org 


(55 B \o 


m£ ( Jaj . 1 ) Bou,apeme («j^) Bocnpe'nVrejibiibiü 


4 Jiljl (J^ .1 ) B0CTpflKT> 

4 J^ (<-> •* ) BocxnmâTb 


*ı* 9 (z~* .s) BocjıpcmâTb 
(iaj . \ ) Bocnpeıucnıe 



.«(# (-L .!) Bocxnıncnic 

B0CX0,HÜTb, BCXO^IITL 

,i^w i J^â->- ^jlî^ (V . i ) 

.ıSİrl 

.^ w (A* . I ) Bocxö^î» 
(•^ . I ) BocxoH{^enio 

4 0-3^4- ( ^ ^ ) BoTiij,e 

^^i 4<ıil (> U) Boti>: 

^IgftO; (> . 1 ) B0UIb| 

• r*^ G* ■ 1 ) BomaıiKa 
(cf) Bomânofi, bockoboA 

«U^JL (o* . i ) Boım'iTL 
c 



(w>« . 3 ) BocupıınıiMÛTb 

I .elrl J^ 4 elrj J^i 4 jlT 

(x» . 1 ) BocııpieMHiiKi> 

.£„ ocL. ı^-Ll jcilj 
O* . 1 ) BocnpiıiMunBüCTb 

c 

Boünpoıi3BO,nnTCJibiiHii 

. j>L;Jjl J~*U. j-4-\ (cT 7 ) 

|(c* . i ) BOCUpOH3BO,HllTb 

.dlrj Ju*U JJL.Ç 

-^t ( V . * ) BocnujaTj» 

( C~a . « ) BOCirfcBaTb 

.J^ (Â* . 1 ) Boctokt, 
<-<*jyy (•*■* . * ) BocToprt 

.41; 



Tarihvemedeniyet.org 



64 



B 



M 



^jll (Ju . \ ) Bockî,. 
<jC (Şa . \ ) BocMepKa. 

jC- *jC (Jaj .1) Bocıvıepo. 

4<*ij^t (iaKİ) BocnajıeHİc. 
<o* . • ) BocnoMTb. 

4 <-y (Joj . I ) Bocınrrânie. 

( Â* . \ ) BoCIIUTaHHIIK'L. 

{vL*. 4 3 ) BocnÛTUBaTb. 
<w>» • - ; ) BocıuıaMeHATL. 

(Jaj . i ) BocnoMnHaHie. 

^tU^3(c*i) BocnoMHHaTb. 



(jx . 1 ) BöceMLCOTi». 

JL* (-U . i ) BÖCCMb. 

(-** . 1 ) BoceMbAecflTi.. 

<i.blî (V . i ) BoCKFllâTb. 

(-k> . l ) BocKjnmâme. 
'Jv-H (V .5) BocKjını;aTb. 
BocnpecâTb, BocKpecnyTb. 

£,U1 * diri L : -\ (• c- . 3 ) 

j\^C- (la . 1 ) BocKpecemc. 
i^oıj (Jaı .1) BocKpecûHbe. 

•JÜV (l/) BoCKpcCHblÜ. 



o-^^ı (v^.3) BocKpeınârb. 
j\J3 (ia> ,1) BocKpeıuenie. 



63 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



\r 



kS^ û-a- (V . i) 



BopKOBâTb. 



m ^\ (c/) Boponoö. 

( jjİ^jT^a ol)jfj\ ) 

«• 4xj!î (i* . \ ) BopoHi». 
iî^j J^ (J*j .1) Boporâ. 

(Â- . 1 ) BopOTHMKT,. 

^^-rr^. (•*• •* ) Bopo-n,. 
(o* . i ) BopovaTfe, 

*jA^jl (j,- .«) BopoıuÛTb. 
w «^r c Jt 5 (> • 1) Böpca. 
^/U (j^ . 1 ) BopcııaLHa. 
J-\^ (^ . 3 ) BopcnTi». 
Jj^IJ^m (V . 3 ) Bop l ıâT!,. 
(a£ . I ) BoceMHa^uarı.. 



■^^y- ( ■** • * ) BopKyın». 
A ^j- (-^ • l ) BopoÖeft- 

- jLU (^4 . « ) BopOBilTb. 

' c^t'V O* • * ) BopÖBKa. 

A J^L- (,j*) BopOBCKOli. 

sli^w (JaJ .1) BopOBCTBO. 
.citt:>^(> . I ) BopOHîÖâ.' 

cift:*^ ( -U . 1 ) BopOHtcH. 

^- (s^. . i ) BopOBilTb. 

•U^li O . I ) Bopoua. 
'tiiV^-l (o*. 3) BoponviTi». 

Jy- (_>* . 1 ) BopoHKa- 



62 



Tarihvemedeniyet.org 

B it 



(i*j . \ ) BooöpaiKeHİe. Cj*) BoabHonpnioayaıııjn. 



fc ^y (^^) Boo6me. 
(w* .i ) Boo,n;yıneBJiflTL. 

£-LJ (c. ,* ) Boopy^â'rt. 



*±\j\ (1* .i) Bo.TbHOCTb. 

I 

o-u»^" o\ (x, .1) Bo.ibTi>. 



p JjU-j ^ ,C -elrj 4jJj , SliM (> . ,) B6aa> 
^O ( lü J) Boopy^KeHİe. A 

*J& J ' *A«#J CT j (^ ; i ) B0H3ÛTB. 

•^ (^ .1) Bon.ıomeme. . , , , . . .... 

ı^ij ^ (> . I ) BoHb. 



*OjîIj ol (i^ . i ) Bonab. 

^C (^) BonpeKÜ. ^ 6 >' ^* ( ^> B onıo4İÖ. 
(■^ J ) Bonpocb. 



ö^>- (o* . > ) Bonpoıııârb. 



• jîy L» (V . 5 ) BOHHTb. 

^ cr*„ eri;. 
\Jb (o* . - ; ) BooöpaHtaTb. 



ö»! '£> O J) BopBaHb. ^ ^l^b £ju nite! 



Tarihvemedeniyet.org 

61 B a\ 

4 3« ^- (-^ . * ) Bo.tixb'l. •£>• i <JU» (> . \ )Bojmâ. 

^l^ (a. . \ ) BoMeKi». '£>= (-k • t ) Bojraenie. 

j-Cjoj (-1. . i ) Bojmeut. -J<i l U» (,j^) BoamtcTuft. 

(Â* . I ) BoJimeC>HiiK r ı,. tL^ M 

&f m f, ; 3^>*- (^ . * ) Bo.ınoBaTi». 

,5^ (.L . 1 ) Bo-iıneöcTBO. <>M!L>* J^y-fc'Vj» 4 J*-r-*^ijk 

<İ^ -^ ; <J^ j^- ' Jy " J-^ (■**•*) BOJIOKHTa. 

o^'U ^y *ty (-i-.l)BoaL. — kj* 4 Jj^' <-^ ^.^ 

<ı^£ -4*^21* ( (J ^) B6aı.naa. --k : - (^ . * ) Bojiokho. 

'J^-t^ty (_>*) Bö-ibiııma. ^jV^* (■*>« «O BoaıonTepı». 

ij j*> jJr/^ jv> jJTjT j/Lc $rf* JL* 

^ * * J"7^ (u*) BoJiocaTuir. 

(Â* . \ ) Boabiıo^yMCuı». J*J3 

jiL* jJ- * Joj -^ O . i ) BoaocTb. 

(«j*) BojbHonarMiıiJii. -u>.L* 

^ İ^u-j.1 * ^O ^'/ ^ igU (Ju . I ) B6jioct>. 

BoJbnoonpe^tJraıomiftca BoJW<ı*Tb,BoJi6ub,Bae«ib. 

(u*) BoabHOO'myıueHnuft of (JL. . I ) BoaTiraîgp'b. 



Tarihvemedeniyet.org 
6ü B -v. 



; 4oU O . \ ) Bofmâ. 


(c* . 3 ) Bo3paH^âTb. 

^•J m j j*U nilrl J-»U ü-\fi 


(e/0 BoiİHCTBeHHHÖ. 


*j ( Ja> . 1 ) Bo3pa7Kenie. 



^^Js 1^1 (a* . 1 ) Bo3pacTT>. 

'>^ ( -k» • 1 ) BOIIHCTBO. 



fc yjU (1* . I ) Bönın». 

J2j\ <• jZ~c (iaj .1) B6ÖCK0. 

')JC~* (^ .Lj J ) Bonona. 

• <s : ii-\ j (J*U) BoııCTimy. 
*-- T 

jj&l:*- (-u . I ) Bou'rejib. 
4 vJI_^l (y>.) BoKpyrx. 



(J* . * ) Bo3poHVTeme. 
(^ . 5 ) Bo3CTaBârb. 

4 -udi; (Jai . \ ) Bo3CTame. 

(Jaj . * ) B03CTaH0BJieHİ6. 

L>.1 .a» -*,;£• 4 <*Ajrj j^*5 

(>!** . 3 ) B03CTaH0BOTTb. 

jbJUf 4 etM ^Ujl <JU <ll 
diri 

(iaj , \ ) Bo3inecTBie. 



J^jVs 5^ *•* (-i* . 1 ) B03*L. 

'o^jj (Îa . \ ) BojiKaH'b.ıU ^>U ( Ju . I ) Bofi. 

£}k>^ I r Ük7 4 U* . ^>l 

^j/3 (Â. . 1 ) BoJIiaJ <f ( -U . I ) B6fl.lOK'b. 



Tarihvemedeniyet.org 



59 



B 



0<\ 



(lu . l ) Bo3HarpaHmenie. ' "")$£ 0* • ' ) RÖ3Ka- 



(J- -D 



Bo3FieccHie. 

'<i^rr (V • - ) BOSHDKaTh. 

<-jfj\> (-u . \ ) Bo3nÛKi>. 

4 lT^ (-^* . * ) B03HHUa. 



"J c .y (^ • * ) Bo3JrarâTb. 

»JW.U£ ^-C-'l (^>-) B03JTİİ. 

ö >- (^f) Bo3Jno6nennuii. 

oW£» (iu t I ) Bo3Me3,nie. 
<d*U ( V . * ) Bo3Me ı iTaTi». 

(^ . * ) B03H0CHTI». j^l 4 diri ,kj, ı jlfc 

j^yjli t ıiLd-5^»_ | j^J (^* .1) Bo3m6^hocti>. 
^j/'O-.I) B03UJİ. wll5 

*^ |*^Xp (^) Bo3Moxnıaft. 



(J*j • 1 ) Bo3o6noi3jrenie r 



j\iSj: -Jilî 



j^o/ t <*y -U]X \(y . 1 ) B03MyHîUJI0CTF,. 

( j^ . :» ) Bo30ÖHOBnaTi>. ^r-> A ^k^O 

elrl ^a/ * ^L^jjlLC (Jı^ . i ) Bo3MyxıiTeJb. 

•>£>jîf &) (^ . * ) BosMymaTb. 

Jj», (-^ -M B030K1,. ^i - eUl c a*^~" * J«-r-*Vj» 

*j ( ^ . i ) Bo3po;KaTb J*->^r 

«, «ilrl <_*H-u t eU-J ^l^>- (j^. . 5 ) Bo3HarpaamâT&. 



Tarihvemedeniyet.org 



58 



B 



0A 



(İzi . i ) Bo3£yxoMaBame. 
(-^••0 Bo3^yxonjaBaxejib. 



(y* . l ) Bo3ropâe>ıocTb. 

Bo3ropaTb , Bo3ropfcTb. 
j^s .jiT^-T.fv . 3 ) 



0^* (JL. , I) Bo3,nyTt. uf (~* • * ) Bo3flOBâTb. 

Bo3,naaHie. 



(urO Bo3^yııiHHÖ ınapı». 



ö^f^ ■>> 



(I»» . ı ) Bo3^ijibiBaHfce. 

(<x* . 1 ) Bo34İ3HBaTejifc. 

(C+* . i ) B03^İjHBaTI). 

Vr-Jl^ ( 3* • * ) Bo3>Kâ. 
4 j-il (c- . s ) Bo3/KnraTL. 

(J*î ■ 1 ) Bo33BaHie. 

(Â. . I ) B03lİJIbmHK , I>. 



( c-. . i ) Bo3^Bnrâxb. 

(J^i .1 ) Bo3^BiiîKeHbe. 

(İü . \ ) Bo3Aepn{âHie. 

jj*j -si^fo <-JIjccİ 

(c** . 3 ) Bo3,a;epiKiiBaTB. 

(>••*) B03ACpH{H0CTL. 

(u*) Bo3flep;KHbifi. 



Tarihvemedeniyet.org 
57 B ov 

B03BeCTIİ, B03BeCTb , B03 - (^) BoenHoraİHHHÜ. 

BO^llTfc. (w* . 3 ) 'J-j^Jfc j ^.J ^». 

drl Mel * dlr» £j ,^ ( ^ } B ' ĞHHHt 

<^-> <<j"> B03BpâTIIMfl. j^ a ^O *J^ 

'U^* 'U^J^J^* ^j(Â-.t) BOHîâKT,. 

'w*>-j (â* . 1 ) B03BpârL.: . . , , n • 

j^-o ( o. . i ) Bo3BpaınâTb. ! * , . , N 7> 

f \ , x _ , . (> • O Bo^î/Kâ, Bosata 

(-^ . » ) Bo3Bpaıueıııe. # ^-. 



jU* »jrT; 



-r* 



G */ (^ . O BosBuıııan. ^ <T* ' ' > Bomİtb- 

(lü . 1 ) Bo3Bbiıuenio. 

*\ -jy ^yi.O. *t u "^ (u ^ ) BosOy.wiTeAi.nHft. 

(> . 1 ) B03BW1UCIIH0CTI». I ^ - J l"* 1 ^ 

)UI * lijl t dKL5^!ı(^* ■ 5 ) Bo3Öy>MâTb. 
(w. . i ) BosB-binİTb. İU J 'J^V fc ^J Jij*" 

(c* . 3 ) Bosr^auıâTb. (A* . I ) Bo3Be^enie. 



Tarihvemedeniyet.org 



56 



B 



OA 



(Jaj . 1 ) Bo£OxpaHİı.nııme. İ O* * l ) BoflOMonHa. 

(o*) Boflo»ıepnâTejiBHHft. ! <3^ 6 ö^*r 

iî ^ ^ 4iS^ Uj |U-* ( -â* . 1 ) Boaohocb. 

(l/) Bo^OHHCTlİTeJIbHHH. , ^- ; <i^* ^- " ^- 'e5^-^ 

—an, Maınıına. t^LUU (-U . \) BoAonâ^ı». 



fj{z^ . 5 ) Eo,npy;KâTb. 
JU (iaj . i ) BoapyjKenie. 

BOAflHIICTUÖjBOAHHHÖ. 

4ı^U ( V . i ) BoeBâTB. 
j^l (i* . \ ) BocBo^a. 



^ (lü . \ ) Boaonifiıja. 

v>Vr ** 'ât) 
âp^r (-u . » ) Bo^onoü. 

y (Â* . I ) Bo^onpoBo^ı». 
t jî^»U (1» . I ) Bo,a;op6ff. 

üUlj;^L t J^ jy>- i^iîlLj 



**\y m jjj>s- ±^\ ^h (Joı . ı ) Bo^ocBameme. 

(^ . * ) BoenauajiMiHK'L. ^îj 1 *>*» * ^-i-^" «iA»>-» 

JU'Uy» j^ji ^ ( ^) BoaoTomratt. 



L* t o-x\J^r» 



<-^*^ " J** 



Tarihvemedeniyet.org 



oo 



B 



00 



Jyj\ j^V ^f 6—i^ A 1 - " J^y, gA C*0 Bn1i - 



. Jb (> . i ) BanKa. 
.J^>. (> . I ) Bo^o6oa3nb. 



.Ut 






ur- 



-Ll. (A. . t ) Bo^ob63t». 

oVj* (X* . 1) Bo^OBOpÖTl». 
4 C^ (-^ • * ) Bo^orM'i». 
(^ . ' ) Bo^OKponjıcHİe. ; 

£-JU» (A. . I ) B0£0Jia3î>. 

>* ( -i* . ^ ) Bo^oaıiBi». 

ÖV * >-» " uyf^ 

*cO^"( ^) Bo40^1> ı ie6nHft. 



Bııfıiııuift. 
*^J O .0 BıranıocTb, 



;U-j,J (^) 



Bhhthhü. 



(^ . i ) Bob-ickAti». 

/>U<*^^ (J.L) Bobcc. 

•JJ1 -^ (>U) BoBtKT,. 
^ (c*) Borııyraft. 



vj-j^j d'y** \\S^\ (^* • * ) BojoBopHTi». 

^ (-U . \ ) BoAOJr^ıeuic. j o^ tdl> J cr^- 1 " 

^jljj 4»' (-^ • O Bo^Bopcnie. 



Tarihvemedeniyet.org 
54 B ot 



diri (J — jf || ^L-l (^. . 3 ) BMİHHTb. 

ö^-a^I «üM «- j-^-L (lü . ^ ) BMfccTiuıifme. 

4^1 -^ai- ( J*U) Bhob1>. ^j* * r^ 

^ <" 't 

Jjl j» - *.uf ||(> . I ) BıMtCTUMOCTb. 

*eUj^jS(w4 ,j ) BHOCHTb. zJj>\ - JİOI3İ 

-^ t eL^oJ-C * tiLJ^I (^) BMtcTÛTejraHÜ. 

t »^V io'ad* (^r) Bmİcto. 



* J^y (^ • 5 ) BMtmaTb. 



ojj^ (-^ . 1 ) BHyKi». 
4 £j (ir~J BHyrpeHHee. 

(> . 1 ) BHy-rpcHHOCTb. ' E^'*^ ( > U) B*™*- 
Gr) BHyrpıi; h BHyTpb. '•->?*/, (J^) BHfc3anH0. 
^ j^(fT ^ j ) Bnyqâxa. j« O 1 "*) Bıni3yj n Bintti». 
t viUij\ (^ . * ) BHyınaTb. | * ^> (j>) BHmuâTeJibHHö. 

cs^ (w* . i ) BnnMaTb. 



eme. 



J^l (iaj . t ) BHyın 

M\ tü:^ 4 J^^ 41 1« dU-1 Jl^ fc dU£.> t diri 



Tarihvemedeniyet.org 

53 B er 

i<X>- (Li . I ) KjıcıeHİc* , ^ (^f) BjıantTCibHHu. 

t eLC ( ^ . * ) Bacı' r C ( ^* . i ) Bjıa^fcTb. 

t ^^ (Jaj . I ) B.1İHHİ0' ! . " 

# ^ t Jc «, ^-u (,j*) Bjıanuihiıı. 

,J.Â^* ( l y) BjlİHTOJIblIHtiV 

. .. .• O* • ») BjıacTBOBivn>. 

t J^^(^U) BjlfcBO; BJlİsfc. 

... , G* . ı ) BnacTennHT». 

* jly>- ( V . i ) Ba*3âTb. 

eM*\ jljl >b i ; ^ U ( j > B*acxİTc«b. 

J-j^.V < dj^ -M <u*> B.ıacTiıuft. 

jix jMl^|*j»^ O • *) B.ıacTb. 

jljl jtefoş* cjljl *- ! tJ uj (> . I ) BaftCHiıima. 

(J* . i ) BjııoöunBOCTb. ; ö^y jj<i 

«jrlj-* j.ı* Bjıa'niTb; Bacı t; Baemıı. 

o^*îl fc> (> U ) BMur-b. ^Cv>- **iUC (w- . 3 ) 



02 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



OT 



J 



4 jrlt (o. . i ) BKymâTb. 



;\y (i . U) BKyırfc. I ^Ul (A* . 1 ) Bnja^T». 

6 jUİ tj;\t (^/) BKycHHH. (^* • O BKJiâ^uBaTb. 
4O0! ıûİ (-U . 1 ) BKycL.; ( ^ . > ) BKaıo<ıâTb. 

J^b (^) BKJno«ıııxejiLHO. 

4 LU ( v ,t L ) Bkohcu.'l, 

14-ir 4 *>ur 

*MÖ (J* . I ) Baarâınmo. ^^f{^) BKOiıaHimii. 
W* (w* . * ) BjrarâTh. . , . x „ 

C& 4 J* y ,^1 ^ ( °* " ' } B^peHKTB. 

4^j:-1 ( -u . I ) BjıaAWKa. : „ ^ 

^ (j^)Bkocl: H BKÜIIBb. 

< r C (J* .1) Baajui'iecTBO ' {«■»") BıtpâaııiBHft. 



,b- 



4J *Sl (1* . 1 ) Bjnwi ı nma. ' 
* «İ.1U (.u . \ ) Baa^İTeaı». 



(V . 3 ) BKpâflHBaTLCH. 

<>.<^J ( ^t ^ ) BıtpaTivk 
4 -uil>1 din (^>.) BKpyrı,. 






Tarihvemedeniyet.org 
51 B on 

fc u^\ (J*j , 1 ) BncİHİe. ı|(-^ . * ) BnııOToproBcıjT», 
cJMİ* (-L . I ) BnTiTiCTBO. (j^ . 1 ) BnHOToproBJia. 

o>- L^i t o i-î ! J" j^" ^ ı ^ 

tj^kî iw-l*i. (Â..I) Bnn'fl. ^<j^Vy^(^.J) Biihthtk 
t dlS^> (c^ . 3 ) Bhti,. t<kd5 ( 1. . 1 ) BnHTOBKa. 

oj^=r ( i- .1 ) BÛTH3b. (l/) BnnToo6pâ3Huıt. 

ı<A>*i ( JL. . I ) Büxopb. <r^ot ( ^> . 1 ) Bıuıuft. 

l>* '^jj <>^\*f (i: 5 -? 1 ^ (u*) Bncjoy^ifi. 

^/(Ju . 1 ) Bmiugfihiîki,. dj-J* ^ V* * ÖV^ 

j\jT(> . I ) BAhihh. ^^ (■*• - O BncMyn>. 

j_^ O . I ) BioJOinejb. 'ır^r^-f-^-^ BncoKocı. 

4 dlrj5(c-. .s) BnânMBaTb. f T J^» nj^~ (-i* .1) Biicoki*. 
j*3fc ^ dr l ^ c-ij (« . \ ) BncTi». 

* J^ 1 (l/) BKJia^nöfı. ( J^j 1 -^tîs. ) 

jL-^<**-jibU" t^^oî^Lol \^rUİ ji^ (i« .1) Bııcknıma* 
oîU (X. . 1) BKJiâ^iHK'b. | 0^.1)Bnci»JibnHK'b-nMua- 



£^^ t ^\ «jkl^r <*■! 1 J 1 ** 



^*u. , cr » 



Tarihvemedeniyet.org 
50 B 






BnHiiTeflbHHfî; na^ean». , «. ^>- o^ (-i* • t ) Bna^ 

t dJr\^\ (c+* . O BnmiTb. tc p'jjjf(Jaı . * ) BnAfcHİe. 

«dU >- /" J^- V 5 ^ j 

^l^i (iaj . \ ) Bhho. t Jr m J-\ («j*) BnaraîİBHfl* 

^ i J^r '•>>!; uij*- (*** * Biran». 
6 U t * (!• ..I ) Bhhobhhki». i £jjyc : **' x * 

^x^a -^cl t^- (J^J) BepSOBHHÎÎ BHSÛpb. 
ij^ t^C^jBüHOBHHfl. ^tel jX* İ.JJJ 

Cj? <-Ojl;j (!•.!) BıraıiTi». 

(!• . 1 ) Bnaorpa^HiiKb. **&}„ 

<♦,*» *, dlLjjjl dk-U «1* (^* . O BnKapiü. 

tfjjjl (-*■* . O Bnııorpâ^ı». «i- J 

f jjj! lt\j Jb T O • j ) Bımna. 

v \^ (İü . i ) Bnno^ijdo. k *£-J&f(** • O Bimokt». 

JW ^ ^ ./. 

(ia) . \ ) BıiHOKypeııio. &\\ (-h -O Bııaânie. 

^J^ ö-^l^J «iluSij t^-J <^V* «i^^ 

JlJy (> - O BnHOKypna. <j ij-i/'( V • * ) Biijihti>. 

( Ju . 1 ) BıiHonpo,nâBeıvı>. ^cAc t ^^ (> . 1 ) Bnnâ. 
«5^ yb~ * ^.^ J >* 5 ' ^ 



Tarihvemedeniyet.org 
49 B 



*A (l/) BsMCKiiTe.ibHhifr. t ^ ^j\ ( x. . I ) Bshocb. 

l^a*(c^ . i) B3blCKHBaTb* t ^tî t^/il (-U . I ) B30pi>. 
<J«ljl .diri .îl^JL- I itile I ^J\f ci.> . ofeCî 

t «ulj\ (1* . I ) B3MCK'j». *y} (^/) B3pa ı mufr, 

4 J^\ . -di (Jaı . I ) B3HTİC. Mj> J,- (^) BapocJlufr. 

o^ij (> . I ) B3HTKa. <J^jhS O - u ) Bapu^. 

(^ . I ) B3HT0UHHK'!,. ^<> ^ (^ • 1 ) IfcpHTfc. 

(^ . 3 ) Bı U dTi>,BıUt,Ti, 4 ^ 3 * (I * ' ! } K'^Wi>. 

ıSST ( \ t>- • *•* (^ •*) IÎ31»1i3îKâTB. 

- oJ&w* (^) BlUIIMhlH. ' ^ - 

c-»L^ (Jaj . \ ) BsHCKame. 
♦J^-/ (t/) BıuıiHi'r. . . . . - 

t elÎ3jT(V, * ) BıanİTbCH. V L» (-U . I ) B3HCKâxeas. 

diri ^«t * ^JjT ^ljT y L^ ı^jj- 

. a>lı (-U . > ) Biijoki. (> . I ) B3UCKâTCJiı>ııocTb. 



Tarihvemedeniyet.org 
48 B iA 



*«iUiji (V .3) B3^;yMaTL. !«jrT JŞ ( V . * ) BsBHTb. 

( ^ . 3 ) B3^ypıiTb. ^/ (^* . î ) BsBiBaTb. 

jfj ( V . i ) Botiİtb. ti5 r jlt(^.0B3BİmHBaTB. 

^eL-lJ^^ (vi-.*) B3riMaTb. ^ 
^J Jlpb er- 

t^âb ( J^. . 3 ) B3HpaTb. w 

(ilrl Jü ( c~. . 3 ) BsAeprnBaTb. 

o->M ( v • * ) BsaeTâTb. ^} £ J ' «> J 1 J ' 1 

dL~? *j.>>-jl t jUlb Uy ( V . i ) B3AopnTb. 

eUy ( İm . \ ) B3aeTt, J^V* * ^J 

(> .0 B3Jnİ3a B3an3nHKa. >-L*. «. Jy~i; t *l^.a 

^i»lj! d^L- j cj^»j\c ... 
*^ (-U . I ) B310Wb. 

o-^j JL (Ju . t )B3MaxT,.. • ^ ( ^ ' ! )^«*- 

oJU >MÎU t jljl ->bj «T *<r! «T 

J3.L- ( İ23 . I ) BsMopbe. j| ( V . i) B3apârnBaTb. 

*^^ (c^.â) B3H0cîiTb. teLüj|(»ı- .3) B3^yBâTb. 



Tarihvemedeniyet.org 
47 B 



*^U* (^ . I ) B3aiiMnocTb. • <-Jl S~*^ (J* • O Bcroını». 
**-uJl -ÜT(^L») lİ3ancpTiı. £■** «, ^1 (^) BeTxiiı. 

JU J^c (^) BCTX03aBİTHUH. 

>jul- (^) B3ÖâjiMomnuft. i" -1 '^ ^ '«^ ^ 
*-?jt*> (V .i) BaCmpâTbca.*! „ ^ 

3 , . r- . ccJLCl (> . I ) BeTiOCTb. 

^ ^ -• ■ çj3 

(^ . 3 ) B3<fcacnim,. < t ^^ (> J} BcMepİHKa . 

1^1 t diri dl^* * ö-j^jrf] ^ut < ^ 

J-^- (e** .J ) BSBâüHBaTb. 



dl^ür^ .diri' \*±\ (Ju . I ) Be^ıepı,. 

Jl ( ö * * ) B3BnBUTbca. 'J^t»^T(V .i) BeueptTb. 

( V . * ) B3Bii3niBa T b. j J** ( > • ! > Bt * e P*' 



er* 
/i/ (C-. . î ) B3B0AHTL. 



^y^-' ^^ 



0* . ' ) BClUeCTBCHHOCTb. 

y^-*-* *îU*(<j") B3B6,nnuö. Itj^^JTfy*) B3a^û; B3aAi*. 



Tarihvemedeniyet.org 



46 



B 



i"v 



(Xm . I ) Becejn^âKT». \i»j&~j\ ( u ^) BepxoBOfi. 

(«j*) BecenniH-BeııiHifi. 4^ (lu . I ) BepxoBbe. 



-?^— ^j^ (J°) BepsoMi». 



^j <j*>^j J^ o^ ^.'| 
(i*j . \ ) Beczo-BeceJibuo, ■ 

'A: O • *) Becnâ. | '*gj ı&S*? m (■*• .0Bepxı>. 

S'jj'&b (^ • j ) Becjıo. iw i^ (^) Bep^ıeHHft. 
O»0 BecHHHa BecHyuiKa. ^^ t jjU 

f L<-o*.a*£eb V '. tdU^ j| ett (> . 1 ) BepıuÛHa. 
( o* . > ) BecTÛHBecTb. °jj± * <f ^<ki" ^*Lf^ 
*elrlj^- tel-j^-tdLj/jT j\ (Â. .1) BepınenKT». 
efr» ojiti f ^ ObjsT^JC^T 

* j> 4 ı5jT(> . I ) Becb. dUy-Jf (Ju . i ) BeptooKb. 
r* ^-* <u") Becb. !(j-jl)J^ijj t jy ^(\"\)- 
4<>-j^ i)^-> ( > ) BecbMâ. UeU^j;^(c-.OBeceaiiTb- 



^^ (i* . I ) BeTepımâpı. 

^jC-o 1 (> • 1 ) BeTJia. 

' *jj\? m (> . I ) BeTOinKa. 

(•İ* . O BeTOllIHUK'b, 



'£>- ( -^ • * ) Becejie. 



(> . i ) BeceaocTb. 
* J-udTL^C^) Becejbift. 



Tarihvemedeniyet.org 

45 B to 

' fl ^ J O .1 ) BepcTânt ^jT( > . 1 ) Bepöa. 

c/L^L (j> .3) BepcTaTb., tjf (x. . I ) Bcpu.ııoA'B. 

'or-ir-V^*^ . *) BepTCJiı>. Bepenua. (> . 1 ) Bcpso. 

tajlu (Ju „ 1) BcpTcn-L. J^ t^oj O .1 ) BepeBKa. 

JrJ 6 <-lf ;^\ («, .1) BepÖBO'innKi,. 

* y^X ( -h • j ) BepTjro. 1 jf u ^J jf jllT 

V l ^ijL>- jlS (Â. . 1) Bepoa*. 

^ (^) BopTJİBHft. J^ ( V . 3 ) Bc P C3>KâTh. 

>~1A- (> .0 BcpTonpâx7>. 1 " 

. -.ı„ . , r~ \"*JJ (**•!) Bcpcırîma. 

^^(^.1) BcpTyniKa. . . 

*dLj3 ( ^ . 3 ) BepTİTh. j'cs-f^-tf O - 1 ) Be P°*- 
**tfj*jl ( > * 1 ) Bcp<ı>T>. ' Ji>-~* (■**•*) Bepaıiao. 
4 o-ul — jl (^) BepxııÎH. tj^j ( çt-j* . 1 ) Bcpıırn. 

4 Mel ( u ^) BcpsoBHMfı. wi—jj O . I ) Bepcrâ. 

jf\ * çX&\ 'j* ı}>* ( ^ • "\*\ ) 



Tarihvemedeniyet.org 
44 B n 

^SS^j\ (^ . i ) Beau^ıâTL. - •3jJ^(^) BeaepimiBbiö. 

ıiU"^ i, diri c Aj\i-j £JU J^ cr^. 'ü^V 

(,j*) BeJinecTBeHHocTb. ^oj^T (.L .1) Beaepfcgie. 

^bjjıî tjlıjâc <.^jjZ yS-^^fr 

( -k> . O Benıi'iecTBO ^^ tJ ^ (^ BeJiiKâııı,. 

*eUr*- (> .1 ) Bejıntıımâ. r " "" , 

" tu*; BejınKO^epacaBHMfl. 

6 jL ( J* . 1 ) Beaû'iic ,ı . . . , . M . ... ,. 

" * ' y^ \M . ı ) Be^HKO^yiüie. 

i] *w ( -u . I ) BejibMOH^a .. , , 

^ 0-> 4>»1 l{}\ , , ( 

J* tu") Be^nKo^yınme. 
&/ ^l (J^ . I ) Bcatmo. ^b>.JW - ^> 

.dr» ^ (- .0 BeaİTb. (uP) BeanKoi^eHnra.. 
drl U'U/3 ^ ^ ^ ^ 

ç> ! • â** O • » ) BüHa. ( ^ . I ) BejınKonocTHHfl. 
* ojı (.u . 1 ) BeH3eaı>. ıiiUT^ (> . 1) BcjrfiKOCTb. 
jj^s (Â. . 1) BcnTiuâTopı». (>• . t ) BeaımaBOCTb. 



Tarihvemedeniyet.org 
43 B tr 

( M . 1 ) B£0XH0Bcnie. ^-^ ^}\jj\ (J,) B^aaeKfc. 

r 4^ («j*> B^oxnoBcnHun. -^ t •jJOjİ ( Ji ) B^hjih. 
ir m yJ\i.m^^j (X) Bflpyrt. ^H^ 

>^ (> -u*) BMcpHaa. 4 °'- 3 ^ r ^ <» B * b6 °' 

^^ ( i . I )" Bcw6t*. I * j ^^ ( » Bw4la 

t jJU c<cy (lü . I) B M po. k ^ J **& ( -^) Bjuoftni. 

I^jrltj a, J 1 * ojl 4 - b oj» * .^3 
^ . .^ ^ (» Bo3^.| *^ ' J > ( > • ' > ^ 0Bâ ' 

. w,\î)w .J^^' 1 ) BAOneıvı.. 
...... i»»^oVU>jjU 4 >jl *ı*fcjl 

z . x T ^ . *«3^UJ <^J^ (jX>) BAOBOJb. 

( ^ . s ) BC3TK; B0311T1». 

... r ojt-tf* ciUo 

4 dr I LJu <ll i, j>j O* / " 

" *I : I i- 1 » II ^ J > (V • * } B «Bt,Tb. 

yy ( i . i ) BeKccab. ; t0 ^ , * v ^, ( ^ ) B^ojb. 



O* . O BcKina. 






0^: 'X**" * <Ul/ 



42 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



tt 



< z^ » ) BBepTHBaTb- • j^ (-*-.') BâxTepı.. 

J 5 .»- l<^U. <J-.- (-İ* •') Basjo. 

( > ) BBepxy n Bepn>. . ^Jj J<>.., 

ei-O. ^jbj» * .^jls- Sj i* ^ ( Joj . l ) BaAme. 

tf Ui.l(>) BBe'iepy. '. jLiljUÇ» 

vSJİJİ r ^-> 4,1 dU ( ^ . i) BaâTb. 

«u-j» (c^.i) Bboaiîtl. j ^, ^ t ^ 

Jİ^ C-b» . ^jf ( ^ . i ) B6 U BâTB. 

44iL^ r JV (C- .i) BB03İITB.; ^ i6 ^ t dLjJ*İLj> 

4j J U-oV^!(>.l)BBÖ 3 Ka.| 4j£ -T(^ .i ) Sopaca™. 
:>(.!) BBtp.yre.ib.j | ( ^ . 4 ) Böpıİ3rHB " aTb . 

'J*^ (V .i) BöinmaTb. 

4 JUil (iu . \ ) BBOnenie. 
T-^. ( ^ • * ) BrnÖ-b. j JU JLol 



j^v; ( j^ . i ) BstpKTb. 



y^ (j^* .s ) BeeprâTB. 



*4>J cj *j> 



41 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



cfy^s ( J* • ' ) BapiânTa 

*Ofcfc (> . 1) BâpKa. 

<-y* jllUS ( A. . 1 ) Bapı». 

^♦V, ( -^ . * ) BacnjıcKi>. 

■kjy*'£l»" (■** .') Baccâab. 
'ö^i ^b (> . I) Bâ T a. 

* >- r ( i^ . 1 ) Barepnâcı». 



-MıU c^ { abj^ (> > I ) BajifljiLHH. 



j » <&>$ (c- • S ) BaaaTb. 

y^J O . I ) BaHMaL. 
<*W~I j^ (> J) BâHaa. 

( J^ * * ) BâpsapcTBO. 
'c^J ( ■** • ' ) BâpBapı». 
üjj^I ( -i* . I ) BaprâHt. 



4,'l^j, (1. . I ) Bapjeiim,. 



£?> ( > . I ) BarpyuiKa. j ^ ^ ^. ^^ 

„ „ , x „, jf«* ^A O • ' ) Bâpera. 



'J*f&. (> - I ) Batan 
(■->-> 'eri- (■**•') BasaâKî, 



t ^.XiL ( iu . I ) Bapeme. 



cr^cAG^O Bâaracrpı,. ,,j_^ ( i, . , } Bap&M 



*J* • 



-*0-> ( 3* . 1 ) BâxTa. i 



4/i. 



£-> ' *^A 'J^J 5 ( ^ • O BapÜTt. 



40 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



B 



j^U^l ( 1+ . I ) BajıeTB. 
. * ) BajıÖTt. 



6 J*V. ( • 
(ö. .1) 



(^f) BâjiKİö. 
i ) BajrropHa. 

BaJITOpHİİCTfc. 

j_jU ( -u t I ) BajıyiTL. 

U5 t j^ ( Ju . I ) BajTL. 

«jJlj (V.*) BajtbcnpoBaTB. 

<J J\j ( Â. . 1 ) Bajibc^. 

( J^Jİ cPb i'l-ı-Jb ) 

J"l ( -U . 1 ) BajtbTpâırb. 

<Jr^ (>. O Baaıora. 



tjljj* ıjJLr O* • O Bâra. 

» o^b ( -i* . O BaroHiM 

*-~j ( V . * ) Bâ^HH^aTb. 

co^l (3^ .1) BâatHOCTb. 

t <— -^ t <^fe ( j^ • 1 ) Ba3a. 

' Jj^ ( u" ) BaKaHTHbifî. 
>^ıj .J*u i^ 

J-*~ ( > . \ ) BaKaHuia. 

jJa*î t 4^1 

^-î*>» Jl (> . I ) BâKca. 

o^'Ujjl (Ju. .OBajreHîHHKt. 

«J^ öi^5 içti ^•İİjja 

^rj^U ( Ju . I ) BaaeKi. 

js<f ( -i* . 1 ) BâjıenoKi». 
*tt - ^>- ı^i t^jt v3\*^ J>*** 



39 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



r\ 



jj-u»lı }y m (Ja3 J) BtJbMÖ. njj^jjU» (<j*) BfcjıoKypHü. 
J^U Jju>- *jjs| Jly 

*jÖUL (V . * ) BtJlİTL. jT (o*) BfcaOJlîlItfJÜ. 

*&jj*y (^- .OBtcıtTb.j tL rj^U"(>J)E'fejoM6üKa. 
* * J ' j^(X*.\) Eliaonâıueıj'i». 



(V.i) 



B^CHOBaTbca. 



J-f. yT 



\ 'Ji/* 



U • JlLji (^) BiıcoBCKift. .j^ij ^,1 

cr ^' u - v ' : ^(>,l) BtJOrypKa. 

< J«* . » ) BİUI6HCTB0. ^ ^ fil 5ljUj 

j;^^ .jU^y ^>y İ^CLjTO.OBtaoniBeflKa. 



cr^'-^- (u*) BİuıenHufı. 

4^Uî l (i* . t ) BlOflJICTCHL. 

»15 *4/U^3!; (J* - l )Bıop6. 
4r 5U» ( rJdL , UI(JL..I)BK)CTt. 



jT<Ljy_ (i* . I ) BliJTOKλ. 

t>-^ âyz O J ) Efcayra. 

eU ^U (> . \ ) e*jb. 
j^Lj- ( Iü . I )BtiLö. 



38 



Tarihvemedeniyet.org 
E 



VA 



«dli- ( V . 5 ) Et^HiTt. j j\j 4 jİji ( V . i ) EbiTb. 



cj£ a) # ( -U . 1 ) Et^Hjira 
«^V (V .î ) Et^OKypurb. 

u JÎ>J£; (J*J . O Eİ,HCTBİe. 

. J^>* ( V . O EfcHvâTh. 

w r ... 

ûrr^ 'u*^ (<j*) BfcaeBOü. 
O*. O Elian3Hâ n, öiaocTb. 



* i^* (j>« . \ ) EtraocTb. 

jOU w£/< t^Jıîu>t CXj^ı 

y (>• . t ) EfcroTHH. 



c c5 



<tj£* i df <*ıŞ 



j\J 4^b (Joj .t) EircTBO. 
ifjy^y (X> . \ ) EfcryHT». 



fc £y-l (^ lü . I) Et ıua. | crU* 'crV O^-O Btra. 



^U^— ( y* . l ) EİjiKa. 



t yü ( ^ . \ ) Bİ,HH0CTb. 



Tarihvemedeniyet.org 
37 E rv 

eUl ^^j ol'I fc elrl c^rjMİ^-u .1) Ey*eT™ıeb. 
}fj\ (Ju.l) Bijk-l. J^T^ij) (-u . I )Ey*eTî>. 



^ z~**j 



wİ^Lâ^ JL5 t^^Âf 



.} 



(> . O EHCTpHHâ. '>^/^^(> - 1 ) B*»a. 

^-u/f j 'JöUıl (V . i ) EyıniTb- 
c*^ (> . I ) EHCTpo-rd. W Jr* '^-ta>- 'J-VjU*- 

(u*) EâcrpHt^oe, tdU ^ (V " ;) By™**™. 

o*V *Jj*£ '^j- ^-^ 

• ıMl ( i . O Bhtİo. ı ^AS^^V .») Uyanım, 

^■^>- t ûU/ t *y:J> w C**"* ( ■** - i ) By«ın>. 

«l£ ( > .1 ) EÛTHOCTb. | -^ '^-J 1 'X 1 O) Bh-5i>. 

C-İİİJ 'üV^yj (^f) BfJBilJnJİİ. 

*£jk" (J*> .0 BbiToııııcâııie. J^*Ç 

rt$J\ *Lm~* i (^. . i ) EhiBâjbinnua. 

û:ic (V . * ) BiJBUTU 



* JU (L . I ) EbJTT>. 



Tarihvemedeniyet.org 
36 B t\ 



*Jtjjl (-^.0 BvMa>KHnK'i>. >t-^ (Â- .1) ByKd>. 

aJu ıj':j,> J* t^rU^Jrtî (Â* .1) ByKi>. 

4^- c*.;* (> . 1 ) Eypâ. O^jf 

4^U^jl ( Â- . » )BypâBi. ^ffjj (^) ByjıâHuii. 
^;y . eM 

■eb^tjrji (Â- . 1) BypaKt. ^U^ ^U (*, . l) Byma. 

^^^^ (Â. .OBypâHi, ^^ (JuJ ) Bj * a0TOnra 
( i- . 1 ) EyprOMiıcrp-L. ^jr^J 

6s m ** <^l «aUU jju ( Ju. I ) ByjııiaıniKi. 
'M * Jı/^ •* ) BypjâK-L. ^Ü, 

AryyjJJ'^lj*- *fâTc^^i. j:\ ( Ju . \) ByjbBapı,. 
4 J^L»jy ( ^) Byp.ııiBun. J_£ ^yuıİJÜ^ ^Utl «-^jl» 

4 J^jy (o^) BypHHft \dL/^yy(JL..\)Byjb»r'B. 

jfj\ Vy (^) Eypuü. . (JL. . 1) Eyabom,. öyaıoın,. 
\j£ ,^jy 9 (>,l) Bypa. ( j^ ±\ 

iîj^U tjbbjTO -0 Bjcm.Jq. .\)ByMara l ,xjomıa T afl. 
Jx dl'tj^r (vi-» .*) ByTiiTbJ ($• .0 ByMaronpfl^iîJbna. 



Tarihvemedeniyet.org 

35 E re 

cr±^ (•*• • By^o^HHKt. j düt (V . 3 ) EpmartTbv 

.JL^> t ü^l (j) Ey^TO. ^* fc ^i (^ • O Bpıoxo. 
t Jjı_. (^) Eyaymin. ' J C " T ( ^ • * ) KpanaTi,. 

ijrW jj^ (> .0 EySımâ. ^ 

., / . . x „ , „ ! EpflKyuiKa-noöpflKyuiKa. 

*«oıU(^.0 Eyımojrb. 5. \ 

oLJ^l (> . O EylİHOCTb. ^** (V ' * > Bphuîti.. 

^ , ı .^ . i U t <-^ (Ju» . I ) Eyropı- 

\Jj^İ)a^ (^) EyrpııcTuft-. 
^Ü (> . I ) EyKdııiKa. j" ^ ^ ^. t ^ 

eV ^ «Jy, O^ ^ ^^ 4 ^ } j j ^ 

ni^ *«Jj*- (> , EyKBa. J ^. 

«■J^ (l/) EyKBaüHHÜ. Jb^TiiiJ j.>J^jruj o^jOl<*r 

U^ t ö>; ^^ ( -i- . O EyjıubiunK'L. 

tiJL^^ ( Ju . \ ) EyK<İTx. ^jüI Alil t «yf./.**^ 



<, ^f c <3y O . ^ )EyKJi*. 
ojl5Ç(v^.*) EyKcnpoBaTb. 



^<lyj-j (> -0 Eysna- 



Tarihvemedeniyet.org 



34 



E 



£/ ( 5* • 1 ) BpÖH3a 

<fr fc # ->3 ( > . O BpoHa. 

jc"\ (^ . * ) BpocaTL. 

CT^/ (ja . 1 ) Epoıııt. 

J\ — ^ (^ . I ) Epoımopa. 

tjrljf (•**•*) Bpycı». 

t j>.^iix3 (V .*) Epbi3raTb. 

fc er*,-'*-' (■**•') BpH3rı>; 
ıj-jjl 4/ (V.*) BpHKaTB. ! 

diri r^Jt 4 Jc" i -J 
*4 ( J* . O BpUKJIHBOCTL. 

y oJC- (> . ) ) BpK)3râ. 

***„***• O* • * ) BpK)3rJIIB0CTI>. 

^ £// O . O BpıojîBa. 
o/M (fT •*• • * ) BpiOKH. 



^)) s \fi^ • ! ) EpoMt.i^T >T ( V . 3 ) EpeCTii- 

(>VjU (V . 3 ) EpexâTb. 
ı<2Xj* -<£-j (\* . I) Epeınt. 

«£? » 'jl O* • • ) Epnrâ^a. 

4>^~£. cJuA *Şv* O^Vl 

«İJ^ ( -^.1 ) Epnra^ııp'k. 
ü^/.- 3 «£?(■**•*) Epnrı>. 

( ■** . 1 ) EpHMİaHTIIJHK^ 

fc<^V^ (■**.!) EpnjrjıiâHTî>. 

•^rk-jl ( > . O BpıiTBa. 

elri u tl> (^..i) E P hti>. 

Jrr" iOU > . O Epı'ma. 

*•* *-^ ?Jf 

J^ O . I ) EpOBL. 

^UdO^- (V . * ) Epo;uiTi>. 

^•^ jr (■** • 1 ) Epo.ni>. 

* »jbl ( ^ . 1 ) Epo^ira. 



Tarihvemedeniyet.org 

33 B rr 

*3>->-^*- O«0 Bp&HHH. i -**U^ (z^ .'s ) BpaHÛTb. 

4OUA-* ( Ju . I ) BpeA'L. 'J 1 *^ *^ (u*) EpaHHHÖ. 

•l/'l ( V -i ) Epe3roBaTb. 4 V U 'V^ O - 1 ) Bpam». 

* *>•(>•») BpearmiBOCTb. ' 4-fe ^' ]) Bp«cacra. 

\ <T\ / \ \ \ -n • *>^U*y (V .?) BpaTaTbca. 

tjU'b^ (3* • *) BpaTİa. 

il^*3 (V . S ) Epe3>KIITCH.| ., 

., t •->*'- r *ü°) BpaTinıırt. 

ur^M?' ı" i .i 

s* \ ( o- . 3 ) BpeMeHiİTb. . , . ,. " 

, .^ , . - »u^U^ (-u . I ) Bpan,. 
eUtf^ * elrj j^ ^J i ^ * 

>u . jî>t (j. .o BpcMH. ^jk ^ { ^ ml) Bpam ; 

dVy (> . I ) EpenaocTB. I ^ ( ^ } Bpiımufr . 

*o^J» (Jaj . 1 ) Bpenqânie. u^lî (,j*) EpeseHnaraft. 
4j*M^>- (V . î) BpeımaTi»- diT^f ^li (J*j .1 ) Bpeono. 

dLs m j İA-> J-3&L. (V . i ) BpcOTTt. 

r 



32 



Tarihvemedeniyet.org 
B 



rt 



t*^ o>->- (o*) BpâBuft.,- ^L/\> çjU ( û*\ ) Bot-l. 

jjj^ i eUJJ^- ( V * ) Eotİtb. 

^ ^T ( > • j ) Epâra. • ^^ * J 1 ^ 



vl)\ A*»-» 



ü^ <^ 



**J^— (Â* J ) Epa^nnKt. '**J*-/; ( V i) BoyeHHTbca. 
jLıU (V * ) Bpâ^cHnqaTb. , dT>» ( > . * ) Bo^na. 

^Jj ( 3* • * ) E0fl3jrilB0CTb. 

Eopo3^â- Jl; (>.*) Bpa3^;â. | ^^»- ftjlsf l * J^lîjjS 



(Jaj\) BpaKoco^eTaHİe. 



^r 



ı ..-, 






Jy^^ (3**0 BpaH4Bâxxa. 



a J^i (3* • ' ) Eoüpmmıa, 
^_jUi\ t^iljl u^-^ 

jj^X (-** J) EoapbiuiHnKx. 
crJl ( -i- • t ) Bpâıuepı».|| jÂ>- cjij^ (J *) EonTbCH. 

(•** - O BpaHjtMeücTepı>. |, ^Jj/^J^Î (jJ)EpaBo. 
«W 1 * u-*j cjrv^y jA/ 



Tarihvemedeniyet.org 
31 B r\ 



<&A +j\* ( c* i ) EopoTb. J*U^ (c*a h ) BopMOxâTi>. 



J, 

Jk>jl f U ( i- . » ) Bopt. 
'Lrjy ( 3* • O Bopı>6â. 



<J- * JU* ( > .1 ) Bopo^â. 
j£- O . I ) Bopo^aBKa- 



njU öJl ( jt) EocnKOMij. >*j^1 (^ . i ) Eopo^â'n». 

tjU vJao- tir*-* 

t j5ljT J>U (^) Bocoıl; A* 1 ^ ( > • l ) Bopo^Ka. 

eLT^.oy-K^.OBocTom,. ^J-^o^ (>.l) Bopo^â. 

^l-L'^ (> .0 EoTİHiiKa. ^ 

JU ^ -*~**J ( J^j 1 ) Bopo3^ımo. 

o^^JU (-U .t) BoTâıniK'b. l&?$\sf\} ^h-f ^^f^ 
t elS^3 ( w* i ) BÖTaTb. 4 ^-^r (^ * ) Bopo3AiiTb. 

-1 ı r* »\ n »■ 'İ^^V* (-^«O BopOlUHliKT». 
JİJ^# <^>- j) (Â*l) BOTÎIKT». - I / * 1 \ r - 

♦^ v y ^or 1 ^ ( j* • ' ) Bopona. 

<%& #£ (5*0 EoTi'niKa. J^- 

<-*V. ( ^-* O BoT*6pT73. <jVjl" ( ^ i ) Boponırrh. 



Tarihvemedeniyet.org 



30 



E 



r* 



t i)^ <ol>j (^) Eojbinifr. , ^l^ojj^o* * ) EoaTaTb. 



T" v ^^n (u*) BojLinofı. 



c$" 



<!L 



tUj (^ ) Eo^te; 605*. (> . I ) EoaraÜBocTb 



jlc^u ( J* . 1 ) Eoaİ3Hb. 
t jljl «clJ- (Vs) Eojiİtl. 

<3UA ( -i* . 1 ) EoJKCb. 
<njyb *j\ (> .1) Boanda. 

4ı'U * o>T (> . I) EOMÖİl. 

( o* 3 ) EoMÖap^upoBaTi». 

(jroj^- (J^ .1) EoMÖapAirpı, 
«^^y (-** • * ) EÖHAapb. 
jlo (J.i« . I ) EopAiopı». 

<jy*jfu jl^(i-. J) Eopcuı». 
<ijl»" (u*) E6p3HÖ. 



'•3y (-i* . 1) EojnMÜBbriı. 

*«±DOjT'(^ .1) EOJITOBHH. 

^-£ fc O/(-i* «O EojrryH'L. 

'\ ( ■* ) Ba. 

jV-> T W dJ^- ^fe (> .i) Eâ6a. 

^ .^3 (> . 1 ) Iîjw*h. 6£ > ( v. . l ) EaÖaniKa. 

o>&>- (-*-.!) F>a>Kann>. , ...... % „.. 

u \ s ,. , v„ , i(3f -^l/^ (V* .1) CaorHKa. 

^X^(> .Olîa^iHKa. -Jbil^O .>)Eauyıt!Ka. 

£U. l_T (Ju . I) EaıloaK'i, °" 

JU : -» jyu ^LM (i* . 1 ) E ana iki». 

öb-y OL-^i j,ls ıj^ (Ju .1) Earopı,. 

Jli (-u J) EaKa.Treınıuıın,. ^-^^* 

"W-\>* (> -O EaKa;ırx. .j^^ru.l) Earpem*. 

^ ^Uî (>.!) Eanâın,. ^ VjTjll( ^ .,) IiArpıITb . 

^:\C (i- . 1) FıâKKanaııpı.. ö^J* ( ^ . 3 ) EarpıiTb. 

^j <jlxJL (\* . \) Eaıuara. S!j> J\^cj\ (Ju. .1) Earpı». 



Tarihvemedeniyet.org 

A 



ei^U\ cr UÂj(x. . 1) Ayat- ''.^Ji^ (Â* .1 ) AtcÜ3mî>. 

jMel jJ\Z (j* A) A^ııına. J**--* ( Ju . 1 ) ATeneTî». 

j\f Jy i «uJıS i <^i>l ( 1. . 1 ) At :rdcT^ 
( ^ ) AtfopncTiVıecKİfi.j J^^l^^J) ATiuoctfepa. 

o» (V J ) AxaTt. âxnyTi>. iljf^V *j^- (ju ,\) «Atomi»; 

dLC- o^> . eli- i jûij ^ i ..>. 

«iBj^ıu-Lu (j^. i) Axnnea. i^töl^-U.l) ATTecraTî». 
-^ (u^) AxpoMaTn«ıecKİü. >* • ı*\ <• «i^ (<**) Ay! 

I 

>jGj t Jjl ^ : * O . t ) Ay^ırropifl. 

UU^lj (i* .1) Axt>. axxn. <>**^~* 

Jlr-^f (Â* . Aapo.iHT-B. ^J^jK-^ -0 Ay^HTOpîâTI,. 

I^I^LuCJuJ) AapOMCTpı,. V-^ 1 ^ -«^l** ^ 

4,'jlL (i* . i ) AapoHâırn,. £*-"— ( ■** • ! ) Ay^en^H. 

o^k O* -O AapocTarnKa. Jy*£y>-10 .1) Ay^nTopı,. 
I^a ûol^î vl^. jUl» Oj*- JlJ^lJuj ı/£»-l dUijb<^= 
Ojllı (i* . I ) AapocraT'L. o^)^ (-*-* . * ) AyKu.ioHT,. 



Tarihvemedeniyet.org 
7 A v 

V 1 - ( ■*• - » ) AcOTrnâ^H. jL ^ 1 ( ^ * ! )Aj>tiiui6ot. 

«uVjU^I * ^tU* ^ O • j ) 'Ap*a. 

( w* . 3 ) AccnrHOBaTb. f^ûVUü^(-U) Ap«ı>ncn». 

^<J 4Î1^>- tj-jlâ^^ v ^ *±JU (Â*.l)ApxaHrcjrb. 

cA^^-r^ O*-0 Accıi3bi. -^j o 1 -»-? 1 (■*• -0 ApxıİB*. 

°V £^/ O • j ) ,AcTpa.| j\ (â* . 1 ) Ap*ıwîâK0Hi. 

r^V^ O* ■*) AcTpojtoria. jylo 

yifc' ji<lı! (-U . 1 ) Apxmıc;ıarc>. 

f>f> (■** .1 ) AcTpojon,. jfl <Jj^ <ij*^b cij^ 

C^ 1 J^i^* ^Sfc" 4 jL«a(JL. .1) ApSIÎTOKTOp-L. 

r-^V^ O-O AcTpoııoMia. u-**- 4<i)b 

^ r^ 'Jk*^ û' O • * ) ApxİTCKiypa. 

t^i. (Â* , i ) AcTpOHOMl». JljL« tL $jL« 

^İL ^u>j fjf ^Ic ^L (J^ . <) ApSİCIlAcKOlll. 

^Jl^S (o* . I) Ac<ttbbTî. jJ^ oJL* .^t^-j 

4 <5? ı5bK-**-0 (A'raMaın,. u"!?!? cr!f (■*• . ApxiopeiL 

jUa* ^Jj ojL, . ; V\ (i^.l) ApiUJİH*!,. 

^ 4 r>? (■** • O A'râKg. Jjij u~jj oj^jIjJL. 

f^ (^> • ' ) ATİKOBaTb. İLr U (> . 1 ) AccaM0.70H. 



Tarihvemedeniyet.org 
6 A 



' a / -V O • * ) 'Apna. O^t (> . i ) AırreKapına. 

J\L ıjf O . I ) ApKiwı. : ^kj (-u . I ) ApâlIHIIKl, 
jîU tv-J (X. . t ) ApKaın>. <tjl t c^li ojjjl ^ ^«fe 

«A- (,j^) ApKTu^ıecKİfr. j tVv ^ (-u . 1 ) Apâm>, Ka. 

( «k» . I ) Ap^eKlİHCTBO. ^yfj 

JfcjÜllL 6 Jljb^ ■ 3^ ( Ju . 1 ) Ap6y 3 ı,. 
<slj Kjj (iı i ) Apjiokhhi. I 1 ^^41^0 .1) Apenaa. 

*°-r* ( Â* . \ ) Ap>ıeeıVL. ^'Uj (1. .1) ApecTanTi>. 

°^ ( u^ ) ApMeücKifı. <u'U~a>. (,_/») ApecTaHCKaa. 

V>^ uO-** ^~j>j\ ( o. ♦ i ) ApecTOBâTb. 

jijl (> . 1 ) 'Apıuia. ' &\ u ^^ 

>c ( i. . I ) ApoMİrb/ ,_u/ ( J* ) ApecTOBâHie. 

j\j»s (-u .1) Appicprâpaı. ^ i 

.tfU^SL. (i. .1 )Apcenâ^. t _^y ( Ju . I ) Apec™. 

°-,7. ( : " * ' } Ai>T ^ İH - : ( ^ ) Apnc T OKpaTÛ,ec C Kİ ö . 
^^C-u.OApTHMepûcrı,.' ^ 1^41^1 ^V.lj 

ö^> (> •> ) ApraıepİH. . V L^>(>.|) ApneııeraKa. 
-J i İ4- i iT fi L # (i, I) ApTÛCTt. »^«r*»-U*jXjl v > 'Apia. 



Tarihvemedeniyet.org 
A 



4 J-^^~(-^ -0 AlIOHpi'M'l». <~~~*\ ( -tü . I ) AlUâlîTO. 

V^'V-* O** O AııojıorİH. fJy* (>* • O Aııoiîpımıa. 

4 i'^ > " 'J^" (•** •*) Aııojıon». * «j^V (-Â- . i ) Aticmoti.. 

t jlc^UlL(> J) AnoıiJieKciH. <-^5j3İy 

ÖJ^Jİ_>>-(Ju J) AbüCTO-TL. •^^^^(^.0-AllKOpOK'L. 

ı £J 

.. , . ,. , J^^C^^AırrapKTii'JOCKiıt. 

,_M>- (A* . 1 ) AlIOCTpO'I»*!.. r . 

• - t - t , **-*' (■** «w AırrTTKBâpifr, 

c*V* ( -i- . \ ) AmıapaTj,. ,. . .. , ft u ,. 



" * .f-V3C~*~- (-U .1) AlITlIlIO^JJ. 

iJUj (^ .ı) AırnıxpııcTT». 
1$lM (Ju . 1 ) Aınıorırn». 

i/lyL-(>0 A.tiLiifKarypa. ^U^(> J) AıtTOnoria. 

(w* . 3 ) Anıuo;uipoüarb. ( ju . I ) Ahtöhoin. oröın,. 

^5-ilî (X. . 1) AnpuKücı». •aj/LT (i* . \) AnrpiiKT'K. 

oLx,' ( -u . l ) Aııpijh. s^-IJ-l ^-*^ J-*> 

*U lj,>-l ( V. . t ) AıırcKa. <Jb^L- (.!«.!) Aıpıoycı». 

■u^b^' ( -^ . t ) AıiTenapb. JU"j^(x. J) A]lP.n»ClIHl> 



Tarihvemedeniyet.org 



J» ^Lî | i f^u (a* . I) A jbMaHaxı>. 

^^4f (>* • AMynııu,İH. «uUL- 

AtjC^c til'o3j;ctl_r^ i]l AjibTncT'L. 

o^-Ullji (^. J ) AM<wı6ifl. <^H^^ ^ ->•*->! 

^^•-r^C-i-OAMMTeaTp'B. o£^fW. (Â. . 1) AabT*. 

6 J-«5 fc J^(j^. OAHajuVrnKa. J/o ( •** • t ) AMaH&TT». 

J^ <iia5 ( Â* . I ) AMapâHTt. 

ü-V !ti H 0*0 AHa.ıorİH. ^j dk£L>. <ıi*i g*^ 

eVvi^l (^ . 1 ) AHanâct. : oJb V dlıjTfiu . i) Aaıöâpo. 

jjLijt <> . 1 ) Amtpxifl. j 4j u ,j^ (Ju .1) Aaıfiapı. 

Jl^i-A i • jL. 

£>tf (Ju. .1 ) AnaTOMHK-b. |ujr tJ o. ( JL. . 1) Amboht,. 

t^ 0*0 AnaTOMİfl. jlU, ^y ^ Amctmct-b. 

£;IT(İ- .») AHaxpoHÜ3Mi, j^ , jjT(>U ) Anin. 



dil* ( X* . \ ) 'AHrejıı,. 
-j&\ (a") AHrannâHCKİfi. 



(i*.l)AMMİaK7>, aMMOHİHK'B* 

i!^c (j^ . i ) AnnıyTâıtfjı. 



Tarihvemedeniyet.org 
3 A 



0>a) t «Al) ( c* . 3 ) Aku,ciitobîİti». 

J_* İU 4>*kl j J* ^J ojicLO^* (ju .1) Aki^h37>. 

* \5<s*J ( o* ) AjiobAthü. j\*<a>. (-u .1) AKitfonepı.. 
<s-*^j Usii^jJ^ (^ . I) 'Akhİh. 

•^jkı>^(>J) 'AaOCTl,. i5^^>-(-^.0A3aBaCTp'I.. 

,/lL**, «5^^ oVjl J-»U ojJj^ \j>- (j* • 1 ) AaeÖajua. 
i!>l^5 ( â* . I ) A;rrâpı,. jJ-^t 'j^(>J)'Ajreupa. 

£.A (^ . I ) A.iThiıiFiıiKi,. j^ıX>^(^..l)A.TeüâeTpx. 

*i.^r a~^-> ^r} ıSjfc ( J* . i ) AaKİm. 

Ui ( i, . I ) AMomVrr,. ^ *jU-T(l, A)A*kjuiİc- 

ai^L- (^ . I )AaxıbınK'iK j-jj v I^(juJ) A:iKorû;n,. 

ı^i^ ia^/O 'Adımdı. l.^iüTyC-^.O AjKopaın,. 
«J-İ/~e7 ^/ ^K> -O A.ikotA. 

o^Of ♦jldyk*Jj!(.L. .1) Ajnâxı,. 

.V> (^ . I) AjıipıuıiK-j». JL7 j!U t il 

-^«L>- o^/-*' *>-> ( > • ! ) AMoropia- 



Tarihvemedeniyet.org 



( .U . I) AKoaınaHeMeHTt. »j^MJ^c-.j) A^pecoBâTt. 
^>r J ^"'^ UIJ ^ ^'^ eti jUl . elrl 4^/ 

( o. . i ) Anpe^nTOBâTb. ^ .^tf (Ju.i) Aflpecı,. 

(> . I ) Anpıua çapan™. ^ ( Ju . I ) A». 

-r • iüjU. (■»- . I) A^l,İ0HKTt. 

jj\> (X. . I) AKce.iböâırrB. . . <- 

^.^byL:(^.')AKTe^ Jf J - , W- V - ,) AAiK)Tâa Tt . 
J-rV<>.^ O •>) AKTpüca. ^ '°^ (_U *] A3â P ra " 

w;YJ v i(JL..I)AKTyâpiyci. İ'^M^O •'•) 'AsÖysa. 

» f 5U t J\ 4c/J _i (JL..|)AKrb. | M" 

o^U .j^j jyU 'Jl'O -0 ACBa.ui. Kbhtb, 

Jl eljT(> .1) AKyaa". J^ "*UÖ (•*• • ») 'Ancra. 

^■»û'C^'Co*) Ah-ypâmHi'i. <J*^'' ("^ • ') Aua.neMiiK'B. 

AKypaTHufı «ıeaoBtKi,. ^lifil ^iib 

üb^l» oo.j^- tfjU. ^i.,1 j~A ( _>» . I ) AKa^esda. 

(ji^'j JU(.Uiü 4,-jIju <j>^)l jIj 4 öjl.'* 

'Ç**"^ (^ •'' ) AKÖCTnKa. <-£"kl ■^ al - O • * ) Auâıtffl. 

Jjb * *l (a. .!) AKymüp*. Ij» Jj- (> .1) A KB apeaB. 

«V» '«.I O .1) AKyıuep Ka . j 

»Jjlilu. (i .1) Ah-uen-r-B. 'üUri >\A (JL. .1) Akk6 P *b. 

«■t- ^ üU S^ij ^iaT »Jjj^ ^JU 



j 



Tarihvemedeniyet.org 



&-*> 




^\ <J^ (•**•!) Ararı». 
Jİjo>*^ (•** .1) AreHTi». 
<~ r( Bochhmu areıiTi,. 

O^y^jy (.1. .1) Arneu'L. 
'w*ljj ^ (j*) ArponOMİa 

^jj^(-^ .1) ArponoMT». 

<l~*\ ( Jaj . \ ) AflâflCİO. 

ofejjl (-U . I) A^BOKaTi». 
* Ojiti (3^)A^RinHncT|)âıtix. 

(Ja» «O A^MapaJILTeîfCTBO. 



' 'L*-1 (-^ J) AÖOHCMeiITt. 
.<;^l ( -L . I ) AÖOIICHTI.. 

'*>l (V o ) AöoııııpoBarr». 

J^JJ^^^K-^'OAÖpiIKOCl». 

4 jl->-i^ (Â* .1) ABaırrAp^t. 



u~; 



J-l 



*>J < 



O ABamıocTi». 

u"S~~£ * (•** • O ABrycTi>. 

&X li^Lj (^U) Abocf,. 

Jjy^ (-J- . 1 ) ABTorpîWı>. 

(OİJ-H (Â* J) ABTOMâTλ. 

jj*j -^y* (<*+ .1 ) ABTOpt. 



Tarihvemedeniyet.org 



^ A^j^* ob^ı j~— *±ys~osj> |4<o— 



U — ( U 

-^ — ( ^f 
j^+<* — ( j\*J> 

r 3V J*> — ( V 3 

O^jlL. J*j ( Üa* i 

o*- 1 J-* — ( ı i 

^.Lj J«> — ( J s 



( 



fii -J 






r « - ( « 



r w r ı - - ( \c \ 
^ r \ — k ( t'ı 

js-u | ( .lc I 

-?i^J r ı — ( ^ I 

Oj.il f .l — (Ut 
Jcli 1 — ( || I 



J^«â* -*,1 



( wi*l 

o>j JL - - ( > U 



*^' 



^^S>— 



Tarihvemedeniyet.org 

( J.V^ ^ A -> > 



Tarihvemedeniyet.org 



V^4/ 



>*£' 



PL 
R$5 






Tarihvemedeniyet.org 



la<i, (Al 

* 




j/-c ^ijU^^JLsi Cyf\*s ^ JW^ V-/" <^>"* w^x* 



wOU~< j^ 



\rto 



Tarihvemedeniyet.org 



Tarihvemedeniyet.org 



I . 



f 






PL Sedad, Ahmed 

193 Rusca-Turkce lügat 

R9S4 



PLEASE DO NOT REMOVE 
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET 

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY